292
edits
Changes
update translation to ver 4.0
{{grampsmanualcopyright/ru}}
{{man index/ru|Ru:Gramps_4.0_Вики_Руководство_-_Начало|Ru:Gramps_4.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями_Категории|4.0}}
{{languages/ru|Gramps 4.0 Wiki Manual - Main Window}}
{{#vardefine:chapter|3}}
{{#vardefine:figure|0}}
== Главное окно GRAMPS содержит следующие элементы:==
=== Заголовок ===*Область вывода данных: Самая большая область в центре Заголовок окна GRAMPS - это область вывода данных. Топоказывает название открытого семейного древа, что она отображаетназвание программы и кнопки для свертывания, зависит от выбранного в данный момент времени Видаразвертывания и закрытия окна Gramps. Мы обсудим Виды детально позднееНажав на заголовок можно перемещать окно по экрану.
== Различные виды = Главное меню ===Генеалогическая информация очень обширна *Главное меню расположено в верхней части окна (сразу под заголовком) и может быть крайне детализированной. Отображение ее представляет собой трудность, которую GRAMPS решает, разделяя и организовывая информацию с помощью различных Видов. Каждый Вид отображает часть всей информации в соответствии с определенным критериемпредоставляет доступ ко всем функциям Gramps. Доступны следующие Виды:
=== Панель инструментов ===*Грамплеты: Отображает различные Грамплеты Панель инструментов расположена прямо под главным меню. Она предоставляет доступ к наиболее часто используемым функциям Gramps. Панель можно скрыть или отобразить с помощью меню {{man menu|Вид - маленькие программы, которые могут помочь вам в вашем генеалогическом исследовании> Панель инструментов}}.
=== Навигатор ===*Люди: Отображает список людей Навигатор расположен в семейном деревелевой части окна и позволяет переключаться между категориями. Подробнее о категориях смотрите [[Gramps_4.0_Wiki_Manual_-_Categories#Categories_of_the_Navigator|Категории навигатора]].Навигатор можно скрыть или отобразить с помощью меню {{man menu|Вид -> Навигатор}}.
=== Область отображения ===*Отношения: Отображает отношения между активным лицом и другими людьми, такими как родители, супруги и детиОбласть отображения - это область в центре окна Gramps. Содержимое области отображения зависит от выбранного в данный момент вида. Подробно виды будут рассмотрены позднее.
=== Индикатор прогресса и статусная строка ===*СемьиИндикатор прогресса и статусная строка: Отображает список семей Располагаются в семейном деревесамой нижней части окна Gramps.** Индикатор прогресса расположен в левом нижнем углу окна Gramps. Он отображает прогресс выполнения длительных по времени операций, таких как открытие и сохранение больших баз данных, импортирование и экспортирование информации в другие форматы, генерация веб-сайтов и др. Когда Вы не совершаете подобные операции, индикатор прогресса не отображается.** Статусная строка расположена справа от индикатора прогресса. Она отображает информацию о текущей деятельности Gramps и контекстную информацию о выбранных объектах.
=== Нижняя и боковая панели ===*РодословнаяНижняя панель: Отображает графическое родословное дерево для выбранного лицаНижняя панель расположена в нижней части области отображения.
*СобытияБоковая панель: Отображает список событий Боковая панель расположена в семейном деревеправой части области отображения.
== Категории ==
Gramps устанавливается вместе с некоторым количеством категорий. Эти стандартные категории описаны в главе [[Gramps_4.0_Wiki_Manual_-_Categories#Categories_of_the_Navigator|Категории навигатора]]. Вы можете добавлять новые виды с помощью установки дополнительных [[4.0_Addons|модулей]]. Виды для существующих категорий будут добавлены в эти существующие категории. Если же вид принадлежит ''новой'' категории - эта категория будет добавлена в навигатор.
Обычно информация из соответствующей категории представлена в виде списка, разбитого на несколько колонок. Вы можете добавлять или удалять колонки вызвав {{man notelabel|Редактор Колонокколонок}} из меню {{man menu|Вид -> Настроить вид...}} или нажав кнопку {{man button|Редактор Колонок доступен во всех окнахНастроить вид...}} на панели инструментов. Ставя и убирая галочки вы включаете или отключаете соответствующую колонку. Вы так же можете менять порядок колонок, где данные выводятся в виде таблиц, и работает сходным образом[http://ru.wikipedia.org/wiki/Drag-and-drop перемещая] их на другую позицию.Закончив настройку нажмите {{man button|Применить}}и изменения сразу вступят в силу.
== Семьи = Извещения ===[[Image:Family_List.png|right|thumb|150px|Fig. 2.9. Family List View ]]Список семей отображает список всех семей, имеющихся в базе банных. Их этого окна Вы можете добавлять, редактировать или удалять семейные записи.
Также можно попробовать инструменты для починки семейного древа. Подробнее смотрите в статье [[Recover corrupted family tree]].{{-}}----[[Image:ChartsViewPedigreeViewPersonContextMenu-40Low_level_database_corruption.png|right300px|thumb|150pxleft|FigРис. 2{{#var:chapter}}.12. Personal context{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Низкоуровневая ошибка в базе данных]]
{{languages/ru|Gramps 4.0 Wiki Manual - Main Window}}