Difference between revisions of "De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2"

From Gramps
Jump to: navigation, search
m (Neuer Notizeneditordialog)
(Neue Notiz Editor Dialog)
(31 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
{{#vardefine:figure|0}}
 
{{#vardefine:figure|0}}
  
The previous section offered you a detailed overview of how to enter and edit data for people, relationships and dates. This section continues with other objects you encounter in Gramps.
+
Der vorherige Abschnitt bot dir einen detaillierten Überblick über die Eingabe und Bearbeitung von Daten für Personen, Beziehungen und Daten. Dieser Abschnitt wird mit anderen Objekten fortgesetzt, denen du in Gramps begegnest.
  
 
== Informationen über Ereignisse bearbeiten ==
 
== Informationen über Ereignisse bearbeiten ==
[[File:EventsCategory-EventsListView-example-50.png|right|450px|thumb|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Events Category - Events (List) View - example]]
+
[[File:EventsCategory-EventsListView-example-50.png|right|450px|thumb|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Ereigniskategorie - Ereignis (Liste) Ansicht - Beispiel]]
  
Adding an Event to a person allows you to record information you have found.
+
Durch Hinzufügen eines Ereignisses zu einer Person kannst du gefundene Informationen aufzeichnen.
  
When adding an event to the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events_Category|Events Category]]}}, the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New_Event_dialog|New Event]]}} dialog appears.
+
Wenn du der {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Ereignissekategorie|Ereigniskategorie]]}} ein Ereignis hinzufügst, wird das Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Neues_Ereignis_Dialog|Neues Ereignis]]}} angezeigt.
  
To add or edit event data, switch to the {{man label|Event}} Category View and select the desired entry in the list of events. Double-click on that entry or click {{man button|Edit}} on the toolbar to invoke the following {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New_Event_dialog|New Event]]}} dialog.
+
Um Ereignisdaten hinzuzufügen oder zu bearbeiten, wechsle zur {{man label|Ereigniskategorienansicht}} und wähle den gewünschten Eintrag in der Liste der Ereignisse aus. Doppelklicke auf diesen Eintrag oder klicke in der Symbolleiste auf {{man button|Bearbeiten}}, um das folgende Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Neues_Ereignis_Dialog|Neues Ereignis]]}} aufzurufen.
 
{{-}}
 
{{-}}
 
===Neues Ereignis Dialog===
 
===Neues Ereignis Dialog===
[[File:EditEvent-dialog-example-50.png|thumb|right|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Edit Event - dialog - example]]
+
[[File:EditEvent-dialog-example-50.png|thumb|right|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Ereignis bearbeiten - Dialog - Beispiel]]
  
  
Line 22: Line 22:
  
 
Im oberen Teil kannst du Grundinformationen über das Ereignis ansehen und bearbeiten:   
 
Im oberen Teil kannst du Grundinformationen über das Ereignis ansehen und bearbeiten:   
* Der {{man label|Typ}} kann aus den verfügbaren Ereignissen in der Ereignisartaufklappliste ausgewählt werden. Z.B. ''Begräbnis'', ''Geburt'', usw.
+
* Die {{man label|Ereignisart:}} kann aus den verfügbaren Typen ausgewählt werden, die im Dropdown-Menü Ereignisart aufgeführt sind. Zum Beispiel Geburt (Standard), Taufe, Tod, Beerdigung usw. Du kannst deine eigene benutzerdefinierte Ereignisart eingeben, indem du sie direkt in dieses Eingabefeld eingibst.
* Das {{man label|Datum}} des Ereignisses kann ein exaktes Datum, ein Zeitraum (''von ... bis ..., zwischen ...'') oder ein ungenaues Datum (''um ...'') sein.
+
* Das {{man label|Datum:}} des Ereignisses kann ein exaktes Datum, ein Zeitraum (''von ... bis ..., zwischen ...'') oder ein ungenaues Datum (''um ...'') sein.
** {{man button|Invoke date editor}} button starts the {{man label|Date selection}} dialog.
+
** {{man button|Datumseditor aufrufen}} Schaltfläche öffnet den {{man label|Datumsauswahl}} Dialog.
* Das Feld {{man label|Beschreibung}} gibt dir die Möglichkeit eine längere Beschreibung für dieses Ereignis einzugeben.
+
* Das Feld {{man label|Beschreibung:}} gibt dir die Möglichkeit eine längere Beschreibung für dieses Ereignis einzugeben.
** {{man button|Record is Public}} - Aktivieren der Vertraulich Box markiert den Ereignisdatensatz als vertraulich und erlaubt, dass er von Berichten ausgeschlossen werden kann.
+
** {{man button|Information ist öffentlich}} - Schaltet die Datenschutzsperre um, um den Ereignisdatensatz als privat zu markieren, sodass er in Berichten weggelassen werden kann.
* Der {{man label|Ort}} kann aus einer Liste bereits eingegebener Orte gewählt oder durch verwenden der auswählen oder hinzufügen Schaltflächen neu eingegeben werden. .
+
* Der {{man label|Ort:}} kann aus einer Liste bereits eingegebener Orte mit der Schaltfläche {{man button|Einen existierenden Ort auswählen}} ausgewählt oder mit der Schaltfläche {{man button|Neuen Ort hinzufügen}} neu eingegeben werden. Zusätzlich kannst du einen Ortseintrag durch drag und drop in dieses Feld ziehen.
Zusätzlich kannst du einen Ortseintrag durch drag und drop in dieses Feld ziehen.
+
* Die {{man label|ID:}} ist eine eindeutige Identifikation des Ereignisses. Lasse das Feld leer, um Gramps das automatische Erstellen einer ID zu erlauben
* Die {{man label|ID}} ist eine eindeutige Identifikation des Ereignisses. Lasse das Feld leer, um Gramps das automatische Erstellen einer ID zu erlauben
+
* Mit den {{man label|Markierungen:}} kannst du eine vorhandene Markierung über die Schaltfläche {{man button|Markirungenliste bearbeiten}} auswählen.
* The {{man label|Tags:}} allow you to select an existing tag using the {{man button|Edit the tag list}} button.
 
  
 
===Neues Ereignis Registerkarten===
 
===Neues Ereignis Registerkarten===
Line 66: Line 65:
 
Ereignisreferenzen verbinden ein Ereignis mit einer Person und ermöglichen es dir zusätzliche Informationen über das Ereignis zu liefern.
 
Ereignisreferenzen verbinden ein Ereignis mit einer Person und ermöglichen es dir zusätzliche Informationen über das Ereignis zu liefern.
  
Wenn du Ereignisreferenzen zu {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Ereignisse|Ereignisse der Person]]}} Reiter hinzufügst, öffnet sich der {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Event_Reference_Editor_dialog|Ereignisreferenzeditor]]}} Dialog.
+
Wenn du Ereignisreferenzen zu {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Ereignisse|Ereignisse der Person]]}} Reiter hinzufügst, öffnet sich der {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Ereignisreferenz_Dialog|Ereignisreferenzeditor]]}} Dialog.
  
 
{{-}}
 
{{-}}
Line 73: Line 72:
 
{{man tip| Tipp |Informationen in diesem Dialog sind spezifisch für diese Verknüpfung. Ein einzelnes Ereignis kann viele Male verknüpft werden und alle diese Verknüpfungen enthalten die gemeinsam genutzten Informationen. Dieser Dialog ermöglicht es dir verknüpfungsspezifische Daten, wie die Rolle, Attribute zur weiteren Beschreibung und die Dokumentation der Referenz anzugeben.}}
 
{{man tip| Tipp |Informationen in diesem Dialog sind spezifisch für diese Verknüpfung. Ein einzelnes Ereignis kann viele Male verknüpft werden und alle diese Verknüpfungen enthalten die gemeinsam genutzten Informationen. Dieser Dialog ermöglicht es dir verknüpfungsspezifische Daten, wie die Rolle, Attribute zur weiteren Beschreibung und die Dokumentation der Referenz anzugeben.}}
  
[[File:EventReferenceEditor-dialog-default-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Event Reference Editor - dialog - default]]
+
[[File:EventReferenceEditor-dialog-default-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Ereignisreferenzeditor - Dialog - Standard]]
  
Der {{man label|New Citation}} Dialog enthält zwei Hauptrubriken, {{man label|Referenzinformationen}} und {{man label|Geteilte Informationen}}.
+
Der {{man label|Neue Fundstelle}} Dialog enthält zwei Hauptrubriken, {{man label|Referenzinformationen}} und {{man label|Geteilte Informationen}}.
 
* Der {{man label|Referenzinformation}} Bereich zeigt die Details, die mit dieser Ereignisreferenz verbunden sind: {{man label|Allgemein}}, {{man label|Notizen}}, {{man label|Attribute}}.
 
* Der {{man label|Referenzinformation}} Bereich zeigt die Details, die mit dieser Ereignisreferenz verbunden sind: {{man label|Allgemein}}, {{man label|Notizen}}, {{man label|Attribute}}.
 
* Die {{man label|Geteilte Information}} enthält : {{man label|Allgemein}}, {{man label|Quelle Fundstellen}}, {{man label|Attribute}}, {{man label|Notizen}}, {{man label|Galerie}}, {{man label|Referenzen}}.
 
* Die {{man label|Geteilte Information}} enthält : {{man label|Allgemein}}, {{man label|Quelle Fundstellen}}, {{man label|Attribute}}, {{man label|Notizen}}, {{man label|Galerie}}, {{man label|Referenzen}}.
Line 84: Line 83:
 
=====Informationen zu Referenz Registerkarten =====
 
=====Informationen zu Referenz Registerkarten =====
  
======Allgemein======
+
======Allgemeines======
For the {{man label|Role:}} of the person in this event, use the '''[[Gramps_Glossary#primary|Primary]]''' ''(default during an Add Event)'' option for the main beneficiary. Use a descriptive Event Role (eg., [[Gramps_Glossary#aide|Aide]], [[Gramps_Glossary#bride|Bride]], [[Gramps_Glossary#celebrant|Celebrant]], [[Gramps_Glossary#clergy|Clergy]], [[Gramps_Glossary#family_role|Family]], [[Gramps_Glossary#groom|Groom]], [[Gramps_Glossary#informant|Informant]], [[Gramps_Glossary#witness|Witness]]) for a Events where the Person is not the Primary participant.  
+
Verwende für die {{man label|Rolle:}} der Person in diesem Ereignis die Option '''[[Gramps_Glossary#primary|Primär]]''' ''(Standard während eines Ereignisses hinzufügen)'' für den Hauptbegünstigten. Verwende eine beschreibende Ereignisrolle (z.B. [[Gramps_Glossary#aide|Adjutant]], [[Gramps_Glossary#bride|Braut]], [[Gramps_Glossary#celebrant|Zelebrant]], Geistlicher, [[Gramps_Glossary#family_role|Familie]], [[Gramps_Glossary#groom|Bräutigam]], [[Gramps_Glossary#informant|Informant]], [[Gramps_Glossary#witness|Zeuge]]) für Ereignisse, bei denen die Person nicht der Hauptbeteiligte ist.
  
Events added to a Person via the Share or by drag'n'drop will be assigned the '''[[Gramps_Glossary#unknown|Unknown]]''' Event Role by default. If the Person holds an equal Role, set their Role to Primary as well.
+
Ereignissen, die einer Person über die Freigabe oder per Drag'n'Drop hinzugefügt wurden, wird standardmäßig die Rolle '''[[Gramps_Glossary#unknown|Unbekannt]]''' zugewiesen. Wenn die Person eine gleiche Rolle innehat, setze ihre Rolle ebenfalls auf Primär.
  
If none of the pre-defined Roles are appropriate, add a Role ''[[Gramps_Glossary#custom|Custom Types]]'' by keyboarding in the new Role name rather than selecting one from among those of the Role Pull-Down menu. Any added Role custom types will remain available in that expanded menu... unless the Tree is exported & re-imported or cleaned via a [[Third-party_Addons|3rd party addon]] Utility like [[Types_Cleanup_Tool|Type Cleanup]].
+
Wenn keine der vordefinierten Rollen geeignet ist, füge einen ''[[Gramps_Glossary#custom|benutzerdefinierten]]''' Rollentyp hinzu, indem du den neuen Rollennamen eingibst, anstatt einen aus denen im Pulldown-Menü "Rolle" auszuwählen. Alle hinzugefügten benutzerdefinierten Rollentypen bleiben in diesem erweiterten Menü verfügbar ... es sei denn, der Baum wird über ein [[Third-party_Addons|Zusatzmodul-Dienstprogramm eines Drittanbieters]] wie [[Types_Cleanup_Tool|Type Cleanup]] exportiert und erneut importiert oder bereinigt.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 102: Line 101:
  
 
{{-}}
 
{{-}}
======Allgemein======
+
======Allgemeines======
 
{{man note|Beachte|Jede Änderung an den geteilten Informationen wirkt sich auf das Ereignis selbst aus, für alle an dem Ereignis beteiligte.}}
 
{{man note|Beachte|Jede Änderung an den geteilten Informationen wirkt sich auf das Ereignis selbst aus, für alle an dem Ereignis beteiligte.}}
 
{{-}}
 
{{-}}
Line 122: Line 121:
  
 
===Neues Medium Dialog===
 
===Neues Medium Dialog===
[[File:NewMediaEditor-dialog-example-50.png|right|thumb|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} New Media Editor - dialog - example showing Media properties]]
+
[[File:NewMediaEditor-dialog-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Neues Medium Editor - Dialog - Beispiel zeigt Medieneigenschaften]]
 
   
 
   
The top section presents a thumbnail preview of the media object if available, along with a summary of its properties (ID, Date, Path and object type) that you can view and edit. You can type this information directly into the corresponding fields. For the Date, you can also enter information by clicking the {{man button|Invoke date editor}} button to invoke the '''{{man label|Date selection}}''' dialog.
+
Im oberen Bereich wird eine Miniaturansicht des Medienobjekts angezeigt, sofern verfügbar, sowie eine Zusammenfassung seiner Eigenschaften (ID, Datum, Pfad und Objekttyp), die du anzeigen und bearbeiten kannst. Du kannst diese Informationen direkt in die entsprechenden Felder eingeben. Für das Datum kannst du auch Informationen eingeben, indem du auf die Schaltfläche {{man button|Datumseditor aufrufen}} klickst, um das Dialogfeld '''{{man label|Datumsauswahl}}''' aufzurufen.
  
 
* Ein beschreibender {{man label|Titel}} für dieses Medienobjekt.
 
* Ein beschreibender {{man label|Titel}} für dieses Medienobjekt.
 
* Die {{man label|ID}} ist ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Medienobjekts, lass sie Gramps erstellen.
 
* Die {{man label|ID}} ist ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Medienobjekts, lass sie Gramps erstellen.
** Privacy toggle for this media object {{man label|Record is public}}(default) or {{man label|Record is private}}
+
** Datenschutz für dieses Medienobjekt umschalten {{man label|Information ist öffentlich}}(Vorgabe) oder {{man label|Datensatz ist vertraulich}}
* {{man label|Datum}} a date associated with the media object eg: for a picture it could be the date it was taken.  
+
* {{man label|Datum}} Ein Datum, das dem Medienobjekt zugeordnet ist, z.B.: Für ein Bild kann es das Aufnahmedatum sein.  
** {{man button|Invoke date editor}} button to invoke the '''{{man label|Date selection}}''' dialog.
+
** {{man button|Datumseditor aufrufen}} Schaltfläche um das Dialogfeld '''{{man label|Datumsauswahl}}''' aufzurufen.
 
* {{man label|Pfad}} des Medienobjekt auf deinem Rechner. Gramps speichert die Medien nicht intern, es speichert nur den Pfad! Setze den [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Allgemeines|relativen Pfad]] in den Einstellungen um das wiederholte Eingeben des am meisten verwendeten Basisverzeichnis unter dem deine Medienobjekte gespeichert sind zu vermeiden. Die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Werkzeuge#Medienverwaltung|Medienverwaltung]] kann dir beim Verwalten der Pfade einer Sammlung von Medienobjekten helfen.
 
* {{man label|Pfad}} des Medienobjekt auf deinem Rechner. Gramps speichert die Medien nicht intern, es speichert nur den Pfad! Setze den [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Allgemeines|relativen Pfad]] in den Einstellungen um das wiederholte Eingeben des am meisten verwendeten Basisverzeichnis unter dem deine Medienobjekte gespeichert sind zu vermeiden. Die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Werkzeuge#Medienverwaltung|Medienverwaltung]] kann dir beim Verwalten der Pfade einer Sammlung von Medienobjekten helfen.
** {{man button|Open File Browser to select a media file on your computer.}} button.
+
** {{man button|Öffnet Dateibrowser, um eine Mediendatei auf deinem Computer zu wählen.}} Schaltfläche.
* {{man button|Edit the Tag list}} button.
+
* {{man button|Markierungenliste bearbeiten}} Schaltfläche.
  
Der zentrale Bereich des Fensters zeigt fünf Karteireiter die verschiedene Kategorien von Informationen enthalten. Klicke auf einen Reiter um den Inhalt anzusehen oder zu bearbeiten. Der untere Teil enthält die {{man button|OK}} und {{man button|Abbrechen}} Schaltfläche. Klicken der {{man button|OK}} Schaltfläche bestätigt zu jeder Zeit alle Änderungen, die in jedem Reiter getätigt wurden, und schließt das Dialogfenster. Klicken der {{man button|Abbrechen}} Schaltfläche schließt jederzeit das Fenster ohne die Änderungen zu übernehmen. Pressing the {{man button|Help}} button will bring you here.
+
Der zentrale Bereich des Fensters zeigt fünf Karteireiter die verschiedene Kategorien von Informationen enthalten. Klicke auf einen Reiter um den Inhalt anzusehen oder zu bearbeiten. Der untere Teil enthält die {{man button|OK}} und {{man button|Abbrechen}} Schaltfläche. Klicken der {{man button|OK}} Schaltfläche bestätigt zu jeder Zeit alle Änderungen, die in jedem Reiter getätigt wurden, und schließt das Dialogfenster. Klicken der {{man button|Abbrechen}} Schaltfläche schließt jederzeit das Fenster ohne die Änderungen zu übernehmen. Durch Drücken der {{man button|Hilfe}} Schaltfläche gelangst du hierher.
  
 
{{man note|Hinweis|Jedes Medienobjekt wird zugewiesen durch seinen Pfad. Der Anwender ist verantwortlich die Übersicht über die Objektdateien zu behalten. Gramps zeigt den Inhalt nur an und referenziert ihn und verwaltet nicht die eigentlichen Dateien.}}
 
{{man note|Hinweis|Jedes Medienobjekt wird zugewiesen durch seinen Pfad. Der Anwender ist verantwortlich die Übersicht über die Objektdateien zu behalten. Gramps zeigt den Inhalt nur an und referenziert ihn und verwaltet nicht die eigentlichen Dateien.}}
Line 166: Line 165:
 
==  Medienobjektreferenzen bearbeiten ==
 
==  Medienobjektreferenzen bearbeiten ==
  
When Media Object references connect a Media Object to an other object on a {{man label|[[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 1#Galerie||Edit Person]]'s Gallery}} tab, the {{man button|Share}} button will bring up the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select_Media_Object_selector|Select Media Object selector]] and once you select a Media Object the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Media_Reference_Editor_dialog|Media Reference Editor]]}} dialog appears.
+
Wenn Medienobjektreferenzen ein Medienobjekt mit einem anderen Objekt auf der Registerkarte {{man label|Galerie einer [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Galerie|Person bearbeiten]]}} verbinden, wird über die Schaltfläche {{man button|Freigeben}} die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Medien_Objekt_w.C3.A4hlen_Auswahl|Medienobjekt wählen Auswahl]] aufgerufen. Sobald du ein Medienobjekt ausgewählt hast, wird das Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Medienreferenzeditor_Dialog|Medienreferenzeditor]]}} angezeigt.
  
 
{{-}}
 
{{-}}
Line 173: Line 172:
 
[[File:SelectAMediaObject-file-selector-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Wähle ein Medienobjekt (Datei) Auswahl - Beispiel]]
 
[[File:SelectAMediaObject-file-selector-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Wähle ein Medienobjekt (Datei) Auswahl - Beispiel]]
  
The {{man label|Select a media object}} file selector allow you to preview and select a media file you want to attach, and at the same time you may edit the shown {{man label|Title:}} (Defaults to the filename without the file extension).
+
Mit der {{man label|Wähle ein Medienobjekt}} Dateiauswahl kannst du eine Vorschau anzeigen und eine Mediendatei auswählen, die du anhängen möchtest. Gleichzeitig kannst du den angezeigten {{man label|Titel:}} bearbeiten: (Standardmäßig wird der Dateiname ohne Dateierweiterung verwendet.)
*{{checkbox|0}}{{man label|Convert to a relative path}} (checkbox unchecked by default until checked for the first time and remembered for each subsequent image selection.)
+
*{{checkbox|0}}{{man label|Ändere in ein relatives Verzeichnis}} (das Kontrollkästchen ist standardmäßig deaktiviert, bis es zum ersten Mal aktiviert und für jede nachfolgende Bildauswahl gemerkt wird.)
  
  
* Siehe auch: [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select_Media_Object_selector|Select Media Object selector]]
+
* Siehe auch: [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Medien_Objekt_w.C3.A4hlen_Auswahl|Medienobjekt wählen Auswahl]]
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
===Medienreferenzeditor Dialog===
 
===Medienreferenzeditor Dialog===
[[File:MediaReferenceEditor-dialog-collapsed-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Media Reference Editor - dialog - collapsed default example]]
+
[[File:MediaReferenceEditor-dialog-collapsed-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Medienreferenzeditor - Dialog - eingeklappt Vorgabe Beispiel]]
  
 
Der {{man label|Medienreferenzeditor}} Dialog.
 
Der {{man label|Medienreferenzeditor}} Dialog.
Line 195: Line 194:
 
=====Oberer Bereich Registerkarten =====
 
=====Oberer Bereich Registerkarten =====
  
======Allgemein======
+
======Allgemeines======
  
 
* Bereich (Ecken x1, x2, y1, y2)
 
* Bereich (Ecken x1, x2, y1, y2)
Line 222: Line 221:
 
=====Geteilte Information Registerkarten =====
 
=====Geteilte Information Registerkarten =====
  
======Allgemein======
+
======Allgemeines======
  
 
{{-}}
 
{{-}}
Line 240: Line 239:
 
== Informationen über Orte bearbeiten ==
 
== Informationen über Orte bearbeiten ==
 
 
Um Informationen über Orte zu bearbeiten, wechsle in die {{man label|Ortekategorie}} und wähle den gewünschten Eintrag aus der Liste der Orte. Klicke den Eintrag doppelt oder klicke auf die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} Schaltfläche in der Werkzeugleiste um den {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place_Editor_dialog|Orteeditor]]}} Dialog zu öffnen:
+
Um Informationen über Orte zu bearbeiten, wechsle in die {{man label|Ortekategorie}} und wähle den gewünschten Eintrag aus der Liste der Orte. Klicke den Eintrag doppelt oder klicke auf die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} Schaltfläche in der Werkzeugleiste um den {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Orteditor_Dialog|Orteditor]]}} Dialog zu öffnen:
  
 
{{-}}
 
{{-}}
===Orteeditor Dialog===
+
===Orteditor Dialog===
[[File:PlaceEditor-dialog-example-50.png|right|thumb|right|450px| Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Place editor - dialog]]
+
[[File:PlaceEditor-dialog-example-50.png|right|thumb|right|450px| Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Orteditor - Dialog]]
  
To edit information about places, switch to the Places Category and select the desired entry from the list of places. Double-click that entry or click the {{man button|Edit}} button on the toolbar to bring up the following {{man label|Place Editor}} dialog:
+
Um Informationen zu Orten zu bearbeiten, wechsle zur Kategorie Orte und wähle den gewünschten Eintrag aus der Liste der Orte aus. Doppelklicke auf diesen Eintrag oder klicke in der Symbolleiste auf die Schaltfläche {{man button|Bearbeiten}}, um das folgende Dialogfeld {{man label|Ortseditor}} aufzurufen:
  
The following fields are available:
+
Folgende Felder stehen zur Verfügung:
* Title area at top displays the description of this place to be used in reports. Gramps will construct this for you. See [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings#Display|Preferences > Display > Enable automatic place title generation]]
+
* Der Titelbereich oben zeigt die Beschreibung dieses Ortes an, der in Berichten verwendet werden soll. Gramps wird diese für dich konstruieren. Siehe [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Anzeige|Einstellungen> Anzeige> Automatische Generierung von Ortstitel aktivieren]]
*{{man label|Name:}} der Name von diesem Ort.
+
*{{man label|Ortsname:}} der Name von diesem Ort.
** {{man button|Invoke place name editor}} button opens the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place_Name_Editor_dialog|Place Name Editor]]}} dialog where you can add/edit additional information.
+
** Die Schaltfläche {{man button|Ortsnameeditor aufrufen}} öffnet das Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Ortsnamenseditor_Dialog|Ortsnamenseditor]]}}, in dem du zusätzliche Informationen hinzufügen/bearbeiten kannst.
*{{man label|Art}}: die Art des Ortes. All '''[[Gramps_Glossary#custom|Custom Types]]''' are shown at the bottom of the list. Choose from the following default available '''Types''':
+
*{{man label|Art}}: der Ortstyp. Alle '''[[Gramps_Glossary#custom|benutzerdefinierten Typen]]''' werden am Ende der Liste angezeigt. Wähle aus den folgenden verfügbaren Standardarten:
** Building
+
** Amt
 +
** Bezirk
 
** Borough
 
** Borough
** Country
+
** Bundesland
** County
+
** Dorf
** City
+
** Gebäude
** Department
+
** Gemeinde
** District
+
** Hof
** Farm
+
** Kirchengemeinde
** Hamlet
+
** Kleinstadt
** Locality
+
** Kreis
** Municipality
+
** Land
** Neighborhood
+
** Lokalität
** Number - See [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings#Places|Suppress comma after house number]]
+
** Nummer - Siehe [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Orteformat_Editor|Straßenformat]]
** Parish
+
** Provinz
** Province
 
 
** Region
 
** Region
** State
+
** Stadt
** Street
+
** Straße
** Town
+
** '''Unbekannt'''(Vorgabe)
** '''Unknown'''(default)
+
** Viertel
** Village
+
** Weiler
*{{man label|Latitude:}} the position above equation of the place in decimal or degree notation. Eg, valid values are 12.0154, 50°52'21.92\"N, N50º52'21.92\" or 50:52:21.92. You can set these values via the Geography View by searching the place, or via a map service in the Place view. See: [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Supported_longitude.2Flatitude_formats|Supported longitude/latitude formats]]
+
*{{man label|Breitengrad:}} Die Position über oder unter dem Äquotor in Dezimal- oder Gradnotation. Gültige Werte sind beispielsweise 12.0154, 50°52'21.92\"N, N50°º52'21.92\" oder 50:52:21.92. Du kannst diese Werte über die Geografieansicht festlegen, indem du den Ort suchst, oder über einen Kartendienst in der Ortsansicht. Siehe: [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Unterst.C3.BCtzte_L.C3.A4ngen.2FBreiten_Formate|Unterstützte Längen-/Breitengradformate]]
*{{man label|Longitude:}} the position relative to the Prime, or Greenwich, Meridian of the place in decimal or degree notation. Eg, valid values are -124.3647, 124°52'21.92\"E, E124º52'21.92\" or 124:52:21.92. You can set these values via the Geography View by searching the place, or via a map service in the Place view. See: [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Supported_longitude.2Flatitude_formats|Supported longitude/latitude formats]]
+
*{{man label|Längengrad:}} Die Position relativ zum Prime- oder Greenwich-Meridian der Stelle in Dezimal- oder Gradnotation. Gültige Werte sind beispielsweise -124,3647, 124°52'21,92 \"O, O124º52'21,92\" oder 124:52:21,92. Du kannst diese Werte über die Geografieansicht festlegen, indem du den Ort suchst, oder über einen Kartendienst in der Ortsansicht. Siehe: [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Unterst.C3.BCtzte_L.C3.A4ngen.2FBreiten_Formate|Unterstützte Längen-/Breitengradformate]]
** {{man button|Record is public/private}}
 
 
*{{man label|ID:}} ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Ort, lass sie Gramps erstellen.
 
*{{man label|ID:}} ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Ort, lass sie Gramps erstellen.
*{{man label|Code:}} ein Kode für diesen Ort. Zum Beispiel PLZ oder GOV Kennung.
+
*{{man label|Kennung:}} eine Kennung für diesen Ort. Zum Beispiel PLZ oder GOV Kennung.
*{{man label|Tags:}}
+
*{{man label|Markierungen:}}
** {{man button|Edit the tag list}}
+
** {{man button|Markierungenliste bearbeiten}}
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===Orteeditor Registerkarten ===
+
===Orteditor Registerkarten ===
  
 
{{man tip|Tipp|Wenn ein Reiter fett beschriftet ist und ein Symbol enthält, bedeutet dies, das er Daten enthält. Wenn nicht, enthält er keine Daten.}}
 
{{man tip|Tipp|Wenn ein Reiter fett beschriftet ist und ein Symbol enthält, bedeutet dies, das er Daten enthält. Wenn nicht, enthält er keine Daten.}}
Line 292: Line 290:
  
 
====Teil von====
 
====Teil von====
[[File:PlaceEditor-EnclosedBy-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Enclosed By" tab from "Place Editor" - dialog - example]]
+
[[File:PlaceEditor-EnclosedBy-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Teil von" Reiter vom "Ort Editor" - Dialog - Beispiel]]
  
 
:Orte in Gramps werden in einer Hierarchie gespeichert. Der {{man label|Teil von}} Reiter ermöglicht es dir diesen Ort mit anderen, in der Hierarchie höheren, Orten zu verknüpfen, welche ihn beinhalten.  Jeder Link besteht aus einem Ort und optional aus einem Zeitraum.  Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} , und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen einer Verknüpfung. Beachte, das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn eine Verknüpfung aus der Liste gewählt ist. Generell ist ein Land die höchste Kategorie und wird mit keinem anderen Ort verknüpft.
 
:Orte in Gramps werden in einer Hierarchie gespeichert. Der {{man label|Teil von}} Reiter ermöglicht es dir diesen Ort mit anderen, in der Hierarchie höheren, Orten zu verknüpfen, welche ihn beinhalten.  Jeder Link besteht aus einem Ort und optional aus einem Zeitraum.  Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} , und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen einer Verknüpfung. Beachte, das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn eine Verknüpfung aus der Liste gewählt ist. Generell ist ein Land die höchste Kategorie und wird mit keinem anderen Ort verknüpft.
  
Siehe auch: [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets#Enclosed_By|Enclosed By]] Gramplet
+
Siehe auch: [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Gramplets#Teil_von|Teil von]] Gramplet
 
{{-}}
 
{{-}}
 
=====Ort wählen Auswahl=====
 
=====Ort wählen Auswahl=====
  
[[File:SelectPlace-SelectorDialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Place - Selector Dialog - example]]
+
[[File:SelectPlace-SelectorDialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Ort wählen - Auswahl Dialog - Beispiel]]
  
The {{man label|Select Place}} selector dialog allows you to link to an already existing place and once selected it will be opened in the {{man label|Place Reference Editor}}
+
Im Dialogfeld {{man label|Ort wählen}} kannst du eine Verknüpfung zu einem bereits vorhandenen Ort herstellen. Nach der Auswahl wird dieser im {{man label|Ortsreferenzeditor}} geöffnet
  
You may use the {{man button|Find}} button to filter the list based on one of the options from the drop down list:
+
Du kannst die Schaltfläche {{man button|Suchen}} verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:
* '''Name contains''' (default)
+
* '''Name enthält''' (Vorgabe)
 +
* ''Name enthält nicht''
 +
* ''ID enthält''
 +
* ''ID enthält nicht''
 +
* ''Art enthält''
 +
* ''Art enthält nicht''
 +
* ''Titel enthält''
 +
* ''Titel enthält nicht''
 +
* ''Letzte Änderung enthält''
 +
* ''Letzte Änderung enthält nicht''
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
=====Ort Referenzeditor=====
 
=====Ort Referenzeditor=====
[[File:PlaceReferenceEditor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Place Reference Editor - Dialog - example]]
+
[[File:PlaceReferenceEditor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Ortsreferenzeditor - Dialog - Beispiel]]
  
{{man label|Ort Referenzeditor}}
+
{{man label|Ortsreferenzeditor}}
  
The second part of the window displays seven notebook tabs containing different categories of information. Click a tab to view or edit its contents. The bottom part of the window has {{man button|OK}} and {{man button|Cancel}} buttons. Clicking {{man button|OK}} will apply all the changes made in all tabs and close the dialog window. Clicking the {{man button|Cancel}} button will close the window without applying any changes.
+
Im zweiten Teil des Fensters werden sieben Notizbuchregisterkarten mit verschiedenen Informationskategorien angezeigt. Klicke auf eine Registerkarte, um deren Inhalt anzuzeigen oder zu bearbeiten. Im unteren Teil des Fensters befinden sich die Schaltflächen {{man button|OK}} und {{man button|Abbrechen}}. Wenn du auf {{man button|OK}} klickst, werden alle auf allen Registerkarten vorgenommenen Änderungen übernommen und das Dialogfenster geschlossen. Durch Klicken auf die Schaltfläche {{man button|Abbrechen}} wird das Fenster geschlossen, ohne dass Änderungen vorgenommen werden.
  
{{man note|1=Note|2=Clicking {{man button|OK}} will immediately save changes to the database. All changes are immediate.}}
+
{{man note|1=Hinweis|2=Klicken auf {{man button|OK}} speichert die Änderungen sofort in der Datenbank. Alle Änderungen sind unmittelbar.}}
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 322: Line 329:
 
:Der {{man label|Alternative Namen}} Reiter ermöglicht dir die Ansicht und das Bearbeiten von sonstigen Namen unter denen der Ort bekannt sein könnte. Der Reiter listet alle sonstigen Namen  des Ortes aus der Datenbank.  Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} , und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen eines Namendatensatzes. Beachte, das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Name aus der Liste gewählt ist.
 
:Der {{man label|Alternative Namen}} Reiter ermöglicht dir die Ansicht und das Bearbeiten von sonstigen Namen unter denen der Ort bekannt sein könnte. Der Reiter listet alle sonstigen Namen  des Ortes aus der Datenbank.  Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} , und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen eines Namendatensatzes. Beachte, das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Name aus der Liste gewählt ist.
  
{{man note|Note|Seeing a question <code>?</code> mark means that you may have a problem in the naming variants of that place. There may be some places which have different names for the same date range and language. Overlapping date ranges are valid. The place displayer will use the first matching name.}}
+
{{man note|Hinweis|Siehst du ein Fragezeichen <code>?</code> bedeutet dies dass du möglicherweise ein Problem mit den Namensvarianten dieses Ortes hast. Es kann Orte geben, die unterschiedliche Namen für denselben Datumsbereich und dieselbe Sprache haben. Überlappende Datumsbereiche sind gültig. Der Ortsanzeiger verwendet den ersten übereinstimmenden Namen.}}
  
 
====Quellen Fundstellen====
 
====Quellen Fundstellen====
  
:Der {{man label|Quellen}} Reiter ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten von Quellen, die für den Ort relevnt sind. Der zentrale Bereich des Fensters listet all diese Quellenreferenzen, die in der Datenbank gespeichert sind. Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen einer Quellenreferenz, die mit dem Ort verbunden ist. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Quellen Referenz aus der Liste gewählt ist.
+
:Der {{man label|Quellen}} Reiter ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten von Quellen, die für den Ort relevant sind. Der zentrale Bereich des Fensters listet all diese Quellenreferenzen, die in der Datenbank gespeichert sind. Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen einer Quellenreferenz, die mit dem Ort verbunden ist. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Quellen Referenz aus der Liste gewählt ist.
  
 
====Notizen====
 
====Notizen====
Line 348: Line 355:
 
=== Ortsnamenseditor Dialog ===
 
=== Ortsnamenseditor Dialog ===
  
{{man note|New Feature added in Gramps 4.2.0|New Place Name editor. See [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Place|What's new?]]}}
+
[[File:PlaceNameEditor-dialog-default-50.png|right|thumb|right|450px| Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Ortsnamenseditor Dialog - Standard]]
[[File:PlaceNameEditor-dialog-default-50.png|right|thumb|right|450px| Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Place Name Editor dialog - default]]
 
  
You can access the {{man label|Place Name Editor}} dialog from the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place_Editor_dialog|Place Editor]]}} dialogs {{man button|Invoke place name editor}} button.
+
Du kannst auf das Dialogfeld {{man label|Ortsnamenseditor}} aus dem {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Orteditor_Dialog|Ort Editor]]}} Dialog über die Schaltflächen {{man button|Ortsnameeditor aufrufen}} zugreifen.
  
The {{man label|Place Name Editor}} dialog allows you to add/edit the following information:
+
Im Dialogfeld {{man label|Ortsnamenseditor}} kannst du die folgenden Informationen hinzufügen/bearbeiten:
* {{man label|Name:}} the name of the place
+
* {{man label|Name:}} der Name des Ortes
* {{man label|Date:}} Date range in which the place is valid
+
* {{man label|Datum:}} Datumsbereich, in dem der Ort gültig ist
** {{man button|Invoke the date editor}} button
+
** {{man button|Datumseditor aufrufen}} Schaltfläche
* {{man label|Language:}} Language in which the name is written. Valid values are two character ISO codes for example: en,fr, de, nl. See Wikipedia for the full list of valid [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes  ISO 639-1] codes.
+
* {{man label|Sprache:}} Sprache, in der der Name geschrieben ist. Gültige Werte sind beispielsweise zweistellige ISO-Codes: en, fr, de, nl. Die vollständige Liste der gültigen [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_ISO-639-1-Codes ISO 639-1-Codes] findest du in Wikipedia.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 365: Line 371:
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
!colspan="2"|Longitude & Latitude Formats
+
!colspan="2"|Längen- und Breitengradformate
 
|-
 
|-
 
! D.D4
 
! D.D4
| degree notation, 4 decimals
+
| Gradnotation, 4 Nachkommastellen
: eg +12.0154 , -124.3647
+
: z.B. +12.0154 , -124.3647
: 4 [https://wikipedia.org/wiki/Decimal_degrees#Precision decimals of longitude precision] allows an 11.132 meter (36.5223097 foot) approximation at the equator.
+
: 4 [https://wikipedia.org/wiki/Decimal_degrees#Precision Dezimalstellen Längengenauigkeit] ermöglichen eine Annäherung von 11,132 Metern am Äquator.
 
|-
 
|-
 
! D.D8
 
! D.D8
| degree notation, 8 decimals ([https://wikipedia.org/wiki/Decimal_degrees#Precision precision] like ISO-DMS)  
+
| Gradnotation, 8 Nachkommastellen ([https://wikipedia.org/wiki/Decimal_degrees#Precision Genauigkeit] entsprechend ISO-DMS)  
: eg +12.01543265 , -124.36473268
+
: z.B. +12.01543265 , -124.36473268
 
|-
 
|-
! DEG
+
! Grad
| degree, minutes, seconds notation
+
| Grad, Minuten, Sekunden Notation
: eg 50°52'21.92"N , 124°52'21.92"E symbol has UTF-8 code c2b00a)
+
: z.B. 50°52'21.92"N , 124°52'21.92"O Symbol hat UTF-8 Code c2b00a)
: or N50º52'21.92" , E124º52'21.92" (º symbol has UTF-8 code c2ba0a)
+
: oder N50º52'21.92" , O124º52'21.92" (º Symbol hat UTF-8 Code c2ba0a)
: The character for seconds can be either one double quote "
+
: Das Zeichen für Sekunden kann entweder ein doppeltes Anführungszeichen sein "
: or two single quote '
+
: oder zwei einfache Anführungszeichen '
: The letters N/S/W/E can be placed before or after the digits.
+
: Die Buchstaben N/S/W/O können vor oder nach den Ziffern stehen. Für Ost geht auch E(ast).
 
|-
 
|-
! DEG-
+
! Grad-
| degree, minutes, seconds notation with :
+
| Grad, Minuten, Sekunden Notation mit :
: eg -50:52:21.92 , 124:52:21.92
+
: z.B. -50:52:21.92 , 124:52:21.92
 
|-
 
|-
 
! ISO-D
 
! ISO-D
| ISO 6709 degree notation
+
| ISO 6709 Gradnotation
: i.e. ±DD.DDDD±DDD.DDDD
+
: z.B. ±GG.GGGG±GGG.GGGG
 
|-  
 
|-  
 
! ISO-DM
 
! ISO-DM
| ISO 6709 degree, minutes notation
+
| ISO 6709 Grad, Minutennotation
: i.e. ±DDMM.MMM±DDDMM.MMM
+
: z.B. ±GGMM.MMM±GGGMM.MMM
 
|-
 
|-
 
! ISO-DMS
 
! ISO-DMS
| ISO 6709 degree, minutes, seconds notation
+
| ISO 6709 Grad, Minuten, Sekunden Notation
: i.e. ±DDMMSS.SS±DDDMMSS.SS
+
: z.B. ±GGMMSS.SS±GGGMMSS.SS
 
|}
 
|}
 
<!--
 
<!--
Line 413: Line 419:
 
         'Grad-:'  : Grad, Minuten, Sekunden Notation mit :
 
         'Grad-:'  : Grad, Minuten, Sekunden Notation mit :
 
                     z.B. -50:52:21.92 , 124:52:21.92
 
                     z.B. -50:52:21.92 , 124:52:21.92
         'ISO-D'  : ISO 6709 Gradnotation z.B. ±DD.DDDD±DDD.DDDD
+
         'ISO-D'  : ISO 6709 Gradnotation z.B. ±GG.GGGG±GGG.GGGG
 
         'ISO-DM'  : ISO 6709 Grad, Minutennotation  
 
         'ISO-DM'  : ISO 6709 Grad, Minutennotation  
                     z.B. ±DDMM.MMM±DDDMM.MMM
+
                     z.B. ±GGMM.MMM±GGGMM.MMM
 
         'ISO-DMS' : ISO 6709 Grad, Minuten, Sekunden Notation  
 
         'ISO-DMS' : ISO 6709 Grad, Minuten, Sekunden Notation  
                     z.B. ±DDMMSS.SS±DDDMMSS.SS
+
                     z.B. ±GGMMSS.SS±GGGMMSS.SS
 
-->
 
-->
 
{{-}}
 
{{-}}
 +
 
== Informationen zu Quellen bearbeiten ==
 
== Informationen zu Quellen bearbeiten ==
  
From either of the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Sources_Category|Sources]]}} category views you can select or create a new source, or if you had chosen the {{icon|stock_add}} {{man button|+}} or {{icon|stock_edit}} {{man button|Edit}} buttons, then the {{man label|New Source}} editor dialog appears.
+
In einer der Kategorienansichten für {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Quellenkategorie|Quellen]]}} kannst du eine neue Quelle auswählen oder erstellen. Wenn du die Schaltflächen {{icon|stock_add}} {{man button|+}} oder {{icon|stock_edit}} {{man button|Bearbeiten}} ausgewählt hast, wird das Dialogfeld {{man label|Neue Quelle}} Editor angezeigt.
  
 
===Neue Quelle Dialog===
 
===Neue Quelle Dialog===
Line 428: Line 435:
 
[[File:NewSource-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Neue Quelle - Editordialog - Beispiel]]
 
[[File:NewSource-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Neue Quelle - Editordialog - Beispiel]]
  
For the {{man label|New Source}} editor dialog the general information in the top section of the window lets you define basic information about the source: its {{man label|Title}} , {{man label|Author}} , {{man label|Abbreviation}} , and {{man label|Publication information}} . You can type this information directly into the adjacent fields.
+
Für das Dialogfeld {{man label|Neue Quelle}} kannst du in den allgemeinen Informationen im oberen Bereich des Fensters grundlegende Informationen zur Quelle definieren: {{man label|Titel}}, {{man label|Autor}}, {{man label|Abkürzung}} und {{man label|Veröffentlichungsinformationen}}. Du kannst diese Informationen direkt in die angrenzenden Felder eingeben.
  
*{{man label|Title:}} Title of the source.
+
*{{man label|Titel:}} Titel der Quelle.
*{{man label|Authors:}} Authors of the source.
+
*{{man label|Autor:}} Autoren der Quelle.
*{{man label|Pub. info.:}} Publication Information, such as city and year of publication, name of publisher, ...
+
*{{man label|Pub. info.:}} Veröffentlichungsinformationen wie Stadt und Erscheinungsjahr, Name des Herausgebers, ...
*{{man label|Abbreviation:}} Provide a short title used for sorting, filing, and retrieving source records.
+
*{{man label|Abkürzung:}} Gib einen kurzen Titel zum Sortieren, Ablegen und Abrufen von Quelldatensätzen an.
** {{man button|Record is public/private}} Lock icon toggle.
+
** {{man button|Datensatz öffentlich/vertraulich}} Schlosssymbol umschalten.
*{{man label|ID:}} an unique record to identify the source. Leave generated by Gramps.  
+
*{{man label|ID:}} Eine eindeutige Datensatzkennung zur Identifizierung der Quelle. Wenn leer wird sie von Gramps erzeugt.  
*{{man label|Tags:}}
+
*{{man label|Markierungen:}}
** {{man button|Edit the tag list}}
+
** {{man button|Markierungenliste bearbeiten}}
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
===Neue Quelle Registerkarten===
 
===Neue Quelle Registerkarten===
The tabs provide the following information categories of source data:
+
Die Registerkarten enthalten die folgenden Informationskategorien von Quelldaten:
  
  
Line 459: Line 466:
  
 
====Aufbewahrungsorte====
 
====Aufbewahrungsorte====
[[File:NewSource-Repositories-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Repositories" tab from "New Source" - Dialog - Beispiel]]
+
[[File:NewSource-Repositories-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Aufbewahrungsorte" Reiter vom "Neue Quelle" - Dialog - Beispiel]]
  
 
:Der {{man label|Aufbewahrungsorte}} Reiter zeigt die Verknüpfungen zu den Aufbewahrungsorten in denen die Quellen aufbewahrt werden. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: {{man label|ID}} , {{man label|Name}}, {{man label|Signatur}}und {{man label|Art}}. Doppel klicken eines Eintrags ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten des Eintrags. Du kannst auch die Verknüpfungen bearbeiten. Die Schaltflächen an der Seite des Reiters ermöglichen dir das Hinzufügen eines neuen Aufbewahrungsort, Verknüpfen mit oder Teilhaben an einem bestehenden Aufbewahrungsort, bearbeiten der Beziehung zu einem Aufbewahrungsort oder das Entfernen der Verknüpfung.
 
:Der {{man label|Aufbewahrungsorte}} Reiter zeigt die Verknüpfungen zu den Aufbewahrungsorten in denen die Quellen aufbewahrt werden. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: {{man label|ID}} , {{man label|Name}}, {{man label|Signatur}}und {{man label|Art}}. Doppel klicken eines Eintrags ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten des Eintrags. Du kannst auch die Verknüpfungen bearbeiten. Die Schaltflächen an der Seite des Reiters ermöglichen dir das Hinzufügen eines neuen Aufbewahrungsort, Verknüpfen mit oder Teilhaben an einem bestehenden Aufbewahrungsort, bearbeiten der Beziehung zu einem Aufbewahrungsort oder das Entfernen der Verknüpfung.
Line 466: Line 473:
 
[[File:SelectRepository-SelectorDialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Aufbewahrungsort wählen - Auswahldialog - Beispiel]]
 
[[File:SelectRepository-SelectorDialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Aufbewahrungsort wählen - Auswahldialog - Beispiel]]
  
The {{man label|Select Repository}} selector dialog allows you to link to an already existing repositories and once selected it will be opened in the {{man label|Repository Reference Editor}}
+
Im Dialogfeld {{man label|Aufbewahrungsort wählen}} Auswahl kannst du eine Verknüpfung zu bereits vorhandenen Aufbewahrungsorten herstellen. Nach der Auswahl wird dieser im {{man label|Referenzierungseditor für Aufbewahrungsort}} geöffnet.
 +
 
 +
Du kannst die Schaltfläche {{man button|Suchen}} verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:
 +
* '''Titel enthält''' (Vorgabe)
 +
* ''Titel enthält nicht''
 +
* ''ID enthält''
 +
* ''ID enthält nicht''
 +
* ''Letzte Änderung enthält''
 +
* ''Letzte Änderung enthält nicht''
  
You may use the {{man button|Find}} button to filter the list based on one of the options from the drop down list:
 
* '''Title contains''' (default)
 
{{stub}}
 
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 482: Line 494:
  
 
Fundstellen verbinden eine Quelle mit einem anderen Objekt und ermöglichen dir die Quelle mit zusätzlichen Informationen zu versehen. Fundstellen können an eine große Anzahl von Objekten angehängt werden,
 
Fundstellen verbinden eine Quelle mit einem anderen Objekt und ermöglichen dir die Quelle mit zusätzlichen Informationen zu versehen. Fundstellen können an eine große Anzahl von Objekten angehängt werden,
* [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 1#Informationen über Personen bearbeiten|Personen und diverse Informationen über Personen]] (wie ihr Name, Adresse usw.),
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Informationen_.C3.BCber_Personen_bearbeiten|Personen und diverse Informationen über Personen]] (wie ihr Name, Adresse usw.),
* [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 1#Informationen über Beziehungen bearbeiten|Beziehungen (Familien) und diverse Informationen über Beziehungen]],
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Informationen_.C3.BCber_Beziehungen_bearbeiten|Beziehungen (Familien) und diverse Informationen über Beziehungen]],
* [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2#Informationen über Ereignisse bearbeiten|Ereignisse und diverse Informationen über Ereignisse]],
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Ereignisse_bearbeiten|Ereignisse und diverse Informationen über Ereignisse]],
* [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2#Informationen über Medienobjekte bearbeiten|Medienobjekte und Attribute von Medienobjekten]],
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Medienobjekte_bearbeiten|Medienobjekte und Attribute von Medienobjekten]],
* [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2#Informationen über Orte bearbeiten|Orte und diverse Informationen über Orte]],
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Orte_bearbeiten|Orte und diverse Informationen über Orte]],
* [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2#Informationen über Aufbewahrungsorte bearbeiten|Adressen von Aufbewahrungsorten]].
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Aufbewahrungsorte_bearbeiten|Adressen von Aufbewahrungsorten]].
  
 
Für jedes Objekt wird eine Gruppe von üblichen Schaltflächen bereitgestellt:
 
Für jedes Objekt wird eine Gruppe von üblichen Schaltflächen bereitgestellt:
Line 498: Line 510:
  
 
{{-}}
 
{{-}}
=== Select Source or Citation selector===
+
=== Quelle oder Fundstelle wählen Auswahl===
  
[[File:SelectSourceOrCitation-SelectorDialog-example-50.png|thumb|450px|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Source or Citation - Selector Dialog - example]]
+
[[File:SelectSourceOrCitation-SelectorDialog-example-50.png|thumb|450px|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Quelle oder Fundstelle wählen - Auswahl Dialog - Beispiel]]
  
Wenn {{icon|stock_add}} {{man button|Hinzufügen}} eine bestehende Fundstelle oder Quelle hinzufügen, erscheint der folgende Dialog:
+
Beim {{icon|stock_add}} {{man button|Hinzufügen}} einer vorhandenen Fundstelle oder Quelle wird das Dialogfeld {{man label|Quelle oder Fundstelle wählen}} angezeigt
[[Image:Source_or_citation_selector-41-de.png|thumb|400px|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Quellen oder Fundstellen Auswahl]]
 
  
 
Dies ermöglicht entweder eine bestehende Quelle oder Fundstelle (zusammen mit der zugehörigen Quelle) auszuwählen. Klick auf das Dreieck neben einer Quelle um die mit dieser Quelle verbundenen Zitate zusehen. Zum Beispiel, wenn eine deiner Quellen ein Buch ist, dann verweisen die Fundstellen normalerweise auf eine Seite (oder Seiten) in diesem Buch. Wenn du bereits eine Fundstelle hast, die auf die bestimmte Seite aus dem Buch verweist, kannst du diese Fundstelle auswählen welche dann mitbenutzt wird. Andererseits wenn das Objekt auf eine neu Seite verweisen muss, dann wähle die Quelle und gib in dem nachfolgenden Dialog die neue Seite ein.
 
Dies ermöglicht entweder eine bestehende Quelle oder Fundstelle (zusammen mit der zugehörigen Quelle) auszuwählen. Klick auf das Dreieck neben einer Quelle um die mit dieser Quelle verbundenen Zitate zusehen. Zum Beispiel, wenn eine deiner Quellen ein Buch ist, dann verweisen die Fundstellen normalerweise auf eine Seite (oder Seiten) in diesem Buch. Wenn du bereits eine Fundstelle hast, die auf die bestimmte Seite aus dem Buch verweist, kannst du diese Fundstelle auswählen welche dann mitbenutzt wird. Andererseits wenn das Objekt auf eine neu Seite verweisen muss, dann wähle die Quelle und gib in dem nachfolgenden Dialog die neue Seite ein.
  
Use the search field to {{man button|Find}} a source or citation based on one of the following:
+
Du kannst die Schaltfläche {{man button|Suchen}} verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:
* '''Source: Title or Citation: Volume/Page contains'''(default)
+
* '''Quelle: Titel oder Fundstelle: Band/Seite enthält'''(Vorgabe)
* Source: Title or Citation: Volume/Page does not contain
+
* ''Quelle: Titel oder Fundstelle: Band/Seite enthält nicht''
* ID contains
+
* ''ID enthält''
* ID does not contain
+
* ''ID enthält nicht''
* Last Change contains
+
* ''Letzte Änderung enthält''
* Last Change does not contain
+
* ''Letzte Änderung enthält nicht''
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===New Citation dialog===
+
===Neue Fundstelle Dialog===
  
[[File:NewCitation-editor-dialog-example-50.png|thumb|450px|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} New Citation - editor Dialog - example]]
+
[[File:NewCitation-editor-dialog-example-50.png|thumb|450px|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Neue Fundstelle - Editor Dialog - Beispiel]]
  
 
Sobald du eine Fundstelle oder Quelle gewählt hast oder auf eine der {{icon|stock_add}} {{man button|+}} oder {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} Schaltflächen geklickt hast, erscheint der folgende Dialog:
 
Sobald du eine Fundstelle oder Quelle gewählt hast oder auf eine der {{icon|stock_add}} {{man button|+}} oder {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} Schaltflächen geklickt hast, erscheint der folgende Dialog:
  
Der {{man label|New Citation}} Dialog enthält zwei Bereiche {{man label|Fundstelle}} und {{man label|Quellendetails}}.
+
Der {{man label|Neue Fundstelle}} Dialog enthält zwei Bereiche {{man label|Fundstelle}} und {{man label|Quellendetails}}.
 
{{-}}
 
{{-}}
====Citation information====
+
====Fundstelle Information====
Der {{man label|Fundstelle}} Bereich zeigt die Details zu der aktuellen Referenz zu dieser Quelle: {{man label|Zuverlässigkeit}}, {{man label|Band/Seite}}, {{man label|Datum}} und {{man label|Notiz}}. Du kannst die Zuverlässigkeit in dem {{man label|Zuverlässigkeit}} Aufklapmenü wählen. Die restlichen Details können in die entsprechenden Texteingabefelder eingegeben werden.
+
Der {{man label|Fundstelle}} Bereich zeigt die Details zu der aktuellen Referenz zu dieser Quelle: {{man label|Zuverlässigkeit}}, {{man label|Band/Seite}}, {{man label|Datum}} und {{man label|Notiz}}. Du kannst die Zuverlässigkeit in dem {{man label|Zuverlässigkeit}} Aufklappmenü wählen. Die restlichen Details können in die entsprechenden Texteingabefelder eingegeben werden.
  
 
*{{man label|Datum}}: Datum das mit dieser Quellenreferenz verbunden ist. Typischerweise verwendet, um das Datum zu speichern, an dem die Daten in das original Quelldokument eingetragen wurden (nicht das Datum an dem das Ereignis stattgefunden hat).
 
*{{man label|Datum}}: Datum das mit dieser Quellenreferenz verbunden ist. Typischerweise verwendet, um das Datum zu speichern, an dem die Daten in das original Quelldokument eingetragen wurden (nicht das Datum an dem das Ereignis stattgefunden hat).
Line 542: Line 553:
  
 
{{-}}
 
{{-}}
=====Select Source selector=====
+
=====Quelle wählen Auswahl=====
[[File:SelectSource-selector-dialog-example-50.PNG|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Source - Selector Dialog - example]]
+
[[File:SelectSource-selector-dialog-example-50.PNG|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Quelle wählen - Auswahl Dialog - Beispiel]]
  
The {{man label|Select Source}} selector dialog allows you to link to an already existing source.
+
Im Dialogfeld {{man label|Quelle wählen}} kannst du eine Verknüpfung zu einer bereits vorhandenen Quelle herstellen.
  
You may use the {{man button|Find}} button to filter the list based on one of the options from the drop down list:
+
Du kannst die Schaltfläche {{man button|Suchen}} verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:
* '''Title contains''' (default)
+
* '''Titel enthält''' (Vorgabe)
 +
* ''Titel enthält nicht''
 +
* ''Autor enthält''
 +
* ''Autor enthält nicht''
 +
* ''ID enthält''
 +
* ''ID enthält nicht''
 +
* ''Letzte Änderung enthält''
 +
* ''Letzte Änderung enthält nicht''
  
 
{{-}}
 
{{-}}
=====Citation information section tab pages=====
+
=====Fundstelle Information Bereich Registerkarten=====
 
Die Reiter liefern die folgenden Informationskategorien der Fundstellendaten:
 
Die Reiter liefern die folgenden Informationskategorien der Fundstellendaten:
  
======Notiz======
+
======Notizen======
  
 
Der {{man label|Notiz}} Reiter bietet einen Platz um Notizen und Bemerkungen zu der Fundstelle zu speichern. Der zentrale Bereich des Fensters listet alle Notizen und gibt dir eine Vorschau auf den Anfang der Notizen. Die Schaltflächen {{icon|stock_add}} {{man button|+}}, {{man button|{{icon|share}}Hinzufügen}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, {{icon|stock_remove}} {{man button|-}}, {{icon|stock_go_up}} {{man button|Hoch}} und {{icon|stock_go_down}} {{man button|Runter}} ermöglichen dir eine neu Notiz hinzuzufügen, eine gewählte Notiz gemeinsam zu verwenden, die gewählte Notiz zu bearbeiten, die gewählte Notiz zu entfernen und die gewählte Notiz in der Liste der Notizen hoch oder runter zu bewegen. Beachte das die {{man button|{{icon|share}}Hinzufügen}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, {{icon|stock_remove}} {{man button|-}}, {{icon|stock_go_up}} {{man button|Hoch}} und {{icon|stock_go_down}} {{man button|Runter}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Notizobjekt aus der Liste gewählt ist. Entfernen einer Notiz entfernt diese nur von der Fundstelle, es löscht nicht die Notiz selbst. Bitte siehe auch in [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2#Informationen über Notizen bearbeiten|Details über das Bearbeiten von Notizen]].
 
Der {{man label|Notiz}} Reiter bietet einen Platz um Notizen und Bemerkungen zu der Fundstelle zu speichern. Der zentrale Bereich des Fensters listet alle Notizen und gibt dir eine Vorschau auf den Anfang der Notizen. Die Schaltflächen {{icon|stock_add}} {{man button|+}}, {{man button|{{icon|share}}Hinzufügen}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, {{icon|stock_remove}} {{man button|-}}, {{icon|stock_go_up}} {{man button|Hoch}} und {{icon|stock_go_down}} {{man button|Runter}} ermöglichen dir eine neu Notiz hinzuzufügen, eine gewählte Notiz gemeinsam zu verwenden, die gewählte Notiz zu bearbeiten, die gewählte Notiz zu entfernen und die gewählte Notiz in der Liste der Notizen hoch oder runter zu bewegen. Beachte das die {{man button|{{icon|share}}Hinzufügen}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, {{icon|stock_remove}} {{man button|-}}, {{icon|stock_go_up}} {{man button|Hoch}} und {{icon|stock_go_down}} {{man button|Runter}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Notizobjekt aus der Liste gewählt ist. Entfernen einer Notiz entfernt diese nur von der Fundstelle, es löscht nicht die Notiz selbst. Bitte siehe auch in [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2#Informationen über Notizen bearbeiten|Details über das Bearbeiten von Notizen]].
Line 576: Line 594:
 
== Informationen über Aufbewahrungsorte bearbeiten ==
 
== Informationen über Aufbewahrungsorte bearbeiten ==
  
[[File:NewRepository-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} New Repository - editor dialog - example]]
+
[[File:NewRepository-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Neuer Aufbewahrungsort - Editor Dialog - Beispiel]]
  
The following fields are shown:
+
Die folgenden Felder werden angezeigt:
 
* Der {{man label|Name}} des Aufbewahrungsort (wo die Quelle aufbewahrt wird).
 
* Der {{man label|Name}} des Aufbewahrungsort (wo die Quelle aufbewahrt wird).
* {{man label|Art:}} of repository can be physical or virtual structures where genealogical and family history sources are stored:
+
* {{man label|Art:}} des Aufbewahrungsort können physische oder virtuelle Strukturen sein, in denen genealogische und familiengeschichtliche Quellen gespeichert sind:
 
** ''Album''
 
** ''Album''
 
** ''Archive''
 
** ''Archive''
** ''Bookstore''
+
** '''Bibliothek'''(Vorgabe)
** ''Cemetery''
+
** ''Buchladen''
** ''Church''
+
** ''Friedhof''
** ''Collection''
+
** ''Internetseite''
** '''Library'''(default)
+
** ''Kirche''
 
** ''Safe''
 
** ''Safe''
** ''Unknown''
+
** ''Sammlung''
** ''Web site''
+
** ''Unbekannt''
 
* {{man label|ID}}: ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Aufbewahrungsort. Wenn er leer ist wird er von Gramps erstellt.
 
* {{man label|ID}}: ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Aufbewahrungsort. Wenn er leer ist wird er von Gramps erstellt.
* {{man button|Record is public/private}} Lock icon toggle.
+
* {{man button|Datensatz ist öffentlich/vertraulich}} Schlosssymbol umschalten..
*{{man label|Tags:}}
+
*{{man label|Markierungen:}}
** {{man button|Edit the tag list}}
+
** {{man button|Markierungenliste bearbeiten}}
 
{{-}}
 
{{-}}
  
=== New Repository tab pages ===
+
=== Neuer Aufbewahrungsort Registerkarten ===
 
Die Reiter repräsentieren die folgenden Kategorien der Aufbewahrungsort Daten:  
 
Die Reiter repräsentieren die folgenden Kategorien der Aufbewahrungsort Daten:  
  
Line 608: Line 626:
 
:Der {{man label|Internet}} Reiter enthält für den Aufbewahrungsort relevante Internetadressen. Der untere Teil des Fensters listet all diese Adressen aus der Datenbank. Der obere Teil zeigt die Details der aktuell gewählten Adresse (wenn vorhanden). Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen von Internetadressen. Die {{man button|Gehe zu}} Schaltfläche (dargestellt durch ein Symbol mit einem grünen Pfeil und einem gelben Kreis) öffnet deinen Browser und bringt dich zu der Webseite die zu der markierten Internetadresse gehört. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, {{man button|-}} und {{man button|gehe zu}} Schaltflächen nur verfügbar sind wenn eine Adresse  aus der Liste gewählt ist.
 
:Der {{man label|Internet}} Reiter enthält für den Aufbewahrungsort relevante Internetadressen. Der untere Teil des Fensters listet all diese Adressen aus der Datenbank. Der obere Teil zeigt die Details der aktuell gewählten Adresse (wenn vorhanden). Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen von Internetadressen. Die {{man button|Gehe zu}} Schaltfläche (dargestellt durch ein Symbol mit einem grünen Pfeil und einem gelben Kreis) öffnet deinen Browser und bringt dich zu der Webseite die zu der markierten Internetadresse gehört. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, {{man button|-}} und {{man button|gehe zu}} Schaltflächen nur verfügbar sind wenn eine Adresse  aus der Liste gewählt ist.
  
====Notizen=====
+
====Notizen====
  
 
:Der {{man label|Notizen}} Reiter liefert einen Ort zum speichern von Notizen oder Kommentaren zu dem Aufbewahrungsort. Zum hinzufügen einer Notiz oder ändern einer bestehenden Notiz einfach den Text im Texteingabefeld bearbeiten.
 
:Der {{man label|Notizen}} Reiter liefert einen Ort zum speichern von Notizen oder Kommentaren zu dem Aufbewahrungsort. Zum hinzufügen einer Notiz oder ändern einer bestehenden Notiz einfach den Text im Texteingabefeld bearbeiten.
Line 620: Line 638:
 
== Informationen über Notizen bearbeiten ==
 
== Informationen über Notizen bearbeiten ==
  
Once you have selected a source, or if you had chosen the {{icon|stock_add}} {{man button|+}} or {{icon|stock_edit}} {{man button|Edit}} buttons, then the {{man label|New Note}} editor dialog appears.
+
Sobald du eine Quelle ausgewählt hast oder die Schaltflächen {{icon|stock_add}} {{man button|+}} oder {{icon|stock_edit}} {{man button|Bearbeiten}} ausgewählt hast, wird das Dialogfeld {{man label|Neue Notiz}} Editor angezeigt.
  
See also:
+
Siehe auch:
* [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_Category|Notes Category]]
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Notizenkategorie|Notizenkategorie]]
  
=== Neuer Notizeneditor Dialog ===
+
=== Neue Notiz Editor Dialog ===
  
[[File:NewNote-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} New Note - editor dialog - example]]
+
[[File:NewNote-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Neue Notiz - Editor Dialog - Beispiel]]
  
 
Beim erstellen einer neuen Notiz oder beim bearbeiten einer existierenden Notiz, wird der Notizeditor geöffnet. Dort gibt es zwei Reiter den Notizreiter und den 'Referenzen' Reiter.  
 
Beim erstellen einer neuen Notiz oder beim bearbeiten einer existierenden Notiz, wird der Notizeditor geöffnet. Dort gibt es zwei Reiter den Notizreiter und den 'Referenzen' Reiter.  
Line 634: Line 652:
  
 
Der {{man label|Notiz}} Reiter ist der Ort zum speichern von Notizen zu einer deiner Personen, Quelle, ... Der Reiter ermöglicht dir die Notizen in der Reihenfolge zu sortieren, in der du sie sehen möchtest. Wie bei den anderen Reitern kannst du neue Notizen hinzufügen, existierende Notizen dem Objekt an dem du gerade arbeitest hinzufügen und Notizen von diesem Objekt entfernen.
 
Der {{man label|Notiz}} Reiter ist der Ort zum speichern von Notizen zu einer deiner Personen, Quelle, ... Der Reiter ermöglicht dir die Notizen in der Reihenfolge zu sortieren, in der du sie sehen möchtest. Wie bei den anderen Reitern kannst du neue Notizen hinzufügen, existierende Notizen dem Objekt an dem du gerade arbeitest hinzufügen und Notizen von diesem Objekt entfernen.
{{Man tip|'Remove' is not the same as 'Delete'|Removing a note record from the Note tab does ''not'' delete the note data from the family tree. It remains present in the Note category view afterwards but is no longer linked with the current object.  
+
{{Man tip|'Entfernen' ist nicht dasselbe wie 'Löschen'|Durch das Entfernen eines Notizdatensatzes von der Registerkarte Notiz werden die Notizdaten ''nicht'' aus dem Stammbaum gelöscht. Er bleibt danach in der Ansicht der Notizkategorie vorhanden, ist jedoch nicht mehr mit dem aktuellen Objekt verknüpft.
  
''Notes that are not linked to any object in the Tree may be found in the Notes view by searching for a zero count in the "'''Notes with a reference count of <count>'''" [[Filter#How_to_define_custom_filters|Custom filter]] rule.''}}
+
''Notizen, die mit keinem Objekt in der Baumstruktur verknüpft sind, können in der Notizenansicht gefunden werden, indem in der [[De:Filter#Wie_werden_benutzerdefinierte_Filter_erstellt|benutzerdefinierten Filterregel]] "'''Notizen mit einer Referenzanzahl von <Anzahl>'''" nach einer Nullanzahl gesucht wird.''}}
 
Der Notizreiter enthält die folgenden Elemente:
 
Der Notizreiter enthält die folgenden Elemente:
 
:* Eine Werkzeugleiste um deine Notiz zu gestalten. Du kannst eine der Werkzeugschaltflächen wählen und auf den Text anwenden oder die Werte so setzen wie du sie haben willst und einfach den Text eingeben.
 
:* Eine Werkzeugleiste um deine Notiz zu gestalten. Du kannst eine der Werkzeugschaltflächen wählen und auf den Text anwenden oder die Werte so setzen wie du sie haben willst und einfach den Text eingeben.
::* Italic : common function known from text editors
+
::* Kursiv : allgemeine Funktion aus Texteditoren bekannt
::* Bold : common function known from text editors
+
::* Fett : allgemeine Funktion aus Texteditoren bekannt
::* Underline : common function known from text editors
+
::* Unterstrichen : allgemeine Funktion aus Texteditoren bekannt
::* Undo : Undoes last action.
+
::* Rückgängig : Macht die letzte Aktion rückgängig.
::* Redo : Re-applies last action.
+
::* Wiederherstellen : Wendet die letzte Aktion erneut an.
::* Font selection drop down list: a basic font selector showing all fonts installed on your operating system.
+
::* Dropdown-Liste zur Auswahl von Schriftarten: Eine grundlegende Auswahl für Schriftarten, in der alle auf Ihrem Betriebssystem installierten Schriftarten angezeigt werden.
 
::* Schriftgröße: die Größe der Schrift die du eingibst.
 
::* Schriftgröße: die Größe der Schrift die du eingibst.
 
::* [[File:22x22-gramps-font-color.png|left]]Schriftfarbe: schreibt die Schrift in einer bestimmten Farbe.
 
::* [[File:22x22-gramps-font-color.png|left]]Schriftfarbe: schreibt die Schrift in einer bestimmten Farbe.
 
::* [[File:22x22-gramps-font-bgcolor.png|left]]Hintergrundfarbe: fügt dem Text den du schreibst eine Hintergrundfarbe hinzu.
 
::* [[File:22x22-gramps-font-bgcolor.png|left]]Hintergrundfarbe: fügt dem Text den du schreibst eine Hintergrundfarbe hinzu.
::* Hervorhebungen entfernen: dies entfernt alle Hervorhebungen, die du in der Notiz gesetzt hast.
+
::* Verknüpfung: Öffnet den {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Verkn.C3.BCpfungeditor|Verknüpfungseditor]]}}, mit dem du eine interne Verknüpfung zu einem Element in Gramps erstellen kannst, z. B. zu einer Person, einer Familie, einem Ereignis, einer Notiz usw.
::* Link: Opens the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Link_Editor|Link Editor]]}} allowing you to create an internal link to an item in Gramps, such as a Person, Family, Event, Note, etc.
+
::* Hervorhebungen entfernen: Markiere den Text, um die Hervorhebungen zu entfernen, die du in der Notiz gesetzt hast.
::* Clear Markup: Highlight the text to remove markup you have placed on the note.
 
  
 
{{man tip| 1=Achtung | 2=Wenn du zu einer früheren Version der Notiz nachdem du sie gespeichert hast, zurückkehren willst, gibt es eine rückgängig machen/wiederherstellen Funktion für Notizen (wie für andere Elemente). Gehe zu {{man menu|Menü -> rückgängig machen, wiederherstellen oder Wiederherstellenverlauf}}.}}
 
{{man tip| 1=Achtung | 2=Wenn du zu einer früheren Version der Notiz nachdem du sie gespeichert hast, zurückkehren willst, gibt es eine rückgängig machen/wiederherstellen Funktion für Notizen (wie für andere Elemente). Gehe zu {{man menu|Menü -> rückgängig machen, wiederherstellen oder Wiederherstellenverlauf}}.}}
Line 662: Line 679:
 
::* {{man label|Vorformatiert}} Kontrollbox: Notizen in Gramps sind als Fließtext zur besseren Darstellung in Berichten gedacht. In dieser Einstellung werden Zeilenumbrüche und Leerzeichen automatisch ignoriert, so das du zum erstellen eines Absatzes eine Leerzeile zwischen zwei Textblöcken einfügen musst. Wenn {{man label|Vorformatiert}} aktiviert ist, nimmt Gramps an, dass die Zeilenumbrüche und Leerzeichen, die du in den Notizen verwendet hast, wichtig sind. Verwende dies für Tabellen, buchstäbliche Transkribierungen... Verwende nichtproportionale Schrift um die Vorformatierung zu erhalten. Verwende vorformatiert nicht, wenn du es nicht benötigst, die erstellten Berichte sehen besser aus.
 
::* {{man label|Vorformatiert}} Kontrollbox: Notizen in Gramps sind als Fließtext zur besseren Darstellung in Berichten gedacht. In dieser Einstellung werden Zeilenumbrüche und Leerzeichen automatisch ignoriert, so das du zum erstellen eines Absatzes eine Leerzeile zwischen zwei Textblöcken einfügen musst. Wenn {{man label|Vorformatiert}} aktiviert ist, nimmt Gramps an, dass die Zeilenumbrüche und Leerzeichen, die du in den Notizen verwendet hast, wichtig sind. Verwende dies für Tabellen, buchstäbliche Transkribierungen... Verwende nichtproportionale Schrift um die Vorformatierung zu erhalten. Verwende vorformatiert nicht, wenn du es nicht benötigst, die erstellten Berichte sehen besser aus.
 
::* {{man label|ID}}: eine eindeutige ID für die Notiz. Wenn sie leer gelassen wird, wird automatisch eine ID entsprechend der Einstellungen in den Präferenzen erstellt.
 
::* {{man label|ID}}: eine eindeutige ID für die Notiz. Wenn sie leer gelassen wird, wird automatisch eine ID entsprechend der Einstellungen in den Präferenzen erstellt.
::* {{man label|Markierung}}: eine Markierung für die Notiz: Vollständig, zu erledigen. Du kannst deine eigene Markierung durch einfaches eintippen hinzufügen.
+
::* {{man label|Markierungen:}} eine Markierung für die Notiz: Vollständig, zu erledigen. Du kannst deine eigene Markierung durch einfaches eintippen hinzufügen.
 
<div id="note_type">
 
<div id="note_type">
::* {{man label|Art}}: (<code>General</code> default) die Art der Notiz. Du kannst deinen eigenen Werte durch einfaches eintippen hinzufügen. Adding a Note will automatically set the Type to match the object to which it is being added. (e.g. A note added to the Notes tab of the Person Editor will default to ''Person Note'' Type.)
+
::* {{man label|Art}}: (<code>Allgemeines</code> Vorgabe) die Art der Notiz. Du kannst deinen eigenen Werte durch einfaches eintippen hinzufügen. Durch Hinzufügen einer Notiz wird die Art automatisch so eingestellt, dass sie mit dem Objekt übereinstimmt, zu dem sie hinzugefügt wird. (Eine Notiz, die der Registerkarte Notizen des Personeneditors hinzugefügt wurde, ist standardmäßig die ''Person Notiz'' Art.)
 
+
<!--
 +
:::Auswählbare integrierte Typen umfassen:
 +
::::* Abschrift
 +
::::* Allgemeines ''(Vorgabe)''
 +
::::* Bericht
 +
::::* Forschung
 +
::::* Fundstelle
 +
::::* HTML Code
 +
::::* Link
 +
::::* Person Notiz
 +
::::* Quelltext
 +
::::* Unbekannt
 +
::::* Zu erledigen
 +
-->
 
:::::{|class="wikitable"
 
:::::{|class="wikitable"
! style="text-align:left;"| Type
+
! style="text-align:left;"| Art
! Recognized for features in  
+
! Anerkannt für Funktionen in  
 
|-
 
|-
|''[[Gramps_Glossary#primary_object|<primary object>]]'' Note
+
|''[[Gramps_Glossary#primary_object|<primäres Objekt>]]'' Notiz
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|''[[Gramps_Glossary#secondary_object|<secondary object>]]'' Note
+
|''[[Gramps_Glossary#secondary_object|<sekundäres Objekt>]]'' Notiz
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|Citation
+
|Fundstelle
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|General
+
|Allgemeines
|''(default)''
+
|''(Vorgabe)''
 
|-
 
|-
|Html code
+
|HTML Code
|[[Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Manual_-_Reports#Narrated_Web_Site|Narrated Web Site]] report inclusions
+
|[[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Berichte#Erz.C3.A4hlende_Website|Erzählende Website]] Bericht Einschlüsse; Export nach GEDCOM
 
|-
 
|-
 
|Link
 
|Link
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|Report
+
|Bericht
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|Research
+
|Forschung
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|Source text
+
|Quelltext
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|To Do
+
|Zu erledigen
|[[Gramps_{{Version manual|}}_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Tag_Report|Tag Report]], [[ToDoReport|Todo report]], [[Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Manual_-_Gramplets#To_Do|To Do]] Gramplet, [[ToDoNotesGramplet]] Add-on
+
|[[De:Gramps_{{Version manual|}}_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_6#Markierungenbericht|Markierungenbericht]], [[ToDoReport|Zu erledigen Bericht]], [[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Manual_-_Gramplets#To_Do|Zu erledigen]] Gramplet, [[ToDoNotesGramplet]] Zusatzmodul. ''Nicht zu verwechseln mit ZuErledigen-Markierung-basierten Berichten.''
 
|-
 
|-
|Transcript
+
|Abschrift
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|Unknown
+
|Unbekannt
 
|
 
|
 
|}</div>
 
|}</div>
::* {{man label|Tags:}} Select a Tag for the note: Complete, Todo etc... You can add your own Tags by typing it
+
::* {{man label|Markierungen:}} Wähle eine Markierung für die Notiz aus: Vollständig, Zu erledigen usw... Du kannst deine eigenen Markierungen hinzufügen, indem du sie eingibst. Zu den auf Markierungen basierenden Berichten gehören: [[De:Gramps_{{Version manual|}}_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_6#Markierungen-Bericht|Markierungen-Bericht]], [[ToDoReport|ZuErledigen-Bericht]]
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 715: Line 745:
 
{{man tip|HTML Links|Wenn du Links zu Webseiten mit der vollen Adresse in Notizen aufnimmst, wird der Link blau und unterstrichen wenn du mit der Maus über den Text fährst. Klicken auf den Link öffnet die Webseite in deinem Standardbrowser.}}
 
{{man tip|HTML Links|Wenn du Links zu Webseiten mit der vollen Adresse in Notizen aufnimmst, wird der Link blau und unterstrichen wenn du mit der Maus über den Text fährst. Klicken auf den Link öffnet die Webseite in deinem Standardbrowser.}}
  
===== Link Editor =====
+
===== Verknüpfungeditor =====
[[File:NoteLinkingHints.png|thumb|right|235px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Notes Editor - Linking text]]{{man tip| 1=When the Link button does not respond |2=A block of Note text must be highlighted for the Link Editor to be active. There is no visual indicator when the button is inactive.}}
+
[[File:NoteLinkingHints.png|thumb|right|235px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Notizeditor - Verknüpfungstext]]{{man tip| 1=Wenn die Verknüpfung-Schaltfläche nicht reagiert |2=Ein Block mit Notiztext muss markiert sein, damit der Verknüpfungeditor aktiv ist. Es gibt keine visuelle Anzeige, wenn die Schaltfläche inaktiv ist.}}
[[File:Link-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Link Editor - dialog - example]]
+
[[File:Link-editor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Verknüpfungeditor - Dialog - Beispiel]]
  
The {{man label|Link Editor}} has the following options:
+
Der {{man label|Verknüpfungeditor}} hat die folgenden Optionen:
  
*{{man label|Link Type:}} allows you to create an external link to an Internet Address ([https://en.m.wikipedia.org/wiki/URL|<abbr title="Uniform Resource Locator, also known as a web address">URL</abbr>]) or an item in Gramps, such as an [[Events|Event]], Family, Media, Note, Person, [[Places|Place]], Repository, [[Sources|Source]], or [[Citations|Citation]].
+
*{{man label|Linkart:}} Mit dieser Option kannst du einen externen Link zu einer Internetadresse ([https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator <abbr title="Uniform Resource Locator, auch als Webadresse bekannt">URL</abbr>]) oder einem Element in Gramps erstellen, z.B. zu einem [[Events|Ereignis]], einer Familie, einem Medium, einer Notiz, einer Person, einem [[Places|Ort]], einem Aufbewahrungsort, einer [[Sources|Quelle]] oder einer [[Citations|Fundstelle].
*{{icon|share}} {{man button|Select Item}} button : opens the selector dialog for existing items in the category specified in the Link Type.  
+
*{{icon|share}} {{man button|Element wählen}} Schaltfläche : Öffnet den Auswahldialog für vorhandene Elemente in der in Linkart angegebenen Kategorie.  
**{{man button|New}} button
+
**{{man button|Neu}} Schaltfläche
*{{man label|Gramps item:}}
+
*{{man label|Gramps-Element:}}
**{{man button|Edit}} button : opens the editor dialog for the specified Gramps item
+
**{{man button|Bearbeiten}} Schaltfläche : Öffnet den Editor-Dialog für das angegebene Gramps-Element
*{{man label|Internet Address:}}
+
*{{man label|Internetadresse:}}
{{stub}}
 
  
See also:
+
Siehe auch:
* [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Internet_Address_Editor|Internet Address Editor]]
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Internetadresseneditor|Internetadresseneditor]]
* [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Note_Link_Report|Note Link Report]]
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_6#Notiz_Verkn.C3.BCpfung-Bericht|Notiz Verknüpfung Bericht]]
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 751: Line 780:
 
* '''HTML'''-Ausgabe unterstützt im Moment keine Hervorhebungen.
 
* '''HTML'''-Ausgabe unterstützt im Moment keine Hervorhebungen.
  
{{man tip|Note markup and preformat in reports|Use markup in notes only in those cases it adds to the information stored. '''Gramps ist keine Textverarbeitung.'''}}
+
{{man tip|Hervorhebungen und Vorformat in Berichten beachten|Verwende Hervorhebungen in Notizen nur in den Fällen, in denen es die gespeicherten Informationen ergänzt. '''Gramps ist kein Texteditor.'''}}
  
 
{{-}}
 
{{-}}

Revision as of 10:21, 7 May 2021

Zurück Index Nächste


Der vorherige Abschnitt bot dir einen detaillierten Überblick über die Eingabe und Bearbeitung von Daten für Personen, Beziehungen und Daten. Dieser Abschnitt wird mit anderen Objekten fortgesetzt, denen du in Gramps begegnest.

Contents

Informationen über Ereignisse bearbeiten

Abb. 9.2.1 Ereigniskategorie - Ereignis (Liste) Ansicht - Beispiel

Durch Hinzufügen eines Ereignisses zu einer Person kannst du gefundene Informationen aufzeichnen.

Wenn du der Ereigniskategorie ein Ereignis hinzufügst, wird das Dialogfeld Neues Ereignis angezeigt.

Um Ereignisdaten hinzuzufügen oder zu bearbeiten, wechsle zur Ereigniskategorienansicht und wähle den gewünschten Eintrag in der Liste der Ereignisse aus. Doppelklicke auf diesen Eintrag oder klicke in der Symbolleiste auf Bearbeiten, um das folgende Dialogfeld Neues Ereignis aufzurufen.

Neues Ereignis Dialog

Abb. 9.2.2 Ereignis bearbeiten - Dialog - Beispiel


Ereignisse werden im Ereignis Editor Dialog bearbeitet. Dieser Dialog kann entweder über den Person bearbeiten Dialog oder den Heiraten/Beziehungen Dialog erreicht werden.

Im oberen Teil kannst du Grundinformationen über das Ereignis ansehen und bearbeiten:

  • Die Ereignisart: kann aus den verfügbaren Typen ausgewählt werden, die im Dropdown-Menü Ereignisart aufgeführt sind. Zum Beispiel Geburt (Standard), Taufe, Tod, Beerdigung usw. Du kannst deine eigene benutzerdefinierte Ereignisart eingeben, indem du sie direkt in dieses Eingabefeld eingibst.
  • Das Datum: des Ereignisses kann ein exaktes Datum, ein Zeitraum (von ... bis ..., zwischen ...) oder ein ungenaues Datum (um ...) sein.
    • Datumseditor aufrufen Schaltfläche öffnet den Datumsauswahl Dialog.
  • Das Feld Beschreibung: gibt dir die Möglichkeit eine längere Beschreibung für dieses Ereignis einzugeben.
    • Information ist öffentlich - Schaltet die Datenschutzsperre um, um den Ereignisdatensatz als privat zu markieren, sodass er in Berichten weggelassen werden kann.
  • Der Ort: kann aus einer Liste bereits eingegebener Orte mit der Schaltfläche Einen existierenden Ort auswählen ausgewählt oder mit der Schaltfläche Neuen Ort hinzufügen neu eingegeben werden. Zusätzlich kannst du einen Ortseintrag durch drag und drop in dieses Feld ziehen.
  • Die ID: ist eine eindeutige Identifikation des Ereignisses. Lasse das Feld leer, um Gramps das automatische Erstellen einer ID zu erlauben
  • Mit den Markierungen: kannst du eine vorhandene Markierung über die Schaltfläche Markirungenliste bearbeiten auswählen.

Neues Ereignis Registerkarten

Der zentrale Bereich des Fensters zeigt Notizbuchreiter mit verschiedenen Kategorien von Informationen. Klicke auf einen Reiter, um seinen Inhalt anzusehen oder zu bearbeiten. Die Reiter bieten die folgenden Informationskategorien der Ereignisdaten:

Quellen Fundstellen

Der Quellen Fundstellen Reiter lässt sie Quellen zu diesem Ereignis ansehen und bearbeiten. Der zentrale Bereich des Fensters listet all solche Quellenreferenzen, die in der Datenbank gespeichert sind. Die Schaltflächen + , STOCK_EDITBearbeiten und - ermöglicht dir das Hinzufügen, ändern und entfernen einer Quellenreferenz die mit einem Ereignis verknüpft ist. Beachte, dass die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn eine Quellenreferenz aus der Liste gewählt ist.

Notizen

Der Notizen Reiter bietet die Möglichkeit Notizen oder Kommentare zu einen Ereignis aufzuzeichnen. Um eine Notiz hinzuzufügen oder eine bestehende Notiz zu ändern, bearbeite einfach den Text im Texteingabefeld.

Galerie

Der Galerie Reiter

Attribute

Der Attribute Reiter

Referenzen

Der Referenzen Reiter


Der untere Bereich des Fensters enthält die OK und Abbrechen Schaltflächen. Klicken von OK übernimmt alle Änderungen die in allen Reitern gemacht wurden und schließt das Dialogfenster. Klicken auf die Abbrechen Schaltfläche schließt das Fenster ohne die Änderungen zu übernehmen. Drücken der Hilfe Schaltfläche liefert, wenn verfügbar, Hilfe Informationen

Tango-Dialog-information.png
Tipp

Wenn ein Reiter fett beschriftet ist, enthält er Daten. Anderenfalls enthält er keine Daten.



Ereignisreferenzen bearbeiten

Ereignisreferenzen verbinden ein Ereignis mit einer Person und ermöglichen es dir zusätzliche Informationen über das Ereignis zu liefern.

Wenn du Ereignisreferenzen zu Ereignisse der Person Reiter hinzufügst, öffnet sich der Ereignisreferenzeditor Dialog.


Ereignisreferenz Dialog

Tango-Dialog-information.png
Tipp

Informationen in diesem Dialog sind spezifisch für diese Verknüpfung. Ein einzelnes Ereignis kann viele Male verknüpft werden und alle diese Verknüpfungen enthalten die gemeinsam genutzten Informationen. Dieser Dialog ermöglicht es dir verknüpfungsspezifische Daten, wie die Rolle, Attribute zur weiteren Beschreibung und die Dokumentation der Referenz anzugeben.


Abb. 9.2.3 Ereignisreferenzeditor - Dialog - Standard

Der Neue Fundstelle Dialog enthält zwei Hauptrubriken, Referenzinformationen und Geteilte Informationen.

  • Der Referenzinformation Bereich zeigt die Details, die mit dieser Ereignisreferenz verbunden sind: Allgemein, Notizen, Attribute.
  • Die Geteilte Information enthält : Allgemein, Quelle Fundstellen, Attribute, Notizen, Galerie, Referenzen.


Referenzinformation

Informationen zu Referenz Registerkarten
Allgemeines

Verwende für die Rolle: der Person in diesem Ereignis die Option Primär (Standard während eines Ereignisses hinzufügen) für den Hauptbegünstigten. Verwende eine beschreibende Ereignisrolle (z.B. Adjutant, Braut, Zelebrant, Geistlicher, Familie, Bräutigam, Informant, Zeuge) für Ereignisse, bei denen die Person nicht der Hauptbeteiligte ist.

Ereignissen, die einer Person über die Freigabe oder per Drag'n'Drop hinzugefügt wurden, wird standardmäßig die Rolle Unbekannt zugewiesen. Wenn die Person eine gleiche Rolle innehat, setze ihre Rolle ebenfalls auf Primär.

Wenn keine der vordefinierten Rollen geeignet ist, füge einen benutzerdefinierten' Rollentyp hinzu, indem du den neuen Rollennamen eingibst, anstatt einen aus denen im Pulldown-Menü "Rolle" auszuwählen. Alle hinzugefügten benutzerdefinierten Rollentypen bleiben in diesem erweiterten Menü verfügbar ... es sei denn, der Baum wird über ein Zusatzmodul-Dienstprogramm eines Drittanbieters wie Type Cleanup exportiert und erneut importiert oder bereinigt.

Notizen


Attribute


Geteilte Information


Allgemeines
Gramps-notes.png
Beachte

Jede Änderung an den geteilten Informationen wirkt sich auf das Ereignis selbst aus, für alle an dem Ereignis beteiligte.


Quelle Fundstellen


Attribute


Notizen


Galerie


Referenzen


Informationen über Medienobjekte bearbeiten

Um Mediendaten zu bearbeiten, wechsele in die Medienansicht und wähle den gewünschten Eintrag aus der Liste der Medienobjekte. Doppel klicken auf den Eintrag oder klicken von STOCK_EDITBearbeiten in der Werkzeugleiste, öffnet den folgenden Medieneigenschafteneditor Dialog.

Neues Medium Dialog

Abb. 9.2.4 Neues Medium Editor - Dialog - Beispiel zeigt Medieneigenschaften

Im oberen Bereich wird eine Miniaturansicht des Medienobjekts angezeigt, sofern verfügbar, sowie eine Zusammenfassung seiner Eigenschaften (ID, Datum, Pfad und Objekttyp), die du anzeigen und bearbeiten kannst. Du kannst diese Informationen direkt in die entsprechenden Felder eingeben. Für das Datum kannst du auch Informationen eingeben, indem du auf die Schaltfläche Datumseditor aufrufen klickst, um das Dialogfeld Datumsauswahl aufzurufen.

  • Ein beschreibender Titel für dieses Medienobjekt.
  • Die ID ist ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Medienobjekts, lass sie Gramps erstellen.
    • Datenschutz für dieses Medienobjekt umschalten Information ist öffentlich(Vorgabe) oder Datensatz ist vertraulich
  • Datum Ein Datum, das dem Medienobjekt zugeordnet ist, z.B.: Für ein Bild kann es das Aufnahmedatum sein.
    • Datumseditor aufrufen Schaltfläche um das Dialogfeld Datumsauswahl aufzurufen.
  • Pfad des Medienobjekt auf deinem Rechner. Gramps speichert die Medien nicht intern, es speichert nur den Pfad! Setze den relativen Pfad in den Einstellungen um das wiederholte Eingeben des am meisten verwendeten Basisverzeichnis unter dem deine Medienobjekte gespeichert sind zu vermeiden. Die Medienverwaltung kann dir beim Verwalten der Pfade einer Sammlung von Medienobjekten helfen.
    • Öffnet Dateibrowser, um eine Mediendatei auf deinem Computer zu wählen. Schaltfläche.
  • Markierungenliste bearbeiten Schaltfläche.

Der zentrale Bereich des Fensters zeigt fünf Karteireiter die verschiedene Kategorien von Informationen enthalten. Klicke auf einen Reiter um den Inhalt anzusehen oder zu bearbeiten. Der untere Teil enthält die OK und Abbrechen Schaltfläche. Klicken der OK Schaltfläche bestätigt zu jeder Zeit alle Änderungen, die in jedem Reiter getätigt wurden, und schließt das Dialogfenster. Klicken der Abbrechen Schaltfläche schließt jederzeit das Fenster ohne die Änderungen zu übernehmen. Durch Drücken der Hilfe Schaltfläche gelangst du hierher.

Gramps-notes.png
Hinweis

Jedes Medienobjekt wird zugewiesen durch seinen Pfad. Der Anwender ist verantwortlich die Übersicht über die Objektdateien zu behalten. Gramps zeigt den Inhalt nur an und referenziert ihn und verwaltet nicht die eigentlichen Dateien.

Gramps-notes.png
Hinweis

Klicken von OK speichert die Änderungen sofort in der Datenbank. Es wird keine speichern Operation benötigt, da alle Änderungen sofort durchgeführt werden.

Neues Medium Registerkarten

Tango-Dialog-information.png
Tipp

Wenn ein Reiter fett beschriftet ist, enthält dieser Reiter Daten. Wenn nicht enthält er keine Daten.


Die Reiter stehen für folgende Gruppen von Mediendaten:

Quelle Fundstellen

Attribute

Der Attribute Reiter ermöglicht das Ansehen und Bearbeiten bestimmter Informationen über das Medienobjekt, die als Attribute formuliert werden können. Der untere Teil zeigt eine Liste all solcher Attribute, die in der Datenbank gespeichert sind. Der obere Teil zeigt die Details des zur Zeit aus der Liste gewählten Attributs (wenn vorhanden). Die Schaltflächen +, STOCK_EDITBearbeiten, und - ermöglichen ihnen das Hinzufügen, Modifizieren und Entfernen eines Attributs. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Attribut aus der Liste gewählt ist.

Notizen

Der Notiz Reiter bietet einen Platz um Informationen zu speichern, die nicht ordentlich in eine andere Kategorie passen. Dieser Bereich ist besonders nützlich zum aufzeichnen von Informationen, die normalerweise nicht in die "Parameter-Wert" Paare der Attribute passen. Zum hinzufügen einer Notiz oder ändern einer bestehenden Notiz einfach den Text im Texteingabefeld bearbeiten.

Referenzen

Der Referenzen Reiter zeigt jeden Datensatz an, der sich auf das gegebene Medienobjekt bezieht. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: Typ , ID oder Name. Doppel-klicken auf einen Eintrag ermöglicht ihnen das Ansehen und Bearbeiten des entsprechenden Datensatzes.

Gramps-notes.png
Hinweis

Nur primär Objekte können in dem Referenzen Reiter angezeigt werden: Personen, Familien, Ereignisse, Quellen oder Orte. Die sekundären Objekte wie Namen und Attribute, obwohl fähig ein Medienobjekt zu referenzieren, erscheinen nur durch ihre primären Objekte zu denen sie gehören.


Medienobjektreferenzen bearbeiten

Wenn Medienobjektreferenzen ein Medienobjekt mit einem anderen Objekt auf der Registerkarte Galerie einer Person bearbeiten verbinden, wird über die Schaltfläche Freigeben die Medienobjekt wählen Auswahl aufgerufen. Sobald du ein Medienobjekt ausgewählt hast, wird das Dialogfeld Medienreferenzeditor angezeigt.


Medienobjekt wählen Auswahl

Abb. 9.2.5 Wähle ein Medienobjekt (Datei) Auswahl - Beispiel

Mit der Wähle ein Medienobjekt Dateiauswahl kannst du eine Vorschau anzeigen und eine Mediendatei auswählen, die du anhängen möchtest. Gleichzeitig kannst du den angezeigten Titel: bearbeiten: (Standardmäßig wird der Dateiname ohne Dateierweiterung verwendet.)

  • Ändere in ein relatives Verzeichnis (das Kontrollkästchen ist standardmäßig deaktiviert, bis es zum ersten Mal aktiviert und für jede nachfolgende Bildauswahl gemerkt wird.)



Medienreferenzeditor Dialog

Abb. 9.2.6 Medienreferenzeditor - Dialog - eingeklappt Vorgabe Beispiel

Der Medienreferenzeditor Dialog.


Abb. 9.2.7 Medienreferenzeditor - Dialog - "Geteilte Information" Bereich aufgeklappt Beispiel

Du darfst auch den Geteilte Information Bereich aufklappen.


Oberer Bereich

Oberer Bereich Registerkarten
Allgemeines
  • Bereich (Ecken x1, x2, y1, y2)

Der Bereich Abschnitt ermöglicht das Auswählen eines bestimmten Bereich des Medienobjekts. Du kannst den Mauscursor zur Auswahl eines Bereichs aus dem Bild verwenden, oder diese "Spin" Schaltflächen zum setzen der oberen linken und untere rechte Ecke des referenzierten Bereichs zu setzen. Punkt (0,0) ist die obere linke Ecke und Punkt (100,100) die untere Rechte Ecke des Bildes.

  • Privat

Die Vertraulich Schaltfläche ermöglicht dir zu markieren, ob dieser Datensatz als privat zu betrachten ist oder nicht. Aktiviere das Vertraulich Datensatz Kästchen um diesen Datensatz als privat zu markieren.

Siehe auch der Erzählende Website Galerie Reiter unterstützt die Ausgabe dieser referenzierten Regionen.


Quelle Fundstellen


Attribute


Notizen


Geteilte Information

Geteilte Information Registerkarten
Allgemeines


Referenzen


Quelle Fundstellen


Attribute


Notizen


Informationen über Orte bearbeiten

Um Informationen über Orte zu bearbeiten, wechsle in die Ortekategorie und wähle den gewünschten Eintrag aus der Liste der Orte. Klicke den Eintrag doppelt oder klicke auf die STOCK_EDITBearbeiten Schaltfläche in der Werkzeugleiste um den Orteditor Dialog zu öffnen:


Orteditor Dialog

Abb. 9.2.8 Orteditor - Dialog

Um Informationen zu Orten zu bearbeiten, wechsle zur Kategorie Orte und wähle den gewünschten Eintrag aus der Liste der Orte aus. Doppelklicke auf diesen Eintrag oder klicke in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Bearbeiten, um das folgende Dialogfeld Ortseditor aufzurufen:

Folgende Felder stehen zur Verfügung:

  • Der Titelbereich oben zeigt die Beschreibung dieses Ortes an, der in Berichten verwendet werden soll. Gramps wird diese für dich konstruieren. Siehe Einstellungen> Anzeige> Automatische Generierung von Ortstitel aktivieren
  • Ortsname: der Name von diesem Ort.
    • Die Schaltfläche Ortsnameeditor aufrufen öffnet das Dialogfeld Ortsnamenseditor, in dem du zusätzliche Informationen hinzufügen/bearbeiten kannst.
  • Art: der Ortstyp. Alle benutzerdefinierten Typen werden am Ende der Liste angezeigt. Wähle aus den folgenden verfügbaren Standardarten:
    • Amt
    • Bezirk
    • Borough
    • Bundesland
    • Dorf
    • Gebäude
    • Gemeinde
    • Hof
    • Kirchengemeinde
    • Kleinstadt
    • Kreis
    • Land
    • Lokalität
    • Nummer - Siehe Straßenformat
    • Provinz
    • Region
    • Stadt
    • Straße
    • Unbekannt(Vorgabe)
    • Viertel
    • Weiler
  • Breitengrad: Die Position über oder unter dem Äquotor in Dezimal- oder Gradnotation. Gültige Werte sind beispielsweise 12.0154, 50°52'21.92\"N, N50°º52'21.92\" oder 50:52:21.92. Du kannst diese Werte über die Geografieansicht festlegen, indem du den Ort suchst, oder über einen Kartendienst in der Ortsansicht. Siehe: Unterstützte Längen-/Breitengradformate
  • Längengrad: Die Position relativ zum Prime- oder Greenwich-Meridian der Stelle in Dezimal- oder Gradnotation. Gültige Werte sind beispielsweise -124,3647, 124°52'21,92 \"O, O124º52'21,92\" oder 124:52:21,92. Du kannst diese Werte über die Geografieansicht festlegen, indem du den Ort suchst, oder über einen Kartendienst in der Ortsansicht. Siehe: Unterstützte Längen-/Breitengradformate
  • ID: ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Ort, lass sie Gramps erstellen.
  • Kennung: eine Kennung für diesen Ort. Zum Beispiel PLZ oder GOV Kennung.
  • Markierungen:
    • Markierungenliste bearbeiten


Orteditor Registerkarten

Tango-Dialog-information.png
Tipp

Wenn ein Reiter fett beschriftet ist und ein Symbol enthält, bedeutet dies, das er Daten enthält. Wenn nicht, enthält er keine Daten.


Die Reiter repräsentieren die folgenden Kategorien der Ortsdaten:


Teil von

Abb. 9.2.9 "Teil von" Reiter vom "Ort Editor" - Dialog - Beispiel
Orte in Gramps werden in einer Hierarchie gespeichert. Der Teil von Reiter ermöglicht es dir diesen Ort mit anderen, in der Hierarchie höheren, Orten zu verknüpfen, welche ihn beinhalten. Jeder Link besteht aus einem Ort und optional aus einem Zeitraum. Die Schaltflächen +, STOCK_EDITBearbeiten , und - ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen einer Verknüpfung. Beachte, das die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn eine Verknüpfung aus der Liste gewählt ist. Generell ist ein Land die höchste Kategorie und wird mit keinem anderen Ort verknüpft.

Siehe auch: Teil von Gramplet

Ort wählen Auswahl
Abb. 9.2.10 Ort wählen - Auswahl Dialog - Beispiel

Im Dialogfeld Ort wählen kannst du eine Verknüpfung zu einem bereits vorhandenen Ort herstellen. Nach der Auswahl wird dieser im Ortsreferenzeditor geöffnet

Du kannst die Schaltfläche Suchen verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:

  • Name enthält (Vorgabe)
  • Name enthält nicht
  • ID enthält
  • ID enthält nicht
  • Art enthält
  • Art enthält nicht
  • Titel enthält
  • Titel enthält nicht
  • Letzte Änderung enthält
  • Letzte Änderung enthält nicht


Ort Referenzeditor
Abb. 9.2.11 Ortsreferenzeditor - Dialog - Beispiel

Ortsreferenzeditor

Im zweiten Teil des Fensters werden sieben Notizbuchregisterkarten mit verschiedenen Informationskategorien angezeigt. Klicke auf eine Registerkarte, um deren Inhalt anzuzeigen oder zu bearbeiten. Im unteren Teil des Fensters befinden sich die Schaltflächen OK und Abbrechen. Wenn du auf OK klickst, werden alle auf allen Registerkarten vorgenommenen Änderungen übernommen und das Dialogfenster geschlossen. Durch Klicken auf die Schaltfläche Abbrechen wird das Fenster geschlossen, ohne dass Änderungen vorgenommen werden.

Gramps-notes.png
Hinweis

Klicken auf OK speichert die Änderungen sofort in der Datenbank. Alle Änderungen sind unmittelbar.


Alternative Namen

Der Alternative Namen Reiter ermöglicht dir die Ansicht und das Bearbeiten von sonstigen Namen unter denen der Ort bekannt sein könnte. Der Reiter listet alle sonstigen Namen des Ortes aus der Datenbank. Die Schaltflächen +, STOCK_EDITBearbeiten , und - ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen eines Namendatensatzes. Beachte, das die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Name aus der Liste gewählt ist.
Gramps-notes.png
Hinweis

Siehst du ein Fragezeichen ? bedeutet dies dass du möglicherweise ein Problem mit den Namensvarianten dieses Ortes hast. Es kann Orte geben, die unterschiedliche Namen für denselben Datumsbereich und dieselbe Sprache haben. Überlappende Datumsbereiche sind gültig. Der Ortsanzeiger verwendet den ersten übereinstimmenden Namen.

Quellen Fundstellen

Der Quellen Reiter ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten von Quellen, die für den Ort relevant sind. Der zentrale Bereich des Fensters listet all diese Quellenreferenzen, die in der Datenbank gespeichert sind. Die Schaltflächen +, STOCK_EDITBearbeiten, und - ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen einer Quellenreferenz, die mit dem Ort verbunden ist. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Quellen Referenz aus der Liste gewählt ist.

Notizen

Der Notizen Reiter zeigt jeden Kommentar oder Notiz die mit dem Ort in Verbindung stehen. Zum hinzufügen einer Notiz oder ändern einer bestehenden Notiz einfach den Text im Texteingabefeld bearbeiten.

Galerie

Der Galerie Reiter ermöglicht dir das Speichern und Anzeigen von Fotos und anderen Medienobjekten, die mit dem Ort in Verbindung stehen. Der zentrale Bereich des Fensters listet all diese Medienobjekte und gibt dir eine Miniaturvorschau von Bilddateien. Andere Objekte wie Audiodateien, Videodateien usw. werden durch Gramps typische Symbole dargestellt. Die Schaltflächen + , Wählen, STOCK_EDITBearbeiten und - ermöglichen dir das hinzufügen neuer Bilder, das Hinzufügen einer Referenz zu einem bestehenden Bild und das Entfernen von Medienverknüpfungen zu dem Ort. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Medienobjekt aus der Liste gewählt ist.

Internet

Der Internet Reiter enthält für den Ort relevante Internetadressen. Der untere Teil des Fensters listet all diese Adressen aus der Datenbank. Der obere Teil zeigt die Details der aktuell gewählten Adresse (wenn vorhanden). Die Schaltflächen +, STOCK_EDITBearbeiten und - ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen von Internetadressen. Die Gehe zu Schaltfläche (dargestellt durch ein Symbol mit einem grünen Pfeil und einem gelben Kreis) öffnet deinen Browser und bringt dich zu der Webseite die zu der markierten Internetadresse gehört. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten, - und gehe zu Schaltflächen nur verfügbar sind wenn eine Adresse aus der Liste gewählt ist.

Referenzen

Der Referenzen Reiter zeigt alle Datensätze (Ereignisse oder LDS Riten), die sich auf diesen Ort beziehen. Diese Information kann nicht im Ortseditor Dialog geändert werden. Stattdessen muss der entsprechende Datensatz (z.B., ein Geburt Ereignis) geöffnet werden und seine Ortsreferenz bearbeitet werden.


Ortsnamenseditor Dialog

Abb. 9.2.12 Ortsnamenseditor Dialog - Standard

Du kannst auf das Dialogfeld Ortsnamenseditor aus dem Ort Editor Dialog über die Schaltflächen Ortsnameeditor aufrufen zugreifen.

Im Dialogfeld Ortsnamenseditor kannst du die folgenden Informationen hinzufügen/bearbeiten:

  • Name: der Name des Ortes
  • Datum: Datumsbereich, in dem der Ort gültig ist
    • Datumseditor aufrufen Schaltfläche
  • Sprache: Sprache, in der der Name geschrieben ist. Gültige Werte sind beispielsweise zweistellige ISO-Codes: en, fr, de, nl. Die vollständige Liste der gültigen ISO 639-1-Codes findest du in Wikipedia.


Unterstützte Längen/Breiten Formate

Wenn du einen Ort erstellst/bearbeitest, das sind die möglichen Formate für Längen- und Breitengrade:

Längen- und Breitengradformate
D.D4 Gradnotation, 4 Nachkommastellen
z.B. +12.0154 , -124.3647
4 Dezimalstellen Längengenauigkeit ermöglichen eine Annäherung von 11,132 Metern am Äquator.
D.D8 Gradnotation, 8 Nachkommastellen (Genauigkeit entsprechend ISO-DMS)
z.B. +12.01543265 , -124.36473268
Grad Grad, Minuten, Sekunden Notation
z.B. 50°52'21.92"N , 124°52'21.92"O (° Symbol hat UTF-8 Code c2b00a)
oder N50º52'21.92" , O124º52'21.92" (º Symbol hat UTF-8 Code c2ba0a)
Das Zeichen für Sekunden kann entweder ein doppeltes Anführungszeichen sein "
oder zwei einfache Anführungszeichen '
Die Buchstaben N/S/W/O können vor oder nach den Ziffern stehen. Für Ost geht auch E(ast).
Grad- Grad, Minuten, Sekunden Notation mit :
z.B. -50:52:21.92 , 124:52:21.92
ISO-D ISO 6709 Gradnotation
z.B. ±GG.GGGG±GGG.GGGG
ISO-DM ISO 6709 Grad, Minutennotation
z.B. ±GGMM.MMM±GGGMM.MMM
ISO-DMS ISO 6709 Grad, Minuten, Sekunden Notation
z.B. ±GGMMSS.SS±GGGMMSS.SS


Informationen zu Quellen bearbeiten

In einer der Kategorienansichten für Quellen kannst du eine neue Quelle auswählen oder erstellen. Wenn du die Schaltflächen STOCK_ADD + oder STOCK_EDIT Bearbeiten ausgewählt hast, wird das Dialogfeld Neue Quelle Editor angezeigt.

Neue Quelle Dialog

Abb. 9.2.13 Neue Quelle - Editordialog - Beispiel

Für das Dialogfeld Neue Quelle kannst du in den allgemeinen Informationen im oberen Bereich des Fensters grundlegende Informationen zur Quelle definieren: Titel, Autor, Abkürzung und Veröffentlichungsinformationen. Du kannst diese Informationen direkt in die angrenzenden Felder eingeben.

  • Titel: Titel der Quelle.
  • Autor: Autoren der Quelle.
  • Pub. info.: Veröffentlichungsinformationen wie Stadt und Erscheinungsjahr, Name des Herausgebers, ...
  • Abkürzung: Gib einen kurzen Titel zum Sortieren, Ablegen und Abrufen von Quelldatensätzen an.
    • Datensatz öffentlich/vertraulich Schlosssymbol umschalten.
  • ID: Eine eindeutige Datensatzkennung zur Identifizierung der Quelle. Wenn leer wird sie von Gramps erzeugt.
  • Markierungen:
    • Markierungenliste bearbeiten


Neue Quelle Registerkarten

Die Registerkarten enthalten die folgenden Informationskategorien von Quelldaten:


Notizen

Der Notizen Reiter liefert einen Ort zum speichern von Notizen oder Kommentaren zu der Quelle. Um eine Notiz hinzuzufügen oder eine bestehende Notiz zu bearbeiten bearbeite einfach den Text im Texteingabefeld. Nur Hauptobjekte können in dem Referenzen Reiter gezeigt werden: Personen, Familie, Ereignis, Ort oder Medienobjekt. Auf sekundäre Objekte wie Namen und Attribute kann nur über das Hauptobjekt zu dem sie gehören zugegriffen werden.

Galerie

Der Galerie Reiter ermöglicht dir das Speichern und Anzeigen von Fotos und anderen Medienobjekten, die mit der Quelle in Verbindung stehen (z.B. ein Bild der Geburtsurkunde). Der zentrale Bereich des Fensters listet all diese Medienobjekte und gibt dir eine Miniaturvorschau von Bilddateien. Andere Objekte wie Audiodateien, Videodateien usw. werden durch Gramps typische Symbole dargestellt. Die Schaltflächen + , Auswählen, STOCK_EDITBearbeiten, und - ermöglichen dir das hinzufügen neuer Bilder, das Hinzufügen einer Referenz zu einem bestehenden Bild und das Entfernen von Medienverknüpfungen zu der Quelle. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Medienobjekt aus der Liste gewählt ist.

Attribute

Der Attribute Reiter zeigt dir "Schlüssel/Wert" Paare die mit der Quelle in Verbindung stehen können. Sie sind ähnlich den "Attributen", die für andere Arten von Gramps Datensätzen verwendet werden. Der Unterschied zwischen den Schlüssel/Wert Paaren und Attributen ist, das Attribute Quellen und Notiz Referenzen enthalten können, Schlüssel/Wert Paare aber nicht.
Der zentrale Bereich des Fensters listet alle vorhandenen Schlüssel/Wert Paare. Die Schaltflächen + und - ermöglichen dir das Hinzufügen und Entfernen von Paaren. Zum ändern des Text eines Schlüssel oder Werts wähle erst den gewünschten Eintrag klicke dann in die Schlüssel oder Wert Zelle und gebe deinen Text ein. Wenn du fertig bist, klicke außerhalb der Zelle um den Bearbeitungsmodus zu verlassen.

Aufbewahrungsorte

Abb. 9.2.14 "Aufbewahrungsorte" Reiter vom "Neue Quelle" - Dialog - Beispiel
Der Aufbewahrungsorte Reiter zeigt die Verknüpfungen zu den Aufbewahrungsorten in denen die Quellen aufbewahrt werden. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: ID , Name, Signaturund Art. Doppel klicken eines Eintrags ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten des Eintrags. Du kannst auch die Verknüpfungen bearbeiten. Die Schaltflächen an der Seite des Reiters ermöglichen dir das Hinzufügen eines neuen Aufbewahrungsort, Verknüpfen mit oder Teilhaben an einem bestehenden Aufbewahrungsort, bearbeiten der Beziehung zu einem Aufbewahrungsort oder das Entfernen der Verknüpfung.


Aufbewahrungsort wählen Auswahl
Abb. 9.2.15 Aufbewahrungsort wählen - Auswahldialog - Beispiel

Im Dialogfeld Aufbewahrungsort wählen Auswahl kannst du eine Verknüpfung zu bereits vorhandenen Aufbewahrungsorten herstellen. Nach der Auswahl wird dieser im Referenzierungseditor für Aufbewahrungsort geöffnet.

Du kannst die Schaltfläche Suchen verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:

  • Titel enthält (Vorgabe)
  • Titel enthält nicht
  • ID enthält
  • ID enthält nicht
  • Letzte Änderung enthält
  • Letzte Änderung enthält nicht


Referenzen

Der Referenzen Reiter zeigt alle Datensätze, die sich auf diese Quelle beziehen. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: Art , ID , oder Name. Doppel klicken eines Eintrags ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten des Eintrags.


Quellenfundstellen bearbeiten

Fundstellen verbinden eine Quelle mit einem anderen Objekt und ermöglichen dir die Quelle mit zusätzlichen Informationen zu versehen. Fundstellen können an eine große Anzahl von Objekten angehängt werden,

Für jedes Objekt wird eine Gruppe von üblichen Schaltflächen bereitgestellt:

  • STOCK_ADD + (Erstellen und hinzufügen einer neuen Fundstelle und Quelle). Dies öffnet einen leeren Fundstellendialog.
  • STOCK_INDEX (used for share)Hinzufügen (Fügt eine bestehende Fundstelle oder Quelle hinzu). Dies öffnet den Fundstellen oder Quellenauswahldialog.
  • STOCK_EDITBearbeiten (Die gewählte Fundstelle bearbeiten). Dies öffnet den mit den Fundstellen und Quelleninformationen vor ausgefüllten Fundstellendialog.
  • STOCK_REMOVE - (Die bestehende Fundstelle entfernen). Dies entfernt die Fundstelle von dem Objekt. Es löscht nicht die Fundstelle selbst, sie kann dann mit einem anderen Objekt verbunden werden.

Beachte, das die Schaltflächen STOCK_EDITBearbeiten und STOCK_REMOVE - nur verfügbar sind, wenn eine Fundstelle ausgewählt wurde.


Quelle oder Fundstelle wählen Auswahl

Abb. 9.2.16 Quelle oder Fundstelle wählen - Auswahl Dialog - Beispiel

Beim STOCK_ADD Hinzufügen einer vorhandenen Fundstelle oder Quelle wird das Dialogfeld Quelle oder Fundstelle wählen angezeigt

Dies ermöglicht entweder eine bestehende Quelle oder Fundstelle (zusammen mit der zugehörigen Quelle) auszuwählen. Klick auf das Dreieck neben einer Quelle um die mit dieser Quelle verbundenen Zitate zusehen. Zum Beispiel, wenn eine deiner Quellen ein Buch ist, dann verweisen die Fundstellen normalerweise auf eine Seite (oder Seiten) in diesem Buch. Wenn du bereits eine Fundstelle hast, die auf die bestimmte Seite aus dem Buch verweist, kannst du diese Fundstelle auswählen welche dann mitbenutzt wird. Andererseits wenn das Objekt auf eine neu Seite verweisen muss, dann wähle die Quelle und gib in dem nachfolgenden Dialog die neue Seite ein.

Du kannst die Schaltfläche Suchen verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:

  • Quelle: Titel oder Fundstelle: Band/Seite enthält(Vorgabe)
  • Quelle: Titel oder Fundstelle: Band/Seite enthält nicht
  • ID enthält
  • ID enthält nicht
  • Letzte Änderung enthält
  • Letzte Änderung enthält nicht


Neue Fundstelle Dialog

Abb. 9.2.17 Neue Fundstelle - Editor Dialog - Beispiel

Sobald du eine Fundstelle oder Quelle gewählt hast oder auf eine der STOCK_ADD + oder STOCK_EDITBearbeiten Schaltflächen geklickt hast, erscheint der folgende Dialog:

Der Neue Fundstelle Dialog enthält zwei Bereiche Fundstelle und Quellendetails.

Fundstelle Information

Der Fundstelle Bereich zeigt die Details zu der aktuellen Referenz zu dieser Quelle: Zuverlässigkeit, Band/Seite, Datum und Notiz. Du kannst die Zuverlässigkeit in dem Zuverlässigkeit Aufklappmenü wählen. Die restlichen Details können in die entsprechenden Texteingabefelder eingegeben werden.

  • Datum: Datum das mit dieser Quellenreferenz verbunden ist. Typischerweise verwendet, um das Datum zu speichern, an dem die Daten in das original Quelldokument eingetragen wurden (nicht das Datum an dem das Ereignis stattgefunden hat).
  • ID:
  • Band/Seite: Konkrete Stelle an der die referenzierte Information zu finden ist. Für eine veröffentlichte Arbeit kann dies den Band eines mehr bändigen Werks und die Seitennummer(n) enthalten. Für eine periodisch erscheinende Quelle kann es den Band, die Ausgabe und die Seitennummern enthalten. Für eine Zeitung kann es die Spalten und Seitennummer(n) enthalten. Für eine unveröffentlichte Quelle kann dies sein eine Blattnummer, Seitennummer, Bildnummer, usw. Ein Zensusdatensatz kann eine Zeilen, Wohnungsnummer oder Familiennummern zusätzlich zur Seitennummer enthalten.
  • Zuverlässigkeit: Enthält die qualitative Bewertung der Glaubwürdigkeit des Teils der Information durch den Überbringer basierend auf unterstützende Indizien. Es ist nicht gedacht den Empfänger von der eigenen Überprüfung der Bewertung zu befreien.
    • sehr niedrig = unsicherer Beleg oder geschätzte Daten.
    • niedrig = Fragliche Glaubwürdigkeit des Beleg (Interviews, Zensus, mündliche Genealogie oder mögliche Einseitigkeit z.B. eine Autobiografie).
    • Normal - ??
    • hoch = Sekundärer Beleg, Daten wurden offiziell irgendwann nach dem Ereignis aufgezeichnet.
    • sehr hoch = Direkter und primärer Beleg wurde verwendet oder die Dominanz des Beleg.
Ein Warnungsymbol STOCK_DIALOG_WARNING wird angezeigt, wenn die Fundstelle mehrfach verwendet wird.
Tango-Dialog-information.png
Hinweis

Informationen in einer Fundstelle können mehrfach verwendet werden. Eine einzelne Fundstelle kann mehrfach verwendet werden und alle diese Verknüpfungen haben die Fundstelleninformationen gemeinsam. Ändern der Fundstelleninformationen ändert sie für alle gemeinsamen Verwendungen.



Quelle wählen Auswahl
Abb. 9.2.18 Quelle wählen - Auswahl Dialog - Beispiel

Im Dialogfeld Quelle wählen kannst du eine Verknüpfung zu einer bereits vorhandenen Quelle herstellen.

Du kannst die Schaltfläche Suchen verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:

  • Titel enthält (Vorgabe)
  • Titel enthält nicht
  • Autor enthält
  • Autor enthält nicht
  • ID enthält
  • ID enthält nicht
  • Letzte Änderung enthält
  • Letzte Änderung enthält nicht


Fundstelle Information Bereich Registerkarten

Die Reiter liefern die folgenden Informationskategorien der Fundstellendaten:

Notizen

Der Notiz Reiter bietet einen Platz um Notizen und Bemerkungen zu der Fundstelle zu speichern. Der zentrale Bereich des Fensters listet alle Notizen und gibt dir eine Vorschau auf den Anfang der Notizen. Die Schaltflächen STOCK_ADD +, STOCK_INDEX (used for share)Hinzufügen, STOCK_EDITBearbeiten, STOCK_REMOVE -, STOCK_GO_UP Hoch und STOCK_GO_DOWN Runter ermöglichen dir eine neu Notiz hinzuzufügen, eine gewählte Notiz gemeinsam zu verwenden, die gewählte Notiz zu bearbeiten, die gewählte Notiz zu entfernen und die gewählte Notiz in der Liste der Notizen hoch oder runter zu bewegen. Beachte das die STOCK_INDEX (used for share)Hinzufügen, STOCK_EDITBearbeiten, STOCK_REMOVE -, STOCK_GO_UP Hoch und STOCK_GO_DOWN Runter Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Notizobjekt aus der Liste gewählt ist. Entfernen einer Notiz entfernt diese nur von der Fundstelle, es löscht nicht die Notiz selbst. Bitte siehe auch in Details über das Bearbeiten von Notizen.

Galerie

Der Galerie Reiter ermöglicht dir das Speichern und Anzeigen von Fotos und anderen Medienobjekten die mit der Fundstelle in Verbindung stehen (zum Beispiel ein Foto von der Seite eines Buches oder einer Seite eines Zensus). Der zentrale Bereich des Fensters listet all diese Objekte und gibt dir eine Miniaturvorschau von Bilddateien. Andere Objekte wie Audiodateien, Filmdateien usw. werden durch ein typisches Grampssymbol dargestellt. Die Schaltflächen STOCK_ADD +, STOCK_INDEX (used for share)Hinzufügen, STOCK_EDITBearbeiten und STOCK_REMOVE - ermöglichen dir ein neues Medienobjekt hinzuzufügen, eine Referenz zu einem bestehenden Medienobjekt zu erstellen, ein bestehendes Medienobjekt zu ändern und die Verknüpfung eines Medienobjekts zu dieser Fundstelle zu entfernen. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten und STOCK_REMOVE - Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Medienobjekt aus der Liste gewählt ist. Bitte siehe auch Details über das Bearbeiten von Medienobjekten.

Attribute

Der Daten Reiter zeigt "Schlüssel/Wert" Paare die mit der Fundstelle in Verbindung stehen können. Diese sind ähnlich den "Attributen" die für andere Arten von Gramps Datensätzen verwendet werden. Der Unterschied zwischen diesen Schlüssel/Wert Paaren und Attributen ist, das Attribute Quellenfundstellen und Notizen haben können und Schlüssel/Wert Daten nicht.

Der zentrale Bereich des Fensters listet alle vorhandenen Schlüssel/Wert Paare. Die Schaltflächen STOCK_ADD + und STOCK_REMOVE - ermöglichen dir Paare hinzuzufügen und zu entfernen. Um den Text des Schlüssel oder des Werts zu ändern, wähle zuerst den gewünschten Eintrag. Dann drücke die STOCK_EDITBearbeiten Schaltfläche um den Schlüssel zu wählen oder klicke in die Schlüssel oder Wert Zelle des Eintrags und gib deinen Text ein. Wenn du fertig bist, klicke außerhalb der Zelle um den Bearbeiten Modus zu beenden.

Referenzen

Der Referenzen Reiter zeigt alle Datensätze, die sich auf diese Referenz beziehen. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: Art, ID, oder Name. Doppel klicken eines Eintrags ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten des entsprechenden Eintrags.


Informationen über Aufbewahrungsorte bearbeiten

Abb. 9.2.19 Neuer Aufbewahrungsort - Editor Dialog - Beispiel

Die folgenden Felder werden angezeigt:

  • Der Name des Aufbewahrungsort (wo die Quelle aufbewahrt wird).
  • Art: des Aufbewahrungsort können physische oder virtuelle Strukturen sein, in denen genealogische und familiengeschichtliche Quellen gespeichert sind:
    • Album
    • Archive
    • Bibliothek(Vorgabe)
    • Buchladen
    • Friedhof
    • Internetseite
    • Kirche
    • Safe
    • Sammlung
    • Unbekannt
  • ID: ein eindeutiger Wert zum identifizieren des Aufbewahrungsort. Wenn er leer ist wird er von Gramps erstellt.
  • Datensatz ist öffentlich/vertraulich Schlosssymbol umschalten..
  • Markierungen:
    • Markierungenliste bearbeiten


Neuer Aufbewahrungsort Registerkarten

Die Reiter repräsentieren die folgenden Kategorien der Aufbewahrungsort Daten:

Adressen

Der Adressen Reiter ermöglicht dir das Ansehen und Speichern der verschiedenen Adressen des Aufbewahrungsort.
Der untere Bereich des Fensters listet alle Adressen, die in der Datenbank gespeichert sind. Der obere Bereich zeigt die Details der aktuell aus der Liste ausgewählten Adresse (wenn vorhanden). Die Schaltflächen +, STOCK_EDITBearbeiten und - ermöglichen dir das Hinzufügen, ändern und entfernen einer mit dem Aufbewahrungsort verknüpften Adresse. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten und - Schaltflächen nur verfügbar sind wenn eine Adresse aus der Liste gewählt ist.

Internet

Der Internet Reiter enthält für den Aufbewahrungsort relevante Internetadressen. Der untere Teil des Fensters listet all diese Adressen aus der Datenbank. Der obere Teil zeigt die Details der aktuell gewählten Adresse (wenn vorhanden). Die Schaltflächen +, STOCK_EDITBearbeiten und - ermöglichen dir das Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen von Internetadressen. Die Gehe zu Schaltfläche (dargestellt durch ein Symbol mit einem grünen Pfeil und einem gelben Kreis) öffnet deinen Browser und bringt dich zu der Webseite die zu der markierten Internetadresse gehört. Beachte das die STOCK_EDITBearbeiten, - und gehe zu Schaltflächen nur verfügbar sind wenn eine Adresse aus der Liste gewählt ist.

Notizen

Der Notizen Reiter liefert einen Ort zum speichern von Notizen oder Kommentaren zu dem Aufbewahrungsort. Zum hinzufügen einer Notiz oder ändern einer bestehenden Notiz einfach den Text im Texteingabefeld bearbeiten.

Referenzen

Der Referenzen Reiter zeigt alle Datensätze, die sich auf diesen Aufbewahrungsort beziehen. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: Art, ID, oder Name. Doppel klicken eines Eintrags ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten des entsprechenden Eintrags.


Informationen über Notizen bearbeiten

Sobald du eine Quelle ausgewählt hast oder die Schaltflächen STOCK_ADD + oder STOCK_EDIT Bearbeiten ausgewählt hast, wird das Dialogfeld Neue Notiz Editor angezeigt.

Siehe auch:

Neue Notiz Editor Dialog

Abb. 9.2.20 Neue Notiz - Editor Dialog - Beispiel

Beim erstellen einer neuen Notiz oder beim bearbeiten einer existierenden Notiz, wird der Notizeditor geöffnet. Dort gibt es zwei Reiter den Notizreiter und den 'Referenzen' Reiter.

Notizenreiter

Der Notiz Reiter ist der Ort zum speichern von Notizen zu einer deiner Personen, Quelle, ... Der Reiter ermöglicht dir die Notizen in der Reihenfolge zu sortieren, in der du sie sehen möchtest. Wie bei den anderen Reitern kannst du neue Notizen hinzufügen, existierende Notizen dem Objekt an dem du gerade arbeitest hinzufügen und Notizen von diesem Objekt entfernen.

Tango-Dialog-information.png
'Entfernen' ist nicht dasselbe wie 'Löschen'

Durch das Entfernen eines Notizdatensatzes von der Registerkarte Notiz werden die Notizdaten nicht aus dem Stammbaum gelöscht. Er bleibt danach in der Ansicht der Notizkategorie vorhanden, ist jedoch nicht mehr mit dem aktuellen Objekt verknüpft.

Notizen, die mit keinem Objekt in der Baumstruktur verknüpft sind, können in der Notizenansicht gefunden werden, indem in der benutzerdefinierten Filterregel "Notizen mit einer Referenzanzahl von <Anzahl>" nach einer Nullanzahl gesucht wird.

Der Notizreiter enthält die folgenden Elemente:

  • Eine Werkzeugleiste um deine Notiz zu gestalten. Du kannst eine der Werkzeugschaltflächen wählen und auf den Text anwenden oder die Werte so setzen wie du sie haben willst und einfach den Text eingeben.
  • Kursiv : allgemeine Funktion aus Texteditoren bekannt
  • Fett : allgemeine Funktion aus Texteditoren bekannt
  • Unterstrichen : allgemeine Funktion aus Texteditoren bekannt
  • Rückgängig : Macht die letzte Aktion rückgängig.
  • Wiederherstellen : Wendet die letzte Aktion erneut an.
  • Dropdown-Liste zur Auswahl von Schriftarten: Eine grundlegende Auswahl für Schriftarten, in der alle auf Ihrem Betriebssystem installierten Schriftarten angezeigt werden.
  • Schriftgröße: die Größe der Schrift die du eingibst.
  • 22x22-gramps-font-color.png
    Schriftfarbe: schreibt die Schrift in einer bestimmten Farbe.
  • 22x22-gramps-font-bgcolor.png
    Hintergrundfarbe: fügt dem Text den du schreibst eine Hintergrundfarbe hinzu.
  • Verknüpfung: Öffnet den Verknüpfungseditor, mit dem du eine interne Verknüpfung zu einem Element in Gramps erstellen kannst, z. B. zu einer Person, einer Familie, einem Ereignis, einer Notiz usw.
  • Hervorhebungen entfernen: Markiere den Text, um die Hervorhebungen zu entfernen, die du in der Notiz gesetzt hast.
Tango-Dialog-information.png
Achtung

Wenn du zu einer früheren Version der Notiz nachdem du sie gespeichert hast, zurückkehren willst, gibt es eine rückgängig machen/wiederherstellen Funktion für Notizen (wie für andere Elemente). Gehe zu Menü -> rückgängig machen, wiederherstellen oder Wiederherstellenverlauf.


  • Ein Kontextmenü in der Textansicht.
Der wichtigste Eintrag in diesem Kontextmenü ist die Sprachauswahl. Du bekommst eine Liste der auf deinem System mit Rechtschreibprüfung installierten Sprachen.
  • Die Textansicht in der du deine Notiz schreiben kannst
  • Einige Eigenschaften deiner Notiz
  • Vorformatiert Kontrollbox: Notizen in Gramps sind als Fließtext zur besseren Darstellung in Berichten gedacht. In dieser Einstellung werden Zeilenumbrüche und Leerzeichen automatisch ignoriert, so das du zum erstellen eines Absatzes eine Leerzeile zwischen zwei Textblöcken einfügen musst. Wenn Vorformatiert aktiviert ist, nimmt Gramps an, dass die Zeilenumbrüche und Leerzeichen, die du in den Notizen verwendet hast, wichtig sind. Verwende dies für Tabellen, buchstäbliche Transkribierungen... Verwende nichtproportionale Schrift um die Vorformatierung zu erhalten. Verwende vorformatiert nicht, wenn du es nicht benötigst, die erstellten Berichte sehen besser aus.
  • ID: eine eindeutige ID für die Notiz. Wenn sie leer gelassen wird, wird automatisch eine ID entsprechend der Einstellungen in den Präferenzen erstellt.
  • Markierungen: eine Markierung für die Notiz: Vollständig, zu erledigen. Du kannst deine eigene Markierung durch einfaches eintippen hinzufügen.
  • Art: (Allgemeines Vorgabe) die Art der Notiz. Du kannst deinen eigenen Werte durch einfaches eintippen hinzufügen. Durch Hinzufügen einer Notiz wird die Art automatisch so eingestellt, dass sie mit dem Objekt übereinstimmt, zu dem sie hinzugefügt wird. (Eine Notiz, die der Registerkarte Notizen des Personeneditors hinzugefügt wurde, ist standardmäßig die Person Notiz Art.)
Art Anerkannt für Funktionen in
<primäres Objekt> Notiz
<sekundäres Objekt> Notiz
Fundstelle
Allgemeines (Vorgabe)
HTML Code Erzählende Website Bericht Einschlüsse; Export nach GEDCOM
Link
Bericht
Forschung
Quelltext
Zu erledigen Markierungenbericht, Zu erledigen Bericht, Zu erledigen Gramplet, ToDoNotesGramplet Zusatzmodul. Nicht zu verwechseln mit ZuErledigen-Markierung-basierten Berichten.
Abschrift
Unbekannt
  • Markierungen: Wähle eine Markierung für die Notiz aus: Vollständig, Zu erledigen usw... Du kannst deine eigenen Markierungen hinzufügen, indem du sie eingibst. Zu den auf Markierungen basierenden Berichten gehören: Markierungen-Bericht, ZuErledigen-Bericht


Referenzen Reiter

Der Referenzen Reiter zeigt alle Datensätze, die sich auf diese Notiz beziehen. Die Liste kann nach jeder ihrer Spaltenüberschriften sortiert werden: Art, ID, oder Name. Doppel klicken eines Eintrags ermöglicht dir das Ansehen und Bearbeiten des entsprechenden Eintrags.

Tango-Dialog-information.png
HTML Links

Wenn du Links zu Webseiten mit der vollen Adresse in Notizen aufnimmst, wird der Link blau und unterstrichen wenn du mit der Maus über den Text fährst. Klicken auf den Link öffnet die Webseite in deinem Standardbrowser.


Verknüpfungeditor
Abb. 9.2.21 Notizeditor - Verknüpfungstext
Tango-Dialog-information.png
Wenn die Verknüpfung-Schaltfläche nicht reagiert

Ein Block mit Notiztext muss markiert sein, damit der Verknüpfungeditor aktiv ist. Es gibt keine visuelle Anzeige, wenn die Schaltfläche inaktiv ist.

Abb. 9.2.22 Verknüpfungeditor - Dialog - Beispiel

Der Verknüpfungeditor hat die folgenden Optionen:

  • Linkart: Mit dieser Option kannst du einen externen Link zu einer Internetadresse (URL) oder einem Element in Gramps erstellen, z.B. zu einem Ereignis, einer Familie, einem Medium, einer Notiz, einer Person, einem Ort, einem Aufbewahrungsort, einer Quelle oder einer [[Citations|Fundstelle].
  • STOCK_INDEX (used for share) Element wählen Schaltfläche : Öffnet den Auswahldialog für vorhandene Elemente in der in Linkart angegebenen Kategorie.
    • Neu Schaltfläche
  • Gramps-Element:
    • Bearbeiten Schaltfläche : Öffnet den Editor-Dialog für das angegebene Gramps-Element
  • Internetadresse:

Siehe auch:


Notizhervorhebungen und Vorformatierungen in Berichten

Hervorhebungen wie fett, Farbe, unterstrichen, ... können zu Notizen hinzugefügt werden. Eine Notiz kann vorformatiert werden oder nicht. Es hängt von der Ausgabeart ab, wie diese Hervorhebungen erscheinen. Hier eine Übersicht was du erwarten kannst.

  • PDF und direkter Druck (zum Drucker oder in eine Datei) volle Unterstützung der Hervorhebungen und der Vorformatierung.
  • ASCII-Druck entfernt alle Hervorhebungen von der Notiz aus offensichtlichem Grund.
  • LaTeX-Ausgabe interpretiert die Hervorhebungen nach seinen besten Möglichkeiten. LaTeX ist nicht gut geeignet als Schriftsetzersprache zum hinzufügen von eigenen Schriftschnitten. Dies würde die Vorteile, die LaTeX bietet, zerstören. Daher wird das Folgende getan:
  • fett, unterstrichen und kursiv werden unterstützt.
  • Schriftgröße wird auf eine zufällige Art dem Größenindikator von LaTeX zugeordnet.
  • Nichtproportionale Schriften werden als eine Einzelleerzeichen Schriften angezeigt.
  • Farbe und Schrift werden nicht unterstützt.
  • Vorformatierung wird korrekt behandelt.
  • Erzählendes Web. Viele Menschen verwenden die Erzählenden Web Berichte als einfache Möglichkeit um mit ihren Daten zu arbeiten. Dieser Bericht versucht Hervorhebungen in den Notizen zu beachten. Dies ist eine interpretierte Übertragung - sie ist nicht Eins zu Eins.
  • ODF-Ausgabe unterstützt im Moment keine Hervorhebungen. Dies wird in der Zukunft hinzugefügt.
  • RTF-Ausgabe unterstützt im Moment keine Hervorhebungen.
  • HTML-Ausgabe unterstützt im Moment keine Hervorhebungen.
Tango-Dialog-information.png
Hervorhebungen und Vorformat in Berichten beachten

Verwende Hervorhebungen in Notizen nur in den Fällen, in denen es die gespeicherten Informationen ergänzt. Gramps ist kein Texteditor.



Zurück Index Nächste
Gnome-important.png Spezielle Copyright Notiz: Alle Änderungen auf dieser Seite müssen unter zwei copyright Lizenzen stehen:

Diese Lizenzen ermöglichen es dem Gramps-Projekt die bestmögliche Verwendung dieses Handbuchs als freien Inhalt in zukünftigen Gramps Versionen. Wenn du mit dieser dual Lizenzierung nicht einverstanden bist, bearbeite diese Seite nicht. Du darfst zu anderen Seiten des Wiki die nur unter die GFDL Lizenz fallen nur über externe Links (verwende die Syntax: [http://www.gramps-project.org/...]), nicht über interne Links verlinken.
Außerdem verwende nur die Bekannten Drucktechnische Konventionen