2021-12-04 - Sorry the Gramps wiki is currently being upgraded to a newer software version. Please check back after the 2021-12-06.

Difference between revisions of "De:Einen Partner hinzufügen"

From Gramps
Jump to: navigation, search
m (Leonhaeuser moved page Add a spouse/de to De:Einen Partner hinzufügen: German page title)
 
(13 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{languages/de|Add_a_spouse|Einen Partner hinzufügen}}
 
{{languages/de|Add_a_spouse|Einen Partner hinzufügen}}
= How do I add a spouse to a person? =
 
  
GRAMPS views a family as a relationship between two people. This relationship could be ''Married'', ''Unmarried'',
+
= Wie füge ich eine(n) Partner(in) einer Person hinzu? =
''Civil Union'', or ''Unknown''. The two principle people are labeled as ''Father'' and ''Mother''. However, these can be used to handle childless couples, couples with children, or even same-sex partners. A person can have multiple partners, but each is listed in a different Family.
 
  
Partners are added using the Edit Family form. You can bring up this form from two different views - the Relationship View and the Family List View.
+
Gramps sieht die Familie als Beziehung zwischen zwei Personen. Diese Beziehung kann sein ''Verheiratet'', ''Unverheiratet'', ''Eingetragene Partnerschaft'' oder ''Unbekannt''. Die beiden Personen werden als ''Vater'' und ''Mutter'' bezeichnet. Allerdings kann dies verwendet werden um kinderlose Paare, Paare mit Kindern oder auch Paare mit dem selben Geschlecht zu handhaben. Eine Person kann mehrere Partner(inen) haben aber jede(r) wird in einer eigenen Familie aufgeführt.
  
== Bringing up the Edit Family form from the Relationship View ==
+
Partner werden unter der Verwendung des Familie bearbeiten Formulars hinzugefügt. Du kannst dieses Formular aus zwei verschieden Ansichten öffnen - der Beziehungenansicht und der Familienlistenansicht.
[[Image:Hdi addspouse01.png|right|thumb|500px]]
 
  
To add a partner to ''John Smith'' from the Relationship View, make sure that ''John Smith'' is the active person and switch to Relationship View.
+
== Das Familie bearbeiten Formular aus der Beziehungenansicht öffnen ==
 +
[[File:HowDoI-AddSpouse-example1-50.png|right|thumb|500px]]
  
Your screen should look something like what is below:
+
Um eine Partnerin zu ''John Schmidt'' aus der Beziehungenansicht hinzuzufügen, stelle sicher, das ''John Schmidt'' die aktive Person ist und wechsle in die Beziehungenansicht.
  
Click on the {{man button|Add Partner}} button (in some earlier releases of GRAMPS, this button was labeled as '''Add Relationship'''). This will bring up the Edit Family form with ''John Smith'' listed as the Father in the family. Had the active person been a female, the person would have been listed as the Mother in the family. The Edit Family form can be seen below.
+
Dein Bildschirm sollte ungefähr so wie unten aussehen:
  
[[Image:Hdi addspouse02.png]]
+
Klicke auf die {{man button|Partner hinzufügen}} Schaltfläche. Dies öffnet das Familie bearbeiten Formular mit ''John Schmidt'' als Vater der Familie. Wenn die aktive Person eine Frau ist, wird diese als Mutter in der Familie gelistet. Das Familie bearbeiten Formular kannst du unten sehen.
  
Once the Edit Family form is displayed, you can add the partner by clicking one of the two buttons next to the Mother. The first button will allow you to select a person who is already in the database, and the second button will allow you to add a person who is not already in the database.
+
[[File:HowDoI-AddSpouse-example2-50.png]]
  
[[Image:Hdi addspouse03.png]]
+
Wenn das Familie bearbeiten Formular angezeigt wird, kannst du die Partnerin durch klicken auf eine der Zwei Schaltflächen neben der Mutter hinzufügen. Die erste Schaltfläche ermöglicht dir eine Person zu wählen, die bereits in der Datenbank existiert und die zweite ermöglicht dir eine neue Person hinzuzufügen.
  
== Alternate Method ==
+
[[File:HowDoI-AddSpouse-example3-50.png]]
  
You can also add a partner to a person from the Family List View. Select the Family List View, and click on the {{man button|Add}} button in the toolbar. This will bring up the Edit Family form with no people selected. In this case you must add both the father (''John Smith'') and the partner.
+
== Alternative Methode ==
 +
 
 +
Du kannst auch einen Partner aus der Familienlistenansicht zu einer Person hinzufügen. Wähle die Familienlistenansicht und klicke auf die {{man button|Hinzufügen}} Schaltfläche in der Werkzeugleiste. Dies öffnet das leere Familie bearbeiten Formular. In diesem Fall musst du beide hinzufügen den Vater (''John Schmidt'') und die Partnerin.
  
 
== Verwandte Artikel ==
 
== Verwandte Artikel ==
 +
*[[De:Mit Genealogie beginnen|Mit Genealogie beginnen]]
 
*[[De:Ein_Kind_hinzufügen|Ein Kind hinzufügen]]
 
*[[De:Ein_Kind_hinzufügen|Ein Kind hinzufügen]]
*[[Add a godfather-godmother|Taufpaten hinzufügen]] (englisch)
+
*[[De:Taufpaten hinzufügen|Taufpaten hinzufügen]]
*[[Add a witness|Einen Zeugen hinzufügen]] (englisch)
+
*[[De:Einen_Zeugen_hinzufügen|Einen Zeugen hinzufügen]]
  
 
==Screencasts==
 
==Screencasts==
* [[Media:Edit_family_from_pedigree_view.ogg|Familie bearbeiten (Eltern, Kinder, Geschwister) von der Ahnentafelansicht]]
+
* [[Media:Edit family from pedigree view Gramps 3.2.5.ogg|Familie bearbeiten (Eltern, Kinder, Geschwister) von der Ahnentafelansicht]]
* [[Media:Add_family_from_pedigree_view.ogg|Familie hinzufügen (Eltern, Kinder, Geschwister) von der Ahnentafelansicht]]
+
* [[Media:Add_family_from_pedigree_view_Gramps_3.2.5.ogg|Familie hinzufügen (Eltern, Kinder, Geschwister) von der Ahnentafelansicht]]
  
[[Category:DE:How do I...]]
+
[[Category:De:How do I...|Einen Partner hinzufügen]]
 
[[Category:De:Genealogy]]
 
[[Category:De:Genealogy]]
[[Category:GRAMPS Logic]]
+
[[Category:De:Gramps Logic]]

Latest revision as of 00:20, 14 December 2017

Wie füge ich eine(n) Partner(in) einer Person hinzu?

Gramps sieht die Familie als Beziehung zwischen zwei Personen. Diese Beziehung kann sein Verheiratet, Unverheiratet, Eingetragene Partnerschaft oder Unbekannt. Die beiden Personen werden als Vater und Mutter bezeichnet. Allerdings kann dies verwendet werden um kinderlose Paare, Paare mit Kindern oder auch Paare mit dem selben Geschlecht zu handhaben. Eine Person kann mehrere Partner(inen) haben aber jede(r) wird in einer eigenen Familie aufgeführt.

Partner werden unter der Verwendung des Familie bearbeiten Formulars hinzugefügt. Du kannst dieses Formular aus zwei verschieden Ansichten öffnen - der Beziehungenansicht und der Familienlistenansicht.

Das Familie bearbeiten Formular aus der Beziehungenansicht öffnen

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination

Um eine Partnerin zu John Schmidt aus der Beziehungenansicht hinzuzufügen, stelle sicher, das John Schmidt die aktive Person ist und wechsle in die Beziehungenansicht.

Dein Bildschirm sollte ungefähr so wie unten aussehen:

Klicke auf die Partner hinzufügen Schaltfläche. Dies öffnet das Familie bearbeiten Formular mit John Schmidt als Vater der Familie. Wenn die aktive Person eine Frau ist, wird diese als Mutter in der Familie gelistet. Das Familie bearbeiten Formular kannst du unten sehen.

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination

Wenn das Familie bearbeiten Formular angezeigt wird, kannst du die Partnerin durch klicken auf eine der Zwei Schaltflächen neben der Mutter hinzufügen. Die erste Schaltfläche ermöglicht dir eine Person zu wählen, die bereits in der Datenbank existiert und die zweite ermöglicht dir eine neue Person hinzuzufügen.

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination

Alternative Methode

Du kannst auch einen Partner aus der Familienlistenansicht zu einer Person hinzufügen. Wähle die Familienlistenansicht und klicke auf die Hinzufügen Schaltfläche in der Werkzeugleiste. Dies öffnet das leere Familie bearbeiten Formular. In diesem Fall musst du beide hinzufügen den Vater (John Schmidt) und die Partnerin.

Verwandte Artikel

Screencasts