Changes

Jump to: navigation, search

Fr:Manuel wiki pour Gramps 5.0 - Réglages

2,119 bytes removed, 17:42, 25 January 2020
m
Messages d'alerte
La plupart des configurations Gramps, sont affichables dans la boîte de dialogue {{man label|Préférences}} accessible via {{man menu|Édition -> Préférences...}}.
[[Image:Prefs_fr-50.png|right|thumb|300px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Préférences générales]]
Les étiquettes/onglets du haut affichent les catégories d'option disponibles.
[[Image:Prefs_affichage-50-fr.png|right|thumb|300px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Préférences de l'affichage]]
Cette catégorie contient les préférences pour l'affichage des données et des noms. Les options sont :
*Le format de la date : cette option contrôle l'affichage des dates. Différents formats sont disponibles, (AAAA-MM-JJ (ISO), numérique, etc) qui dépendent de votre locale.
** '''AAAA-MM-JJ (ISO)''' (''défaut'')
** Défaut système
** Jour Mois Année
** Jour MOI Année
** Jour. Mois Année
** Jour. MOI Année
** Mois Jour, Année
** Mois Jour, Année
*{{man label|Calendier dans les rapports }} : cette option contrôle l'affichage des calendriers dans les rapports, outils, gramplets, vues. Différents calendriers sont disponibles (voir [[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed_-_part_1/fr#.C3.89dition_des_dates|Édition des dates]]). Deux dates avec deux calendriers différents n'affichera pas proprement une période, (ex. en définissant le calendrier Grégorien comme calendrier par défaut, les utilisateurs auront une meilleure cohérence pour l'affichage de la date dans une période).
*{{man label|Le nom de famille proposé }} : cette option affecte le nom de l'enfant lorsqu'il est ajouté à la base de données. Si {{man label|Aucun}} est sélectionné, rien ne sera proposé. Sélectionner {{man label|Combinaison des noms de la mère et du père}} utilisera le nom du père suivit du nom de la mère. Enfin, {{man label|Style Islandais}} utilisera le nom du père suivi par le suffixe "sson" (le fils de Edwin sera deviné comme Edwinsson).
{{man tip|1=Astuce |2=Cette option affecte seulement le nom de famille initial deviné par Gramps quand le {{man label|dialogue d'édition}} de la personne est lancé. Placez cette option à la valeur que vous emploierez le plus fréquemment, car elle vous évitera beaucoup de dactylographie. }}.
 
*La barre d'état : cette option contrôle l'information affichée dans la barre d'état. Cela peut être le nom de la personne active et son identifiant Gramps ou la relation avec la souche.
 
*Afficher le texte dans les boutons de la barre verticale : cette option contrôle si oui ou non une description textuelle est affichée à côté de l'icône dans la barre verticale. Cette option prend effet après un redémarrage de Gramps.
====Éditeur de format du nom ====
|}
*L'exemple : affiche un exemple dynamique sur comment sera affiché le nom avec la chaîne {{man label|Définition du format}} actuelle.*Les détails de la définition du format : affiche un aperçu rapide du formattage particulier des caractères.  *Le format de la date : This option controls the display of dates. Several different formats are available, which may be dependent on your locale. {{man menu|Please note once changed it is necessary to restart Gramps to view the new date display format}}** '''YYYY-MM-DD (ISO)''' (Default)** Numerical** Month Day, Year** MON DAY, YEAR** Day Month Year** DAY MON YEAR{{stub}}<!-- update image as places tab removed and moved here -->*{{man label|Place format:}} This option controls the display of places.** Selecting the {{man button|Edit...}} button will show the {{man label|[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings#Place_Format_Editor|Place format editor]]}}*{{checkbox|1}} {{man label|Enable automatic place title generation}} (checkbox checked by default)*{{man label|Age display precision(requires restart):}} '''Years'''(default)  *{{man label|Calendar on reports:}} '''Gregorian'''(default). This option controls the display of calendar on reports, tools, gramplets, views. Several different calendars are available (see [[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed_-_part_1#Editing_dates|Date Edition]]). Two dates with two different calendars will not properly display timeline or period, (e.g. Using the Gregorian calendar as the default displayed calendar, users will have a better coherency for displaying dates on period).
*{{man label|Surname Guessing:Format du lieu}} This : cette option affects the initial family name of a child when he/she is added to the databasegère l'affichage des lieux. The default ** Sélectionner le bouton {{man labelbutton|Father's surnameÉdition...}} will use the family name of the father. Selecting va appeler l'{{man label|None[[#Éditeur de format du lieu|éditeur de format du lieu]]}} means that no surname guessing will be attempted. Selecting *{{man labelcheckbox|Combination of mother's and father's surname1}} will use the father's name followed by the mother's name. Finally, {{man label|Icelandic styleActive la génération automatique pour le titre du lieu}} will use the father's given name followed by the "sson" suffix (e.g. the son of Edwin will be guessed as Edwin''ssonsélection désactivée par défaut'').
{{man tip|1=Tip |2=The *{{man label|Surname GuessingPrécision pour l'affichage de l'âge (nécessite une nouvelle session):}} option only affects the initial family name guessed by Gramps when the {{man label|Edit Person}} dialog is launched.You can modify that name the way you see fit. Set this option to the value that you will most frequently use, as it will save you a lot of typing.}}'''Années'''(''défaut'')
*{{man label|Default family relationship:Relation de famille par défaut}} ** '''UnknownInconnu'''(default''defaut'')** Married Marriés ** Unmarried Non marriés** Civil Unioncivile
*{{man label|Height multiple surname boxHauteur du cadre des noms multipls (''en pixels''):}} DefaultDéfaut :'''150'''
*La {{man label|Status bar:barre d'état}} This : cette option controls the contrôle l'information displayed in the status baraffichée dans la barre d'état. This can be either the 'Cela peut être le nom de la ''Active person's name and IDpersonne active et son identifiant Gramps'''(defaultpar défaut) or ou la '''Relationship to home personrelation avec la souche'''.
*{{checkbox|1}}{{man label|Show text label beside Navigator buttons Afficher le texte dans les boutons de la barre verticale (requires restartnécessite une nouvelle session)}} : cette option contrôle si oui ou non une description textuelle est affichée à côté de l''checked'' (default) This checkbox controls whether or not a text description is displayed next to the icon in the [[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Navigator|Navigator]] in the icône dans la [[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Main_Window/fr|Main Windowbarre verticale]]. This Cette option takes effect after the program has been restartedprend effet après un redémarrage de Gramps.
*{{checkbox|0}}{{man label|Show close button in gramplet bar tabsAfficher le bouton de fermeture dans les onglets de la barre de gramplets}} ''uncheckednon sélectioné''(default''défaut'')
==== Éditeur de format du lieu====
[[File:EditPreferences-Display-tab-PlaceFormatEditor-dialog-example-50-fr.png|right|thumb|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Place Format Editor Dialogue editeur de format du lieu - dialog (example) from Menudepuis le menu : "EditÉdition >PreferencesPréférences..." - onglet "DisplayAffichage" - tab]] Accessed from the [[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings#Display|Display]] tabs Place Format option. This tab contains preferences relevant to how Places should be shown.
*{{man labelAccessible depuis l'onglet [[#Affichage|Name:}} A unique name for the place Affichage]] l'option format.*{{man label|Levels:}} The place names to be displayed.Each level in the hierarchy is represented by a positive integer, starting with 0 for the selected place and increasing by 1 for each level up the hierarchy. The levels can also be represented by negative integers, starting with -1 for the top level (usually a country) and decreasing by 1 for each level lower in the hierarchy. In addition, the populated place (city, town, village or hamlet) is represented by the letter p; this can be used with an offset (e.g. p+1 or p-2)du lieu.
The names to be displayed are defined as a comma-separated list of ranges. A range can either be a single level, or a start level and an end level separated by a colon. The start level must be less than the end level in a range. The start and end levels default to 0 and -1 if missingCet onglet contient les préférences liées à l'affichage des lieux.
*{{man label|Street format:Nom}} "None" (Default), "Number Street" or "Street Number". Option to concatenate the number and street in order to suppress the comma. For this option to work, the street must have the [[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place_Editor_dialog|'''Type''']] ''Street'' and house number must have the '''Type''' ''Number''un nom unique pour le format du lieu.*{{man label|Language:Niveaux}} : les noms des lieux à afficher.Chaque niveau dans la hiérarchie est représenté par un entier positif, commençant par 0 pour le lieu sélectionné et augmentant de 1 pour chaque niveau supérieur dans la hiérarchie. Les niveaux peuvent également être représentés par des entiers négatifs, commençant par -1 pour le plus haut niveau (Empty by Defaultgénéralement un pays) A two-digit language codeet diminuant de 1 pour chaque niveau inférieur dans la hiérarchie.*{{checkbox|0}} {{man label|Reverse display order}} De plus, le lieu habité et commun (ville, commune, village ou hameau) est représenté par la lettre p; pouvant être utilisé en substitution (checkbox unchecked by defaultpar exemple. p+1 ou p-2).
[[File:EditPreferencesPlaces-42Les noms peuvent être affichés et définis par une liste séparée par des virgules.png|right|thumb|400px|FigCet ensemble peut être soit un niveau unique, ou un niveau de début et un niveau de fin séparés par un double point. {{#var:chapter}}Le niveau de début doit être inférieur au niveau de fin dans cet ensemble.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+Par défaut, si absents, les niveaux de début et de fin sont respectivement 0 et -1}}}} Menu: Edit > Preferences... - Places tab]]
This tab contains preferences relevant to how Places should be shown{{man note|1=Note|2=La liste définissant la hiérarchie du lieu est sensible aux espaces, par exemple saisissez "''p,p+1''" plutôt que "''p, p+1''". }}
*{{checkbox|1}} {{man label|Enable automatic place title generationFormat de la rue}} : "Aucun" (checkbox checked by default''défaut''), "Numéro Rue" ou "Rue Numéro". Cette option rassemble le numéro et la rue pour permettre la suppression de la virgule. Pour que cette option fonctionne, la rue doit avoir le [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.0_-_Fonctionnement_des_événements,_sources,_lieux,_dépôts_et_notes#Édition_de_l.27information_sur_les_lieux|'''Type''']] ''Rue'' et le numéro du bâtiment doit avoir le [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.0_-_Fonctionnement_des_événements,_sources,_lieux,_dépôts_et_notes#Édition_de_l.27information_sur_les_lieux|'''Type''']] ''Numéro''.*{{checkbox|0}} {{man label|Suppress comma after house numberLangue}} : (checkbox unchecked by default''vide par défaut'')un code à deux lettres pour la langue.*{{checkbox|0}} {{man label|Reverse display orderInverser l'ordre d'affichage}} (checkbox unchecked by default)* Drop down list {{man label|Restrict}} with the following options:** '''Full place name'sélection désactivée par défaut'' (Default)** ''-> Hamelet/VillageTown/City''** ''Hamlet/VillageTown/City ->''*{{man label|Language:}} (Empty by Default)
{{-}}
=== Messages d'alerte ===
[[Image:Prefs_attention-50-fr.png|right|thumb|300px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Préférences des mises en garde]]
Cette catégorie contrôle l'affichage des dialogues de mise en garde, permettant de ré-activer les dialogues qui ont été désactivés.
=== Couleurs ===
[[File:EditPreferencesColorsPrefs_couleurs-4050_fr.png|right|thumb|300px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Préférences des couleurs]]
Cette catégorie permet de définir les couleurs utilisées dans les vues graphiques.

Navigation menu