<span id="People Category Bottombar tabs">
===Separadores da barra inferiorda categoria Indivíduos ===
</span>
Ambos os modos (Indivíduos agrupados e Lista de indivíduos) têm os seguintes separadores na [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Main_Window/pt_PT#Bottombar_and_Sidebar|barra inferior]], sendo a configuração independente entre modos:
{{-}}
<span id="Details">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Details|Detalhes]]; ====
</span>
<span id="Gallery">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Gallery|Galeria]]; ====
</span>
<span id="Events">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Events|Eventos]]; ====
</span>
<span id="Children">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Children|Filhos]]; ====
</span>
<span id="Citations">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Citations|Citações]]; ====
</span>
<span id="Notes">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Notes|Notas]]; ====
</span>
<span id="Attributes">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Attributes|Atributos]]; ====
</span>
<span id="References">
==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#References|Referências]]; ====
</span>
<span id="People Category Sidebar tabs">
=== Separadores da barra lateral da categoria Indivíduos ===
</span>
{{-}}
<span id== "Events Category ">== Categoria Eventos ==</span>[[File:gramps-event.png|left]] The A {{man label|Events Categorycategoria Eventos}} shows the mostra a {{man label|Events Viewlista de eventos}} that lists the all the events recorded in the Family Treecom todos os eventos registados na árvore genealógica.
When first createdQuando é criado pela primeira vez, an Event is expected to be about an incident espera-se que um Evento seja sobre um incidente (or factou facto) for a specific para uma pessoa ou família específica (Primaryprimária) Person or Family. The details of the Event record the categorization of the EventOs detalhes do evento registam a sua categorização, the date a data (which can be exact date or a span of datesque pode ser uma data exacta ou um intervalo de datas) and Place where it occurrede o local onde ocorreu, and often includes e incluem frequentemente uma breve descrição quando a brief description when the categorization is broadcategorização é vaga. (A Uma categoria "BirthNascimento" category is often specific enough to not require a descriptioné frequentemente suficientemente específica para não necessitar de uma descrição. But an Occupation "Event" is almost meaningless without a description containing the specific type of vocationMas um evento Profissão quase não tem sentido sem uma descrição que contenha o tipo específico de vocação.)
Events can be shared between multiple people and multiple familiesOs acontecimentos podem ser partilhados entre várias pessoas e várias famílias. Each person or family may have had a different Role in shared eventsCada pessoa ou família pode ter tido um papel diferente nos eventos partilhados.
See alsoVer também:* [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/pt_PT#Editing_information_about_events|Editing information about eventsEditar informação sobre eventos]]
{{-}}
===Events View===
[[File:EventsCategory-EventsListView-example-52.png|right|450px|thumb|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Events Category - Events (List) View - example]]
From the {{man label|<span id="Events View}} list the following columns are available for display">=== Lista de eventos ===</span>[[File: {{man labelEventsCategory-EventsListView-example-60-pt_PT.png|right|450px|thumb|Description}} , Fig. {{man label|ID#var:chapter}} , .{{man label#vardefineecho:figure|Type}} , {{man label|Main Participants}} , #expr:{{man label|Date#var:figure}} , {{man label|Place+1}} and {{man label|Last Changed}}.Categoria Eventos - Lista de eventos]]
The default view displays the Na {{man label|Descriptionlista de eventos}} dispõe das seguintes colunas: {{man label|Descrição}} , {{man label|ID}} , {{man label|TypeTipo}}, {{man label|Participantes principais}}, {{man label|Data}} , {{man label|DateLocal}} and e {{man label|PlaceÚltima alteração}} of the event. The Pode usar o {{man label|Column Editoreditor de colunas}} dialog can be used to addpara adicionar, remove and rearrange the displayed columnsremover e redispor as colunas. This can be accessed from the Aceda-lhe a partir do botão {{man button|Configure ViewConfigurar vista...}} button on the toolbarna barra de ferramentas. A lista de eventos pode ser ordenada da forma habitual, clicando no título da coluna. As opções adicionais estão disponíveis seleccionando um evento da lista e utilizando o menu contextual mostrado ao clicar com o botão direito do rato:*{{man menu|Recuar}}*{{man menu|Avançar}}*{{man menu|Adicionar…}}*{{man menu|Editar…}}*{{man menu|Eliminar}}*{{man menu|Unir…}}*{{man menu|Vista rápida}}**{{man menu|Neste dia}}**{{man menu|Referências a Evento}}
The list of Events can be sorted in the usual manner, by clicking on the column heading. Clicking once sorts in ascending order, clicking again sorts in descending order.
Additional options are available by selecting an event from the list and using the context/pop-up menu shown by right-clicking:*{{man menuwarn|Back}}*{{man menu|Forward}}*{{man menu|Add…}}*{{man menu|Edit…}}*{{man menu|Delete}}*{{man menu|Merge…}}*{{man menu|Quick View}}**{{man menu|Event References}}**{{man menuUtilize descrições com significado|On This DayUma vez que os eventos podem ser partilhados, deve dedicar algum tempo extra a dar a cada evento uma descrição única e significativa. Isto ajudará a encontrar o evento correcto quando partilhar eventos.}}
{{#vardefine:viewmode|Lista de eventos}}{{View Configuration Options/pt_PT}}
{{man warn|Use meaningful event descriptions|Because events can be shared, you should take the extra time to give each event a unique and meaningful description. This will help you find the correct event when you share events.}}====⚙ Configuration Options====[[File:EventsCategory-EventsView-Configure-dialog-default-5260-pt_PT.png|right|thumb|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Events Category - Events list View - Configure the active view - dialog - showing Defaults on Layout tab]][[File:Gramps-config.png|34px]]{{man button|Configure the active view}} button in the [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_Categoria Eventos -_Main_Window#Toolbar|Toolbar]] is clicked to customize options specific to the current view mode. (As opposed to [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_Lista de eventos -_Settings|{{man menu|Edit ➡ Preferences}}Opções de configuração]] options that customize all views.) Alternatively, use the {{man menu|View ➡ Configure...}} menu or press the ''Configure active view'' [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Keybindings#Common_keybindings|keyboard keybinding]].=====Columns=====As with most list style Views, the layout configuration tab allows customization of which columns will be displayed and their order of display.
The displayable columns include===== Colunas =====Tal como acontece com a maioria das listas, o separador de configuração das colunas permite personalizar as colunas mostradas e a sua ordem de apresentação:* {{checkbox|1}} {{man label|Type Tipo }} * {{checkbox|1}} {{man label|Main ParticipantsParticipantes principais}} * {{checkbox|1}} {{man label|DateData}} * {{checkbox|1}} {{man label|PlaceLocal}} * {{checkbox|1}} {{man label|DescriptionDescrição}}
* {{checkbox|1}} {{man label|ID}}
* {{checkbox|0}} {{man label|PrivatePrivado}} * {{checkbox|0}} {{man label|TagsEtiquetas}} * {{checkbox|0}} {{man label|Last ChangedÚltima alteração}}
Drag and drop columns to change their order in the Event listArraste e largue colunas para alterar a sua ordem na lista de eventos. The view will not be changed unless the A lista não será alterada a não ser que clique em {{man button|ApplyAplicar}} button is clicked. Clicking Se clicar em {{man button|Close}} without first clicking sem primeiro clicar em {{man button|ApplyAplicar}} will abandon the changes, as alterações serão abandonadas.
{{-}}
=====Dialecto CSV Dialect=====On the No separador [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Settings/pt_PT#CSV_Dialect|Dialecto CSV Dialect tab]] you can choose the pode seleccionar o formato CSV format for the delimiter to be used when para o delimitador a utilizar ao [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Settings/pt_PT#Export_View|exporting this list viewexportar esta lista]].
{{-}}
<span id==="Events Category Bottombar tabs">=== Separadores da barra inferior da categoria Eventos ===</span>
The A categoria {{man label|Events CategoryEventos}} shows the following mostra os seguintes separadores na [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Main_Window/pt_PT#Bottombar_and_Sidebar|Bottombarbarra inferior]] tabs.
{{-}}
<span id="Gallery">====[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Gallery|Galeria]] ====See </span><span id="Citations">==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#GalleryCitations|Citações]] ====</span><span id="Notes">==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Notes|Notas]] ====</span><span id="Attributes">==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#Attributes|Atributos]] ====</span><span id="References">==== [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#References|Referências]] ====</span><span id="People Category Sidebar tabs">=== Separadores da barra lateral da categoria Indivíduos ===</span> A categoria {{man label|Eventos}} mostra os seguintes separadores na [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Main_Window/pt_PT#Bottombar_and_Sidebar|Gallerybarra lateral]] Gramplet.
{{-}}
<span id====Citations====See [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Citations|Citations]] Gramplet{{-}}====Notes====See [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Notes|Notes]] Gramplet{{-}}"Filter">====Attributes====See [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets/pt_PT#AttributesFilter|AttributesFiltro]] Gramplet{{-}}====References====See [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#References|References]] Gramplet{{-}}===Events Category Sidebar tabs===</span>
The {{man label|Events Category}} shows the following [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Bottombar_and_Sidebar|Sidebar]] tabs.
{{-}}
====Filter====
See [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Filter|Filter]] Gramplet
{{-}}
