Difference between revisions of "Attributs dans Gramps"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{languages|Attributes_in_GRAMPS}} {{stub|fr}} “The thinking behind dividing things into events and '''attributes''' was the following: :The attribut...")
 
Line 17: Line 17:
 
== To Gramps attributes in general ==
 
== To Gramps attributes in general ==
  
* http://gramps.1791082.n4.nabble.com/Events-Attributes-and-column-widths-td1808274.html , archived by WebCite at http://www.webcitation.org/5tqYL8qRQ
+
* http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=10070976
* http://gramps.1791082.n4.nabble.com/Proposal-for-a-GEDCOM-change-td1805130.html , archived by WebCite at http://www.webcitation.org/5tqYPwzqC
+
* http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=22940649
  
 
[[Category:Fr:GRAMPS terminology]]
 
[[Category:Fr:GRAMPS terminology]]
 
[[Category:Fr:Tutorials]]
 
[[Category:Fr:Tutorials]]

Revision as of 10:42, 2 April 2012

Gramps-notes.png

Ébauche

À compléter !

Si vous pouvez aider à la traduction ou l'adapter à la culture francophone.

N'hésitez pas à améliorer cette page.


“The thinking behind dividing things into events and attributes was the following:

The attributes are for something permanent, or at least somewhat permanent: eye color, blood type, etc. Usually you would have not more than one of each attribute type for a person/family/etc.
In contrast, the events have a time frame associated with them. It does not have to be a fixed date, can be e.g. a span. So it is not unheard of people changing religion, property, and residence, etc. Each of those can be associated with the time period, and there can be many of the same type.

Does it make sense? I know this does not correspond 100% with gedcom, but we try to do what makes sense rather than just implementing a poorly written standard.” [1] -- Gramps-user mailing list

In case the attribute needed is not present in the predefined selection list, it can be defined by typing its name in the attribute name field. There is no clear boundary between attributes and events. Some will prefer having "Occupation" as an attribute, with no timespan; others, or in other situations, might find using an event more convenient.

To Gramps attributes in general