Difference between revisions of "Gramps:About/pl"

From Gramps
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
Gramps jest programem genealogicznym dla systemów Linux i innych UNIX-owych, oraz Windows. Nazwa Gramps wywodzi się od słów Genealogical Research and Analysis Management Programming System (w wolnym tłumaczeniu: System Wspomagania Badań Genealogicznych i Programowego Zarządzania Tą Informacją).
 
Gramps jest programem genealogicznym dla systemów Linux i innych UNIX-owych, oraz Windows. Nazwa Gramps wywodzi się od słów Genealogical Research and Analysis Management Programming System (w wolnym tłumaczeniu: System Wspomagania Badań Genealogicznych i Programowego Zarządzania Tą Informacją).
  
[[File:RelationshipsCategoryView-41.png|thumbnail|right|400px|Widok relacji]]
+
[[File:Relationships-category-view-50.png|thumbnail|right|400px|Widok relacji]]
  
 
Gramps wspomaga Ciebie w tworzeniu drzewa Twojej rodziny, umożliwiając zapisywanie, edycję i przetwarzanie danych genealogicznych. Gramps próbuje udostępnić Tobie wszelkie popularne cechy innych programów genealogicznych, ale co ważniejsze, zapewnić dodatkową funkcjonalność w nich nie dostępną. Składa się na to możliwość wprowadzenia każdej, nawet najdrobniejszej, informacji bezpośrednio do systemu i zdolność do przestawiania, zmiany i łączenia tych informacji w dowolny sposób, a wszystko po to, aby ułatwić Tobie prowadzenie badań, analizę i wypełnianie potencjalnych luk w historii rodu.
 
Gramps wspomaga Ciebie w tworzeniu drzewa Twojej rodziny, umożliwiając zapisywanie, edycję i przetwarzanie danych genealogicznych. Gramps próbuje udostępnić Tobie wszelkie popularne cechy innych programów genealogicznych, ale co ważniejsze, zapewnić dodatkową funkcjonalność w nich nie dostępną. Składa się na to możliwość wprowadzenia każdej, nawet najdrobniejszej, informacji bezpośrednio do systemu i zdolność do przestawiania, zmiany i łączenia tych informacji w dowolny sposób, a wszystko po to, aby ułatwić Tobie prowadzenie badań, analizę i wypełnianie potencjalnych luk w historii rodu.
Line 15: Line 15:
  
  
{{languages|GRAMPS:About}}
+
{{languages|Gramps:About}}

Latest revision as of 03:58, 10 December 2017

Gramps jest programem genealogicznym dla systemów Linux i innych UNIX-owych, oraz Windows. Nazwa Gramps wywodzi się od słów Genealogical Research and Analysis Management Programming System (w wolnym tłumaczeniu: System Wspomagania Badań Genealogicznych i Programowego Zarządzania Tą Informacją).

Widok relacji

Gramps wspomaga Ciebie w tworzeniu drzewa Twojej rodziny, umożliwiając zapisywanie, edycję i przetwarzanie danych genealogicznych. Gramps próbuje udostępnić Tobie wszelkie popularne cechy innych programów genealogicznych, ale co ważniejsze, zapewnić dodatkową funkcjonalność w nich nie dostępną. Składa się na to możliwość wprowadzenia każdej, nawet najdrobniejszej, informacji bezpośrednio do systemu i zdolność do przestawiania, zmiany i łączenia tych informacji w dowolny sposób, a wszystko po to, aby ułatwić Tobie prowadzenie badań, analizę i wypełnianie potencjalnych luk w historii rodu.

Gramps aktualnie ma swoje wersje dla Linuksa, BSD, Solarisa oraz Windowsa. Po więcej informacji na temat jak zainstalować program, zobacz stronę pobierania.

Dalsze informacje: