4,216
edits
Changes
→User manual (English) Statistics
The user manual is also available offline as a PDF in various languages.
If you encounter an error or have a question about the Gramps program or user manual, please feel free to [[Contact]] us via the Gramps user mailing listforum.
All edits made to this manual are dual-licensed under the GPL and GNU Free Documentation Licenses, this is due to distribution reasons.
{{man menu|[[User_manual_translations#Gramps_5.1.x_Manual|Unreleased manual see Gramps 5.1 below]]}}
The most current version of the [[Gramps_5.2_Wiki_Manual|Gramps 5.2 user manual]] is available online, so you need an internet connection to be able to read the manual. As of 27 Aug 2023, or as of ?? ??? 202? the 5.1.x Wiki Manual is available as a PDF for offline use (or print printing) in various languages . (see Script templates are available for [[Manual_Generation_5.1|generating an offline collated HTML file]]. This file can be converted to PDF.) See table below).
===User manual (English) Statistics===
|-
! <!-- Images on Page --> Images on Page
| <!-- Images on Page 1--> 01
| <!-- Images on Page 2--> 0
| <!-- Images on Page 3--> 0
| <!-- Images on Page 4--> 12| <!-- Images on Page 5--> 1019| <!-- Images on Page 6--> 4755| <!-- Images on Page 7--> 2228
| <!-- Images on Page 8--> 5
| <!-- Images on Page 9--> 01| <!-- Images on Page10--> 1817
| <!-- Images on Page11--> 0
| <!-- Images on Page12--> 3436| <!-- Images on Page13--> 2122
| <!-- Images on Page14--> 22
| <!-- Images on Page15--> 1836
| <!-- Images on Page16--> 3
| <!-- Images on Page17--> 5458| <!-- Images on Page18--> 36
| <!-- Images on Page19--> 0
| <!-- Images on Page20--> 0
| <!-- Images on Page21--> 9
| <!-- Images on Page22--> 4142
| <!-- Images on Page23--> 21
| <!-- Images on Page24--> 59
| <!-- Images on Page25--> 1921| <!-- Images on Page26--> 36| <!-- Images on Page27--> 4042| <!-- Images on Page28--> 2639
| <!-- Images on Page29--> 14
| <!-- Images on Page30--> 0
| <!-- Images on Page32--> 0
| <!-- Images on Page33--> 0
| <!-- Images on Page34--> 2431
| <!-- Images on Page35--> 0
| <!-- Images on Page36--> 1
! <!-- Images on Page Total --> 519596
|-
! <!-- Images Needing Updates --> Images Needing Updates
| <!-- Images Needing Updates 1--> -0
| <!-- Images Needing Updates 2--> -
| <!-- Images Needing Updates 3--> 0 <!-- Whats new page images should be up to date anyway-->
| <!-- Images Needing Updates 4--> 10| <!-- Images Needing Updates 5--> 1019
| <!-- Images Needing Updates 6--> 47
| <!-- Images Needing Updates 7--> 2228
| <!-- Images Needing Updates 8--> 5
| <!-- Images Needing Updates 9--> -0| <!-- Images Needing Updates10--> 1817
| <!-- Images Needing Updates11--> -
| <!-- Images Needing Updates12--> 3436 <!--includes one gravestone photo -->| <!-- Images Needing Updates13--> 2122
| <!-- Images Needing Updates14--> 22
| <!-- Images Needing Updates15--> 1836
| <!-- Images Needing Updates16--> 3
| <!-- Images Needing Updates17--> 5458| <!-- Images Needing Updates18--> 36
| <!-- Images Needing Updates19--> -
| <!-- Images Needing Updates20--> -
| <!-- Images Needing Updates21--> 9
| <!-- Images Needing Updates22--> 4142
| <!-- Images Needing Updates23--> 21
| <!-- Images Needing Updates24--> 59
| <!-- Images Needing Updates25--> 1921| <!-- Images Needing Updates26--> 36| <!-- Images Needing Updates27--> 4042| <!-- Images Needing Updates28--> 1539
| <!-- Images Needing Updates29--> 14
| <!-- Images Needing Updates30--> -
| <!-- Images Needing Updates32--> -
| <!-- Images Needing Updates33--> -
| <!-- Images Needing Updates34--> 2431
| <!-- Images Needing Updates35--> 0
| <!-- Images Needing Updates36--> 0
! <!-- Images Needing Updates Total --> 519506
|-
! <!-- Images Needing Annotation Updates --> Images Needing Annotation Updates| <!-- Images Needing Annotation Updates 1--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates 2--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates 3--> - <!-- Whats new page images should be up to date anyway-->| <!-- Images Needing Annotation Updates 4--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates 5--> Y 13| <!-- Images Needing Annotation Updates 6--> Y 6| <!-- Images Needing Annotation Updates 7--> Y 8| <!-- Images Needing Annotation Updates 8--> Y 4| <!-- Images Needing Annotation Updates 9--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates10--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates11--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates12--> Y 4 <!-- 1 annotated image used 3 time -->| <!-- Images Needing Annotation Updates13--> Y 1 <!-- not sure how to create that annotation https://gramps-project.org/wiki/images/a/a3/NoteLinkingHints.png -->| <!-- Images Needing Annotation Updates14--> Y 1 | <!-- Images Needing Annotation Updates15--> Y 5| <!-- Images Needing Annotation Updates16--> | <!-- Images Needing Annotation Updates17--> Y 3| <!-- Images Needing Annotation Updates18--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates19--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates20--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates21--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates22--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates23--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates24--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates25--> N 0| <!-- Images Needing Annotation Updates26--> Y 2| <!-- Images Needing Annotation Updates27--> Y 3| <!-- Images Needing Annotation Updates28--> Y 2 <!-- includes on libreoffice spreadsheet -->| <!-- Images Needing Annotation Updates29--> Y 4| <!-- Images Needing Annotation Updates30--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates31--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates32--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates33--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates34--> Y 2 <!-- one is the macos console! -->| <!-- Images Needing Annotation Updates35--> -| <!-- Images Needing Annotation Updates36--> -! <!-- Images Needing Annotation Updates Total --> 58|-! <!-- Text Updated --> Text Updatedneeds Updating?
| <!-- Text Updated1 -->
| <!-- Text Updated2 --> Y
| <!-- Text Updated6 -->
| <!-- Text Updated7 -->
| <!-- Text Updated8 --> Y
| <!-- Text Updated9 --> Y
| <!-- Text Updated10 -->
| <!-- Text Updated11 --> Y
| <!-- Text Updated12 --> Y| <!-- Text Updated13 --> Y| <!-- Text Updated14 --> Y| <!-- Text Updated15 --> Y
| <!-- Text Updated16 --> Y
| <!-- Text Updated17 --> Y
| <!-- Text Updated18 --> Y
| <!-- Text Updated19 --> Y
| <!-- Text Updated20 --> Y
| <!-- Text Updated21 --> Y
| <!-- Text Updated22 --> Y
| <!-- Text Updated23 --> Y
| <!-- Text Updated24 --> Y
| <!-- Text Updated25 --> Y| <!-- Text Updated26 --> Y| <!-- Text Updated27 --> Y| <!-- Text Updated28 --> Y| <!-- Text Updated29 --> Y| <!-- Text Updated30 --> Y
| <!-- Text Updated31 --> Y
| <!-- Text Updated32 --> Y
| <!-- Text Updated33 --> Y
| <!-- Text Updated34 -->
| <!-- Text Updated36 --> Y
! <!-- Text Updated Total pages completed --> 15<!--20 pages to be done-->
|-
! <!-- Stub present --> Stub present?
| <!-- Stub present1 -->
| <!-- Stub present2 -->
| <!-- Stub present3 -->
| <!-- Stub present4 -->
| <!-- Stub present5 -->
| <!-- Stub present6 --> Y
| <!-- Stub present7 --> Y
| <!-- Stub present8 -->
| <!-- Stub present9 -->
| <!-- Stub present10 -->
| <!-- Stub present11 -->
| <!-- Stub present12 --> Y
| <!-- Stub present13 --> Y
| <!-- Stub present14 --> Y
| <!-- Stub present15 --> Y
| <!-- Stub present16 -->
| <!-- Stub present17 --> Y
| <!-- Stub present18 -->
| <!-- Stub present19 -->
| <!-- Stub present20 -->
| <!-- Stub present21 -->
| <!-- Stub present22 --> Y
| <!-- Stub present23 --> Y
| <!-- Stub present24 -->
| <!-- Stub present25 --> Y
| <!-- Stub present26 --> Y
| <!-- Stub present27 --> Y
| <!-- Stub present28 --> Y
| <!-- Stub present29 --> Y
| <!-- Stub present30 -->
| <!-- Stub present31 -->
| <!-- Stub present32 -->
| <!-- Stub present33 -->
| <!-- Stub present34 --> Y
| <!-- Stub present35 -->
| <!-- Stub present36 -->
! <!-- Stub present on pages --> n/a
|-
|}
https://github.com/gramps-project/gramps/blob/master/gramps/gui/display.py#L40
MANUALS ={'nl' "de": "/de", "fi": '"/nl'fi", xxxx' "fr' ": '"/fr'", xxxx'sq' "he": '"/sq'he", xxxx' "mk' ": '"/mk'", xxxx'de' "nl": '"/de'nl", xxxx'fi' "ru": '"/fi'ru", xxxx'ru' "sk": '"/ru'sk", xxxx'sk' "sq": '"/sk'sq", ??? yes - with issue}
-->
{| class="wikitable sortable"
| <!-- Contact -->(Inactive:[[User:Vloraj]] in 2008 for Gramps 3.0)
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:De:DocumentationDokumentation|de]]
| <!-- Language & Translated name -->Deutsch: [[De:Gramps_5.2 Wiki_Handbuch | Gramps 5.2 Handbuch]]
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|95}}(enabled)
| <!-- Download links for PDF/ebook -->[[Media:Gramps5.1UserManual de.pdf|Complete 5.1 German Offline Manual]] (29.5 MiB)| <!-- Notes -->Issues:some sections out of sync with English /Images:some not translated
| <!-- Contact -->[[User:Leonhaeuser]]
|-
| <!-- Language & Translated name -->Français: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|fr|Manuel Gramps 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|90}}(enabled)
| <!-- Download links for PDF/ebook -->[[Media:Gramps5.1UserManual fr.pdf|Complete 5.1 French Offline Manual]] (21.5 MiB)
| <!-- Notes -->Issues: Untranslated sections /Images:some translated
| <!-- Contact -->[[User:Romjerome]]/[[User:Chris_31]]
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Sk:Documentation|sk]]
| <!-- Language & Translated name --> Slovak: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|sk|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|0190}}(enabled??? why as not on wiki)
| <!-- Download links for PDF/ebook -->
| <!-- Notes -->IssueAll but one page is translated / Note:Leads to translated wiki page that Links to a 165page translated PDF for Gramps 3.2{{progress|90}} / one other page is translated(about)
| <!-- Contact -->(Inactive:([[User:Citydweller]] in 2013)) also see [https://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Category:Sk:Documentation Other pages] <br>[[User:Milan]]
|-
| <!-- ISO-639-1 --> he
| <!-- Language & Translated name --> Hebrew: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|he|Gramps manual 5.2 }}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|80}}
| <!-- Download links for PDF/ebook -->[[Media:Gramps5.1UserManual_he.pdf|Complete 5.1 Hebrew Offline Manual]] (24 MiB)
| <!-- Notes -->Enabled for Gramps 5.2 / About 12 pages untranslated.
| <!-- Contact -->[[User:avma]]
|-
| <!-- ISO-639-1 -->
! <!-- Contact --> Contact (Translators(s))
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Bg:Documentation|bg]]
| <!-- Language & Translated name -->Bulgarian: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|bg|Gramps 5.2 Manual}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|2}}(not enabled)
| <!-- Contact -->(Inactive:[[User:Borilg]] in 2011 for Gramps 3.2)
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:It:Documentation|it]]
| <!-- Language & Translated name -->Italian: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|it|Gramps manuale 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|15}} (not enabled)
| <!-- Contact -->[[User:Alynx86]]<br>(Inactive:([[User:Gravejester]] in 2011))
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Pl:Dokumentacja|pl]]
| <!-- Language & Translated name -->Polish: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|pl|Podręcznik Gramps 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|15}}(not enabled)
| <!-- Contact -->2020: [[User:Pmra]]
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Sl:Documentation|sl]]
| <!-- Language & Translated name -->Slovenian: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|sl|Gramps različice 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|1}}(not enabled)
| <!-- Contact -->[[User:Beernarrd]]
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Es:Documentation|es]]
| <!-- Language & Translated name -->Spanish: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|20}}(not enabled)
| <!-- Download links for PDF/ebook -->
| <!-- Notes -->Issues:Index translated and at least 20 percent of pages, lots of pages missing/Images:many translated
| <!-- Contact -->[[User:Ramovon64]] <br>(Inactive:([[User:Jsanchez]] in 2012))
|-
| <!-- ISO-639-1 -->[[:Category:Ca:Documentation|ca]]
| <!-- Language & Translated name -->Catalan: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|ca|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|1}}(not enabled)
| <!-- Contact -->(Inactive:([[User:Allman]] in 2011))
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Cs:Dokumentace|cs]]
| <!-- Language & Translated name -->Czech: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|cs|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|0}}(not enabled)
| <!-- Contact -->?
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Da:Dokumentation|da]]
| <!-- Language & Translated name --> Danish: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|da|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|1}}(not enabled)
| <!-- Contact -->(Inactive:[[User:Cedeel]])
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Ja:Documentation|ja]]
| <!-- Language & Translated name --> Japanese: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|ja|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|0}}(not enabled)
| <!-- Contact -->?
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Lt:Documentation|lt]]
| <!-- Language & Translated name --> Lithuanian: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|lt|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|0}}(not enabled)
| <!-- Contact --> ?
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Sv:Dokumentation|sv]]
| <!-- Language & Translated name -->Swedish: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|sv|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|12}}(not enabled)
| <!-- Download links for PDF/ebook -->
| <!-- Notes -->1 partial pageindex / 3 other partial pages
| <!-- Contact -->(Inactive:([[User:GoBack]] in 2011))
|-
| <!-- ISO-639-1 --> [[:Category:Zh:Documentation|zh]]
| <!-- Language & Translated name -->Chinese: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|zh|Gramps manual 5.2}}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|1}}(not enabled)
| <!-- Contact -->(Inactive: [[User:Udhay]] 2016)
|-
| <!-- ISO-639-1 --> he| <!-- Language & Translated name --> Hebrew: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|he|Gramps manual 5.2 }}| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|0}}| <!-- Download links for PDF/ebook -->[[Media:Gramps5.1UserManual_he.pdfCategory:Id:Documentation|Complete 5.1 Hebrew Offline Manualid]] (24 MiB)| <!-- Notes -->| <!-- Contact -->[[User:avma]]|-| <!-- ISO-639-1 --> id
| <!-- Language & Translated name --> Indonesian: {{call_lang|Gramps 5.2 Wiki Manual|id|Gramps manual 5.2 }}
| <!-- Estimated % Coverage of translation -->{{progress|0}}
| <!-- Download links for PDF/ebook -->
| <!-- Notes -->1 full page and few partial pages
| <!-- Contact -->[[User:Atriwidada]]
|-
==Gramps 5.1.x Manual==
<!-- enabled -->
*'''English-USA'''(Default): [[Gramps 5.1 Wiki Manual|Gramps 5.1 Manual]] <br />''download '' [[Media:Gramps5.1UserManual.pdf|Complete English Offline Manual]] (20 MiB)Translated versions:
*Albanian: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 5.1}}
*Bulgarian: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|bg|Gramps 5.1 Manual}}*Deutsch: [[De:Gramps_5.1 Wiki_Handbuch | Gramps 5.1 Handbuch]]<br />''download'' [[Media:Gramps5.1UserManual de.pdf|Complete German Offline Manual]] (29.5 MiB)
*Finnish: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|fi| Gramps 5.1 Käyttöohje}}
*Français: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|fr|Manuel Gramps 5.1}}<br />''download'' [[Media:Gramps5.1UserManual fr.pdf|Complete French Offline Manual]] (21.5 MiB)*Italian: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|it|Gramps manuale 5.1}}
*Macedonian: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|mk|Упатство за Gramps 5.1}}
*Nederlands: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|nl|Gramps 5.1 Wiki Handleiding}} <br />''download '' [[Media:Gramps5.1UserManual_nl.pdf|Complete Nederlands Offline Manual]] (16 MiB)*Russian: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|ru|Руководство Gramps 5.1}} <br />''download '' [[Media:Gramps5.1UserManual_ru.pdf|Complete Russian Offline Manual]] (16 MiB)Help links to the wiki have not been "enabled" for the following languages:*SlovakCatalan: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|skca|Gramps manual 5.1}}*BulgarianChinese: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|bgzh|Gramps manual 5.1 }}*Czech: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|cs|Gramps manual 5.1}}*ItalianDanish: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|itda|Gramps manuale manual 5.1}}*Hebrew: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|he|Gramps manual 5.1 }}<!-- not enabled --br />''download'' [[Media:Gramps5.1UserManual_he.pdf|Complete Hebrew Offline Manual]] (24 MiB)*Japanese: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|ja|Gramps manual 5.1}}*Lithuanian: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|lt|Gramps manual 5.1}}
*Norwegian (bokmål): {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|nb| Gramps manualen 5.1}}
*Polish: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|pl|Podręcznik Gramps 5.1}}
*Portuguese: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|pt|Manual Wiki Gramps 5.1}}
*Slovak: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|sk|Gramps manual 5.1}}
*Slovenian: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|sl|Gramps različice 5.1}}
*Spanish: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 5.1}}
*Swedish: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|sv|Gramps manual 5.1}}
*Tamil: {{call_lang|Gramps 5.1 Wiki Manual|ta|Gramps manual 5.1 }}
==Gramps 5.0.x Manual==
* How do we go from one version of the manual to the next one? See: [[Rollover for the manual]]
The aim is to be also able to create a distributable manual. See the following for ideas on how to do this.* How was the Gramps 5.1 offline PDF English manual created? See: [[Manual Generation 5.1]] that describes the process to make the PDF files of various Language using unix commands.* [[Manual Generation 3.0]] for ideas on how to do this.
* How was the Gramps 3.3 offline English manual created? See: [[Manual Generation 3.0 Prince]]
[[Category:Documentation]]
[[Category:Translators/Categories|T]]
