# chargez votre abre familial<br /># cliquez sur le bouton {{man button|Arbres Familiaux}} (le logo gramps qui affiche la {{man label|Gestion des bases de données}} quand vous êtes dessus).<br /># cliquez sur la base de données que vous venez de charger: le bouton {{man button|Archive}} devrait apparaître.<br /># cliquez sur le bouton {{man button|Archive}} et l'on vous demandra un nom pour votre archive.<br />After archiving, the list of family trees will now show your original family tree with a right-pointing triangle on its left.<br />* Click on the triangle to display the archive name.(Click again to collapse the archive list).<br />