Changes

Jump to: navigation, search

Fr:Manuel wiki pour Gramps 5.1 - Catégories

1,841 bytes added, 17:05, 23 May 2020
Mise à jour
== Relations ==
La vue catégorie Relations affiche une vue de toutes les relations autour de la personne active (la personne sélectionnée). En particulier, cette vue montre ses parents, ses frères et sœurs, ses conjoints et ses enfants.
La vue catégorie Relations est adaptée pour permettre une navigation rapide. Vous pouvez changer rapidement de personne active simplement en cliquant sur le nom de n'importe laquelle des personnes listéesquelle personne listée. Chaque nom est un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Hyperlien lien hypertexte], similaire à une page internet.
Le style pour le nom de la personne active est affiché en '''gras'''. Les autres noms sont affichés avec ou sans le en style '''gras''', et ''italique'' selon les relations existantes pour la cette personne active.
*Pour un individu noté comme parent ou conjoint de la personne active, le nom utilise un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Graisse_%28typographie%29 style typographique différent] si cet individu a au moins un parent.
*Pour un individu noté comme enfant, frère ou sœur de la personne active, le nom utilise un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Graisse_%28typographie%29 style typographique différent] si cet individu a au moins un enfant.
 
Les dates sont en style normal ou 'italique' si l'événement affiché est un événement de recours, i.e. un événement qui se substitue à un autre événement manquant. Cela peut être un baptême pour une naissance, l'inhumation pour le décés, etc.
 
===Vue de la catégorie Relations===
 
Pour les vue de la catégorie Relations, par le menu ou la barre d'outils, vous pouvez sélectionner :
* {{man menu|Édition>Éditeur...}} ou l'icône {{man button|Éditer l'individu actif}} - ouvre la {{man label|fenêtre de modification de la personne}}
* {{man menu|Édition>Ajouter des nouveaux parents...}} ou l'icône {{man button|Ajouter un nouveau couple de parents}} - pour créer une nouvelle famille avec la personne active listée comme enfant.
* {{man menu|Édition>Ajouter des parents existants...}} ou l'icône {{man button|Définir l'individu actif comme enfant d'une famille existante}} - qui ouvre le [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Select_Family_selector|Select Family selector]] pour pouvoir choisir dans la liste des familles existantes et ensuite ajouter la personne comme enfant de cette famille.
* {{man menu|Édition>Ajouter une conjoint...}} ou l'icône {{man button|Ajouter une nouvelle famille dont l'individu est le parent}}
* {{man menu|Édition>Réorganiser...}} ou l'icône {{man button|Changer l'ordre des parents et des familles}} - pour ouvrir la fenêtre [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Reorder_Relationships_dialog|Reorder Relationships dialog]]
[[Image:Family-42-fr.png|right|thumb|350px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Vue Relations]]
La vue Relations affiche ces différentes sections :
*====La personne active : ====* en haut de l'écran, est affiché sont affichés le nom, l'id{{man label|ID}}, les informations de {{man label|naissance }} et de {{man label|décès }} ainsi que le calcul de l'âge de la personne active. Vous pouvez sélectionner et copier le texte des champs de naissance et décès.* Si une photo de l'individu est disponible, elle est affichée sur le côté droit. Cette photo est la première image disponible dans la galerie de cette personne (si elle existe). Vous pouvez cliquer sur la photo pour l'ouvrir dans la visionneuse par défaut.* A côté du nom de la personne il y a un symbole indiquant le genre, et un bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}}. Cliquer sur le bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}} vous permettra d'éditer toutes les informations de l'individu dans un dialogue d'{{man label|Édition de l'individu}}.
*====Les parents : la section suivante, la ====La section parents, affiche les familles dont la personne est l'enfant. Puisqu'il est possible pour une personne d'avoir plusieurs couple couples de parents, il est possible d'avoir plusieurs sections parents. A côté de chaque individu listé il y a un bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}}, lequel vous permettra d'éditer tous les détails d'une personne particulière. Vous pouvez ajouter un nouveau couple de parents soit en sélectionnant {{man label|Ajouter des parents}} ou {{man label|Partager des parents}}. Le bouton {{man button|Ajouter des parents}} produira une nouvelle famille dont la personne active sera listée comme enfant. Le bouton {{man button|Partager des parents}} vous permettra de choisir à partir d'une liste de familles existantes, puis d'ajouter la personne comme enfant de la famille.
Vous pouvez éditer des parents existants en sélectionnant le bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}} à côté des parents. Si vous sélectionnez {{man button|-}} à côté du couple de parents, alors la personne active ne sera plus l'enfant des parents. Ce bouton ne supprime pas la relation entre les parents.
{{man warn|Attention|Si vous n'êtes pas prudent, il est possible de créer plusieurs familles avec le même individules mêmes parents. C'est rarement ce que prévoyait voulait l'utilisateur. Si vous essayez d'ajouter une nouvelle famille ayant les mêmes parents qu'une famille existante, Gramps affichera une fenêtre de mise en garde. Si vous voyez ce message, vous devriez sans doute annuler l'édition, la modification et utiliser le bouton {{man button|Sélectionner}} pour choisir cette la famille existante.}}
*La famille : cette ====Famille==== Cette section est similaire à la section parents, laquelle qui affiche les familles où la personne active est un parent. Parce qu'il est possible d'avoir de multiples familles, il est possible d'avoir de multiples sections famille. Chaque section famille affiche le conjoint et les enfants.
{{man note|Conjoints|On utilise le terme de conjoint pour plus de simplicité. Notez, que conjoint peut désigner un partenaire sous le même toit, en union civile, ou toute autre relations similaires entre deux individus. Les relations entre conjoints ne sont pas nécessairement entre un homme et une femme.}}
{{man note|Note|Nous utilisons le terme de mère et père pour plus de simplicité. Même s'il n'y a pas d'enfant dans la famille, cette terminologie est utilisée. Dans le cas où nous avons des relations homme/homme ou femme/femme, le père et la mère doivent être considérés comme des noms de convenance.}}
====Réorganiser les relations====
 
{{man note|Cette option ne sera active|que si plus d'un couple de parents ou plus d'un conjoint existe pour la personne active.}}
[[Image:Reorder-42-fr.png|right|thumb|350px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Réorganiser les relations]]
Vous pouvez réorganiser les parents et les conjoints en sélectionnant {{man button|Réorganiser}}. Cette option ne sera active que si Quand il existe plus d'un couple de parents ou plus d'un conjoint existe pour la personne active. Sélectionner ce Sélectionnez une des méthodes suivantes :* Le menu {{man menu|Édition > Réorganiser* Le bouton affichera un dialogue avec icône de la barre d'outils {{man button|Changer l'ordre des parents et des familles}}* Ou l'icône {{man button|Réorganiser les parents}} à côté le texte {{man label|Parents}}* Ou l'icône {{man button|Réorganiser les familles}} à côté le texte {{man label|Famille}}pour afficher la fenêtre {{man label|Réorganiser les relations}} qui va vous permettra permettre de réorganiser modifier l'ordre :* des parents dans la partie haute, {{man label|Relations parentales}}, en utilisant les flèches haut-bas.* des familles dans la partie du bas, {{man label|Relations familiales}}, en utilisant les relations au sein flèches haut-bas.  ====Enfants==== Les enfants de la famillepersonne active.
{{-}}
847
edits

Navigation menu