Difference between revisions of "Gramps 5.1 Wiki Manual - Manage Family Trees/sk"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Premenovanie rodinného stromu)
(Tags: Mobile edit, Mobile web edit)
(Zálohovanie pri ukončení=)
(Tags: Mobile edit, Mobile web edit)
Line 115: Line 115:
 
*''Pre pokročilých používateľov:'' každá databáza je uložená vo vlastnom podadresári v adresári ~/.gramps. Hoci je možné vytvoriť ručnú zálohu zálohovaním tohto adresára, neodporúča sa to. Dôrazne sa odporúča, aby ste namiesto toho použili zálohu Gramps XML.
 
*''Pre pokročilých používateľov:'' každá databáza je uložená vo vlastnom podadresári v adresári ~/.gramps. Hoci je možné vytvoriť ručnú zálohu zálohovaním tohto adresára, neodporúča sa to. Dôrazne sa odporúča, aby ste namiesto toho použili zálohu Gramps XML.
  
===Zálohovanie pri ukončení ====
+
===Zálohovanie pri ukončení====
 
V predvoľbách karty {{man label|Rodinný strom}} je možné nastaviť, aby sa pri ukončení programu Gramps vytvorila záloha. Všimnite si, že sa tým vytvorí záloha len pre otvorený rodinný strom. Ak je strom zatvorený pred ukončením programu Gramps, nevytvorí sa žiadna záloha.
 
V predvoľbách karty {{man label|Rodinný strom}} je možné nastaviť, aby sa pri ukončení programu Gramps vytvorila záloha. Všimnite si, že sa tým vytvorí záloha len pre otvorený rodinný strom. Ak je strom zatvorený pred ukončením programu Gramps, nevytvorí sa žiadna záloha.
  

Revision as of 12:55, 5 November 2021

Predchádzajúca Index Nasledujúca


Podrobný prieskum každodenného používania aplikácie Gramps. V tejto kapitole poskytujeme podrobný prehľad o tom, ako môžete spravovať svoje rodinné stromy, ako aj zdieľať svoje údaje s inými genealógmi.

Založenie nového rodinného stromu

Fig. 5.1 Panel ponuky - "Rodinné stromy" - príklad prehľadu

Ak chcete spustiť nový Rodinný strom, vyberte Rodinné stromy ->Správa rodinných stromov...} alebo vyberte tlačidlo na paneli nástrojov ChartsRodinné stromy alebo použite klávesovú skratku CTRL+O. Tým sa otvorí okno správcu Rodinných stromov.

Vyberte tlačidlo Nový a do zoznamu Rodinných stromov pridajte novú položku Rodinný strom. Ak chcete zmeniť jeho názov z predvoleného <kód>Rodinný strom 1</kód>, vyberte názov a stlačte tlačidlo Premenovať a potom zadajte nový názov.

Ak chcete otvoriť nový, prázdny Rodinný strom, vyberte ho a buď dvakrát kliknite naň, alebo stlačte tlačidlo Načítať Rodinný strom.

Fig. 5.2 Správa databáz - ikona na paneli nástrojov (Rovnaká ako pri použití ponuky Rodinné stromy ->Správa rodinných stromov...


Fig. 5.3 Pripojenie k nedávnej databáze - rozbaľovacia ikona v ponuke panela nástrojov Rodinné stromy ->Otvoriť nedávne...


Okno správcu rodinných stromov

Rodinné stromy sú to, čo Gramps nazýva databázovou štruktúrou používanou na ukladanie a organizáciu genealogických údajov. Rodinný strom je potrebné vytvoriť predtým, ako je možné vložiť akékoľvek genealogické údaje, obnoviť zo zálohy archívu alebo importovaných z iného softvéru.

Rodinné stromy možno premenovať, previesť do iných databázových backendov, opraviť alebo vymazať. Tu sa "chyba" nebude dať napraviť. (Najväčšia potenciálna chyba, náhodné vymazanie, si vyžaduje potvrdenie.)

Fig. 5.4 Okno správcu "Rodinné stromy"

Kliknutím na tlačidlo Správca rodinných stromov sa zobrazí okno správcu Rodinné stromy, ktoré umožňuje pracovať a spravovať rodinné stromy nachádzajúce sa v konkrétnom Cesta k databáze rodinných stromov adresári Gramps.

Okno Správca rodinných stromov umožňuje vytvoriť nový rodinný strom, premenovať existujúci rodinný strom, vymazať rodinný strom, načítať rodinný strom alebo skontrolovať informácie o rodinnom strome. V zozname sa zobrazujú všetky názvy vašich Rodinných stromov. Ak je Rodinný strom otvorený, v stĺpci so stavom sa vedľa jeho názvu zobrazí ikona . Zobrazí sa typ databázy, ako aj údaj o dátume a čase, kedy bol váš rodinný strom naposledy otvorený.

  • Nový vytvorí nový rodinný strom.
  • Info zobrazí informácie o vybranom rodinnom strome.
  • Vymazať vybraný rodinný strom, zobrazí sa upozornenie s konečným potvrdením, ktoré si môžete vybrať.
  • Premenovať vybraný existujúci Rodinný strom.
  • Zatvoriť vybraný existujúci rodokmeň.
  • Konvertovať vybraný rodinný strom. Táto možnosť sa zobrazí len vtedy, keď je databáza stromu iná ako databáza . Pozri: [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Converting_a_BSDDB_Family_Tree_to_SQlite|Converting a legacy BSDDB Rodinný strom do SQlite.
  • Opraviť vybraný existujúci Rodinný strom, dostupné len vtedy, ak Gramps zistí problém.
  • Možnosť Archivovať je prítomná len vtedy, ak je nainštalovaný GNU Revision Control System (RCS).
  • Možnosť Získať sa používa s tlačidlom Archivovať a táto možnosť je prítomná len vtedy, ak je nainštalovaný GNU Revision Control System (RCS).
  • Pomoc - otvorí predvolené okno prehliadača zobrazujúce túto časť online príručky.
  • Zatvoriť okno - zruší okno správcu Rodinný strom.
  • Načítať rodinný strom otvorí vybraný existujúci rodinný strom do pracovnej pamäte a uzamkne databázový súbor, aby ostatní používatelia nemohli vykonať konfliktné úpravy.


Otvorenie rodinného stromu

Ak chcete otvoriť rodinný strom, vyberte ponuku Rodinné stromy ->Správa rodinných stromov...} alebo kliknite na tlačidlo na paneli nástrojov Rodinné stromy. Zobrazí sa Správca rodinných stromov a zobrazí sa zoznam všetkých rodinných stromov, ktoré sú Gramps známe. V stĺpci Stav sa pri každom práve otvorenom Rodinnom strome zobrazí ikona (vyzerá ako otvorený priečinok). Vyberte strom, ktorý chcete otvoriť, a otvorte ho výberom tlačidla Načítať rodinný strom. Prípadne môžete dvakrát kliknúť na požadovaný Rodinný strom.

Ak chcete otvoriť nedávno otvorený Rodinný strom, vyberte buď ponuku Rodinné stromy ->Otvoriť nedávne alebo šípku nadol vedľa tlačidla na paneli nástrojov Rodinné stromy a vyberte Rodinný strom zo zoznamu.

Režim len na čítanie

Gnome-important.png
Režim len na čítanie

Ak nemáte pre vybraný Rodinný strom "oprávnenie na zápis", otvorí sa v režime len na čítanie. V tomto režime možno údaje prezerať, ale v Rodinnom strome sa nebudú vykonávať žiadne zmeny. Na označenie tohto režimu sa k názvu hlavného okna pripojí text (Len na čítanie).

Ponuka Nástroje nebude k dispozícii.

Uloženie zmien v rodinnom strome

Gramps uloží vaše zmeny hneď, ako ich aplikujete. To napríklad znamená, že kedykoľvek pri používaní programu Gramps kliknete na OK, vaše zmeny sa okamžite zaznamenajú a uložia. Neexistuje žiadny samostatný príkaz "uložiť".

Vykonané zmeny môžete vrátiť späť výberom ponuky Upraviť ->Odvolať. Ak tento príkaz vyberiete opakovane, vaše posledné zmeny budú zrušené postupne. Ak chcete vrátiť späť viacero príkazov naraz, môžete použiť dialóg ponuky Upraviť ->Odvolať históriu....

Ak chcete svoj rodinný strom vrátiť do stavu, v akom bol pri otvorení, vyberte ponuku Rodinné stromy ->Opustiť zmeny a ukončiť. (Je to rovnaké ako ukončenie bez uloženia v iných programoch.)

Ak chcete uložiť kópiu svojho rodinného stromu pod iným názvom, musíte ho exportovať a potom importovať do nového rodinného stromu. Na tento účel sa odporúča formát databázy Gramps XML.

Otvorenie databázy GEDCOM alebo XML

Program Gramps umožňuje otvoriť niektoré databázy, ktoré neboli uložené vo vlastnom formáte programu Gramps, z príkazového riadku, pozri Command line references. Patria medzi ne databázy XML a GEDCOM. Mali by ste si však uvedomiť, že ak je databáza XML alebo GEDCOM relatívne veľká, narazíte na problémy s výkonom a v prípade havárie sa vaše údaje môžu poškodiť. Preto je zvyčajne lepšie vytvoriť nový rodinný strom (databázu) Gramps a importovať do nej údaje XML/GEDCOM.

Gramps-notes.png
Otváranie databáz

Databázy XML a GEDCOM vyžadujú, aby všetky údaje boli uložené v pamäti a neobsahujú registre. Natívny formát programu Gramps je databáza, ktorá načíta len potrebné údaje. V prípade veľkého rodinného stromu je teda možné k údajom pristupovať rýchlejšie a efektívnejšie, ak sa nepoužíva XML alebo GEDCOM.
Gnome-important.png
Úprava GEDCOM

Majte na pamäti, že niektoré informácie v súbore GEDCOM sa môžu stratiť počas importu do programu Gramps, ako aj pri exporte späť do GEDCOM. Samotné otvorenie a zobrazenie súboru ich nezmení. Ak však boli vykonané nejaké zmeny a pri ukončení sa od nich neupustilo, ukončenie programu Gramps údaje uloží, pričom môže dôjsť k ich strate.

Odstránenie rodinného stromu

Vyberte rodinný strom, ktorý chcete odstrániť, a kliknite na tlačidlo Vymazať.

Tým sa strom úplne odstráni bez možnosti obnovenia údajov. Zvážte vytvorenie zálohy údajov exportom do formátu GRAMPS XML a uložením tohto súboru.

Premenovanie rodinného stromu

Rodinný strom (alebo jeho archív) môžete premenovať tak, že vyberiete strom, ktorý chcete premenovať, a kliknete na tlačidlo Premenovať. Môžete tiež kliknúť na názov v zozname stromov.

V oboch prípadoch stačí zadať nový názov, aby sa začal uplatňovať.

Gramps-notes.png
Omedzenia názvu rodinného stromu

V názve rodinného stromu nie sú povolené niektoré znaky. Budú automaticky nahradené znakom podčiarkovníka "_".

Znaky čiarka, dvojitá úvodzovka a zvislá čiarka a tieto: "\:/<>][.+*?"

Zálohovanie rodinného stromu

Najbezpečnejším spôsobom zálohovania vášho rodinného stromu Gramps je export bez možností ochrany osobných údajov a filtrov do formátu Gramps XML (alebo Gramps XML Package, ak chcete zahrnúť položky z vašej galérie) a skopírovanie výsledného súboru na bezpečné miesto, najlepšie do inej budovy.

Dialógové okno Zálohovanie

Obrázok 5.5 Vytváranie zálohy

V ponuke vyberte Rodinné stromy > Vytvoriť zálohu..."}

Zobrazí sa okno Záloha Gramps XML.

Môžete zadať Cesta:}, kam sa má záloha uložiť ručne alebo pomocou tlačidla Výber cesty vyvolať dialógové okno Vybrať adresár zálohy.

Názov Súbor: môžete zadať ručne alebo použiť automaticky vygenerovaný názov súboru.

Môžete si vybrať, či chcete Zahrnúť alebo Vylúčiť (predvolené nastavenie) Médiá:.

Gramps-notes.png
Poznámka

Jedná sa o bežný export XML s tým rozdielom, že sa neodfiltrujú žiadne údaje. Môžete ich importovať ako zvyčajne s akýmkoľvek exportovaným súborom.


  • Na ukladanie snímok rodinného stromu môžete použiť funkciu Archív (pozri nasledujúcu časť). Tieto snímky môžete použiť ako jednoduché zálohy, čo je veľmi užitočné, ak chcete vyskúšať niečo, čo by ste neskôr chceli vrátiť späť. Táto metóda by sa však nemala používať na štandardné zálohovanie, pretože neprežijú haváriu pevného disku ani väčšinu iných katastrof, ktoré môžu postihnúť počítač.
  • Pre pokročilých používateľov: každá databáza je uložená vo vlastnom podadresári v adresári ~/.gramps. Hoci je možné vytvoriť ručnú zálohu zálohovaním tohto adresára, neodporúča sa to. Dôrazne sa odporúča, aby ste namiesto toho použili zálohu Gramps XML.

Zálohovanie pri ukončení=

V predvoľbách karty Rodinný strom je možné nastaviť, aby sa pri ukončení programu Gramps vytvorila záloha. Všimnite si, že sa tým vytvorí záloha len pre otvorený rodinný strom. Ak je strom zatvorený pred ukončením programu Gramps, nevytvorí sa žiadna záloha.

Automatické zálohovanie

V predvoľbách karty Rodinný strom je možné nastaviť, aby program Gramps vytváral zálohu každých 15, 30 alebo 60 minút.

Pozri tiež: