Difference between revisions of "De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Berichte - Teil 3"

From Gramps
Jump to: navigation, search
m (Verfügbare Elemente)
(Buch erstellen Dialog)
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
<hr>
 
<hr>
 
{{-}}
 
{{-}}
[[File:Menubar-ReportsOverview-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menu entry for {{man menu|Reports-->Books...}}]]
+
[[File:Menubar-ReportsOverview-51-de.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menüeintrag für {{man menu|Berichte-->Bücher...}}]]
 
Dieser Abschnitt beschreibt den Buchbericht von Gramps
 
Dieser Abschnitt beschreibt den Buchbericht von Gramps
 
= Bücher =
 
= Bücher =
Line 16: Line 16:
 
Wenn du {{man menu|Berichte-->Bücher...}} aus dem Menü wählst, wird der {{man label|Buch}} Dialog geöffnet.
 
Wenn du {{man menu|Berichte-->Bücher...}} aus dem Menü wählst, wird der {{man label|Buch}} Dialog geöffnet.
 
{{-}}
 
{{-}}
==Manage Books dialog==
+
==Bücher verwalten Dialog==
  
[[File:ManageBooks-dialog-50.png|thumb|400px|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Manage Books - dialog]]
+
[[File:ManageBooks-dialog-51-de.png|thumb|400px|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Bücher verwalten - Dialog]]
  
The main {{man label|Manage Books}} dialog has three sections {{man label|Book name:}}, {{man label|Available items}} and {{man label|Current book}}
+
Der Hauptdialog {{man label|Bücher verwalten}} besteht aus drei Abschnitten {{man label|Buchname:}}, {{man label|Verfügbare Artikel}} und {{man label|Aktuelles Buch}}
  
  
To start the creation of your custom genealogy book click the {{man button|OK}} button once all selections of the reports to be included have been made, and possibly configured (or reconfigured) or to just accept the defaults; this will present the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_3#Generate_Book_dialog|Generate Book]]}} dialog.
+
Um mit der Erstellung deines benutzerdefinierten Genealogiebuchs zu beginnen, klicke auf die Schaltfläche {{man button|OK}}, nachdem alle Auswahlen der aufzunehmenden Berichte getroffen und möglicherweise konfiguriert (oder neu konfiguriert) wurden, oder um einfach die Standardeinstellungen zu akzeptieren; Dadurch wird das Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_3#Buch_erstellen_Dialog|Buch erstellen]]}} angezeigt.
  
 
===Buchname===
 
===Buchname===
Line 29: Line 29:
  
  
====Book name toolbar====
+
====Buchname Werkzeugleiste====
  
The top horizontal set of set of toolbar icons near the {{man label|Book name:}} field operate on the whole book and allow the following functions:
+
Der obere horizontale Satz von Werkzeugleistensymbolen neben dem Feld {{man label|Buchname:}} wirkt auf das gesamte Buch und ermöglicht die folgenden Funktionen:
* The {{man button|Clear the book}} icon button clears all previously selected {{man label|Available items}} items from the {{man label|Current book}} section.
+
* Die Schaltfläche {{man button|Das Buch leeren}} löscht alle zuvor ausgewählten {{man label|Verfügbare Artikel}} Elemente aus dem Abschnitt {{man label|Aktuelles Buch}}.
* The {{man button|Save current set of configured selections}} icon button to save the current book (under the name previously typed in the {{man label|Book name:}} text entry field) for future use, if the book name already exists you will be asked if you wanted to {{man button|Proceed}} to save over it or you can {{man button|Cancel}} and provide another name. {{man menu|Saving the book also saves the configuration for each of the {{man label|Available items}} you setup.}}  
+
* Die Symbolschaltfläche {{man button|Aktuelle Auswahl speichern}}, um das aktuelle Buch (unter dem zuvor in das {{man label|Buchname:}} Texteingabefeld eingegebenen Namen) für die zukünftige Verwendung zu speichern. Wenn der Buchname bereits existiert, wirst du gefragt, ob du {{man button|Fortsetzen}} und überschreiben möchtest oder du kannst {{man button|Abbrechen}} und einen anderen Namen angeben. {{man menu|Beim Speichern des Buchs wird auch die Konfiguration für jedes der von dir eingerichteten {{man label|Verfügbare Artikel}} gespeichert.}}
 
{{-}}
 
{{-}}
[[File:OpenPreviouslyCreatedBook-AvailableBooks-dialog-50.png|thumb|400px|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Open previously created book" icon and resulting "Available Books" - dialog]]
+
[[File:OpenPreviouslyCreatedBook-AvailableBooks-dialog-51-de.png|thumb|400px|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Symbol "Zuvor erstelltes Buch öffnen" und resultierender "Verfügbare Bücher" - Dialog]]
  
* Select the {{man button|Open previously created book}} icon button to open the {{man label|Available Books}} window which shows all your previously-saved books. In that box either double-click on a particular book name or first select it and then hit {{man button|OK}} to then load the book.
+
* Wähle die Symbolschaltfläche {{man button|Zuvor erstelltes Buch öffnen}}, um das Fenster {{man label|Verfügbare Bücher}} zu öffnen, das alle deine zuvor gespeicherten Bücher anzeigt. Doppelklicke in diesem Feld entweder auf einen bestimmten Buchnamen oder wählee ihn zuerst aus und klicke dann auf {{man button|OK}, um das Buch zu laden.
 
{{-}}
 
{{-}}
[[File:ManagePreviouslyCreatedBooks-AvailableBooks-dialog-50.png|thumb|400px|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Manage previously created books" icon and resulting "Available Books" - dialog]]
+
[[File:ManagePreviouslyCreatedBooks-AvailableBooks-dialog-51-de.png|thumb|400px|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Symbol "Zuvor erstellte Bücher verwalten" und resultierender "Verfügbare Bücher" - Dialog]]
  
* You can also select the {{man button|Manage previously created books}} icon button to open a slightly different {{man label|Available Books}} window which shows your list of available books, and by using the {{man button|Delete}} button you can removed the selected book.
+
* Du kannst auch die Symbolschaltfläche {{man button|Zuvor erstellte Bücher verwalten}} auswählen, um ein etwas anderes Fenster {{man label|Verfügbare Bücher}} zu öffnen, das deine Liste der verfügbaren Bücher anzeigt, und mit der Schaltfläche {{man button|Löschen}} kannst du das ausgewählte Buch entfernen.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===Verfügbare Elemente===
+
===Verfügbare Artikel===
The middle section {{man label|Available items}} lists the items available for inclusion in the book.  
+
Der mittlere Abschnitt {{man label|Verfügbare Artikel}} listet die Elemente auf, die für die Aufnahme in das Buch verfügbar sind.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===Available items selections===
+
===Verfügbare Artikelauswahl===
  
Almost all items available for inclusion in the book are textual or graphical reports, and are therefore available in the form of standalone reports (see [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports|Index of Reports]] for their individual documentation). The exceptions are the following items which are only available as book items, in a book report:
+
Fast alle Elemente, die in das Buch aufgenommen werden können, sind textuelle oder grafische Berichte und stehen daher in Form von eigenständigen Berichten zur Verfügung (siehe [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Berichte|Index der Berichte]] für ihre individuelle Dokumentation). Ausgenommen sind folgende Positionen, die nur als Buchartikel in einem Buchbericht vorliegen:
  
===Alphabetischer Index===
+
====Alphabetischer Index====
  
  
[[File:AlphabeticalIndex-item-BooksReport-options-50.png|thumb|right|350px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Alphabetical Index - item]]
+
[[File:AlphabeticalIndex-item-BooksReport-options-51-de.png|thumb|right|350px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Alphabetischer Index - Element]]
  
 
Dieses Element erstellt Seite(n) mit einem alphabetischen Index von Personen die in gewählten Textberichten vorkommen.
 
Dieses Element erstellt Seite(n) mit einem alphabetischen Index von Personen die in gewählten Textberichten vorkommen.
  
On the ''Report Options'' tab you may choose the {{man label|Translation:}} language from the drop down list.
+
Auf der Registerkarte ''Berichtsoptionen'' kannst du die {{man label|Übersetzung:}} Sprache aus der Klappliste auswählen.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===Benutzer Text===
+
====Benutzerdefinierter Text====
  
[[File:CustomText-item-BooksReport-options-50.png|thumb|right|350px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Custom Text - item]]
+
[[File:CustomText-item-BooksReport-options-51-de.png|thumb|right|350px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Benutzerdefinierter Text - Element]]
  
  
The {{man label|Custom Text}} item produces a page with three paragraphs, each containing custom text:
+
Das Element {{man label|Benutzerdefinierter Text}} erzeugt eine Seite mit drei Absätzen, die jeweils benutzerdefinierten Text enthalten:
* ''Initial Text:''
+
* ''Eingangstext:''
* ''Middle Text:''
+
* ''Mitteltextext:''
* ''Final Text:''
+
* ''Schlusstext:''
The text input fields are expandable so you can really put all the text you want in there.
+
Die Texteingabefelder sind erweiterbar, sodass du wirklich alle gewünschten Texte eingeben kannst.
  
 
Der untere Bildschirmbereich zeigt einige '''Dokumentoptionen''': hier kannst du den '''Stil''' auswählen. Du kannst den Standardstil auswählen oder auf die {{man button|Stileditor}} Schaltfläche klicken. Dies öffnet ein {{man label|Stileditor}} Fenster in dem du Stile hinzufügen und entfernen kannst. Für mehr Details siehe auch [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Einstellungen#Stileditor|Stileditor]].  Dies Element ist gedacht für Inschriften, Widmungen, Erklärungen, Anmerkungen und so weiter.
 
Der untere Bildschirmbereich zeigt einige '''Dokumentoptionen''': hier kannst du den '''Stil''' auswählen. Du kannst den Standardstil auswählen oder auf die {{man button|Stileditor}} Schaltfläche klicken. Dies öffnet ein {{man label|Stileditor}} Fenster in dem du Stile hinzufügen und entfernen kannst. Für mehr Details siehe auch [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Einstellungen#Stileditor|Stileditor]].  Dies Element ist gedacht für Inschriften, Widmungen, Erklärungen, Anmerkungen und so weiter.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===Inhaltsverzeichnis===
+
====Inhaltsverzeichnis====
  
[[File:TableOfContents-item-BooksReport-options-50.png|thumb|right|350px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Table Of Contents - item]]
+
[[File:TableOfContents-item-BooksReport-options-51-de.png|thumb|right|350px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Inhaltsverzeichnis - Element]]
  
A Table of contents (TOC) is generated for book as a list of the parts of a book or document organized in the order in which the parts appear.
+
Ein Inhaltsverzeichnis wird für ein Buch als Liste der Artikel eines Buches oder Dokuments generiert, die in der Reihenfolge angeordnet sind, in der die Artikel erscheinen.
  
On the ''Report Options'' tab you may choose the {{man label|Translation:}} language from the drop down list.
+
Auf der Registerkarte ''Berichtsoptionen'' kannst du die {{man label|Übersetzung:}} Sprache aus der Klappliste auswählen.
  
{{man note|For ''Open Document Text''(ODT) file output|the Table of Contents and Index are inserted into the document but not generated by Gramps. Right click in them in LibreOffice and then click on "Update Index or Table of Contents" in the context menu to generate the entries.}}
+
{{man note|Für die Ausgabe von ''Open Document Text'' (ODT)-Dateien|das Inhaltsverzeichnis und der Index werden in das Dokument eingefügt, aber nicht von Gramps generiert. Klicke diese in LibreOffice mit der rechten Maustaste an und klicke dann im Kontextmenü auf "Verzeichnis aktualisieren", um die Einträge zu generieren.}}
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===Titelseite===
+
====Titelseite====
  
[[File:TitlePage-item-BooksReport-options-50.png|thumb|right|350px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Title Page - item]]
+
[[File:TitlePage-item-BooksReport-options-51-de.png|thumb|right|350px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Titelseite - Element]]
  
 
:Wenn du das {{man label|Titelseite}} Element gewählt und auf die {{man button|Hinzufügen}} Schaltfläche geklickt hast um dieses Element deinem Buch hinzuzufügen und du klickst auf die {{man button|Einstellungen}} Schaltfläche (aktuell gewähltes Element konfigurieren) öffnet sich das {{man label|Titelseite}} Fenster.
 
:Wenn du das {{man label|Titelseite}} Element gewählt und auf die {{man button|Hinzufügen}} Schaltfläche geklickt hast um dieses Element deinem Buch hinzuzufügen und du klickst auf die {{man button|Einstellungen}} Schaltfläche (aktuell gewähltes Element konfigurieren) öffnet sich das {{man label|Titelseite}} Fenster.
  
On the {{man label|Report Options}} tab you have three text input fields available where you can change the '''Title:''', the '''Subtitle:''' and a '''Footer:''' from the example text provided.
+
Auf der Registerkarte {{man label|Berichtsoptionen}} stehen Ihnen drei Texteingabefelder zur Verfügung, in denen du den '''Titel:''', den '''Untertitel:''' und eine '''Fußzeile:''' aus dem bereitgestellten Beispieltext ändern kannst.
  
An {{man label|Image:}} can be optionally placed between the subtitle and the footer, by selecting the {{man button|Select an existing media object}} button which will show the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select_Media_Object_selector|Select Media Object]]}} selector dialog where you can select the existing image you want.
+
Ein {{man label|Bild:}} kann optional zwischen Untertitel und Fußzeile platziert werden, indem du die Schaltfläche {{man button|Ein bestehendes Medienobjekt auswählen}} auswählst, die den Auswahldialog {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Medien_Objekt_w.C3.A4hlen_Auswahl|Medienobjekt wählen]]}} anzeigt, in dem du das gewünschte vorhandene Bild auswählen kannst.
  
You can also change the {{man label|Image Size:}} from the default.
+
Du kannst auch die {{man label|Bildgröße}} ändern: von der Standardeinstellung.
  
 
Der untere Bereich des Fensters zeigt einige '''Dokumentoptionen''': hier kannst du den '''Stil''' auswählen. Du kannst den Standardstil wählen oder oder auf die {{man button|Stileditor...}} Schaltfläche klicken. Die öffnet ein {{man label|Stileditor}} Fenster in dem du Stile hinzufügen und entfernen kannst. Für mehr Details siehe auch [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Stileditor|Stileditor]].
 
Der untere Bereich des Fensters zeigt einige '''Dokumentoptionen''': hier kannst du den '''Stil''' auswählen. Du kannst den Standardstil wählen oder oder auf die {{man button|Stileditor...}} Schaltfläche klicken. Die öffnet ein {{man label|Stileditor}} Fenster in dem du Stile hinzufügen und entfernen kannst. Für mehr Details siehe auch [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Stileditor|Stileditor]].
Line 104: Line 104:
 
{{-}}
 
{{-}}
  
===Current book===
+
===Aktuelles Buch===
The bottom section {{man label|Current book}} lists the currently selected items in the order they will appear in the book.
+
Der untere Abschnitt {{man label|Aktuelles Buch}} listet die aktuell ausgewählten Elemente in der Reihenfolge auf, in der sie im Buch erscheinen.
 
{{-}}
 
{{-}}
====Current book toolbar====
+
====Aktuelles Buch Werkzeugleiste====
  
The bottom right vertical set of toolbar icons beside the {{man label|Current book}} section table operate on the sections and allow the following functions:
+
Der vertikale Satz von Werkzeugleistensymbolen unten rechts neben dem Tabellenabschnitt {{man label|Aktuelles Buch}} wirkt auf die Abschnitte und ermöglicht die folgenden Funktionen:
  
* Use the {{man button|'''+''' Add an item to the book}} icon button to add the selected item from the top {{man label|Available items}} section list to the {{man label|Current book}} section list below. Double-clicking the (top list's) selected item will also add it.
+
* Verwende die Schaltfläche {{man button|'''+''' Ein Element zum Buch hinzufügen}}, um das ausgewählte Element aus der oberen Abschnittsliste {{man label|Verfügbare Artikel}} zur {{man label|Aktuelles Buch}} Abschnittsliste unten hinzuzufügen. Durch Doppelklicken auf das ausgewählte Element (der obersten Liste) wird es ebenfalls hinzugefügt.
* Use the {{man button|'''-''' Remove currently selected item from the book}} icon button to remove an item from the bottom {{man label|Current book}} section list.
+
* Verwende die Schaltfläche {{man button|'''-''' Den gewählten Artikel aus dem Buch entfernen}}, um ein Element aus der unteren Abschnittsliste {{man label|Aktuelles Buch}} zu entfernen.
* Use the {{man button|'''Up arrow''' Move current selection one step up in the book}} icon button to change the order of the selected item in the {{man label|Current book}}.
+
* Verwende die Schaltfläche {{man button|'''Aufwärtspfeil''' Die aktuelle Auswahl im Buch einen Schritt nach oben schieben}}, um die Reihenfolge des ausgewählten Elements im {{man label|Aktuelles Buch}} zu ändern.
* Use the {{man button|'''Down arrow''' Move current selection one step down in the book}} icon button to change the order of the selected item in the {{man label|Current book}}.
+
* Verwende den {{man button|'''Abwärtspfeil''' Die aktuelle Auswahl im Buch einen Schritt nach unten schieben}}, um die Reihenfolge des ausgewählten Elements im {{man label|Aktuelles Buch}} zu ändern.
* With the {{man button|Configure currently selected item}} icon button you can configure the options of the selected '''item''' of the {{man label|Current book}} -- but you must select the item first. Double-clicking an item will also start a configuration dialog. The configuration dialog invoked by {{man button|Configure currently selected item}} icon button are item-specific. If you choose not to configure the item, some defaults will be used for all needed options. The common option for almost all book items is the center person: the person on whom the item is centered. Thanks to this option, you can create a book with items centered on different people (e.g. your mom's and dad's ancestors as separate chapters). By default, the center person is set to the {{man label|Active Person}}.
+
* Mit der Symbolschaltfläche {{man button|Den gewählten Artikel konfigurieren}} kannst du die Optionen des ausgewählten '''Elements''' des {{man label|Aktuelles Buch}} konfigurieren -- Du musst jedoch das Element zuerst auswählen. Ein Doppelklick auf ein Element startet ebenfalls einen Konfigurationsdialog. Der Konfigurationsdialog, der durch die Schaltfläche {{man button|Den gewählten Artikel konfigurieren}} aufgerufen wird, ist artikelspezifisch. Wenn du das Element nicht konfigurieren möchtest, werden einige Standardeinstellungen für alle erforderlichen Optionen verwendet. Die gemeinsame Option für fast alle Buchelemente ist die Person im Zentrum: die Person, auf die das Element zentriert ist. Dank dieser Option kannst du ein Buch mit Elementen erstellen, die auf verschiedene Personen ausgerichtet sind (z.B. die Vorfahren deiner Mutter und deines Vaters als separate Kapitel). Standardmäßig ist die zentrale Person auf die {{man label|Hauptperson}} eingestellt.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
==Generate Book dialog==
+
==Buch erstellen Dialog==
  
[[File:GenerateBook-dialog-50.png|thumb|400px|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Generate Book - dialog]]
+
[[File:GenerateBook-dialog-51-de.png|thumb|400px|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Buch erstellen - Dialog]]
  
You will see the {{man label|Generate Book}} dialog once you have selected the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_3#Manage_Books_dialog|Manage Books]]}} dialogs {{man button|OK}} button to accept the defaults and start the creation of your custom genealogy book.
+
Du siehst das Dialogfeld {{man label|Buch erstellen}}, sobald du die Schaltfläche {{man button|OK}} im Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_3#B.C3.BCcher_verwalten_Dialog|Bücher verwalten]]}} ausgewählt hast, um die Standardeinstellungen zu akzeptieren und mit der Erstellung deines benutzerdefinierten Ahnenforschungsbuchs zu beginnen.
  
There are two sections {{man label|Paper Options}} and {{man label|Document Options}}:
+
Es gibt zwei Abschnitte {{man label|Papieroptionen}} und {{man label|Dokumentoptionen}}:
  
===Paper Options===
+
===Papieroptionen===
{{man label|Paper Options}} where you can change the Size and Orientation for the Paper Format, and all Margins. A Checkbox is available to use metric values instead.
+
{{man label|Papieroptionen}}, mit denen du die Größe und Ausrichtung für das Papierformat und alle Ränder ändern kannst. Ein Kontrollkästchen ist verfügbar, um stattdessen Metrische Werte zu verwenden.
  
===Document Options===
+
===Dokumentoptionen===
  
The {{man label|Document Options}} section allows you to change the:
+
Im Abschnitt {{man label|Dokumentoptionen}} kannst du Folgendes ändern:
*{{man label|Output Format:}} use the drop down menu to change output format:
+
*{{man label|Ausgabeformat:}} Verwenden Sie das Ausklapp-Menü, um das Ausgabeformat zu ändern:
** ''PDF document''
+
** ''OpenDocument Text''
 +
** ''Drucken...''
 +
** ''PDF-Dokument''
 
** ''PostScript''
 
** ''PostScript''
** ''OpenDocument Text''
+
*{{checkbox|0}} {{man label|Im voreingestellten Programm anzeigen}}, wenn aktiviert, kannst du im Standard-Programm öffnen, z.B.: LibreOffice Textverarbeitung. (Kontrollkästchen standardmäßig deaktiviert)
** ''Print...''
+
*{{man label|Dateiname:}} Gib deinen Dateinamen ein. Beachte, dass sich die Dateinamenerweiterung je nach Ausgabeformat ändert. z.B.: Für ''PDF-Dokumente'' ist der Standardwert <code>/deinHeimatVerzeichnis/<Stammbaumname>_book.pdf</code> und ''OpenDocument Text'' ist der Standardwert <code>/deinHeimatVerzeichnis/<Stammbaumname>_book.odt</code> usw.
*{{checkbox|0}} {{man label|Open with default viewer}} if checked allow you to open in the default viewer eg: [http://www.libreoffice.org/download/ LibreOffice] Word Processor. (checkbox unchecked by default)
+
=== Siehe auch ===
*{{man label|Filename:}} enter your filename, note the filename extension changes depending on the output format. eg: For ''PDF document''s the default value is <code>/yourhomedir/<Family Tree name>_book.pdf</code> and ''OpenDocument Text'' the default value is <code>/yourhomedir/<Family Tree name>_book.odt</code>, et cetera.
+
* [[Add_Table_of_Contents_or_Index_to_reports|Inhaltsverzeichnis oder Index zu Berichten hinzufügen]] (englisch)
 
 
=== See also ===
 
* [[Add_Table_of_Contents_or_Index_to_reports|Add a table contents or an index to a Book of Reports]]
 
 
{{-}}
 
{{-}}
 
<hr>
 
<hr>

Revision as of 20:33, 3 June 2022

Zurück Index Nächste


Zurück zur Übersicht der Berichte.



Abb. 13.3.1 Menüeintrag für Berichte-->Bücher...

Dieser Abschnitt beschreibt den Buchbericht von Gramps

Bücher

Der Buchbericht ermöglicht dir ein genealogisches Buch welches eine Sammlung von grafischen und textlichen Gramps-Berichten in einem einzelnes Dokument enthält zu erstellen. (d.h. ein Buch)

Der einzige verfügbare Bericht in dieser Kategorie ist der Bücherbericht.

Wenn du Berichte-->Bücher... aus dem Menü wählst, wird der Buch Dialog geöffnet.

Bücher verwalten Dialog

Abb. 13.3.2 Bücher verwalten - Dialog

Der Hauptdialog Bücher verwalten besteht aus drei Abschnitten Buchname:, Verfügbare Artikel und Aktuelles Buch


Um mit der Erstellung deines benutzerdefinierten Genealogiebuchs zu beginnen, klicke auf die Schaltfläche OK, nachdem alle Auswahlen der aufzunehmenden Berichte getroffen und möglicherweise konfiguriert (oder neu konfiguriert) wurden, oder um einfach die Standardeinstellungen zu akzeptieren; Dadurch wird das Dialogfeld Buch erstellen angezeigt.

Buchname

Das Buchname Texteingabefeld wird verwendet, um das Buch (eine Sammlung von Konfigurationseinstellungen) für die spätere Verwendung zu speichern. Der obere Bereich Verfügbare Elemente listet die Elemente, die für die Einbindung in das Buch zur Verfügung stehen. Der untere Bereich Aktuelles Buch listet die aktuell ausgewählten Elemente in der Reihenfolge in der sie im Buch erscheinen.


Buchname Werkzeugleiste

Der obere horizontale Satz von Werkzeugleistensymbolen neben dem Feld Buchname: wirkt auf das gesamte Buch und ermöglicht die folgenden Funktionen:

  • Die Schaltfläche Das Buch leeren löscht alle zuvor ausgewählten Verfügbare Artikel Elemente aus dem Abschnitt Aktuelles Buch.
  • Die Symbolschaltfläche Aktuelle Auswahl speichern, um das aktuelle Buch (unter dem zuvor in das Buchname: Texteingabefeld eingegebenen Namen) für die zukünftige Verwendung zu speichern. Wenn der Buchname bereits existiert, wirst du gefragt, ob du Fortsetzen und überschreiben möchtest oder du kannst Abbrechen und einen anderen Namen angeben. Beim Speichern des Buchs wird auch die Konfiguration für jedes der von dir eingerichteten Verfügbare Artikel gespeichert.


Abb. 13.3.3 Symbol "Zuvor erstelltes Buch öffnen" und resultierender "Verfügbare Bücher" - Dialog
  • Wähle die Symbolschaltfläche Zuvor erstelltes Buch öffnen, um das Fenster Verfügbare Bücher zu öffnen, das alle deine zuvor gespeicherten Bücher anzeigt. Doppelklicke in diesem Feld entweder auf einen bestimmten Buchnamen oder wählee ihn zuerst aus und klicke dann auf {{man button|OK}, um das Buch zu laden.


Abb. 13.3.4 Symbol "Zuvor erstellte Bücher verwalten" und resultierender "Verfügbare Bücher" - Dialog
  • Du kannst auch die Symbolschaltfläche Zuvor erstellte Bücher verwalten auswählen, um ein etwas anderes Fenster Verfügbare Bücher zu öffnen, das deine Liste der verfügbaren Bücher anzeigt, und mit der Schaltfläche Löschen kannst du das ausgewählte Buch entfernen.


Verfügbare Artikel

Der mittlere Abschnitt Verfügbare Artikel listet die Elemente auf, die für die Aufnahme in das Buch verfügbar sind.

Verfügbare Artikelauswahl

Fast alle Elemente, die in das Buch aufgenommen werden können, sind textuelle oder grafische Berichte und stehen daher in Form von eigenständigen Berichten zur Verfügung (siehe Index der Berichte für ihre individuelle Dokumentation). Ausgenommen sind folgende Positionen, die nur als Buchartikel in einem Buchbericht vorliegen:

Alphabetischer Index

Abb. 13.3.5 Alphabetischer Index - Element

Dieses Element erstellt Seite(n) mit einem alphabetischen Index von Personen die in gewählten Textberichten vorkommen.

Auf der Registerkarte Berichtsoptionen kannst du die Übersetzung: Sprache aus der Klappliste auswählen.

Benutzerdefinierter Text

Abb. 13.3.6 Benutzerdefinierter Text - Element


Das Element Benutzerdefinierter Text erzeugt eine Seite mit drei Absätzen, die jeweils benutzerdefinierten Text enthalten:

  • Eingangstext:
  • Mitteltextext:
  • Schlusstext:

Die Texteingabefelder sind erweiterbar, sodass du wirklich alle gewünschten Texte eingeben kannst.

Der untere Bildschirmbereich zeigt einige Dokumentoptionen: hier kannst du den Stil auswählen. Du kannst den Standardstil auswählen oder auf die Stileditor Schaltfläche klicken. Dies öffnet ein Stileditor Fenster in dem du Stile hinzufügen und entfernen kannst. Für mehr Details siehe auch Stileditor. Dies Element ist gedacht für Inschriften, Widmungen, Erklärungen, Anmerkungen und so weiter.

Inhaltsverzeichnis

Abb. 13.3.7 Inhaltsverzeichnis - Element

Ein Inhaltsverzeichnis wird für ein Buch als Liste der Artikel eines Buches oder Dokuments generiert, die in der Reihenfolge angeordnet sind, in der die Artikel erscheinen.

Auf der Registerkarte Berichtsoptionen kannst du die Übersetzung: Sprache aus der Klappliste auswählen.

Gramps-notes.png
Für die Ausgabe von Open Document Text (ODT)-Dateien

das Inhaltsverzeichnis und der Index werden in das Dokument eingefügt, aber nicht von Gramps generiert. Klicke diese in LibreOffice mit der rechten Maustaste an und klicke dann im Kontextmenü auf "Verzeichnis aktualisieren", um die Einträge zu generieren.


Titelseite

Abb. 13.3.8 Titelseite - Element
Wenn du das Titelseite Element gewählt und auf die Hinzufügen Schaltfläche geklickt hast um dieses Element deinem Buch hinzuzufügen und du klickst auf die Einstellungen Schaltfläche (aktuell gewähltes Element konfigurieren) öffnet sich das Titelseite Fenster.

Auf der Registerkarte Berichtsoptionen stehen Ihnen drei Texteingabefelder zur Verfügung, in denen du den Titel:, den Untertitel: und eine Fußzeile: aus dem bereitgestellten Beispieltext ändern kannst.

Ein Bild: kann optional zwischen Untertitel und Fußzeile platziert werden, indem du die Schaltfläche Ein bestehendes Medienobjekt auswählen auswählst, die den Auswahldialog Medienobjekt wählen anzeigt, in dem du das gewünschte vorhandene Bild auswählen kannst.

Du kannst auch die Bildgröße ändern: von der Standardeinstellung.

Der untere Bereich des Fensters zeigt einige Dokumentoptionen: hier kannst du den Stil auswählen. Du kannst den Standardstil wählen oder oder auf die Stileditor... Schaltfläche klicken. Die öffnet ein Stileditor Fenster in dem du Stile hinzufügen und entfernen kannst. Für mehr Details siehe auch Stileditor.

Da du die einzelnen Elemente getrennt konfigurieren kannst, kann dieses Element verwendet werden um Titelseiten für das gesamte Buch , seine Kapitel oder sogar für ein einzelnes Element zu erstellen.

Aktuelles Buch

Der untere Abschnitt Aktuelles Buch listet die aktuell ausgewählten Elemente in der Reihenfolge auf, in der sie im Buch erscheinen.

Aktuelles Buch Werkzeugleiste

Der vertikale Satz von Werkzeugleistensymbolen unten rechts neben dem Tabellenabschnitt Aktuelles Buch wirkt auf die Abschnitte und ermöglicht die folgenden Funktionen:

  • Verwende die Schaltfläche + Ein Element zum Buch hinzufügen, um das ausgewählte Element aus der oberen Abschnittsliste Verfügbare Artikel zur Aktuelles Buch Abschnittsliste unten hinzuzufügen. Durch Doppelklicken auf das ausgewählte Element (der obersten Liste) wird es ebenfalls hinzugefügt.
  • Verwende die Schaltfläche - Den gewählten Artikel aus dem Buch entfernen, um ein Element aus der unteren Abschnittsliste Aktuelles Buch zu entfernen.
  • Verwende die Schaltfläche Aufwärtspfeil Die aktuelle Auswahl im Buch einen Schritt nach oben schieben, um die Reihenfolge des ausgewählten Elements im Aktuelles Buch zu ändern.
  • Verwende den Abwärtspfeil Die aktuelle Auswahl im Buch einen Schritt nach unten schieben, um die Reihenfolge des ausgewählten Elements im Aktuelles Buch zu ändern.
  • Mit der Symbolschaltfläche Den gewählten Artikel konfigurieren kannst du die Optionen des ausgewählten Elements des Aktuelles Buch konfigurieren -- Du musst jedoch das Element zuerst auswählen. Ein Doppelklick auf ein Element startet ebenfalls einen Konfigurationsdialog. Der Konfigurationsdialog, der durch die Schaltfläche Den gewählten Artikel konfigurieren aufgerufen wird, ist artikelspezifisch. Wenn du das Element nicht konfigurieren möchtest, werden einige Standardeinstellungen für alle erforderlichen Optionen verwendet. Die gemeinsame Option für fast alle Buchelemente ist die Person im Zentrum: die Person, auf die das Element zentriert ist. Dank dieser Option kannst du ein Buch mit Elementen erstellen, die auf verschiedene Personen ausgerichtet sind (z.B. die Vorfahren deiner Mutter und deines Vaters als separate Kapitel). Standardmäßig ist die zentrale Person auf die Hauptperson eingestellt.


Buch erstellen Dialog

Abb. 13.3.9 Buch erstellen - Dialog

Du siehst das Dialogfeld Buch erstellen, sobald du die Schaltfläche OK im Dialogfeld Bücher verwalten ausgewählt hast, um die Standardeinstellungen zu akzeptieren und mit der Erstellung deines benutzerdefinierten Ahnenforschungsbuchs zu beginnen.

Es gibt zwei Abschnitte Papieroptionen und Dokumentoptionen:

Papieroptionen

Papieroptionen, mit denen du die Größe und Ausrichtung für das Papierformat und alle Ränder ändern kannst. Ein Kontrollkästchen ist verfügbar, um stattdessen Metrische Werte zu verwenden.

Dokumentoptionen

Im Abschnitt Dokumentoptionen kannst du Folgendes ändern:

  • Ausgabeformat: Verwenden Sie das Ausklapp-Menü, um das Ausgabeformat zu ändern:
    • OpenDocument Text
    • Drucken...
    • PDF-Dokument
    • PostScript
  • Im voreingestellten Programm anzeigen, wenn aktiviert, kannst du im Standard-Programm öffnen, z.B.: LibreOffice Textverarbeitung. (Kontrollkästchen standardmäßig deaktiviert)
  • Dateiname: Gib deinen Dateinamen ein. Beachte, dass sich die Dateinamenerweiterung je nach Ausgabeformat ändert. z.B.: Für PDF-Dokumente ist der Standardwert /deinHeimatVerzeichnis/<Stammbaumname>_book.pdf und OpenDocument Text ist der Standardwert /deinHeimatVerzeichnis/<Stammbaumname>_book.odt usw.

Siehe auch



Zurück zur Übersicht der Berichte.

Zurück Index Nächste
Gnome-important.png Spezielle Copyright Notiz: Alle Änderungen auf dieser Seite müssen unter zwei copyright Lizenzen stehen:

Diese Lizenzen ermöglichen es dem Gramps-Projekt die bestmögliche Verwendung dieses Handbuchs als freien Inhalt in zukünftigen Gramps Versionen. Wenn du mit dieser dual Lizenzierung nicht einverstanden bist, bearbeite diese Seite nicht. Du darfst zu anderen Seiten des Wiki die nur unter die GFDL Lizenz fallen nur über externe Links (verwende die Syntax: [http://www.gramps-project.org/...]), nicht über interne Links verlinken.
Außerdem verwende nur die Bekannten Drucktechnische Konventionen