1,965
edits
Changes
no edit summary
{{languages|User manualtranslations|Käyttöohje}}
==GRAMPS 3.01.x OhjeKäyttöohje==
GRAMPS 3.01.x Ohjeet käyttöohjeet löytyvät vain tästä wikistä.
NOTE: As at 23 January 2009, these pages have simply been 'rolled over' from the 3.0 manuals, with search/replace to make the titles and references to 3.1. Only after translators and developers have completed more work will they be better representations of version 3.1... * Englanniksi englanniksi : [[Gramps 3.0 1 Wiki Manual | GRAMPS 3.0 1 Manual]], download [http[Media:Gramps-manual-3.1-en.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].* albaaniaksi : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]* Dano-Norwegian (bokmål) :[[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]* saksaksi : [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]* suomeksi : [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | GRAMPS 3.1 Käyttöohje]]* ranskaksi : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/wwwfr | Manuel GRAMPS 3.gramps1]], download [[Media:Gramps-manuel-project3.org/wiki/images/4/44/Manual1-fr.tar.gz |offline version(draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].* italiaksi : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]* hollanniksi : [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]* puolaksi : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/pl | Podręcznik GRAMPS 3.1]]* Republic of Macedonia : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/mk | Упатство за GRAMPS 3.1] ]* venäjäksi : [http[Ru:Gramps 3.1 Вики Руководство| Руководство GRAMPS 3.1]]* slovakiksi :[[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sk| GRAMPS manuál 3.1]]* sloveniaksi : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/wwwsl| GRAMPS različice 3.1]] '''Huomaa''': Kaikkien muokkausten tässä ohjeessa tulee olla kaksoislisenssin alaisia, esim.grampsGPL- ja GNU Free Documentation Licensen alaisia. GRAMPSin käyttäjille on tarkoitus tarjota aikaa myöten kunnolliset käyttöohjekirjat. Katso [[Manual Generation 3.0]]. Wiki-projecttyyppisen manuaalin mielekkyys on siinä, että sitä voi jokainen käyttäjä muokata itse.org/Wiki-rakenne myös mahdollistaa monimutkaisetkin linkitykset manuaalin ja minkä tahansa muun wiki/images/-sisällön kesken. Käännöstyöstä tosin tulee hieman hankalampaa. Olet kuitenkin tervetullut mukaan käännösprojektiin. ==GRAMPS 3.0.x Käyttöohje== GRAMPS 3.0.x käyttöohjeet löytyvät vain tästä wikistä. * englanniksi : [[Gramps 3.0 Wiki Manual | GRAMPS 3.0 Manual]], download [[Media:Gramps-manual-3/39/Gramps_manual.0-en.zip |offline version2version]]* Albaaniaksi albaaniaksi : [[Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.0]]
* Dano-Norwegian (bokmål) : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.0]]
* Saksaksi saksaksi : [[De:Gramps_3.0_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.0 Handbuch]]* Ranskaksi ranskaksi : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.0]]* Italiaksi italiaksi : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.0| GRAMPS manuale 3.0]]* Nederlandshollanniksi : [[Nl:Gramps 3.0 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.0 Handleiding]]* Puolaksi puolaksi : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/pl | Podręcznik GRAMPS 3.0]]
* Republic of Macedonia : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/mk | Упатство за GRAMPS 3.0]]
* Venäjäksi venäjäksi : [[Ru:Gramps 3.0 Вики Руководство| Руководство GRAMPS 3.0]]* Slovakiksi slovakiksi : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/sk| GRAMPS manuál 3.0]]* Sloveneiksi sloveniaksi : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/sl| GRAMPS različice 3.0]]
'''Huomaa! ''': Kaikkien muokkausten tässä ohjeessa tulee olla dual-licence-lisenssin alaistakaksoislisenssin alaisia,esim . GPL and - ja GNU Free Documentation License alaistaLicensen alaisia.
;Français: GRAMPS est une application Open Source définie pour la recherche généalogique.
|+ Manual links
|-
| Englishenglanniksi
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/en/index.html Online Manual]
| PDF in [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-2.2-en-USletter.pdf letter] and [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-2.2-en-A4.pdf A4] size
|-
|Françaisranskaksi
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/fr/index.html HTML Manuel]
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-2.2-fr-A4.pdf PDF en format A4]
|-
| Nederlandshollanniksi
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/nl/index.html HTML Handleiding]
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-nl-A4.pdf PDF in A4 formaat]
|-
|Slovakslovakiaksi
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/sk/index.html HTML Manuál]
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-sk-A4.pdf A4 PDF]