Changes

{{languages|DownloadTransferir}}'''ResearchInvestigue, organize and share your family tree with e partilhe a sua árvore genealógica com o Gramps.'''

{{man note|{{Man menu|Gramps '''Current versionVersão actual: '''{{version}}''' Releasedlançada a: '''2025-01-12'''}}|For a list of updates seePara uma lista de actualizações, veja: ''[[Gramps 5.2 Wiki Manual - What's new?|What's newO que há de novo?]]}}

{{man warn|Before upgrading your distributionAntes de actualizar a sua distribuição|Use your Utilize a sua '''earlier version of versão actual do Gramps''' to para [[How_to_make_a_backup#Gramps_version_3.3_and_later|backupsalvaguardar]] your Family Trees to the as suas árvores genealógicas no [[#1|hardy and portable formato XML format, resistente e portátil]].}}

For Em Linux, we recommend installing and upgrading recomendamos a instalção e actualização do Gramps using the utilizando o '''[https://wikipedia.org/wiki/List_of_software_package_management_systems package managergestor de pacotes]''' provided by your fornecido pela sua [[Installing_Gramps_for_Linux_computers#Linux_distributions|distributiondistribuição]] or by installing a ou instalando um [https://wikipedia.org/wiki/Flatpak FlatPak] available from , disponível no [[Installing_Gramps_for_Linux_computers#Flathub|Flathub]].

For advanced usersPara utilizadores avançados, a source package and está disponível um pacote-fonte e um executável Debian package are available:

* <u>[{{github_url}}/archive/refs/tags/v{{version}}/v{{version}}.tar.gz Source Package Pacote-fonte {{version}}]</u>* Pacote Debian Package {{Version Linux Debian}}

Instructions for how to Na wiki encontra instruções para [[Linux:Build from source|build from sourcecompilar da fonte]] or ou [[Installing_Gramps_for_Linux_computers#Debian_package|install a instalar um pacote Debian package]] are available in the wiki.