Changes

{{man note|בספירת ערכים <code>xxxxxx מספר של</code>|ב<code>מספר נישואין</code> רק יחסי־גומלין מסוג ''נישואין'' נספרים. ב<code>מספר צאצאים</code> רק צאצאים עם יחס־גומלין מסוג ''לידה'' נספרים. אבל, ב<code>מספר הורים</code> כל הורה עם [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#דו־שיח_קשר־גומלין_עיקרי|קשר־גומלין עיקרי]] (גם אלו עם יחסי־גומלין ''ללא'') יכללו בספירת ההורים.}}

סוג־אב יחסי־גומלין נועד בין היתר לאפשר ניווט מהיר. את האדם הפעיל ניתן לשנות במהירות ועל פי הצורך, פשוט על ידי הקשה על שמו של כל אדם מתוך רשימת האנשים. כל שם הוא למעשה קישור [http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperlinkקישור], בדומה לעמוד ללקישורי עמוד מרשתת.

ליד שמות האחאים, מצדו השמלאי של השם, יופיע סמל־לחצן {{man button|'עפרון'}}, הקשה על הלחצןאו הקשת עכבר ימנית, תפתח את חלון דו־שיח עריכת אדם, עם אותו האחאי במוקד.

Similar to the Parents section is the Family sectionבדומה למקטע 'הורים', which displays families where the Active Person is a parentמקטע ה'משפחה' מציג משפחות בהן האדם הפעיל משמש בתפקיד 'הורה'. Because it is possible for a Person to have been a partner in multiple familiesלא אחת קורה ש'אדם' הוא חלק מכמה משפחות (גרושים או התאלמנות ונישואים מחדש, Gramps allows multiple Family sections to describe that דת או מסורת שמאפשרים ריבוי נשים, ועוד), גרמפס מאפשר למספר מקטעי משפחה לתאר עובדה זאת. Each family section displays the spouse and any childrenבכל מקטע משפחה מוצגים בני־הזוג וכל הצאצאים. Children who were biological offspring of both partners in one Family might be a stepchild or adopted child for one partner of a subsequently formed familyצאצאים ביולוגיים של שני בני־הזוג במשפחה אחת, עשויים להיות צאצאים חורגים או מאומצים עבור בן־הזוג האחר במשפחה שהוקמה לאחר מכן.

{{man note | Spouse בן־זוג|We use the term spouse for sake of simplicityהשימוש במונח בן־זוג נעשה לשם נוחות ופשטות. Howeverעם זאת, please note that spouse may in fact be a domestic partnerנא לשים לב שבן־הזוג עשוי להיות שותף לחיים, a partner in a civil unionשותף לאיחוד אזרחי , or various other similar relationships between two peopleידועים בציבור או כל מערכת יחסים דומה אחרת בין שני בני־אדם. Spouse relationships are ''not'' required to be only between a male and femaleיחסי בני־זוג אינם "בהכרח" רק בין זכר לנקבה.}}

You may add a family by selecting the ניתן להוסיף משפחה על ידי הקשה על לחצן {{man button|Add Spouseהוספת בן/בת זוג}} button in the toolbarבסרגל הכלים. This will create a new family with the Active Person listed as a father or mother. Selecting the {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Edit}} button next to the spouse will allow you to edit the displayed family. Clicking the {{man button|-}} button will remove the person from the displayed familyפעולה זו תיצור משפחה חדשה ובה האדם הפעיל יופיעו בתפקיד 'אב' או 'אם'.

{{man warn| Removing a person from a family הסרת אדם ממשפחה|Removing a person from a family does not delete the familyהסרת אדם ממשפחה לא מוחקת את המשפחה. The person is removed as the father or motherהאדם מוסר כ'אב' או 'אם', and any other relationships in the family continue to existאך יחסי־הגומלין האחרים במשפחה ממשיכים להתקיים.}}

{{man note | Note הערה|We use the terms father and mother for the sake of simplicityהשימוש במונחים 'אב' ו'אם' נועדה לשם נוחות ופשטות. Even if there are no children in a familyגם אם אין צאצאים במשפחה כלל, the father and mother terminology is still usedעדיין נשתמש במינוח ה'אב' או ה'אם'. In the case of maleבמקרה של זוגיות מסוג זכר/male or femaleזכר או נקבה/female relationshipsנקבה, the father and mother labels should be considered to be convenience labelsיש לראות בתוויות ה'אב' או ה'אם' כתוויות נוחות בלבד.}}

Select the בחירה בלחצן [[file:Stock_reorder.png]]{{man button|Change order of parents familiesשינוי סדר משפחות הורים}} button to display the להצגת דו־שיח {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#דו־שיח_שינוי_סדר_יחסי־גומלין|שינוי סדר יחסי־גומלין]]}} dialog that will allow you to reorder the familiesשיאפשר סידור מחדש של המשפחות. The topmost family is considered the המשפחה העליונה ביותר תחשב כ'''Primary familyמשפחה העקרית''' and is the family used for chartsשתשמש בתרשימים, graphs and summariesדוחות ותקצירים.

{{man note|This option will only be enabledאפשרות זו תאופשר|if more than one set of parents or more than one set of spouses exists for the Active Personכאשר קיימת יותר ממערכת הורים אחת או יותר ממערכת זוגיות אחת ל'אדם הפעיל'.}}

[[File:ReorderRelationships-dialog-50_he.png|left|thumb|350px|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Reorder Relationships מיון יחסי־גומלין מחדש - dialog דו־שיח - exampleדוגמה]]

When more than one set of parents or more than one set of spouses exists for the Active Personכאשר קיימת יותר ממערכת הורים אחת או יותר ממערכת זוגיות אחת, ל'אדם הפעיל'.

Select one of the followingנא לבחור אחד מהבאים:* the menu תפריט {{man menu|עריכה -> סידור מחדש}}* or the או {{man button|סידור הורים ומשפחות מחדש}} toolbar icon buttonסמל לחצן סרגל־כלים* or the או {{man button|סידור הורים מחדש}} icon near the בסמל לצד 'תווית' {{man label|בני־זוג:}} label* or the או {{man button|סידור משפחות מחדש}} icon near the בסמל לצד 'תווית' {{man label|משפחה:}} labelto display the להצגת דו־שיח {{man label|שינוי סדר יחסי־גומלין}} dialog that will allow you to reorderהמאפשר מיון מחדש של:* the parents order in the top section ההורים במקטע העליון {{man label|יחסי־גומלין הורה}} using the upתוך שחמוש בחצים מעלה/down arrow buttonsמטה.* or families order in the bottom section או את סדר המשפחות במקטע התחתון {{man label|יחסי־גומלין משפחה}} using the upתוך שימוש בחצים מעלה/down arrow buttonsמטה.

== Media Category סוג־אב מדיה =={{man label|סוג־אב מדיה}} מציג את רשימת אובייקטי המדיה המקושרים לאילנות־היוחסין.אבייקט מדיה, הוא באופן טכני, קובץ מסוג כל שהוא, שקשור בדרך כל שהיא למידע גנאולוגי מסויים, המאוחסן במסד הנתונים על פי רוב, אלו יהיו תמונות משפחתיות או אחרות, קבצי שמע, קובצי חוזי, קובצי מסמכים שנסרקו ועוד.

===Media List Viewמצג רשימת מדיה===[[File:MediaCategory-MediaListView-example-51_he.png|left|450px|thumb|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} סוג־אב מדיה - מצג (רשימה) מדיה - דוגמה]]

[[Fileמצג רשימת המדיה כולל את העמודות הבאות:MediaCategory-MediaListView-example-50.png|right|450px|thumb|Fig. {{#var:chapterman label|שם}}., {{#vardefineecho:figureman label|מזהה}} , {{#expr:man label|סוג}}, {{#var:figureman label|נתיב}}+1ו{{man label|תאריך}}של אובייקט המדיה.מצג רשימת המדיה כולל את העמודות הבאותדו־שיח {{man label|עורך העמודות}} Media Category - Media (List) View - example]]יכול לשמש לסידור עמודות מחדש על פי כללי גלילה תקניים.

The Media List View shows the following columns for the list {{man label|Name}} , {{man label|ID}} , {{man label|Type}}, {{man label|Path}} and {{man label|Date}} of the Media Object. The {{man label|Column Editor}} dialog may be used to rearrange the displayed columnsבחירת פריט מדיה מהרשימה ומתפריט ההקשר, which obey usual sorting rules.   Selecting a media item from the list and using the context menu (right-clicking) offers the following optionsהקשת עכבר ימנית תציעה את האפשרויות הבאות:*{{man menu|Backאחורה}}*{{man menu|Forwardקדימה}}*{{man menu|Viewמצג}} - show the media item using an external programהצגת פריט המדיה תוך שימוש בתכנה חיצונית.*{{man menu|Open Containing Folderפתיחת התקייה המכילה}} - which opens to the folder containing the media itemשתפתח את התקייה המכיה את הקובץ באמצעות סייר הקבצים.*{{man menu|Addהוספה&hellip;}}*{{man menu|Editעריכה&hellip;}}*{{man menu|Deleteמחיקה}}*{{man menu|Mergeמיזוג&hellip;}}*{{man menu|Quick Viewמבט מהיר}}** {{man menu|Media Referencesהפניות מדיה}}

===Media Category Bottombar tabsלשוניות סוג־אב מדיה סרגל־תחתון===

The {{man label|Media Categoryסוג־אב מדיה}} shows the following מציג את לשוניות [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|Bottombarהסרגל התחתון]] tabsהבאות.

====Previewתצוגה מקדימה====In the בלשונית "Previewתצוגה מקדימה" tab you can double click on the mediaניתן להקיש הקשה כפולה על המדיה/photo to open it in the default picture viewerתמונה על מנת לפתוח אותה במשקף תמונות ברירת המחדל של המערכת.

See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Media_Previewתצוגה_מקדימה_מדיה|Media Previewתצוגה מקדימה מדיה]] Gramplet

See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Citationsמובאות|Citationsמובאות]] Gramplet

See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Notesנערות|Notesהערות]] Gramplet

See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Attributesתכונות|Attributesתכונות]] Gramplet

See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Image Metadataנתוני־על_תמונה|Image Metadataנתוני־על תמונה]] Gramplet

See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Referencesהפניות|Referencesהפניות]] Gramplet

===Media Category Sidebar tabsלשוניות סוג־אב מדיה סרגל־צד=== The {{man label|Media Category}} shows the following [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|Sidebarסרגל־צד]] tabs.

====Filterמסנן====See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets#Filterמסנן|Filterמסנן]] Gramplet

== Notes Category סוג־אב הערות ==

The {{man label|Notes Categoryסוג־אב הערות}} View shows a List modeמצג מצב רשימה, which inventories the text notes מאחזר את כלל הערות המלל (either pure text or pre-formattedמלל טהור או מעוצב מראש) that can be referenced by the other objectsאליהן האובייקטים אחרים יכולים להפנות.

See alsoראו גם:* Using the שימשוש ב [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#Editing_information_about_notesעריכת_מידע_אודות_הערות|Note Editorעורך הערות]] to make new annotations or editing information about existing notesלהוספת ביאור או עריכת מידע הערות קיימות

[[File:NotesCategory-NotesListView-example-51_he.png|left|thumb|450px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:איור|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} סוג־אב הערות - מצג (רשימה) הערות]]

ה{{man label|סוג}} יכול להיות ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#note_typeסוג_הערה|בין היתר]]): ''הערת אירוע'', ''הערת כתובת'', ''הערת מלל מקור'', ''הערת מקום''. (בגרסה 5.1, ה {{man label|סוג}} המובנה כולל גם: ''כיתוב'', ''כללי'', ''HTML קוד'', ''קישור'', ''דוח'', ''מחקר'', ''מלל מקור'', ''משימות לביצוע'', ''תיעתוק'', ''לא־ידוע'')

הקשה כפולה על פריט הערה ברשימה תציג את חלון- [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#New_Note_editor_dialogדו־שיח_עורך_הערה_חדשה|עורך הערות]] בו ניתן לערוך הערות. ניתן לשנות גופן, צבע וצבע רקע. בדיקת איות זמינה ב ''אנגלית'' ,ב''עברית'' ובשפות רבות אחרות.

===Notes Category Bottombar tabsלשונית סרגל־תחתון סוג־אב הערות=== The {{man label|Notes Categoryסוג־אב הערות}} shows the following מציג את הלשוניות הבאות [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|Bottombarסרגל־תחתון]] tabs.

====Referencesהפניות====See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#ReferencesRהפניות|Referencesהפניות]] Gramplet

 {{man label|סוג־אב הערות}} מציג את לשונית [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|סרגל־צדסרגל־הצד]].