2,037
edits
Changes
From Gramps
New page: {{dict|lang ={{{1}}} |word=tabe|default=wegens tering|}} {{dict|lang ={{{1}}} |word=tabellarius|default=bode, loper|}} {{dict|lang ={{{1}}} |word=tabello|default=notaris|}} {{dict|lang ={{...
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tabe|default=wegens tering|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tabellarius|default=bode, loper|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tabello|default=notaris|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tabernarius, tabernator|default=winkelier, herbergier|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tactu apoplexico|default=door een beroerte, door een aanval|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tactus|default=getroffen, gewond, gebroken|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=talementarius|default=bakker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tamen|default=toch|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tandem|default=eindelijk, tenslotte|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tanquam|default=als, zoals|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tapetium artifex|default=tapijtwerker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector|default=leidekker, stukadoor|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector diomorum|default=dakdekker, dakmaker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector laterum imbricator|default=ticheldekker, dakpannenlegger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector straminei,- stramineus,- straminium|default=strodaklegger, rietdekker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tegularius|default=pannenbakker, steenbakker, dakpannenlegger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=telenei receptor|default=ontvanger van belastingen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tempestive|default=tijdig|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=templarius|default=tempelier|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tempore clauso|default=in de gesloten tijd|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tempore necessitatis|default=in tijd van nood|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=terra decimalis|default=tiendland|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=territorium|default=land|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tertiam|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tertio|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tertius|default=derde|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=testes, testis|default=getuige, doopgetuige, trouwgetuige|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=testes fuerunt|default=getuigen zijn geweest|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=testibus|default=met als getuigen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=textor|default=wever|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=textores|default=wevers|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=thesaurarius|default=schatbewaarder|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=thorum, thorus|default=bed|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=thysicus, pthhysis|default=tering|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tincio|default=doop(sel)|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tinctor|default=textielverver|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tomeator|default=draaier|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tonsor|default=barbier, breukmeester, heelmeester, steensnijder|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=toparcha|default=heer van de heerlijkheid|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=transiens|default=reiziger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=translatus|default=overgebracht|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trecentesimus|default=driehonderdste|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trecenti|default=driehonderd|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tredecim|default=dertien|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tredecimus|default=dertiende|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tregemini|default=drieling|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tres|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tria|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribunus|default=overste, bevelhebber, bevelvoerder, gildemeester, gildedeken, overman|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribus|default=gilde, vereniging, geslacht, familie, stam|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribus habitis proclamationibus|default=na de drie roepen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribus proclamationibus praemissis factis|default=na de drie roepen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tricenarius|default=dertigjarige, dertiger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tricesimo|default=dertig|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tricesimus|default=dertigste|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=triennis|default=drie jaar oud|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trigamus|default=driemaal getrouwd geweest|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trigeminae, trigemini|default=drielingen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=triginta|default=dertig|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trimmellae, trimelli|default=drielingen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trimestris|default=drie maanden oud|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trimula, trimulus|default=kind van drie jaar oud|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trinepos|default=kleinzoon van een achter-achterkleinkind|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trineptis|default=kleindochter van een achter-achterkleinkind|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trinitas|default=drievuldigheid|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tritavia|default=grootmoeder van de bet-overgrootvader|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tritavus|default=grootvader van de bet-overgrootvader|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tri(tura)tor|default=dorser|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trivatus|default=grootvader van de bet-overgrootvader|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tumulatus|default=begraven|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tussi|default=door hoest|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutela, tutelae|default=voogdij(schap)|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutor|default=voogd|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutoris|default=(alg.) beschermer|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutrix|default=voogdes|}}
<noinclude>
'''Source:''' http://www.geneawiki.be/index.php?title=Latijn_T
</noinclude>
{{dict|lang ={{{1}}} |word=typographo|default=letterzetter, schrijver|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tabellarius|default=bode, loper|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tabello|default=notaris|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tabernarius, tabernator|default=winkelier, herbergier|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tactu apoplexico|default=door een beroerte, door een aanval|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tactus|default=getroffen, gewond, gebroken|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=talementarius|default=bakker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tamen|default=toch|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tandem|default=eindelijk, tenslotte|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tanquam|default=als, zoals|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tapetium artifex|default=tapijtwerker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector|default=leidekker, stukadoor|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector diomorum|default=dakdekker, dakmaker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector laterum imbricator|default=ticheldekker, dakpannenlegger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tector straminei,- stramineus,- straminium|default=strodaklegger, rietdekker|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tegularius|default=pannenbakker, steenbakker, dakpannenlegger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=telenei receptor|default=ontvanger van belastingen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tempestive|default=tijdig|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=templarius|default=tempelier|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tempore clauso|default=in de gesloten tijd|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tempore necessitatis|default=in tijd van nood|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=terra decimalis|default=tiendland|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=territorium|default=land|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tertiam|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tertio|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tertius|default=derde|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=testes, testis|default=getuige, doopgetuige, trouwgetuige|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=testes fuerunt|default=getuigen zijn geweest|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=testibus|default=met als getuigen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=textor|default=wever|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=textores|default=wevers|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=thesaurarius|default=schatbewaarder|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=thorum, thorus|default=bed|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=thysicus, pthhysis|default=tering|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tincio|default=doop(sel)|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tinctor|default=textielverver|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tomeator|default=draaier|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tonsor|default=barbier, breukmeester, heelmeester, steensnijder|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=toparcha|default=heer van de heerlijkheid|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=transiens|default=reiziger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=translatus|default=overgebracht|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trecentesimus|default=driehonderdste|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trecenti|default=driehonderd|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tredecim|default=dertien|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tredecimus|default=dertiende|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tregemini|default=drieling|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tres|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tria|default=drie|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribunus|default=overste, bevelhebber, bevelvoerder, gildemeester, gildedeken, overman|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribus|default=gilde, vereniging, geslacht, familie, stam|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribus habitis proclamationibus|default=na de drie roepen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tribus proclamationibus praemissis factis|default=na de drie roepen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tricenarius|default=dertigjarige, dertiger|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tricesimo|default=dertig|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tricesimus|default=dertigste|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=triennis|default=drie jaar oud|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trigamus|default=driemaal getrouwd geweest|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trigeminae, trigemini|default=drielingen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=triginta|default=dertig|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trimmellae, trimelli|default=drielingen|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trimestris|default=drie maanden oud|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trimula, trimulus|default=kind van drie jaar oud|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trinepos|default=kleinzoon van een achter-achterkleinkind|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trineptis|default=kleindochter van een achter-achterkleinkind|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trinitas|default=drievuldigheid|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tritavia|default=grootmoeder van de bet-overgrootvader|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tritavus|default=grootvader van de bet-overgrootvader|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tri(tura)tor|default=dorser|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=trivatus|default=grootvader van de bet-overgrootvader|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tumulatus|default=begraven|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tussi|default=door hoest|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutela, tutelae|default=voogdij(schap)|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutor|default=voogd|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutoris|default=(alg.) beschermer|}}
{{dict|lang ={{{1}}} |word=tutrix|default=voogdes|}}
<noinclude>
'''Source:''' http://www.geneawiki.be/index.php?title=Latijn_T
</noinclude>
{{dict|lang ={{{1}}} |word=typographo|default=letterzetter, schrijver|}}
