Changes

{{languages/he|Gramps 5Gramps_5.1 Wiki Manual 1_Wiki_Manual_- Main Window_Main_Window}}

 בעת פתיחת מסד נתונים (חדש או קיים) אילו יוחסין [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#What_is_a_Grampletמה_זה_גרמפלט|חלון לוח מחוונים]] יוצג ב"אזור התצוגה" כשסרגל הצד וסרגל התחתית מוסתרים. עם בחירת [[Gramps_5.1_Wiki_Manual _-_ Categories/he#Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#Categories_of_the_Navigatorסוגי־אב_נווט|סוג־אב אנשים]] מסרגל הנייט, פריסת החלון הראשי תתעדכן ותציג את "תצוגת אדם" (רשימה) ב"אזור התצוגה". ראו איור. {{#var:chapter}}.{{#expr:{{#var:figure}}+1}}:

[[File:MainWindow-PeopleCategory-PeopleTreeView-annotated-50.png|800px|thumb|right|Figleft. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Annotated Main Gramps window parts, showing the People Category - People Tree View - example using the Grouped People option]]

*Menubar: The menubar ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#Main_Menusתפריט_ראשי|Main Menuתפריט ראשי]]) is located at the very top of the window (right below the window title) and provides access to all the features of Gramps.

[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Preface/he#Typographical_conventions_in_the_Gramps_Wiki_Manual|Typographically]], Menu selections will look like this in the wiki manual: {{Man menu|Menu תפריט -> Submenu תפריט משנה -> Menu Itemפריט תפריט}}.

{{man tip| Visibility of elements |Using the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#Viewמצג|Viewמצג]]}} menu, you can hide or unhide several elements of Main Window. <br />In addition, there are Preference option to hide or reveal aspects of the elements -- such as text labels, scrollbars and Close gadgets.}}

[[File:Bottombar-sidebar-drop-down-menu-50.png|450px|thumb|rightleft|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} {{man tooltip|Gramplet Bar Menu}} the unlabeled ''Down Arrowhead'' {{man button|&or;}} pull-down menu button]]Outside the menubar, the occurrence of the {{man button|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Gramplet_Bar_Menuתפריט_סרגל_גרמפלט|Gramplet Bar Menuתפריט סרגל גרמפלט]]}} an unlabeled ''Down Arrowhead'' {{man button|&or;}} '''pull-down menu''' button indicates additional options are available for the interface item to its left.

[[File:Clipboard-example-right-click-menu-41.png|rightleft|thumb|450px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Clipboard - with example contextual pop-up menu from right-clicking a Family]]The most invisible interface option might be the '''contextual pop-up menu'''.

[[File:QuickViewReport-EditPerson-context-menu-popup-50.png|rightleft|thumb|450px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Person Editor - with example contextual pop-up menu from right-clicking the empty header space]]Right-clicking on objects is a familiar theme in GUIs. But right-clicking in the empty header space of any Object Editor is less obvious. However, this reveals another contextual pop-up menu with other shortcuts to useful reporting and navigation options.

=== סגרל סרגל צד ותחתית ותחתון ===

The {{man label|Gramplet Barסרגל גרמפלט}} is also known as the Bottombar and Sidebarשנקרא לפעמים גם סרגל־צד או סרגל תחתון ממוקם כברירת מחדל בחלונית השמאלית והתחתונה של החלון הראשי.

*Bottombarסרגל תחתון: The bottombar is located below the display areaממוקם כאמור בתחתית חלון המצג הראשי כחלונית נפרדת.

*Sidebarסרגל־צד: The sidebar is located to the right of the display areaממוקם כאמור בצידו השמאלי חלון המצג הראשי כחלונית נפרדת.

The Bottombar and Sidebar can be individually hidden or revealed by options in menu ניתן להסתיר את שני הסרגלים הללו, באופן יחידני ללא תלות האחד בשני, באמצעות האפשרויות בתפריט {{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#Viewמצג|Viewמצג]]}} or the relevant או [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Keybindings/he#17|keybindingצרוף המקשים]]הרלוונטי. If the Sidebar is hidden the כאשר סרגל־הצד מוסתר {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Search_Barסרגל_חיפוש|Search barסרגל חיפוש]]}} will be displayedיוצג.

The Bottombar and the Sidebar allow שני הסרגלים מאפשרים ל[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he|Grampletsגרמפלטים]] and ו[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Filtersמסננים|filtersמסננים]] to be displayed alongside a viewלהיות מוצגים לצד חלון המצג הראשי.

[[File:Bottombar-sidebar-drop-down-menu-50.png|450px|thumb|rightleft|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Location of מקום '''Gramplet Bar Menuתפריט סרגל גרמםלטים''' unlabeled ללא תוית ''Down Arrowheadחץ מטה'' (&or;) Addהוספה/Removeהסרה/Restore Gramplets Menu שחזור תפריט גרמפלטים ]]

You can also add / remove and restore the default Gramplets by clicking the ניתן לשלוט בפריטים שבסרגל, להוסיף, להסיר ולשחזר לתפריט ברירת מחדל על ידי {{man button|&or;}} (לחצן ''Down Arrowheadחץ מטה'' button) also known as the מכונה לעיתים גם '''Gramplet Bar Menuתפריט סרגל גרמפלט''' at the far top right of the bars titlesבחלק השמאלי־עליון של הסרגל, and then using one of the options from the drop-down menu egובחירת אחת האפשרויות מהתפרית הנפתח, כלומר:*'''Gramplet Bar Menuתפריט סרגל גרמפלט'''** {{man button|Add a grampletהוספת גרמפלט}} - Displays a list of Gramplets available for use on that הצגת רשימת הגרמפלטים הזמינים והוספת אחד ל'''Gramplet Barסרגל הגרמפלט'''** {{man button|Remove a grampletהסרת גרמפלט}} - Displays a list of Gramplets currently shown on the הצגת רשימת גרמפלטים שמותקנים במערכת ומופיעים ב'''Gramplet Barסרגל הגרמפלט''' available for removalוזמינים להסרה.** {{man button|Restore default grampletsשחזור לגרמפלטי ברירת מחדל}} - Displays the אישור הצגת דו־שיח {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Restore_to_defaults.3F_dialog|Restore to defaultsשיחזור לברירת מחדל?]]}} confirmation dialog, that allows you to restores the Gramplet Bar to its default Grampletsשישחזרו את סרגל הגרמפלטים לברירת המחדל של המערכת.

[[File:Grampletbar-restore-to-defaults-dialog-50.png|450px|thumb|rightleft|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Restore to defaults? dialog ]]

The {{man label|Restore to defaultsשיחזור לברירת המחדל?}} dialog, allows you to restore the Gramplet Bar to its default Gramplets. This action cannot be undone. Select {{man button|OKבסדר}} to confirm or select {{man button|Cancelביטול}}.

<span id="Search barסרגל_צד">

[[File:MainWindow-SearchBar-annotated-sidebar-hidden-example-50.png|450px|thumb|rightleft|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} People Category View - showing Search Bar after Sidebar has been hidden]]

If the Sidebar is not displayed in a Category view with a list, then the {{man label|Search Barסרגל חיפוש}} is displayed instead. Available search options vary depending on Category View you are in. But a visible sidebar makes the Search Bar Invisible.

Typing the characters into the {{man label|Search Barסרגל חיפוש}} and clicking the {{man button|Findחיפוש}} button will display only lines that match the text.

Note that various לתשומת לב, ל{{man label|Selectorsבררים}} also have search barsרבים יש סרגלי חיפוש גם כן:* [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/#Select_Family_selectorברר_בחירת_משפחה|Family Selectorברר משפחה]]

[[File:SelectFamily-SelectorDialog-example-50.png|550px|thumb|rightleft|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#Select_Family_selectorברר_בחירת_משפחה|Family Selectorברר משפחה]] - showing Search Barמציג סרגל־חיפוש]]

[[File:Navigator-mode-selection-dropdownlist-50.png|rightleft|thumb|400px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Navigator mode selection drop down list]]

[[File:Navigator-mode-selection-category-default-50.png|rightleft|thumb|400px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Category (default) Navigator mode]]

[[File:Navigator-mode-selection-expander-50.png|rightleft|thumb|400px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Expander navigator mode]]

[[File:Navigator-mode-selection-drop-down-50.png|rightleft|thumb|400px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Drop-Down navigator mode]]

== Switching Categories החלפת סוג־אב ==

== Switching Views החלפת מצג ==A category can contain different ways of presenting the data, called a [[Gramps_Glossary#view|Viewמצג]]. If there are several viewing modes, you can switch between modes interactively. The way you change between the modes depends on the Category View. The Configuration options for each mode are independently controlled.

In Views styled in tables of data with rows and columns, the modes are typically between a hierarchically grouped outline or a simple single-level sortable list. Table style view modes are configured with the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings/he#Column_Editorעורך_עמודות|Column Editorעורך עמודות]] and have have [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings/he#Sorting_columnsמיון_עמודות|sortingמיון]] options.

In some graphical Category Views (like [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#Charts_Categoryסוג־אב_תרשימים|Chartsתרשימים]] and [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#Geography_Categoryסוג־אב_גאוגרפיה|Geographyגאוגרפיה]]) there may be a wide variety of viewing modes.

[[File:Navigator-mode-selection-expander-50.png|rightleft|thumb|450px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Navigator sidebar in Expander mode]]When there are multiple viewing modes, will be additional icon buttons on the toolbar to switch between those different viewing modes.

You can also switch via the {{man menu|Viewמצג}} menu, or the View menu [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Keybindings#6|keybindings]] by pressing <!-- Linux & Microsoft Windows -->{{Man key press|Ctrl|Alt|''<number>''}} (for Linux &amp; Windows) or <!-- Mac OS -->{{Man key press|Cmd|Alt|''<number>''}} (for MacOS), where ''<number>'' corresponds to the order of viewing modes listed in the category's View menu.

Modes are also selectable from the Navigator sidebar when using the Drop-down or Expander arrangements. The Navigator sidebar defaults to the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Switching_Navigator_modesהחלפת_מצב_ניווט|Category arrangementניהול סוגי־אב]] which has no mode selector. Using the Drop-Down or Expander mode makes the additional viewing modes available as Navigator icons.

== Filters מסננים ==

[[File:PeopleCategory-sidebar-filter-enabled-5051_he.png|rightleft|thumb|400px|Figthur. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Filter Controls Displayedמצג פקדי מסנן]]

Genealogical databases can contain information on '''''many''''' people, families, places, and objects. That means it is possible for a View to contain a list of data so long that is difficult to navigate. Beyond the basic ''seek-as-you-type'' [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#Finding_recordsחיפוש_רשומות|Find boxתיבת חיפוש]] for precision navigation of the list, Gramps gives you two different means for filtering a list to a more manageable size.

Search is a simple but fast method of searching the columns displayed on the screen. When the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Bottombar_and_Sidebar|sidebar]] is '''not''' displayed, the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Search_Barסרגל_חיפוש|Search barסרגל חיפוש]]}} is displayed. Typing the characters into the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Search_Barסרגל_חיפוש|Search barסרגל חיפוש]]}} and clicking the {{man button|Find}} button will display only lines that match the text.

Alternatively, you can enable a filter in either the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צג_ותחתון|bottombar or the sidebarסרגל תחתון או סרגל־צד]]. When the filter sidebar is displayed, the {{man label|Search barסרגל חיפוש}} is not displayed. The Filter allows you to interactively build a set of filter rules that can be applied to the display. The filter is applied based on the rules and the data, not on the screen display. Filters of the displayed category can also be constructed by clicking on the corresponding 'editor' button in the {{man menu|Editעריכה}} menu.

Further details of how filters work is given in the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters/he|Filters Chapterפרק מסננים]]

{{man tip| Searching vs. Filtering חיפוש לעומת סינון |Searching only searches for exact text matches. If the date displayed is "Jan 1, 2000", a search of "1/1/2000" will fail, but a filter of "1/1/2000" will match because it matches the date value rather than the formatted date.}}

נא לעיין ב־[[:Category:Troubleshooting/he|Troubleshooting pagesעמוד פתרון בעיות]]. אם לא מצאתם שם את הפתרון, פרסמו תיאור של הסוגיה בקהילת גרמפס הכללית דרך [[Contact /he# Mailing_listsרשימות_דיוור|רשימות הדיוור]] שלנו. אנחנו עוזרים אחד לשני כל הזמן שם.

[[Category:Documentation/he]] [[Category:He:תעודתיעוד]][[Category:Gramps terminology/he|בדריך מדריך חזותי למנשק השתמש הגרפי]]