Difference between revisions of "Nl:Gramps 4.1 Wiki Handleiding - Wat is nieuw?"
(19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
{{man index/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Preface/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Getting Started/nl|4.1}} | {{man index/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Preface/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Getting Started/nl|4.1}} | ||
− | {{languages|Gramps 4.1 Wiki Manual - What's new?}} | + | {{languages/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - What's new?}} |
{{#vardefine:chapter|1}} | {{#vardefine:chapter|1}} | ||
{{#vardefine:figure|0}} | {{#vardefine:figure|0}} | ||
− | Dit deel geeft een overzicht van de veranderingen sinds de | + | Dit deel geeft een overzicht van de veranderingen sinds de 4.0 Gramps-versie. Deze veranderingen worden in meer detail uitgelegd in deze handleiding. De gebruikers van de 3.4 of 4.0 versie wordt aangeraden om dit deel door te nemen. Zo bent u zeker om uw voordeel te halen met de nieuwe aanpassingen wanneer u deze laatste versie gebruikt.. |
− | = Voor u | + | = Voor u overstapt = |
{{man warn| Waarschuwing |Het enkel aanmaken van een archiefbestand om uw gegevens veilig te stellen, is misschien niet de beste optie. In het onwaarschijnlijke geval dat Gramps 4.1 toch uw gegevensbestand zou beschadigen, zou ook het archiefbestand kunnen beschadigd worden. Een export zoals verder uitgelegd wordt aangeraden.}} | {{man warn| Waarschuwing |Het enkel aanmaken van een archiefbestand om uw gegevens veilig te stellen, is misschien niet de beste optie. In het onwaarschijnlijke geval dat Gramps 4.1 toch uw gegevensbestand zou beschadigen, zou ook het archiefbestand kunnen beschadigd worden. Een export zoals verder uitgelegd wordt aangeraden.}} | ||
− | Voor u overstapt | + | Voor u overstapt dient u zeker te zijn dat uw stamboomgegevens veilig zijn. Dit is de aangewezen methode: |
− | # Gramps 3.4 starten | + | # Gramps 3.4 of Gramps 4.0 starten |
# Uw stamboom openen | # Uw stamboom openen | ||
# De stamboom naar het ''gramps xml''-formaat of het ''gramps xml pakket''-formaat exporteren. Het laatste formaat bevat naast de gegevens ook uw foto's en andere mediabestanden die verband houden met uw stamboom. Via het menu kunt u uw stamboom exporteren {{man menu|Stambomen->Reservekopie aanmaken...}}. | # De stamboom naar het ''gramps xml''-formaat of het ''gramps xml pakket''-formaat exporteren. Het laatste formaat bevat naast de gegevens ook uw foto's en andere mediabestanden die verband houden met uw stamboom. Via het menu kunt u uw stamboom exporteren {{man menu|Stambomen->Reservekopie aanmaken...}}. | ||
Line 23: | Line 23: | ||
Voor meer informatie zie ook hoe u een [[Gramps_4.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/nl#Een reservekopie van een stamboom maken|reservekopie]] kan maken. | Voor meer informatie zie ook hoe u een [[Gramps_4.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/nl#Een reservekopie van een stamboom maken|reservekopie]] kan maken. | ||
− | Nadat u zeker bent dat uw gegevens veilig zijn, kunt u nu Gramps 4.1 installeren. U gebruikt hiervoor best het installatieproces van uw | + | |
+ | Nadat u zeker bent dat uw gegevens veilig zijn, kunt u nu Gramps 4.1 installeren. U gebruikt hiervoor best het normale installatieproces van uw OS. In de meeste gevallen zorgt dit proces ervoor dat de nieuwere installatie niet in conflict is met de oudere installatie. Maar het is misschien veiliger om eerst Gramps 3.4 te verwijderen voor u Gramps 4.1 installeert of Gramps 4.1 op een andere locatie te installeren. Dit is zeker nodig indien u de installatie doet via de broncode. Voor meer info over de installatie zelf, zie [[Download/nl|de laatste versie downloaden]] | ||
Nadat u Gramps 4.1 geïnstalleerd hebt, kunt u uw oude stamboom onmiddellijk openen en verder werken. Zijn er toch problemen ontstaan (na bijvoorbeeld een volledige systeemopwaardering), dan kunt u uw reservekopie gebruiken om uw stamboom te herstellen. | Nadat u Gramps 4.1 geïnstalleerd hebt, kunt u uw oude stamboom onmiddellijk openen en verder werken. Zijn er toch problemen ontstaan (na bijvoorbeeld een volledige systeemopwaardering), dan kunt u uw reservekopie gebruiken om uw stamboom te herstellen. | ||
− | {{man warn|Waarschuwing|Wanneer u uw stamboom in een nieuwer besturingssysteem opent, is er een grote kans dat u het gegevensbestand niet meer kunt openen in een oudere versie van het besturingssysteem (dat bijvoorbeeld op dezelfde computer is geïnstalleerd). Ook hier is het ''gramps xml'' formaat het aangewezen formaat om zeker te stellen dat uw gegevens op verschillende computers kunnen gebruikt worden. Er zijn wel degelijk hulpmiddelen om een beschadigde gegevensbestand te herstellen, maar die hulpmiddelen zijn meer voor de experten bedoeld. U kunt het gebruik van deze middelen vermijden door een reservekopie te maken voor u een ''upgrade'' van uw OS of Gramps uitvoert.}} | + | {{man warn|Waarschuwing|Wanneer u uw stamboom in een nieuwer besturingssysteem opent '''of''' in een nieuwe versie van Gramps, is er een grote kans dat u het gegevensbestand niet meer kunt openen in een oudere versie van het besturingssysteem (dat bijvoorbeeld op dezelfde computer is geïnstalleerd). Ook hier is het ''gramps xml'' formaat het aangewezen formaat om zeker te stellen dat uw gegevens op verschillende computers kunnen gebruikt worden. Er zijn wel degelijk hulpmiddelen om een beschadigde gegevensbestand te herstellen, maar die hulpmiddelen zijn meer voor de experten bedoeld. U kunt het gebruik van deze middelen vermijden door een reservekopie te maken voor u een ''upgrade'' van uw OS of Gramps uitvoert.}} |
= Zichtbare veranderingen aan de kern = | = Zichtbare veranderingen aan de kern = | ||
− | De veranderingen | + | De veranderingen die zichtbaar zijn na de migratie: interface en gegevens |
− | + | == Gegevensmodel == | |
− | + | Dit zijn de veranderingen aan het gegevensmodel: | |
− | |||
− | + | # Gebeurtenissen, locaties, bibliotheken, bronnen en citaten kunnen nu allemaal van een tag voorzien worden | |
+ | # Gegevens van bronnen/citaten worden bronkenmerken ''SourceAtrributes'' | ||
+ | # Bijkomende optionele ondersteuning voor ''checksum'' | ||
+ | # Bijkomende ''PlaceRef'' en locatiehierarchie | ||
− | + | * Een familiestamboom '''kan niet geopend worden''' in Gramps 3.4/4.0 en ramps 4.1 zonder up- of downgrade. | |
− | + | * Een XML-bestand aangemaakt in Gramps 3.4/4.0 is ''niet identisch''' aan de versie van Gramps 4.1 | |
− | + | ||
+ | |||
+ | Zie Engelstalige verklaring [[Database_Formats#Detailed_Changes|voor details van deze veranderingen]]. | ||
+ | |||
+ | ==Plaatshiërarchie== | ||
+ | |||
+ | Het '''locatie'''-model wordt vervangen door een '''plaatshiërarchie'''-model met '''niveau's''' (''zelf door de gebruiker bepaald'' en ''standaard'') | ||
+ | |||
+ | * '''Geen locatievelden meer''' | ||
+ | * '''Nieuwe plaatsobjecten''' worden aangemaakt na de migratie naar het '''nieuwe model''' | ||
− | + | Zowel plaats '''type''' als plaats '''verwijzing''' kunnen nu de plaats '''naam''' verwerken. | |
− | + | * De gebruiker kan eigen regels opstellen voor de plaatshiërarchie. | |
− | + | Het plaatsobject '''heeft nog steeds een titelveld'''. Dit veld bevat de volledige beschrijving van de plaats en wordt ook in de meeste verslagen gebruikt. | |
− | + | Alternatieve locaties worden niet omgevormd naar nieuwe plaatsen in de hiërarchie. | |
− | + | [[Image:PlacesCategory-PlaceTreeView-41.png|left|thumb|800px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Boomstructuur Plaatsen]] | |
− | |||
{{-}} | {{-}} | ||
− | == | + | Zie ook [[Hierarchical_Place_Structure|hiërarchische plaatsstructuur]] voor verdere details |
+ | |||
+ | ==Navigatiemodi== | ||
+ | |||
+ | Standaard is de navigatiemodus via een uitvalsmenu. | ||
− | [[Image: | + | [[Image:Viewing_mode_selection.png|left|thumb|300px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} navigatiemodus categorie]] |
+ | |||
+ | [[Image:Drop-Down.png|right|thumb|300px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} navigatiemodus uitvalsmenu]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | De modi zijn: | ||
+ | # '''Categorie''' | ||
+ | # '''Uitvalsmenu''' | ||
+ | # '''Uitbreidng''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Image:Expander.png|left|thumb|300px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} schermnavigatiemodus uitbreiding]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{-}} | {{-}} | ||
− | = | + | == Schermen == |
− | |||
− | === | + | === Plaatsen === |
− | + | * Nieuwe plaatsverwijzingen en een verbeterde plaatshiërarchie | |
+ | * Nieuwe voorgedefinieerde lijst van plaatstypes en standaard en onbekende type ondersteuning | ||
− | + | [[Image:EditPlaces-PlaceEditorWindow-41.png|left|thumb|705px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Aanpasscherm voor plaatsen]] | |
{{-}} | {{-}} | ||
+ | === Gebeurtenis, plaats, bibliotheek, bron en citaat === | ||
− | == | + | [[Image:Toolbar-Tag-Options-40.png|left|thumb|705px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Alle primaire objecten kunnen nu van een tag voorzien worden]] |
+ | |||
+ | * De aanpasschermen voor gebeurtenis, plaats, bibliotheek, bron en citaat hebben nu tag-ondersteuning | ||
+ | * Deze primaire schermen hebben [[Gramps_4.1_Wiki_Manual_-_Filters#Tagging|tag-eigenschappen (kolom, kleur, filterregels, enz. ...)]] | ||
+ | |||
+ | {{-}} | ||
+ | |||
+ | ===Media=== | ||
− | + | [[Image:Mediaobj ref 41.png|591px|left|thumb|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Aanpasscherm Mediaverwijzingen]] | |
− | |||
+ | {{-}} | ||
− | + | === Bron en citaat === | |
− | |||
− | + | * De eigenschappen in de tab eigenschappen kunnen nu herschikt worden | |
− | + | [[Image:Source_attributes_41.png|375px|left|thumb|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Aanpasscherm voor bronnen en hun eigenschappen]] | |
− | + | [[Image:Citation_attributes_41.png|375px|right|thumb|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Aanpasscherm voor citaten en hun eigenschappen]] | |
− | |||
− | |||
{{-}} | {{-}} | ||
− | + | * Nieuwe voorgedefinieerde lijst van eigenschapstypes + onbekend en standaard type ondersteuning | |
− | + | [[Image:Attributes_data_41.png|thumb|left|550px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Aanpasscherm voor eigenschappen voor bronnen en citaten]] | |
− | |||
− | + | {{-}} | |
− | == | + | == Verslagen, hulpmiddelen en gramplets == |
− | * | + | * De tagverslagen ondersteunen de nieuwe objecten die nu ook van een tag voorzien kunnen worde: gebeurtenis, plaats, bibliotheek, bron en citaat. |
− | * | + | * Enkele 'debug'-gereedschappen werden nieuwe gramplets |
− | + | {{-}} | |
− | |||
− | |||
= Onder de motorkap = | = Onder de motorkap = | ||
Line 132: | Line 156: | ||
== Python 3 ondersteuning == | == Python 3 ondersteuning == | ||
− | + | * Een verbetering van de programmacode en sommige testen. | |
+ | |||
+ | == Nieuwe functies en widgets == | ||
+ | === Locatieobject === | ||
+ | |||
+ | * Nieuw: ''gramps.gen.utils.location'' module met functies voor locaties. | ||
+ | * Nieuw ''gramps.gui.editors.displaytabs.altnameembedlist'' module: een functie voor de behandeling van alternatieve plaatsnamen. | ||
+ | * Nieuw ''gramps.gui.editors.displaytabs.altnamemodel'' module voor behandeling van locatienamen | ||
+ | |||
+ | === Media === | ||
+ | |||
+ | * Een nieuwe eigenschap voor een Media-object: 'checksum' (in het gegevensbestand en het Gramps XML-bestandsformaat) | ||
+ | [[Image:media_checksum.png|left|thumb|728px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} De checksum-eigenschap]] | ||
− | + | * Nieuwe ''gramps.gui.widgets.grabbers''-module | |
− | + | [[Image:Media region selection41.png|right|thumb|571px|Fig {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Nieuwe widget voor beeldselectie]] | |
− | + | {{-}} | |
− | + | * Nieuwe ''gramps.gui.widgets.selectionwidget''-module | |
− | + | === Datumverwerking === | |
− | |||
− | + | Er zijn nieuwe methodes beschikbaar. | |
− | + | * Vertalingen worden nu afgehandeld door 'gettext'-bestanden via 'DateString'. | |
+ | * betere ondersteuning voor verbuigingsregels. | ||
− | + | Zie ook Engelstalige [[Date_Handler|uitleg over datumverwerking]] | |
− | == | + | == Lokale taalinstellingen == |
− | + | * Vertaalbestanden behandelen sommige datumteksten | |
+ | * Verminderd gebruik van te vertalen berichten in 'glade'-bestanden en een verbeterde opsplitsing van inhoud (str) en stijl (GUI). | ||
− | == | + | == Backend van het gegevensbestand == |
− | + | Verschillende technische verbeteringen: | |
− | * | + | * Verbetering van ''to_struct()'' voor synchronisatie |
+ | * Nieuwe ''handle''-module | ||
+ | * Zie ook Engelstalige [[GEPS_032:_Database_Backend_API|GEPS 032: DB backend API]] | ||
+ | * en ook [[GEPS_033:_Abstract_Database_API|GEPS 033: Abstract DB API]] | ||
= Meer informatie = | = Meer informatie = | ||
Meer Engelstalige info vindt u hier: | Meer Engelstalige info vindt u hier: | ||
+ | |||
+ | == Allerlei == | ||
+ | |||
+ | Deze upgrade van het gegevensbestand maakt een nieuwe lijst van door de gebruiker aangemaakte gebeurtenisen. | ||
== Roadmap == | == Roadmap == | ||
− | * [[Roadmap]]: [http://www.gramps-project.org/bugs/roadmap_page.php?version_id=34 4.1.0 | + | * [[Roadmap]]: [http://www.gramps-project.org/bugs/roadmap_page.php?version_id=34 4.1.0] |
== Changelog == | == Changelog == | ||
− | * [http://www.gramps-project.org/bugs/roadmap_page.php?version_id=34 | + | * [http://www.gramps-project.org/bugs/roadmap_page.php?version_id=34 changelog 4.1.0] |
{{man index/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Preface/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Getting Started/nl|4.1}} | {{man index/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Preface/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - Getting Started/nl|4.1}} | ||
− | {{languages|Gramps 4.1 Wiki Manual - What's new?}} | + | {{languages/nl|Gramps 4.1 Wiki Manual - What's new?}} |
[[Category:Nl:Documentatie|Wat is er nieuw in 4.1?]] | [[Category:Nl:Documentatie|Wat is er nieuw in 4.1?]] |
Latest revision as of 10:11, 23 March 2015
Opmerking over speciale auteursrechten: Alle aanpassingen aan deze pagina vallen onder twee verschillende auteursrechtlicenties:
Deze licenties geven het Gramps-project de maximale vrijheid om het wikihandboek als vrije inhoud voor toekomstige Gramps versies te gebruiken. Indien u niet akkoord gaat met deze dubbele licentie, pas dan de inhoud van deze pagina niet aan. U mag slechts middels externe links (gebruik: [http://www.gramps-project.org/...]) naar andere wikipagina's verwijzen die enkel onder de GFDL licentie vallen, en niet via interne links. |
Vorige | Index | Volgende |
Dit deel geeft een overzicht van de veranderingen sinds de 4.0 Gramps-versie. Deze veranderingen worden in meer detail uitgelegd in deze handleiding. De gebruikers van de 3.4 of 4.0 versie wordt aangeraden om dit deel door te nemen. Zo bent u zeker om uw voordeel te halen met de nieuwe aanpassingen wanneer u deze laatste versie gebruikt..
Contents
Voor u overstapt
Voor u overstapt dient u zeker te zijn dat uw stamboomgegevens veilig zijn. Dit is de aangewezen methode:
- Gramps 3.4 of Gramps 4.0 starten
- Uw stamboom openen
- De stamboom naar het gramps xml-formaat of het gramps xml pakket-formaat exporteren. Het laatste formaat bevat naast de gegevens ook uw foto's en andere mediabestanden die verband houden met uw stamboom. Via het menu kunt u uw stamboom exporteren Stambomen->Reservekopie aanmaken....
- De stamboom kunt u nu sluiten en eventueel deze stappen herhalen voor uw andere stambomen
- De resulterende bestanden op een veilige plaats bewaren
Voor meer informatie zie ook hoe u een reservekopie kan maken.
Nadat u zeker bent dat uw gegevens veilig zijn, kunt u nu Gramps 4.1 installeren. U gebruikt hiervoor best het normale installatieproces van uw OS. In de meeste gevallen zorgt dit proces ervoor dat de nieuwere installatie niet in conflict is met de oudere installatie. Maar het is misschien veiliger om eerst Gramps 3.4 te verwijderen voor u Gramps 4.1 installeert of Gramps 4.1 op een andere locatie te installeren. Dit is zeker nodig indien u de installatie doet via de broncode. Voor meer info over de installatie zelf, zie de laatste versie downloaden
Nadat u Gramps 4.1 geïnstalleerd hebt, kunt u uw oude stamboom onmiddellijk openen en verder werken. Zijn er toch problemen ontstaan (na bijvoorbeeld een volledige systeemopwaardering), dan kunt u uw reservekopie gebruiken om uw stamboom te herstellen.
Zichtbare veranderingen aan de kern
De veranderingen die zichtbaar zijn na de migratie: interface en gegevens
Gegevensmodel
Dit zijn de veranderingen aan het gegevensmodel:
- Gebeurtenissen, locaties, bibliotheken, bronnen en citaten kunnen nu allemaal van een tag voorzien worden
- Gegevens van bronnen/citaten worden bronkenmerken SourceAtrributes
- Bijkomende optionele ondersteuning voor checksum
- Bijkomende PlaceRef en locatiehierarchie
- Een familiestamboom kan niet geopend worden in Gramps 3.4/4.0 en ramps 4.1 zonder up- of downgrade.
- Een XML-bestand aangemaakt in Gramps 3.4/4.0 is niet identisch' aan de versie van Gramps 4.1
Zie Engelstalige verklaring voor details van deze veranderingen.
Plaatshiërarchie
Het locatie-model wordt vervangen door een plaatshiërarchie-model met niveau's (zelf door de gebruiker bepaald en standaard)
- Geen locatievelden meer
- Nieuwe plaatsobjecten worden aangemaakt na de migratie naar het nieuwe model
Zowel plaats type als plaats verwijzing kunnen nu de plaats naam verwerken.
- De gebruiker kan eigen regels opstellen voor de plaatshiërarchie.
Het plaatsobject heeft nog steeds een titelveld. Dit veld bevat de volledige beschrijving van de plaats en wordt ook in de meeste verslagen gebruikt.
Alternatieve locaties worden niet omgevormd naar nieuwe plaatsen in de hiërarchie.
Zie ook hiërarchische plaatsstructuur voor verdere details
Standaard is de navigatiemodus via een uitvalsmenu.
De modi zijn:
- Categorie
- Uitvalsmenu
- Uitbreidng
Schermen
Plaatsen
- Nieuwe plaatsverwijzingen en een verbeterde plaatshiërarchie
- Nieuwe voorgedefinieerde lijst van plaatstypes en standaard en onbekende type ondersteuning
Gebeurtenis, plaats, bibliotheek, bron en citaat
- De aanpasschermen voor gebeurtenis, plaats, bibliotheek, bron en citaat hebben nu tag-ondersteuning
- Deze primaire schermen hebben tag-eigenschappen (kolom, kleur, filterregels, enz. ...)
Media
Bron en citaat
- De eigenschappen in de tab eigenschappen kunnen nu herschikt worden
- Nieuwe voorgedefinieerde lijst van eigenschapstypes + onbekend en standaard type ondersteuning
Verslagen, hulpmiddelen en gramplets
- De tagverslagen ondersteunen de nieuwe objecten die nu ook van een tag voorzien kunnen worde: gebeurtenis, plaats, bibliotheek, bron en citaat.
- Enkele 'debug'-gereedschappen werden nieuwe gramplets
Onder de motorkap
Technische informatie
Python 3 ondersteuning
- Een verbetering van de programmacode en sommige testen.
Nieuwe functies en widgets
Locatieobject
- Nieuw: gramps.gen.utils.location module met functies voor locaties.
- Nieuw gramps.gui.editors.displaytabs.altnameembedlist module: een functie voor de behandeling van alternatieve plaatsnamen.
- Nieuw gramps.gui.editors.displaytabs.altnamemodel module voor behandeling van locatienamen
Media
- Een nieuwe eigenschap voor een Media-object: 'checksum' (in het gegevensbestand en het Gramps XML-bestandsformaat)
- Nieuwe gramps.gui.widgets.grabbers-module
- Nieuwe gramps.gui.widgets.selectionwidget-module
Datumverwerking
Er zijn nieuwe methodes beschikbaar.
- Vertalingen worden nu afgehandeld door 'gettext'-bestanden via 'DateString'.
- betere ondersteuning voor verbuigingsregels.
Zie ook Engelstalige uitleg over datumverwerking
Lokale taalinstellingen
- Vertaalbestanden behandelen sommige datumteksten
- Verminderd gebruik van te vertalen berichten in 'glade'-bestanden en een verbeterde opsplitsing van inhoud (str) en stijl (GUI).
Backend van het gegevensbestand
Verschillende technische verbeteringen:
- Verbetering van to_struct() voor synchronisatie
- Nieuwe handle-module
- Zie ook Engelstalige GEPS 032: DB backend API
- en ook GEPS 033: Abstract DB API
Meer informatie
Meer Engelstalige info vindt u hier:
Allerlei
Deze upgrade van het gegevensbestand maakt een nieuwe lijst van door de gebruiker aangemaakte gebeurtenisen.
Roadmap
Changelog
Vorige | Index | Volgende |