Difference between revisions of "Gramps 5.1 Wiki Manual - Keybindings/he"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Translation)
(→‎צרופי־מקשים שכיחים: fix inner links)
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
{{#vardefine:chapter|B}}
 
{{#vardefine:chapter|B}}
 
{{#vardefine:figure|0}}
 
{{#vardefine:figure|0}}
−
נספח זה מפרט צרופי־מקשים (הידועים גם בשם '' קיצורי מקלדת '' או ''קיצורי־דרך'') בהם ניתן להשתמש בדו־שיח בגרמפס, כחלופה לשימוש בעכבר.
+
נספח זה מפרט צרופי־מקשים (הידועים גם בשם '' קיצורי מקלדת '' או ''קיצורי־דרך'') בהם ניתן להשתמש בבאבייקטי דו־שיח בגרמפס, כחלופה לשימוש בעכבר.
 +
 
 
על כמה מצרופי־המקשים ניתן לשלוט על ידי מקש אחד בודד או הקשה על רצף של מספר מקשים בזה אחר זה. צרופי־מקשים אחרים דורשים לחיצה ארוכה על מספר מקשים בו זמנית.
 
על כמה מצרופי־המקשים ניתן לשלוט על ידי מקש אחד בודד או הקשה על רצף של מספר מקשים בזה אחר זה. צרופי־מקשים אחרים דורשים לחיצה ארוכה על מספר מקשים בו זמנית.
 
{{-}}  
 
{{-}}  
Line 19: Line 20:
 
!KDE/גנום  
 
!KDE/גנום  
 
|-<!--- ############ WARNING once an id="x" number has been assigned do not change as referenced else where in UserManual -->
 
|-<!--- ############ WARNING once an id="x" number has been assigned do not change as referenced else where in UserManual -->
−
|<!-- Action/Function --> id="1" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/he#Starting_a_new_Family_Tree|Manage family trees]]
+
|<!-- Action/Function --> id="1" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/he#יצירת_אילן־יוחסין_חדש|ניהול אילנות יוחסין]]
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|O}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|O}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|O}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|O}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|O}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|O}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="2" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/he#Importing_data|Import family tree]]
+
|<!-- Action/Function --> id="2" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/he#יבוא_נתונים|ייבוא אילן־יוחסין]]
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|I}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|I}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|I}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|I}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|I}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|I}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="3" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/he#Exporting_data|Export family tree]]
+
|<!-- Action/Function --> id="3" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/he#יצוא_נתונים|ייצוא אילן־יוחסין]]
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|E}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|E}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|E}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|E}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|E}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|E}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="4" | Changes to the next [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Switching_Categories|Category]].
+
|<!-- Action/Function --> id="4" | מעבר ל[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#החלפת_סוג־אב|סוג־אב]] הבא.
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|N}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|N}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|N}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|N}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|N}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|N}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="5" |Changes to the previous [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Switching_Categories|Category]].
+
|<!-- Action/Function --> id="5" |מעבר ל[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#החלפת_סוג־אב|סוג־אב]] קודם.
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|P}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|P}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|P}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|P}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|P}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|P}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="45" |Change [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Switching_Categories|Category]]<br>to Category number 0/1/2/../9
+
|<!-- Action/Function --> id="45" |החלפה [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#החלפת_סוג־אב|סוג־אב]]<br>לסוג־אב מספר 0/1/2/../9
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|3}} ...
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|3}} ...
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|1}}<br>{{Man key press|Cmd|2}}<br>{{Man key press|Cmd|3}}..
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|1}}<br>{{Man key press|Cmd|2}}<br>{{Man key press|Cmd|3}}..
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|3}}..
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|3}}..
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="6" |Within the Category changes the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Switching_Views|view]]<br>to view mode number 0/1/2/../9
+
|<!-- Action/Function --> id="6" |מתוך סוג־אב, החלפה [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#החלפת_מצג|מצג]]<br>למצג מספר 0/1/2/../9
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|Alt|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|3}} ...
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|Alt|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|3}} ...
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|Opt|1}}<br>{{Man key press|Cmd|Opt|2}}<br>{{Man key press|Cmd|Opt|3}}..
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|Opt|1}}<br>{{Man key press|Cmd|Opt|2}}<br>{{Man key press|Cmd|Opt|3}}..
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|Alt|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|3}}..
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|Alt|1}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|2}}<br>{{Man key press|Ctrl|Alt|3}}..
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="8" |[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#Using_the_Clipboard|Open the Clipboard]]
+
|<!-- Action/Function --> id="8" |[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#שימוש_בלוח־הגזירים|פתיחת לוח־הגזירים]]
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|B}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|B}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|B}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|B}}
Line 64: Line 65:
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|D}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|D}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="10" |[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#Bookmarks|Organize the bookmarks]]
+
|<!-- Action/Function --> id="10" |[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#סמניות|ניהול סימניות]]
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|D}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|D}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|D}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|D}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|D}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|D}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="11" |Open the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#Edit|Undo History]]}} dialog
+
|<!-- Action/Function --> id="11" |פתיחת דו־שיח {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#עריכה|החזרת היסטוריה]]}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|H}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|H}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|H}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|H}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|H}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|H}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="12" |Jump to a [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings/he#ID_Formats|Gramps ID]]
+
|<!-- Action/Function --> id="12" |דילוג ל[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings/he#תבנית_מזהה|מזהה גרמפס]]
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|J}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|J}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|J}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|J}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|J}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|J}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="13" |Move to previous item in history
+
|<!-- Action/Function --> id="13" |מעבר לפריט היסטוריה קודם
−
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Alt|Left}} (Left arrow)
+
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Alt|Right}} (חץ ימני)
−
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Ctrl|Opt|Left}} (Left arrow)
+
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Ctrl|Opt|Right}} (חץ ימני)
−
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Alt|Left}} (Left arrow)
+
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Alt|Right}} (חץ ימני)
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="14" |Move to next item in history
+
|<!-- Action/Function --> id="14" |מעבר לפריט היסטוריה הבא
−
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Alt|Right}} (Right arrow)
+
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Alt|Left}} (חץ שמאלי)
−
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Ctrl|Opt|Right}} (Right arrow)
+
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Ctrl|Opt|Left}} (חץ שמאלי)
−
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Alt|Right}} (Right arrow)
+
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Alt|Left}} (חץ שמאלי)
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="15" |Go to the '''[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings/he#Setting_Home_person|Home Person]]'''
+
|<!-- Action/Function --> id="15" |מעבר ל'''[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings/he#הגדרת_אדם_הבית|אדם הבית]]'''
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Alt|Home}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Alt|Home}}
 
|<!-- macOS --> |
 
|<!-- macOS --> |
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Alt|Home}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Alt|Home}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="16" |Same action as the [[File:Gramps-config.png|20px]] Configure active view button
+
|<!-- Action/Function --> id="16" |פעולה זהה [[File:Gramps-config.png|20px]] לתצור לחצן מצג פעיל
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|C}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|C}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|C}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|C}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|C}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|C}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="7" |Toggle the left gramplet sidebar ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Navigator|Navigator]] panel)
+
|<!-- Action/Function --> id="7" |חילוף חלונית גרמפלט סרגל־צד ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#ניווט|נווט]] לשמאל )
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|M}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|M}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|M}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|M}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|M}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|M}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="17" |Toggle the right gramplet sidebar ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebar|Sidebar]])
+
|<!-- Action/Function --> id="17" |חילוף חלונית גרמפלט סרגל־צד ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#סרגל_צד_ותחתון|סרגל־צד]] לימין)
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|R}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|R}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|R}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|R}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|R}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|R}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="18" |Toggle the bottom gramplet sidebar ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#סרגל_צד_ותחתון|סרגל תחתון]])
+
|<!-- Action/Function --> id="18" |חילוף חלונית גרמפלט סרגל־צד ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#סרגל_צד_ותחתון|סרגל תחתון]] מטה)
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|B}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|B}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|B}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|B}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|B}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|B}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="19" |Undo
+
|<!-- Action/Function --> id="19" |הסגה
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|Z}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|Z}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|Z}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|Z}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|Z}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|Z}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="20" |Do again
+
|<!-- Action/Function --> id="20" |ביצוע חוזר
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|Z}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|Z}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|Z}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Shift|Cmd|Z}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|Z}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Shift|Ctrl|Z}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="21" |Quit Gramps
+
|<!-- Action/Function --> id="21" |יציאה מגרמפס
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|Q}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|Q}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|Q}}
 
|<!-- macOS --> |{{Man key press|Cmd|Q}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|Q}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|Q}}
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="xx" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#הוספת|הוספה/יצירה]] עצם חדש (פתיחת העורך הרלוונטי)<br>אדם<br>משפחה<br>אירוע<br>מרום<br>מקור<br>מובאה<br>מאגר<br>מדיה<br>הערות
+
|<!-- Action/Function --> id="xx" | [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#הוספה|הוספה/יצירה]] עצם חדש (פתיחת העורך הרלוונטי)<br>אדם<br>משפחה<br>אירוע<br>מרום<br>מקור<br>מובאה<br>מאגר<br>מדיה<br>הערות
 
|<!-- Microsoft Windows --> |<br>{{Man key press|Shift|Alt|P}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|F}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|E}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|L}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|S}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|C}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|R}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|M}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|N}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |<br>{{Man key press|Shift|Alt|P}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|F}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|E}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|L}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|S}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|C}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|R}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|M}}<br>{{Man key press|Shift|Alt|N}}
 
|<!-- macOS --> |<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|P}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|F}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|E}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|L}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|S}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|C}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|R}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|M}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|N}}
 
|<!-- macOS --> |<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|P}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|F}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|E}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|L}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|S}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|C}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|R}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|M}}<br>{{Man key press|Shift|Ctrl|Opt|N}}
Line 184: Line 185:
 
==עורכים==
 
==עורכים==
 
=== צרופי לשונית עורך ===
 
=== צרופי לשונית עורך ===
−
These bindings work on the tab pages of the editors (so not on the labels of the tabs!, press tab on label to move to tabpage content).
+
צרופי־מקשים אלה פועלים על עמדי לשוניות העורכים ( לא על תוויות הלשונית! הקשה על {{man button|טאב}} בתווית למעבר לתוכן עמוד הלשונית).
  
 
{|{{prettytable}}   
 
{|{{prettytable}}   
Line 283: Line 284:
  
 
==קישורים שימושיים==
 
==קישורים שימושיים==
−
{|{{prettytable}}   
+
{|{{prettytable|twide=1}}   
 
!פעולה/פונקציה
 
!פעולה/פונקציה
 
!מיקרוסופט וינדוס
 
!מיקרוסופט וינדוס
−
!מק OS
+
!מק OS        
 
!KDE/גנום  
 
!KDE/גנום  
 
!הערה
 
!הערה
Line 294: Line 295:
 
|
 
|
 
|{{man key press|F11}}
 
|{{man key press|F11}}
−
|Maximizes Gramps to use the Full screen
+
|מירוב חלון גרמפס להתאמה למסך מלא
 
|-
 
|-
 
|<!-- Action/Function --> id="43" |הצגת מדריך־משתמש זה
 
|<!-- Action/Function --> id="43" |הצגת מדריך־משתמש זה
Line 306: Line 307:
 
|
 
|
 
|
 
|
−
|Handy for use with low resolution screens
+
|שימושי לצגים בעלי הפרדה נמוכה
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="45" |Dismiss (בחירת לחצן {{man button|ביטול}})
+
|<!-- Action/Function --> id="45" |ביטול (בחירת לחצן {{man button|ביטול}})
 
|{{man key press|Esc}}
 
|{{man key press|Esc}}
 
|{{Man key press|&#x238B; Esc}}
 
|{{Man key press|&#x238B; Esc}}
 
|{{man key press|Esc}}
 
|{{man key press|Esc}}
−
|Handy for use with low resolution screens
+
|שימושי לצגים בעלי הפרדה נמוכה
 
|-
 
|-
−
|<!-- Action/Function --> id="46" |Toggle Open/Save dialog<br />between breadcrumbs and filepaths
+
|<!-- Action/Function --> id="46" |דו־שיח ברר פתיחה/שמירה<br />בין פירורי לחם לנתיבי תיקים
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|L}}
 
|<!-- Microsoft Windows --> |{{Man key press|Ctrl|L}}
 
|<!-- Mac OS --> |{{Man key press|Ctrl|L}}<br />{{Man key press|Esc}}
 
|<!-- Mac OS --> |{{Man key press|Ctrl|L}}<br />{{Man key press|Esc}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|L}}
 
|<!-- KDE/GNOME --> |{{Man key press|Ctrl|L}}
−
|Handy for pasting filepaths
+
|שימושי להדבקת נתיבי קבצים
 
|}
 
|}
  
−
== תפריט הרשר ==
+
== תפריט הקשר ==
−
A [https://wikipedia.org/wiki/Context_menu context pop-up menu] shows  limited number of choice related to the currently selected item in a Graphical User Interface. The menu appears with right-click on an item in operating systems with a 2 or 3 button mouse. In the one button mouse macOS, a {{man button|Ctrl}}-click will bring up the [https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/macos/menus/contextual-menus/ Contextual Menus].  
+
[https://wikipedia.org/wiki/Context_menu תפריט הקשר הצץ] מציג מספר מוגבל של אפשרויות, בנמשק המשתמש הגרפי, הנוגעות ישירות לפריט שנבחר. במערכות מחשב הכוללת עכבר עם 2 או 3 לחצנים, ניתן להציג את תפריט ההקשר ניתן להגיע בהקשת עכבר ימנית על הפריט. במערכות הכוללות עכבר עם לחצן בודד, כגון מק OS, שלוב המקש {{man button|Ctrl}} עם הקשת העכבר תציג את [https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/macos/menus/contextual-menus/ תפריטי ההקשר].  
  
−
Keybindings:
+
צירופי־מקשים:
−
* In Windows, the '''[https://wikipedia.org/w/index.php?title=Menu_key Menu Key]''' (aka '''application key''') will show the context menu for the active field. Alternately, the {{man button|⇧ Shift}}+{{man button|F10}} [https://wikipedia.org/wiki/Keyboard_shortcut keyboard shortcut], or sometimes {{man button|Ctrl}}+{{man button|⇧ Shift}}+{{man button|F10}}
+
* בוינדוס, '''[https://wikipedia.org/w/index.php?title=Menu_key תפריט המקשים]''' (מכונה גם '''מפתח יישום''') יציד את תפריט ההקשר עבור השדה הפעיל. לחלופין, הצרוף {{man button|⇧ Shift}}+{{man button|F10}} [https://wikipedia.org/wiki/Keyboard_shortcut קיצורי מקלדת], או לפעמים {{man button|Ctrl}}+{{man button|⇧ Shift}}+{{man button|F10}}
−
* In macOS, users will need to enable the Universal Access settings in the System Preferences.  
+
* במק OS, יש צורך לאפשר את הגדרת 'גישה אוניברסלית' בהעדפות המערכת.  
  
−
{{man tip|Quick navigation to an object|The clipboard has a navigation shortcut. Copy any object to the Clipboard (by drag'n'drop or by selecting and pressing the {{man key press|Ctrl|C}} [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Keybindings|keybinding]]), then select the object on the Clipboard and right-click to reveal the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation#Clipboard_context_menu|Clipboard's contextual pop-up menu]]. The bottom menu item will offer to make the selected object active.  The View will '''''not''''' navigate to the object's category.}}
+
{{man tip|ניווט מהיר לאובייקט|ללוח־הגזירים יש קיצור־דרך לניווט. העתקה והדבקה ללוח הגזירים (באמציות גרירה ושחרור או על ידי בחירה ולחיצה על הצרוף {{man key press|Ctrl|C}} [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Keybindings/he|צירוף־מקשים]]), בחירת האובייקט שהועתק זה עתה ללוח־הגזירים, נקשה ימנית לחשיפת [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/he#תפריט_הקשר_לוח־גזירים|תפריט ההקשר הצץ של לוח־הגזירים]].פריט התפריט האחרון מציע אפשרות לשפעל את האובייקט שנבחר.  המצג '''''לא''''' ינווט ללסוג־אב האובייקט.}}
  
−
See [[Gramps_{{man version}}_Wiki_Manual_-_Settings#Context_menu|Context Menu]]
+
ראו [[Gramps_{{man version}}_Wiki_Manual_-_Settings/he#תפריט_הקשר|תפריט הקשר]]
  
 
== ראו גם ==
 
== ראו גם ==

Revision as of 08:59, 23 July 2021

הקודם מפתח הבא
Gramps-config-language.png Languages: 

English  • Deutsch  • suomi  • français  • עברית  • Nederlands  • polski  • русский  • shqip  • slovenčina  • Türkçe


נספח זה מפרט צרופי־מקשים (הידועים גם בשם קיצורי מקלדת או קיצורי־דרך) בהם ניתן להשתמש בבאבייקטי דו־שיח בגרמפס, כחלופה לשימוש בעכבר.

על כמה מצרופי־המקשים ניתן לשלוט על ידי מקש אחד בודד או הקשה על רצף של מספר מקשים בזה אחר זה. צרופי־מקשים אחרים דורשים לחיצה ארוכה על מספר מקשים בו זמנית.

מצג רשימה

צרופי־מקשים שכיחים

Tango-Dialog-information.png
לא כל המקלדות זהות!

צרופי־מקשים עשויים להיות תלויים בפריסת המקלדת (הַמְקָמָה) ומערכת ההפעלה המותקנת על המחשב.
Windows 180x160.png Macos 200x200.png Linux 220x261.png Bsd daemon.png

צרופי המקשים שלהלן זמינים בכלי מצגי סוג־האב.

פעולה/פונקציה מיקרוסופט וינדוס מק OS KDE/גנום
ניהול אילנות יוחסין Ctrl+O ⌘ Cmd+O Ctrl+O
ייבוא אילן־יוחסין Ctrl+I ⌘ Cmd+I Ctrl+I
ייצוא אילן־יוחסין Ctrl+E ⌘ Cmd+E Ctrl+E
מעבר לסוג־אב הבא. Ctrl+N ⌘ Cmd+N Ctrl+N
מעבר לסוג־אב קודם. Ctrl+P ⌘ Cmd+P Ctrl+P
החלפה סוג־אב
לסוג־אב מספר 0/1/2/../9 		Ctrl+1
Ctrl+2
Ctrl+3 ... 		⌘ Cmd+1
⌘ Cmd+2
⌘ Cmd+3.. 		Ctrl+1
Ctrl+2
Ctrl+3..
מתוך סוג־אב, החלפה מצג
למצג מספר 0/1/2/../9 		Ctrl+Alt+1
Ctrl+Alt+2
Ctrl+Alt+3 ... 		⌘ Cmd+⌥ Opt+1
⌘ Cmd+⌥ Opt+2
⌘ Cmd+⌥ Opt+3.. 		Ctrl+Alt+1
Ctrl+Alt+2
Ctrl+Alt+3..
פתיחת לוח־הגזירים Ctrl+B ⌘ Cmd+B Ctrl+B
הוספת הפריט שנבחר כסמניה Ctrl+D ⌘ Cmd+D Ctrl+D
ניהול סימניות ⇧ Shift+Ctrl+D ⇧ Shift+⌘ Cmd+D ⇧ Shift+Ctrl+D
פתיחת דו־שיח החזרת היסטוריה Ctrl+H ⇧ Shift+⌘ Cmd+H Ctrl+H
דילוג למזהה גרמפס Ctrl+J ⌘ Cmd+J Ctrl+J
מעבר לפריט היסטוריה קודם Alt+→ (חץ ימני) Ctrl+⌥ Opt+→ (חץ ימני) Alt+→ (חץ ימני)
מעבר לפריט היסטוריה הבא Alt+← (חץ שמאלי) Ctrl+⌥ Opt+← (חץ שמאלי) Alt+← (חץ שמאלי)
מעבר לאדם הבית Alt+Home Alt+Home
פעולה זהה Gramps-config.png לתצור לחצן מצג פעיל ⇧ Shift+Ctrl+C ⇧ Shift+⌘ Cmd+C ⇧ Shift+Ctrl+C
חילוף חלונית גרמפלט סרגל־צד (נווט לשמאל ) Ctrl+M ⌘ Cmd+M Ctrl+M
חילוף חלונית גרמפלט סרגל־צד (סרגל־צד לימין) ⇧ Shift+Ctrl+R ⇧ Shift+⌘ Cmd+R ⇧ Shift+Ctrl+R
חילוף חלונית גרמפלט סרגל־צד (סרגל תחתון מטה) ⇧ Shift+Ctrl+B ⇧ Shift+⌘ Cmd+B ⇧ Shift+Ctrl+B
הסגה Ctrl+Z ⌘ Cmd+Z Ctrl+Z
ביצוע חוזר ⇧ Shift+Ctrl+Z ⇧ Shift+⌘ Cmd+Z ⇧ Shift+Ctrl+Z
יציאה מגרמפס Ctrl+Q ⌘ Cmd+Q Ctrl+Q
הוספה/יצירה עצם חדש (פתיחת העורך הרלוונטי)
אדם
משפחה
אירוע
מרום
מקור
מובאה
מאגר
מדיה
הערות
⇧ Shift+Alt+P
⇧ Shift+Alt+F
⇧ Shift+Alt+E
⇧ Shift+Alt+L
⇧ Shift+Alt+S
⇧ Shift+Alt+C
⇧ Shift+Alt+R
⇧ Shift+Alt+M
⇧ Shift+Alt+N
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+P
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+F
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+E
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+L
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+S
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+C
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+R
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+M
⇧ Shift+Ctrl+⌥ Opt+N
⇧ Shift+Alt+P
⇧ Shift+Alt+F
⇧ Shift+Alt+E
⇧ Shift+Alt+L
⇧ Shift+Alt+S
⇧ Shift+Alt+C
⇧ Shift+Alt+R
⇧ Shift+Alt+M
⇧ Shift+Alt+N

צרופי כלל המצגים

The following bindings are available in all list views: People, Families, Events, Places, Sources, Citations, Repositories, Media and Notes View.

פעולה/פונקציה מיקרוסופט וינדוס מק OS KDE/גנום הערה
עריכת הפריט שנבחר מהרשימה Ctrl+↵ Enter Ctrl+↵ Enter
הוספת פריט חדש למסד הנתונים Ctrl+Insert Ctrl+Insert
מחיקת הפריט שנבחר מהרשימה Ctrl+Delete Ctrl+Delete
שפעול שדה חיפוש Ctrl+F ⌘ Cmd+F Ctrl+F List view interactive search ahead / Quick search

צרופי מצג אנשים

פעולה/פונקציה מיקרוסופט וינדוס מק OS KDE/גנום
Expands and hides entries of the selected surname in Group mode ↵ Enter ↵ Enter ↵ Enter

עורכים

צרופי לשונית עורך

צרופי־מקשים אלה פועלים על עמדי לשוניות העורכים ( לא על תוויות הלשונית! הקשה על טאב בתווית למעבר לתוכן עמוד הלשונית).

פעולה/פונקציה מיקרוסופט וינדוס מק OS KDE/גנום
Same action as the STOCK_EDIT button when that button is present ↵ Enter Return or ↵ Enter ↵ Enter
Same action as the STOCK_ADD button when that button is present Insert Insert
Same action as the STOCK_REMOVE button when that button is present Delete Delete
Same action as the Share button when that button is present Ctrl+O ⌘ Cmd+O Ctrl+O
Change tabpage to the tabpage to the left Alt+← (Left arrow) Ctrl+⌥ Opt+← (Left arrow) Alt+← (Left arrow)
Change tabpage to the tabpage to the right Alt+→ (Right arrow) Ctlr+⌥ Opt+→ (Right arrow) Alt+→ (Right arrow)
פעולה/פונקציה לחצן עכבר
Call up context menu popup הקשה ימנית
Same action as the STOCK_EDIT Edit button when that button is present הקשה כפולה
Common action that is not the same as STOCK_EDIT עריכה button. Eg: on Family Editor Child tab, edit child הקשה אמצעית

צרופי עורכים

These bindings work on Editors by activating focus or by changing state of toggle buttons (Accessibility/he).

פעולה/פונקציה מיקרוסופט וינדוס מק OS KDE/גנום
Change the privacy status. Ctrl+P ⌘ Cmd+P Ctrl+P
Call the Date editor (ככל שנוכח). Ctrl+D ⌘ Cmd+D Ctrl+D
Activate the STOCK_ADD Add button (ככל שנוכח). Ctrl+A ⌘ Cmd+A Ctrl+A
Activate the STOCK_EDIT עריכה button (ככל שנוכח). Ctrl+E ⌘ Cmd+E Ctrl+E
Activate the בחירה button (ככל שנוכח). Ctrl+S ⌘ Cmd+S Ctrl+S
Activate the אב button (ככל שנוכח). Ctrl+F ⌘ Cmd+F Ctrl+F
שפעול לחצן אם (ככל שנוכח). Ctrl+M ⌘ Cmd+M Ctrl+M

קישורים שימושיים

פעולה/פונקציה מיקרוסופט וינדוס מק OS KDE/גנום הערה
מסך־מלא F11 F11 מירוב חלון גרמפס להתאמה למסך מלא
הצגת מדריך־משתמש זה F1 F1 F1
בחירת לחצן בסדר Alt+O שימושי לצגים בעלי הפרדה נמוכה
ביטול (בחירת לחצן ביטול) Esc ⎋ Esc Esc שימושי לצגים בעלי הפרדה נמוכה
דו־שיח ברר פתיחה/שמירה
בין פירורי לחם לנתיבי תיקים 		Ctrl+L Ctrl+L
Esc 		Ctrl+L שימושי להדבקת נתיבי קבצים

תפריט הקשר

תפריט הקשר הצץ מציג מספר מוגבל של אפשרויות, בנמשק המשתמש הגרפי, הנוגעות ישירות לפריט שנבחר. במערכות מחשב הכוללת עכבר עם 2 או 3 לחצנים, ניתן להציג את תפריט ההקשר ניתן להגיע בהקשת עכבר ימנית על הפריט. במערכות הכוללות עכבר עם לחצן בודד, כגון מק OS, שלוב המקש Ctrl עם הקשת העכבר תציג את תפריטי ההקשר.

צירופי־מקשים:

  • בוינדוס, תפריט המקשים (מכונה גם מפתח יישום) יציד את תפריט ההקשר עבור השדה הפעיל. לחלופין, הצרוף ⇧ Shift+F10 קיצורי מקלדת, או לפעמים Ctrl+⇧ Shift+F10
  • במק OS, יש צורך לאפשר את הגדרת 'גישה אוניברסלית' בהעדפות המערכת.
Tango-Dialog-information.png
ניווט מהיר לאובייקט

ללוח־הגזירים יש קיצור־דרך לניווט. העתקה והדבקה ללוח הגזירים (באמציות גרירה ושחרור או על ידי בחירה ולחיצה על הצרוף Ctrl+C צירוף־מקשים), בחירת האובייקט שהועתק זה עתה ללוח־הגזירים, נקשה ימנית לחשיפת תפריט ההקשר הצץ של לוח־הגזירים.פריט התפריט האחרון מציע אפשרות לשפעל את האובייקט שנבחר. המצג לא ינווט ללסוג־אב האובייקט.


ראו תפריט הקשר

ראו גם


הקודם מפתח הבא
Gramps-config-language.png Languages: 

English  • Deutsch  • suomi  • français  • עברית  • Nederlands  • polski  • русский  • shqip  • slovenčina  • Türkçe

align="right" הודעת מיוחדת בעיינן זכויות יוצרים: כל העריכות בדף זה צריכות להיות במגבלות שני רישיונות זכויות יוצרים שונים:

רישיונות אלה מרשים למיזם גרמפס להשתמש באופן מירבי במדריך ויקי זה כתוכן חופשי בגרסאות גרמפס העתידיות. אם אינכם מסכים עם כפול רישיונות זה, אל תערוכו דף זה. אתם רשאים לקשור רק עמודים אחרים בתוך הויקי שנמצאים תחת רישיון GFDL ורק באמצעות קישורים חיצוניים (באמצעות התחביר: [https://www.gramps-project.org/...]), לא באמצעות קישורים פנימיים.
כמו כן, השתמשו רק במוסכמות המקובלות

Retrieved from "https://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Keybindings/he&oldid=86466"