15,534
edits
Changes
m
Protected "Fr:Manuel wiki pour Gramps 3.4 - Édition sommaire" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
[[Image:Noside-nofilt_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 4.2.1 Vue Individus]]
Il y a de multiples façons d'ajouter un individu à la base de données. La façon la plus simple pour ajouter un individu, est d'aller dans la vue {{icon|peop}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Individus|Individus]] ([[Media:Noside-nofilt_fr.png|noside-nofilt-fig)]]}}, puis de cliquer sur {{man button|+}} dans la barre d'outils. Saisissez tout ce que vous savez sur la personne dans la boîte de dialogue {{man button|Édition de l'individu}} (voir [[Media:Edit-person_34_fr.png|person-fig]] pour plus de détails).
Si vous voulez modifier les données sur une personne déjà présente dans la base, sélectionnez la personne que vous voulez voir ou modifier puis cliquez sur le bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}} dans la barre d'outils.
{{man note|1=Alternatives pour l'ajout ou l'édition d'une personne depuis la vue {{icon|peop}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Individus|Individus]] }} |2=Vous pouvez aussi utiliser l'élément de menu {{man label|Ajouter...}} et {{man label|Éditer...}} disponible sous le menu {{man menu|Édition}}. Ou vous pouvez faire un clic-droit puis selectionner {{man label|Ajouter...}} ou {{man label|Éditer...}} dans le menu contextuel.}}
Les individus peuvent également être ajoutés à la base de données dans la vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations|Relations]]}}, le dialogue {{man label|Éditeur de famille}}, et d'autres endroits qui en auraient l'utilité.
<br clear="all"/>
[[Image:Family_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 4.3.4 Vue Relations]]
[[Image:Edit-family_frfamily_34_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 4.3.4 Édition d'une famille]]
Il y a deux chemins principaux pour spécifier des relations entre les individus - utiliser la vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations |Relations]]}} et le dialogue {{man label|Éditeur de famille}} de la vue liste de famille. Cette dernière est habituellement utilisée pour construire toutes les relations d'une famille à un instant donné. La vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations |Relations]]}} est habituellement utilisée pour construire de multiples relations à un simple individu.
Pour spécifier une nouvelle relation à un individu sélectionné, aller à la vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations |Relations]]}} et vous verrez cet individu indiqué comme la "personne active". A côté de la partie {{man label|Famille}} il y a un bouton {{man label|Ajouter}} (typiquement représenté par un signe {{man button|+}}). Cliquer sur le bouton {{man button|+}} affichera le dialogue d'édition de la famille avec la personne sélectionnée comme étant le père ou la mère.
Maintenant une question : est-ce que l'individu qui a une relation avec la personne active existe déjà dans la base de données ? Si oui, alors cliquer sur le bouton {{man label|Sélectionner}} vers cet autre individu. Vous serez ainsi capable de naviguer à travers une liste d'individus dans la base de données pour sélectionner celui que vous voulez. S'il n'est pas déjà présent, cliquer sur le bouton {{man button|+}}. Ceci vous permettra d'ajouter une nouvelle personne à la base de données et de spécifier la relation entre cet individu et la personne active.
[[Image:Select-person_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 4.3.4 Sélection d'un individu]]
Pour éditer une relation existante depuis la vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations|Relations]]}}, cliquer cliquez sur le bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}} à côté de la famille correspondant à l'entrée. Si il y a plus d'une relation dans la liste, vous pourrez sélectionner le conjoint ou partenaire que vous souhaitez en cliquant sur le bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}} à côté de la relation.
Pour spécifier une nouvelle relation dans la vue {{icon|fami}}Liste de famille{{man label|[[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Main_Window/fr#Familles|Familles]]}}, cliquer cliquez sur le bouton {{man button|+}} de la barre d'outils, et un dialogue vide {{man button|Éditeur de famille}} s'ouvrira. Maintenant, vous pouvez ajouter des individus à la famille.
<br clear="all"/>
