Changes

Jump to: navigation, search

Gramps 5.1 Wiki Manual - Categories/he

5,791 bytes added, 20:51, 29 December 2023
m
no edit summary
{{#vardefine:chapter|4}}
{{#vardefine:figure|0}}
[https://enhe.wikipedia.org/wiki/Genealogyגנאלוגיה#Types_of_information סוגי_מידע מידע גנאלוגי] הוא רחב מאוד ועשוי להיות מפורט ביותר. הצגת המידע הזה מהווה אתגר שמיזם גרמפס מתמודד איתו על ידי חלוקה וארגון המידע לסדרת וסוגי־אב, לכל אחת 'מבט' מכיוון שונה על המידע. כל מצג מנגיש חלק מהמידע הכולל, שנשלף ממסד הנתונים על פי סוג־אב מסוים. משפט זה יתבהר ככל שנתקדם ו'נחקור' את סוגי־האב השונים.
== סוגי־אב סרגל ניווט ==
*{{man label|{{icon|repo}} '''[[#Repositories_Category/he|יחסי־גומלין]]'''}}: רשימת מאגרים באילן־היוחסין.
*{{man label|{{icon|medi}} '''[[#Media_Category/mehe|מדיה]]'''}}: רשימת אוביקטי מדיה באילן־היוחסין.
*{{man label|{{icon|note}} '''[[#Notes_Category/mehe|הערות]]'''}}: רשימת הערות באילן־היוחסין.
[[File:Navigator-mode-selection-drop-down-51_he.png|350px|thumb|left|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Drop-Down_navigator_modeמצג_מצב_תצוגת_סוגי־אב_אנשים|Drop-Down navigator modeמצג מצב תצוגת סוגי־אב אנשים]] מצג מצב תצוגת סוגי־אב אנשים]]
לסוגי־האב היכולת להציג נתונים במספר דרכים. כל דרך מסוימת כזו נקראת 'מצב תצוגה'.
קיימות מגוון דרכים למעבר בין מצבי תצוגה לכל סוג־אב:
# על ידי בחירת הסמל הרלוונטי מסרגל הכלים
# מהתפריט {{man menu|מצג > ← ... }} # מסרגל הניווט כאשר בוחרים בתכונות הרחבת תיבת הרשימה הנפתחת (ראו [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Switching_Navigator_modesSמעבר_בין_מצבי_מצג|מעבר בין מצבי מצג]])# באמצעות [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Keybindings/he#List_Viewsמצג_רשימה|צירופי מקשים]] (המוקר גם בשם קיצורי־מקלדת) ל''שנוי מצב התצוגה כך שיתאים למפתח המספר {{man key press|0}}/{{man key press|1}}/{{man key press|2}}/../{{man key press|9}} בסוג־אב זה''
המקטעים הבאים מספקים תיאור קצר לכל סוג־אב ומצבי התצוגה האפשריים שהוא מנגיש.
== סוג־אב לוח־מחוונים ==
[[File:DashboardCategoryView-example-51_he.png|left|thumb|450px|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} מצג סוג־אב לוח־מחוונים]]
מכיל את '''לוח המחוונים''' {{icon|gram}}, המציג מספר יישומונים, הנקראים [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#מה_זה_גרמפלט|גרמפלטים]]. הגרמפלטים נכתבו כתוספים/מתקעים שבאים להרחיב את מערכת הליבה ונועדו לספק כלים נוספים לסייוע בעבודת המחקר. שני גרמפלטים מוצגים כברירת מחדל מיד באתחול ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Top_Surnamesשמות_המשפחה_המובילים|שמות המשפחה המובילים]] ו[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#ברוכים_הבאים|ברוכים הבאים לגרמפס!]]) במצג של שתי עמודות. כשמסך 'משפחה' פתוח ניתן להשתמש בתפריט ההקשר (הקשה ימנית בעכבר) על שטח ריק כל שהוא על מצג לוח המחוונים, מה שיפתח חלון דו־שיח תפריט־צץ בשם '{{man menu|הוספת גרמלט}}' מרשימת הגרמפלטים האפשריים להוסיפה ושימוש.
* {{man label|תצוגה מהירה}} גרמפלט - מבט חטוף על ה'אדם הנוכחי'
* {{man label|גרמפלט רשומות}}גרמפלט - רשומות הכלליות של הנתונים
* {{man label|יומן מושביםשינויים}} גרמפלט - לוג עקוב אחר פעולות ובאילו רשומות* {{man label|SoundExסאונגאס}}גרמפלט - מייצר [[Gramps_5.1_Wiki_Manual _-_ Gramplets/he#סאונדקס|קודי סאונדקס]] לשמות האנשים במסד הנתונים.
* {{man label|סטטיסטיקה}} גרמפלט - נתונים סטטיסטיים ממסד הנתונים
* {{man label|Surname Cloudענן שמות־משפחה}} גרמפלט - שם המשפחה הנפוץ ביותר כ"ענן מלל "* {{man label|To Doמשימות לבחצוע}} גרמפלט - משימות מחקר לביצוע
* {{man label|שמות משפחה מובילים}} גרמפלט - 10 שמות המשפחה הנפוצים ביותר
* {{man label|Welcomeברוכים הבאים}} גרמפלט - הודעת ברוכים הבאים
* {{man label|מה הלאה}} גרמפלט - מה הלאה?
* {{man label|הערת}} גרמפלט - צפיה ועריכת 'הערת אדם עיקרית' של האדם הפעיל
ורבים נוספים. ראו [[Third-party Addons/he|תוספים צד שלישי]] למידע נוסף.
למידע נוסף אודות השימוש בגרמפלטים המותקנים, ראו [[Gramps 5.1 Wiki Manual - Gramplets/he|גרמפלטים]].
== סוג־אב אנשים ==
ב{{man label|סוג־אב אנשים}}, {{man label|[[#מצג_רשימת_אנשים|מצג רשימת אנשים|מצג_רשימת_אנשים]]}} או מצג {{man label|[[#מצג_אנשים_מקובצים|אנשים מקובצים]]}}(ברירת מחדל) מציג רשימה של כל האנשים באילן היוחסין ללא קשרים. מתצוגה זו ניתן להוסיף, לערוך, להסיר או למזג אנשים. כל מצג (רשימה או קבוצה) מציגה מספר עמודות מידע על כל אדם.
כברירת מחדל, מצג אנשים מנגיש את העמודות <code>שם</code>, <code>מזהה</code>, <code>מגדר</code>, <code>תאריך לידה</code> ו<code>תאריך פטירה</code> לכל אדם. ניתן להציג את השדות <code>מקום לידה</code>, <code>מקופ פטירה</code>, <code>בני־זוג</code>, <code>מספר הורים</code> (ב[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#מיון_סוג־אב_יחסי־גומלין|משפחה עקרית או עליונה]]), <code>מספר נישואין</code>, <code>מספר צאצאים</code>, <code>מספר משימות לביצוע</code>, <code>פרטי</code>, <code>תגים</code> ו<code>שנוי אחרון</code> גם כן. מצג אנשים מציג כברירת מחדל את לשונית [[#סרגל־צד_סוג־אב_אנשים|סרגל־הצד]] ו[[#סרגל_תחתון_סוג־אב_אנשים|סרגל תחתון]]
{{man note|למידע המוצג בעמודות|חלק מסוגי בחירת עמודות מחייבים שהאירוע המוצג יכיל את הסוג ''תפקיד'' ה''עיקרי'', לדוגמה תאריכי לידה ופטירה. ניתן להגדיר זאת באמצעות לשונית "כללי" ב[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#דו־שיח_עורך_הפניות_ארועים|דו־שיח עורך הפניות ארועים]]}}
{{man note|Column counts for בספירת ערכים <code>Number of xxxxxxמספר של</code>|ב<code>מספר נישואין</code> רק יחסי־גומלין מסוג ''נישואין'' נספרים. ב<code>מספר צאצאים</code> רק צאצאים עם יחס־גומלין מסוג ''לידה'' נספרים. אבל, ב<code>מספר הורים</code> כל הורה עם [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#דו־שיח_קשר־גומלין_עיקרי|קשר־גומלין עיקרי]] (גם אלו עם יחסי־גומלין ''ללא'') יכללו בספירת ההורים.}}
{{-}}
===מצג עץ - אנשים מקובצים===
[[File:People-tree-view-grouped-people-51_he.png|left|thumb|450px|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} סוג־אב אנשים - מצג עץ - אנשים מקובצים]]
אנשים מקובצים בקבוצות, על פי שמות המשפחה שלהם. מימין לכל שם משפחה מופיע בדרך כלל סמל חץ {{man button|&#x25C0;}} או סוג אחר של מחוון (כמו: '' {{man button|+ ''}}). לחיצה אחת תחשוף את כל רשימת האנשים שנושאים שם משפחה זה. לחיצה נוספת על המחוון "תכווץ" את הרשימה ותציג רק את שם המשפחה.
אפשרויות נוספות זמינות על ידי בחירת אדם מהרשימה ושימוש בתפריט ההקשר/הצץ המוצג בלחיצה ימנית:
===מצג רשימת אנשים===
===Tree View סוג־אב אנשים - People List Viewמצג רשימת אנשים===<!-- keep as items link to this --> 
[[File:People-tree-view-people-list-view-51_he.png|left|thumb|450px|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} סוג־אב אנשים - מצג רשימת אנשים]]
ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#תכונות|תכונות]]
{{-}}
 
====הפניות====
ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#הפניות|הפניות]]
{{-}}
 
===סרגל־צד סוג־אב אנשים===
שני מצגי העץ (אנשים מקובצים/רשימת אנשים) מכילים את הלשוניות [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#סרגל_תחתון_וצד|סרגל צד]]. התצור אינו תלוי במצבים.
{{-}}
 
====מסנן====
ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets#מסנן|מסנן]]
{{-}}
 
== סוג־אב יחסי־גומלין ==
[[File:Relationships-category-view-51_he.png|left|450px|thumb|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} מצג סוג־אב יחסי־גומלין]]
The Relationships Category shows the default מצג ברירת המחדל {{man label|Relationships Category viewסוג־אב יחסי־גומלין}} which displays all the relationships of the Active Person מנגיש את כל יחסי־הגומלין של האדם הפעיל (the selected personהאדם שנבחר)באופן מרוכז. Specificallyחלון המצג מחולק למספר מקטעים, it shows the parents{{man label|ההורים}}, siblings{{man label|האחאים}}, spouses{{man label|משפחות}} ו{{man label|צאצאים}}של אותו אדם.  במידה ולאדם הפעיל יש יותר ממשפחה אחת (התאלמנו/התגרשו ונישוא בשנית), and children of that personמספר מקטעי המשפחה יהיו כמספר המשפחות שיש לאותו אדם פעיל.
The Relationships Category is designed to allow for quick navigationסוג־אב יחסי־גומלין נועד בין היתר לאפשר ניווט מהיר. You can quickly change the Active Person simply by clicking the name of any person listed on the pageאת האדם הפעיל ניתן לשנות במהירות ועל פי הצורך, פשוט על ידי הקשה על שמו של כל אדם מתוך רשימת האנשים. Each name is actually a כל שם הוא למעשה [http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperlink hypertext linkקישור], similar to a web pageבדומה ללקישורי עמוד מרשתת.
The name of the Active Person is in סגנון שמו של האדם הפעיל מופיע במלל '''boldמודגש''' style. Other names are shown either with or without שמות אחרים מוצגים עם או בלי מלל '''''bold and italic'מודגש ונטוי'''' emphasis depending on whether certain relationships exist for the named person'' בתלות קיומם של יחסי־גומלין מסוימים ברשומת האדם הפעיל. For a person listed as a parent or spouse of the Active Personהאדם שרשום כהורה או בן זוג של האדם הפעיל, the name is emphasized if that person has a parent familyהשם מודגש אם אותו אדם הוא חלק ממשפחה־הורה. For a person listed as a sibling or child of the Active Personהאדם שרשום כאחאי או צאצא של האדם הפעיל, the name is emphasized if that person has childrenהשם מודגש אם לאותו אדם יש צאצאים.
Dates are normally in regular styleהתאריכים בדרך כלל מופיעים בסגנון רגיל, and in אבל אם האירוע הוא אירוע 'תכנית־מגירה'italic'' style if the displayed event is a fallback event, i.eכלומר, תאריך אירוע תחליפי לתאריך אירוע חסר אחר.לדוגמה, a substitute event for another missing event. That may be christening event for birth eventתאריך אירוע ברית־מילה מורש לתאריך אירוע לידה (מאחר והוא חסר), burial event for death eventאו, etcתאריך אירוע קבורה מורש לתאריך אירוע מוות.
{{-}}
===מצג סוג־אב יחסי־גומלין===
For the Relationships Category views via the menu or toolbar you may selectלמצגי סוג־אב יחסי־גומלין ניתן לבחור מהתפריט או סרגל הכלים:* {{man menu|עריכה -> &larr; עריכה...}} or the או סמל {{man button|Edit the active personעריכת האדם הפעיל}} icon - opens the פותח את {{man label|Person Edit dialogדו־שיח עריכת אדם}}* תפריט {{man menu|עריכה -> &larr; הוספת הורים חדשים...}} or the או סמל {{man button|Add a new set of parentsהוספת זוג הורים חדש}} icon - to create a new family with the Active Person listed as a childליצירת משפחה חדשה בה האדם הפעיל הוא צאצא.* תפריט {{man menu|עריכה -> &larr; הוספת הורים קיימים...}} or the או סמל {{man button|Add person as child to and existing familyהוספת אדם כצאצא למשפחה קיימת}} icon - which opens the מה שיפתח את [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#Select_Family_selectorברר_בחירת_משפחה|Select Family selectorברר בחירת משפחה]] allowing you to choose from a list of existing familiesהמאפשר בחירה מתוך רשימת משפחות, and then add the person as a child to that familyוהוספת האדם שנבחר כצאצה במשפחה.* תפריט {{man menu|עריכה -> &larr; הוספת בן־זוג...}} or the או סמל {{man button|Add a new family with person as parentהוספת משפחה חדשה אם האדם כהורה}} icon - פותח דו־שיח עריכת משפחה כאשר האדפ הפעיל משמש בה אחד ההורים.* תפריט {{man menu|עריכה -> &larr; מיון מחדש...}} or the או סמל {{man button|Change order of parents familiesשינוי סדר משפחות הורה}} icon - to open the לפתיחת [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#Reorder_Relationships_dialogדו־שיח_שינוי_סדר_יחסי־גומלין|Reorder Relationships dialogדו־שיח שינוי סדר יחסי־גומלין]]
The following sections are availableהמקטעים הבאים זמינים:
{{-}}
====אדם פעיל====
* At the top of the screenבראש החלון מידע, name{{man label|מזהה}}, {{man label|מזההשם}}, {{man label|Birthלידה}}, and ו{{man label|Deathפטירה}} information, as well as the calculated age of the Active Person is displayedכמו כן מוצג הגיל המחושב של האדם הפעיל. You may highlight and copy the ניתן לסמן שדות מלל {{man label|Birthלידה}} and ו{{man label|Deathפטירה}} text fieldsולהעתיק אותם.
* On the right hand side a photo of the person if availableבמידה וזמינו תמונות לאדם, will be shownהיא תוצג בחלק השמאלי העליון של החלון. This photo shows the first image available in the התמונה שתוצג היא התמונה הרשונה (מימיו) מתוך התמונות שבלשונית {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1/he#גלריה|גלריה]]}} tab of this person (if any exist)של האדם המסויים. You can click on the photo to open it in the default picture viewerניתן להקיש על התמונה על מנת לפתוח אותה בעורך תמונות ברירת מחדל של המערכץ.
* Next to the personסמל לציון המגדר של 's name is a symbol indicating gender, and an אדם' יופיע לצד שמו ומיד לאחריו סמל 'עיפרון' ל{{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Editעריכה}} button. Clicking the הקשה על סמל ה{{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Editעריכה}} button will allow you to edit all of the person's individual information in the יפתח את {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Edit_Person_dialogדו־שיח_עריכת_אדם|Edit Personעריכת אדם]]}} dialog, בו ממנו ניתן לערוך את כל המידע אודות האדם המסויים.
* See alsoראו גם: [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation/#הגדרת_האדם_הפעיל|הגדרת האדם הפעיל]]
{{-}}
====הורים====
The Parents sectionמקטע ההורים, displays the families in which the person is a childמציג את המשפחות בהן האדם הוא צאצא. Since it is possible for a person to have multiple sets of parentsמכיוון שלאדם יכולים להיות מספר קבוצות של הורים, it is possible to have several Parents sectionsאפשר שיהיו לו גם כמה מקטעי הורים.
You may edit an existing parents by selecting the ניתן לערוך הורים קיימים על ידי בחירה ב {{man button|[[File:Gramps-notes.png|13px]]עריכה}} button next to the parentsשלצד ההורים. If you select the {{man button|-}} button next to a set of parentsבחירה בסימן יע לצד קבוצת הורים, then the Active Person will be removed as a child from the parentsתסיר את 'האדם הפעיל' מאותם ההורים. This button does not delete the parents' relationshipפעולה זו לא מוחק את יחסי־הגומלין בין ההורים הללו.
See the ראו {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#תצורה|תצור יחסי־גומלין]]}} section to configure what details to show or hide etcלהגדרת הפרטים שיוצגו או יוסתרו ועוד...
{{man warn|אזהרה|If you are not carefulמבלי לשים לב, it is possible to create multiple families with the same parentsקורה לא אחת שנוצרים מספר משפחות עם אותם הורים. This is rarely what the user wants to doזה לרוב לא באמת מה שהתכוונו לעשות. If you attempt to add a new family that has the same parents as an existing familyניסון הוספת משפחה חדשה עם הורים זהים הורים למשפחה קיימת, Gramps will issue a גרמפס יביג בהודעת {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Error_and_Warning_Reference/he#דו־שיח_אזהרת_משפחה_כפולה|משפחה כפולה]]}} warning dialog. If you get this dialogעם הופעת תיבת דו־שיח זו, you should probably Cancel the editכדאי לשקול לנטוש את העריכה ולאחר מכן, and then use the תוך שימוש בלחצן {{man button|בחירה}} button to select the existing familyניתן לבחור משפחה הקיימת מתוך הרשימה.}}
{{-}}
=====ברר בחירת משפחה=====
[[File:SelectFamily-SelectorDialog-example-51_he.png|thumb|left|350px|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} בחירת משפחה - דוגמת דו־שיח ברר משפחהאחאים]] The {{man label|Select Family}} selector dialog allows you to link to an already existing Family.
The following columns are shownדו־שיח ברר {{man label|בחירת משפחה}} מאפשר לקשר משפחה קיימת כלשהי.יוצגו העמודות הבאות: IDמזהה(default sort for listמיון רשימה ברירת מחדל), Father{{man label|אב}} , Mother{{man label|אם}}, Last Change{{man label|שינוי אחרון}}.
You may use the ניתן להשתמש בלחצן {{man button|חיפוש}} button to filter the list based on one of the options from the drop down listלמיון הרשימה שהתקבלה על פי אחת האפשרויות שבתיבת הנפתחת:
* '''מזהה מכיל''' (ברירת מחדל)
* ''מזהה לא מכיל''
* ''שינוי אחרון מכיל''
* ''שינוי אחרון לא מכיל''
 
{{stub}}
{{-}}
=====אחאים=====
[[File:SelectFamily-SelectorDialog-Siblings-51_he.png|thumb|left|350px|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} בחירת אחאים - דוגמת דו־שיח ברר משפחה]]במידה ולאדם הפעיל מוגדרים אחים או אחיות (חורגים או ביולוגיים) יופיע גם מקטע 'אחאים מציג '.במקטע מוצגים פרטים בסיסיים כגון {{man label|מזהה}}, {{man label|שם}}, {{man label|לידה}}, סמל {{man label|מגדר}} ו{{man label|פטירה}}(פטירה אם אותו אחאי אינו עוד בחיים).ניתן כווץ או להרחיב את המקטע בעזרת סמל ראש החץ {{man button|&#x25C0;}} שצמוד לכותרת המקטע.משמאל לכותרת המקטע זמינים שני לחצנים שמאפשרים עריכה ושינויים ככל שנדרשים כאלו. האפשרויות הן:* הוספה {{icon|tdow}} - הוספת אחאי מתוך רשימת אנשים קיימים במסד הנתונים * יצירת חדש {{man button|+}} - פתיחת דו־שיח יצירת אדם חדש וצרופו למשפחה כצאצא וכאחאיבתוך חלונית המקטע תופיע רשימת כל האחים והאחיות של האדם הפעיל. גם בחלון זה, כמו באזורים שונים במערכת, השמות הם גם 'קישורים' לרשומת אותו אדם. הקשה על הקישור תעביר את המוקד לאותו אדם ומצג קשרי־גומלין יציג את קשרין.ליד שמות האחאים, מצדו השמלאי של השם, יופיע סמל־לחצן {{man button|'עפרון'}}, הקשה על הלחצן או הקשת עכבר ימנית, תפתח את חלון דו־שיח עריכת אדם, עם אותו האחאי במוקד.
{{-}}
====משפחה====
Similar to the Parents section is the Family sectionבדומה למקטע 'הורים', which displays families where the Active Person is a parentמקטע ה'משפחה' מציג משפחות בהן האדם הפעיל משמש בתפקיד 'הורה'. Because it is possible for a Person to have been a partner in multiple familiesלא אחת קורה ש'אדם' הוא חלק מכמה משפחות (גרושים או התאלמנות ונישואים מחדש, Gramps allows multiple Family sections to describe that דת או מסורת שמאפשרים ריבוי נשים, ועוד), גרמפס מאפשר למספר מקטעי משפחה לתאר עובדה זאת. Each family section displays the spouse and any childrenבכל מקטע משפחה מוצגים בני־הזוג וכל הצאצאים. Children who were biological offspring of both partners in one Family might be a stepchild or adopted child for one partner of a subsequently formed family.  {{man note | Spouse |We use the term spouse for sake of simplicity. Howeverצאצאים ביולוגיים של שני בני־הזוג במשפחה אחת, please note that spouse may in fact be a domestic partner, a partner in a civil union, or various other similar relationships between two people. Spouse relationships are ''not'' required to be only between a male and femaleעשויים להיות צאצאים חורגים או מאומצים עבור בן־הזוג האחר במשפחה שהוקמה לאחר מכן.}}
You may add a family by selecting the {{man buttonnote|Add Spouseבן־זוג|השימוש במונח בן־זוג נעשה לשם נוחות ופשטות. עם זאת, נא לשים לב שבן־הזוג עשוי להיות שותף לחיים, שותף לאיחוד אזרחי , ידועים בציבור או כל מערכת יחסים דומה אחרת בין שני בני־אדם. יחסי בני־זוג אינם "בהכרח" רק בין זכר לנקבה.}} button in the toolbar. This will create a new family with the Active Person listed as a father or mother.
Selecting the ניתן להוסיף משפחה על ידי הקשה על לחצן {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Editהוספת בן/בת זוג}} button next to the spouse will allow you to edit the displayed familyבסרגל הכלים. Clicking the {{man button|-}} button will remove the person from the displayed familyפעולה זו תיצור משפחה חדשה ובה האדם הפעיל יופיעו בתפקיד 'אב' או 'אם'.
הקשה על לחצן {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]עריכה}} לצד בן־הזוג תאפשר את עריכת המשפחה המוצגת. הקשה על הלחצן {{man button|-}} תסיר את האדם מהמשפחה המוצגת.
{{-}}
{{man warn| Removing a person from a family הסרת אדם ממשפחה|Removing a person from a family does not delete the familyהסרת אדם ממשפחה לא מוחקת את המשפחה. The person is removed as the father or motherהאדם מוסר כ'אב' או 'אם', and any other relationships in the family continue to existאך יחסי־הגומלין האחרים במשפחה ממשיכים להתקיים.}}
{{man note | Note הערה|We use the terms father and mother for the sake of simplicityהשימוש במונחים 'אב' ו'אם' נועדה לשם נוחות ופשטות. Even if there are no children in a familyגם אם אין צאצאים במשפחה כלל, the father and mother terminology is still usedעדיין נשתמש במינוח ה'אב' או ה'אם'. In the case of maleבמקרה של זוגיות מסוג זכר/male or femaleזכר או נקבה/female relationshipsנקבה, the father and mother labels should be considered to be convenience labelsיש לראות בתוויות ה'אב' או ה'אם' כתוויות נוחות בלבד.}}
{{-}}
======דו־שיח שינוי סדר יחסי־גומלין======
Select the בחירה בלחצן [[file:Stock_reorder.png]]{{man button|Change order of parents familiesשינוי סדר משפחות הורים}} button to display the להצגת דו־שיח {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories/he#דו־שיח_שינוי_סדר_יחסי־גומלין|שינוי סדר יחסי־גומלין]]}} dialog that will allow you to reorder the familiesשיאפשר סידור מחדש של המשפחות. The topmost family is considered the המשפחה העליונה ביותר תחשב כ'''Primary familyמשפחה העקרית''' and is the family used for chartsשתשמש בתרשימים, graphs and summariesדוחות ותקצירים.
{{man note|This option will only be enabledאפשרות זו תאופשר|if more than one set of parents or more than one set of spouses exists for the Active Personכאשר קיימת יותר ממערכת הורים אחת או יותר ממערכת זוגיות אחת ל'אדם הפעיל'.}}
[[File:ReorderRelationships-dialog-50_he.png|left|thumb|350px|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Reorder Relationships מיון יחסי־גומלין מחדש - dialog דו־שיח - exampleדוגמה]]
When more than one set of parents or more than one set of spouses exists for the Active Personכאשר קיימת יותר ממערכת הורים אחת או יותר ממערכת זוגיות אחת, ל'אדם הפעיל'.
Select one of the followingנא לבחור אחד מהבאים:* the menu תפריט {{man menu|עריכה -> &larr; סידור מחדש}}* or the או {{man button|סידור הורים ומשפחות מחדש}} toolbar icon buttonסמל לחצן סרגל־כלים* or the או {{man button|סידור הורים מחדש}} icon near the בסמל לצד 'תווית' {{man label|בני־זוג:}} label* or the או {{man button|סידור משפחות מחדש}} icon near the בסמל לצד 'תווית' {{man label|משפחה:}} labelto display the להצגת דו־שיח {{man label|שינוי סדר יחסי־גומלין}} dialog that will allow you to reorderהמאפשר מיון מחדש של:* the parents order in the top section ההורים במקטע העליון {{man label|יחסי־גומלין הורה}} using the upתוך שחמוש בחצים מעלה/down arrow buttonsמטה.* or families order in the bottom section או את סדר המשפחות במקטע התחתון {{man label|יחסי־גומלין משפחה}} using the upתוך שימוש בחצים מעלה/down arrow buttonsמטה.
{{-}}
View showing the active person's direct descendants as a fan chart.
{{stub}}
* [https://gramps-project.org/blog/2012/09/descendant-fanchart/ Descendant Fan View]
Chart consisting of both ascendants and descendants.
{{stub}}
{{-}}
See also:
* [[Map_ServicesAddon:MapService-GoogleEarth|Map Services - Google Earth]] - addon allows you to use Google Earth.
===Places Category Bottombar tabs===
* הצגת הגירה או מעברים בין מקומות של אדם אחד וצאצאיו
ניתן לגשת למצגים אלה באמצעות הלחצנים בסרגל הכלים. כדי לסנן לפי מקומות או אירועים, יש להפעיל את סרגל הצד לסינון דרך התפריט {{man menu|מצג->&larr; סרגל־צג מסנן}}
To have these Geographic views work correctly, you need:
{{-}}
== Media Category סוג־אב מדיה == The {{man label|Media Categoryסוג־אב מדיה}} shows the Media List View, which list the Media Objects stored in the family treeמציג את רשימת אובייקטי המדיה המקושרים לאילנות־היוחסין.אבייקט מדיה, הוא באופן טכני, קובץ מסוג כל שהוא, שקשור בדרך כל שהיא למידע גנאולוגי מסויים, המאוחסן במסד הנתונים Media Objects are technically any files that relate somehow to the stored genealogical dataעל פי רוב, אלו יהיו תמונות משפחתיות או אחרות, קבצי שמע, קובצי חוזי, קובצי מסמכים שנסרקו ועוד.
Most frequently, these are images, audio files, animation files, etc.
{{-}}
===Media List Viewמצג רשימת מדיה===[[File:MediaCategory-MediaListView-example-51_he.png|left|450px|thumb|איור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} סוג־אב מדיה - מצג (רשימה) מדיה - דוגמה]]
[[Fileמצג רשימת המדיה כולל את העמודות הבאות:MediaCategory-MediaListView-example-50.png|right|450px|thumb|Fig. {{#var:chapterman label|שם}}., {{#vardefineecho:figureman label|מזהה}} , {{#expr:man label|סוג}}, {{#var:figureman label|נתיב}}+1ו{{man label|תאריך}}של אובייקט המדיה.מצג רשימת המדיה כולל את העמודות הבאותדו־שיח {{man label|עורך העמודות}} Media Category - Media (List) View - example]]יכול לשמש לסידור עמודות מחדש על פי כללי גלילה תקניים.
The Media List View shows the following columns for the list {{man label|Name}} , {{man label|ID}} , {{man label|Type}}, {{man label|Path}} and {{man label|Date}} of the Media Object. The {{man label|Column Editor}} dialog may be used to rearrange the displayed columnsבחירת פריט מדיה מהרשימה ומתפריט ההקשר, which obey usual sorting rules.   Selecting a media item from the list and using the context menu (right-clicking) offers the following optionsהקשת עכבר ימנית תציעה את האפשרויות הבאות:*{{man menu|Backאחורה}}*{{man menu|Forwardקדימה}}*{{man menu|Viewמצג}} - show the media item using an external programהצגת פריט המדיה תוך שימוש בתכנה חיצונית.*{{man menu|Open Containing Folderפתיחת התקייה המכילה}} - which opens to the folder containing the media itemשתפתח את התקייה המכיה את הקובץ באמצעות סייר הקבצים.*{{man menu|Addהוספה&hellip;}}*{{man menu|Editעריכה&hellip;}}*{{man menu|Deleteמחיקה}}*{{man menu|Mergeמיזוג&hellip;}}*{{man menu|Quick Viewמבט מהיר}}** {{man menu|Media Referencesהפניות מדיה}}
{{-}}
===Media Category Bottombar tabsלשוניות סוג־אב מדיה סרגל־תחתון===
The {{man label|Media Categoryסוג־אב מדיה}} shows the following מציג את לשוניות [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|Bottombarהסרגל התחתון]] tabsהבאות.
{{-}}
====Previewתצוגה מקדימה====In the בלשונית "Previewתצוגה מקדימה" tab you can double click on the mediaניתן להקיש הקשה כפולה על המדיה/photo to open it in the default picture viewerתמונה על מנת לפתוח אותה במשקף תמונות ברירת המחדל של המערכת.
See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Media_Previewתצוגה_מקדימה_מדיה|Media Previewתצוגה מקדימה מדיה]] Gramplet
{{-}}
====Citations====
See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Citationsמובאות|Citationsמובאות]] Gramplet
{{-}}
====Notes====
See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Notesנערות|Notesהערות]] Gramplet
{{-}}
====Attributes====
See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Attributesתכונות|Attributesתכונות]] Gramplet
{{-}}
====Image Metadata====
See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Image Metadataנתוני־על_תמונה|Image Metadataנתוני־על תמונה]] Gramplet
{{-}}
====References====
See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#Referencesהפניות|Referencesהפניות]] Gramplet
{{-}}
===Media Category Sidebar tabsלשוניות סוג־אב מדיה סרגל־צד=== The {{man label|Media Category}} shows the following [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|Sidebarסרגל־צד]] tabs.
{{-}}
====Filterמסנן====See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets#Filterמסנן|Filterמסנן]] Gramplet
{{-}}
== Notes Category סוג־אב הערות ==
The {{man label|Notes Categoryסוג־אב הערות}} View shows a List modeמצג מצב רשימה, which inventories the text notes מאחזר את כלל הערות המלל (either pure text or pre-formattedמלל טהור או מעוצב מראש) that can be referenced by the other objectsאליהן האובייקטים אחרים יכולים להפנות.
See alsoראו גם:* Using the שימשוש ב [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#Editing_information_about_notesעריכת_מידע_אודות_הערות|Note Editorעורך הערות]] to make new annotations or editing information about existing notesלהוספת ביאור או עריכת מידע הערות קיימות
{{-}}
===מצג רשימת הערות===
[[File:NotesCategory-NotesListView-example-51_he.png|left|thumb|450px|Figאיור. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:איור|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} סוג־אב הערות - מצג (רשימה) הערות]]
מצגת הערות מציג את רשימת הערות המלל.
מצג ההערות נועד לשמש כמו שאר אפשרויות ההצגה והוא להציג את רשימת כל ה{{man label|הערות}} המאוחסנות באילן היוחסין.
שימוש בתפריט {{man menu|View ->מצג &larr; תצורמצג...}} לפתיחת {{man label|עורך עמודות}} ושינוי מצג העמודות. האפשרויות הן {{man label|תצוגה מקדימה}}, {{man label|מזהה}}, {{man label|סוג}}, {{man label|פרטי}}, {{man label|תגים}} ו{{man label|שינויים אחרונים}}.
ה{{man label|סוג}} יכול להיות ([[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#note_typeסוג_הערה|בין היתר]]): ''הערת אירוע'', ''הערת כתובת'', ''הערת מלל מקור'', ''הערת מקום''. (בגרסה 5.1, ה {{man label|סוג}} המובנה כולל גם: ''כיתוב'', ''כללי'', ''HTML קוד'', ''קישור'', ''דוח'', ''מחקר'', ''מלל מקור'', ''משימות לביצוע'', ''תיעתוק'', ''לא־ידוע'')
בחירת פריט הערה מהרשימה ושימוש בתפריט ההקשר (הקשת עכבר ימנית) מציעה את האפשרויות הבאות
**{{man menu|העדפות הערה}}
הקשה כפולה על פריט הערה ברשימה תציג את חלון- [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2/he#New_Note_editor_dialogדו־שיח_עורך_הערה_חדשה|עורך הערות]] בו ניתן לערוך הערות. ניתן לשנות גופן, צבע וצבע רקע. בדיקת איות זמינה ב ''אנגלית'' ,ב''עברית'' ובשפות רבות אחרות.
{{-}}
===Notes Category Bottombar tabsלשונית סרגל־תחתון סוג־אב הערות=== The {{man label|Notes Categoryסוג־אב הערות}} shows the following מציג את הלשוניות הבאות [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|Bottombarסרגל־תחתון]] tabs.
{{-}}
====Referencesהפניות====See ראו גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#ReferencesRהפניות|Referencesהפניות]] Gramplet
{{-}}
===לשונית סרגל־צד סוג־אב===
 {{man label|סוג־אב הערות}} מציג את לשונית [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#Bottombar_and_Sidebarסרגל_צד_ותחתון|סרגל־צדסרגל־הצד]].
{{-}}
====מסנן====
ראו *גרמפלט [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets/he#מסנן|מסנן]]
{{-}}
{{man index/he|Gramps 5.1 Wiki Manual - Main Window/he|Gramps 5.1 Wiki Manual - Manage Family Trees/he|5.1}}
{{languages/he|Gramps 5.1 Wiki Manual - Categories/he}}
{{grampsmanualcopyright/he}}
[[Category:Documentation/heHe:תיעוד]] [[Category:He/תעוד:מדריך למשתמש]]

Navigation menu