16,602
edits
Changes
m
→Adaptation sur le code source, en écrasant le code d'un pays
(fr.po étant le fichier modifié)
* renommez le fichier obtenu (''messages.mo'') en ''gramps.mo''
* remplacez la traduction française originale ''{..}/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gramps.mo'', ou écrasez une traduction que vous n'utiliserez pas ''{..}/share/locale/de/LC_MESSAGES/gramps.mo''
''{..}'' étant généralement ''/usr'' sous Linux.