Changes

Jump to: navigation, search

He:יסודות גנאלוגיה

328 bytes added, 09:46, 25 May 2021
Translation
{{languages|Genealogy basics}}
<div dir="rtl" lang="he" class="mw-content-rtl">
A few recommendations in the practice of genealogyלהלן כמה המלצות מועילות לעסוקים גבנאלוגיה:
;Get the source.קבלו את המקור:No matter how much information you some day obtain regarding your family treeלא משנה כמה מידע יצטבר באילן היוחסין, it will only be as good as the איכות המידע תהיה טובה בדיוק כמו [[Sourcesהמקורות|sourcesמקורות]] it came fromמהם הגיעה. Spend the extra effort at the time of discovery to write down all the detailsלכן חשוב להשקיעו מאמץ נוסף בזמן הגילוי המידע ולהקפיד לרשום את כל הפרטים.
;Research from what you know to what you do not.רצוי להתחיל לחקור ''ממה שיודעים'' אל ''מה שלא יודעים'':Record everything that is known before making conjectureתעדו את כל מה שידוע וודאי לפני תשערו פרטים. The facts at hand can suggest direction for more researchהעובדות הזמינות הידועות עשויות להציע כיווני מחקר נוספים. Don't waste time looking through thousands of records hoping for a trail when you have other unexplored optionsאל תבזבזו זמן בחיפוש אלפי רשומות בתקווה למציאת כיוון, בזמן שאפשרויות ממשיות אחרות טרם נחקרו.
;Be descriptive.:Don't limit your record to names, dates and places. Genealogy is not just a study or analysis of what happened, but why it did and how the descendants might have been shaped by the events they went through. Plus, a charming narrative here and there goes a long way to making your family as interesting to others as it is to you.
;Take lots of pictures.:Use photographs to remember details you don't have time to write down. Pictures of a cemetery stone can be useful, but you may also want a picture of the church that sits in front, a view from the road leading up to the site, views looking toward the stone from various positions, stones adjacent and otherwise interesting, a general overview of the place, even those who accompanied you on the visit. Later, these may help you find it and other areas for more research or simply remind you and others of the experience of that day.
[[Category:GenealogyHe:גנאלוגיה]][[Category:He:הדרכה]]
3,019
edits

Navigation menu