Difference between revisions of "Addon:GetGOV/de"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Version 4.2)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{languages/de|Addon:GetGOV}}
 
{{Third-party plugin}}
 
{{Third-party plugin}}
{{languages/de|Addon:GetGOV}}
+
[[File:GetGOV-Gramplet-addon-detached-51.png|300px|right|thumb|GetGOV gramplet]]
[[File:GetGOV-Gramplet-addon-detached-51.png|300px|right]]
+
Das {{man label|GetGOV Gramplet}} dient zum Herunterladen von Ortsinformationen aus dem  [http://gov.genealogy.net/search/index GOV-Ortslexikon]. Diese Informationen können enthalten sein
  
The GetGOV gramplet is designed to download place information from the [http://gov.genealogy.net/search/index GOV gazetteer]. It is installed as a gramplet on the Places view. This information can include
+
* Geografische Lage (Lat-Lon-Koordinaten)
 +
* Ausländische und frühere Namen
 +
* Frühere Zugehörigkeit oder Hierarchie umschlossener Orte.  
  
* Geographical location (lat-lon coordinates)
+
Anstelle der Standardnummerierung des [[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#ID-Formate|Orts-ID-Formats (Pxxxx)]] für die importierten Orte wird die GOV-ID als Orts-ID verwendet. Wenn zusätzliche Importe durchgeführt werden, werden doppelte Orte (auch ein Teil des umschlossen von) automatisch zusammengeführt.
* Foreign and former names
 
* Past affiliation or hierarchy of enclosed-by places.  
 
  
Instead of the default ID numbering (Pxxxx) for the imported places, the GOV-id will be used as the ID. If additional imports are performed, duplicate places (even part of the Enclosed By) will be automatically merged.  
+
{{-}}
 +
= Verwendung =
 +
Es kann als Gramplet in der [[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Ortekategorie|Ortekategorie (Liste/Baum) Ansicht]] installiert werden.
 +
===== Version 5.x =====
 +
Die Sprache wird in den Registerkarten {{man menu|Bearbeiten-> Einstellungen..}} {{man label|Anzeige}} beschrieben im [[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Orteformateditor|Orteformateditor]]. Dies wird als bevorzugte Sprache für importierte Ortsnamen und Typen verwendet. Die Standardsprache ist Deutsch.
  
If the {{man menu|Preferences -> Places}} tabs {{man label|Language:}} is set, then this is used as the preferred language for place names which are imported, otherwise, the preference is German.
+
===== Version 4.2 =====
 +
Wenn im {{man menu|Einstellungen-> Orte}} Reitern {{man label|Sprache}} gesetzt ist, dann wird dies als bevorzugte Sprache für importierte Ortsnamen und Typen verwendet, andernfalls wird Deutsch bevorzugt.
  
 
{{-}}
 
{{-}}
== Anwendungsbeispiel ==
+
 
 +
== Beispiel ==
  
 
Dieses Beispiel zeigt wie das Gramplet mit dem GOV Orts-Verzeichnis Website verwendet wird, um den Ort Frommenhausen zu importieren.
 
Dieses Beispiel zeigt wie das Gramplet mit dem GOV Orts-Verzeichnis Website verwendet wird, um den Ort Frommenhausen zu importieren.
Line 23: Line 30:
  
 
[[File:GOVresults.png|600px|right]]
 
[[File:GOVresults.png|600px|right]]
Finde die passende GOV-Kennung für den gewünschten Ort. In der Abbildung wurde die Suche nach Frommenhausen verwendet. Das Ergebnis weist FROSENJN48KK als die dazugehörige GOV-Kennung aus.   
+
Finde die passende GOV-Kennung für den gewünschten Ort. In der Abbildung wurde die Suche nach Frommenhausen verwendet. Das Ergebnis weist <code>FROSENJN48KK</code> als die dazugehörige GOV-Kennung aus.   
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
[[File:FrommenhausenDetails.png|600px|right]]
 
[[File:FrommenhausenDetails.png|600px|right]]
To see what data will be imported, you can drill down in to the GOV-id.
+
Um zu sehen, welche Daten importiert werden, kannst du einen Drilldown in die GOV-ID durchführen.  
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 35: Line 42:
  
 
[[File:GetGOVimport.png|600px|right]]
 
[[File:GetGOVimport.png|600px|right]]
Der resultierende Ort wird mit Längen- und Breitengrad geladen. Note that the Place Type is in the same language as the Place. Beachte die ID ist die GOV-Kennung und nicht die Standard Pxxxx Nummerierung. If you use the Reorder Gramps IDs tool, it will change the ID to the default Pxxx numbering. Later use of this gramplet may import duplicate items (with different ID) since the Gramps ID is no longer the GOV-id and duplicates will not be identified. For instance, if you import FROSENJN48KK and then use the Reorder Gramps ID tool to reset the Gramps ID, if you reimport FROSENJN48KK or any other GOV place that is already imported, you will have duplicate places for every item imported.
+
Der resultierende Ort wird mit Längen- und Breitengrad geladen. Beachte, dass der Ortstyp in derselben Sprache wie der Ort ist. Beachte, dass die ID die GOV-ID und nicht die Standard <code>Pxxxx</code> Nummerierung ist. Wenn du das Werkzeug "Gramps-IDs neu anordnen" verwendest, wird die ID in die Standard <code>Pxxx</code> Nummerierung geändert. Bei einer späteren Verwendung dieses Gramplets werden möglicherweise doppelte Elemente (mit unterschiedlicher ID) importiert, da die Gramps-ID nicht mehr die GOV-ID ist und Duplikate nicht identifiziert werden. Wenn du beispielsweise FROSENJN48KK importieren und dann das Gramps ID-Werkzeug neu anordnen verwendest, um die Gramps ID zurückzusetzen, und dann <code>FROSENJN48KK</code> oder einen anderen bereits importierten GOV-Ort erneut importierst, gibt es für jedes importierte Element doppelte Einträge.  
 
{{-}}
 
{{-}}
 
 
[[File:GetGOVresultsaltname.png|600px|right]]
 
[[File:GetGOVresultsaltname.png|600px|right]]
This illustrates that multiple alternate names will be loaded if they are in the GOV database. Deutschland is the Primary name and there are multiple alternate names in different languages in this illustration.   
+
Dies zeigt, dass mehrere alternative Namen geladen werden, wenn du dich in der GOV-Datenbank befindest. Deutschland ist der Primärname und in dieser Abbildung gibt es mehrere alternative Namen in verschiedenen Sprachen.   
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
[[File:GetGOVresultsenclosed.png|600px|right]]
 
[[File:GetGOVresultsenclosed.png|600px|right]]
The Place hierarchy is also loaded as defined in the GOV database. This includes the Enclosed By information which may be time-dependent as illustrated/   
+
Die Ortshierarchie wird ebenfalls wie in der GOV-Datenbank definiert geladen. Dies schließt die umgeben von Informationen ein, die wie abgebildet zeitabhängig sein können/   
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
== Probleme ==
 
== Probleme ==
* Wenn die GOV-Kennung in der GOV Datenbank nicht existiert, wird trotzdem ein einzelner Ort mit dieser Kennung erstellt aber mit leerem Namen und Unbekannter Art.
+
* Wenn du das Werkzeug "Gramps-IDs neu anordnen" verwendest, wird die ID in die Standard-Pxxx-Nummerierung geändert. Bei einer späteren Verwendung dieses Gramplets werden doppelte Elemente (mit unterschiedlicher ID) importiert, da die Gramps-ID nicht mehr die GOV-ID ist und Duplikate nicht identifiziert werden.
* If you use the Reorder Gramps IDs tool, it will change the ID to the default Pxxx numbering. Later use of this gramplet may import duplicate items (with different ID) since the Gramps ID is no longer the GOV-id and duplicates will not be identified.
+
* {{bug|11596}} GetGOV Sprache
 +
* {{bug|10980}} Einige Orte werden als "?" angezeigt, wenn sie über GetGOV Drittanbieter-Erweiterung importiert wurden.
 +
* {{bug|10773}} In der Ortsansicht werden alle alternativen Namen angezeigt - auch solche mit unterschiedlichen Sprachen
 +
* {{bug|11680}} GetGOV lässt Gramps abstürzen, wenn die  GOV Ortslexikon Website ( http://gov.genealogy.net ) nicht verfügbar ist.
 +
 
 +
= Siehe auch =
 +
* [[Addon:GeoName]] - lädt Ortsinformationen aus dem GeoNames-Ortslexikon herunter.
  
 
[[Category:Plugins]]
 
[[Category:Plugins]]
 +
[[Category:Addons]]
 
[[Category:Developers/General]]
 
[[Category:Developers/General]]

Latest revision as of 20:52, 2 January 2021

Gramps-notes.png

Please use carefully on data that is backed up, and help make it better by reporting any comments or problems to the author, or issues to the bug tracker
Unless otherwise stated on this page, you can download this plugin by following these instructions.
Please note that some Addons have prerequisites that need to be installed before they can be used.
This Addon/Plugin system is controlled by the Plugin Manager

GetGOV gramplet

Das GetGOV Gramplet dient zum Herunterladen von Ortsinformationen aus dem GOV-Ortslexikon. Diese Informationen können enthalten sein

  • Geografische Lage (Lat-Lon-Koordinaten)
  • Ausländische und frühere Namen
  • Frühere Zugehörigkeit oder Hierarchie umschlossener Orte.

Anstelle der Standardnummerierung des Orts-ID-Formats (Pxxxx) für die importierten Orte wird die GOV-ID als Orts-ID verwendet. Wenn zusätzliche Importe durchgeführt werden, werden doppelte Orte (auch ein Teil des umschlossen von) automatisch zusammengeführt.


Verwendung

Es kann als Gramplet in der Ortekategorie (Liste/Baum) Ansicht installiert werden.

Version 5.x

Die Sprache wird in den Registerkarten Bearbeiten-> Einstellungen.. Anzeige beschrieben im Orteformateditor. Dies wird als bevorzugte Sprache für importierte Ortsnamen und Typen verwendet. Die Standardsprache ist Deutsch.

Version 4.2

Wenn im Einstellungen-> Orte Reitern Sprache gesetzt ist, dann wird dies als bevorzugte Sprache für importierte Ortsnamen und Typen verwendet, andernfalls wird Deutsch bevorzugt.


Beispiel

Dieses Beispiel zeigt wie das Gramplet mit dem GOV Orts-Verzeichnis Website verwendet wird, um den Ort Frommenhausen zu importieren.

GOVscreenshot.png

Gehe auf die GOV Orts-Verzeichnis Website.

GOVresults.png

Finde die passende GOV-Kennung für den gewünschten Ort. In der Abbildung wurde die Suche nach Frommenhausen verwendet. Das Ergebnis weist FROSENJN48KK als die dazugehörige GOV-Kennung aus.

FrommenhausenDetails.png

Um zu sehen, welche Daten importiert werden, kannst du einen Drilldown in die GOV-ID durchführen.

GetGOVgramplet.png

Gib die GOV-Kennung in das GetGOV Gramplet in der Orteansicht ein.

GetGOVimport.png

Der resultierende Ort wird mit Längen- und Breitengrad geladen. Beachte, dass der Ortstyp in derselben Sprache wie der Ort ist. Beachte, dass die ID die GOV-ID und nicht die Standard Pxxxx Nummerierung ist. Wenn du das Werkzeug "Gramps-IDs neu anordnen" verwendest, wird die ID in die Standard Pxxx Nummerierung geändert. Bei einer späteren Verwendung dieses Gramplets werden möglicherweise doppelte Elemente (mit unterschiedlicher ID) importiert, da die Gramps-ID nicht mehr die GOV-ID ist und Duplikate nicht identifiziert werden. Wenn du beispielsweise FROSENJN48KK importieren und dann das Gramps ID-Werkzeug neu anordnen verwendest, um die Gramps ID zurückzusetzen, und dann FROSENJN48KK oder einen anderen bereits importierten GOV-Ort erneut importierst, gibt es für jedes importierte Element doppelte Einträge.

GetGOVresultsaltname.png

Dies zeigt, dass mehrere alternative Namen geladen werden, wenn du dich in der GOV-Datenbank befindest. Deutschland ist der Primärname und in dieser Abbildung gibt es mehrere alternative Namen in verschiedenen Sprachen.

GetGOVresultsenclosed.png

Die Ortshierarchie wird ebenfalls wie in der GOV-Datenbank definiert geladen. Dies schließt die umgeben von Informationen ein, die wie abgebildet zeitabhängig sein können/

Probleme

  • Wenn du das Werkzeug "Gramps-IDs neu anordnen" verwendest, wird die ID in die Standard-Pxxx-Nummerierung geändert. Bei einer späteren Verwendung dieses Gramplets werden doppelte Elemente (mit unterschiedlicher ID) importiert, da die Gramps-ID nicht mehr die GOV-ID ist und Duplikate nicht identifiziert werden.
  • 11596 GetGOV Sprache
  • 10980 Einige Orte werden als "?" angezeigt, wenn sie über GetGOV Drittanbieter-Erweiterung importiert wurden.
  • 10773 In der Ortsansicht werden alle alternativen Namen angezeigt - auch solche mit unterschiedlichen Sprachen
  • 11680 GetGOV lässt Gramps abstürzen, wenn die GOV Ortslexikon Website ( http://gov.genealogy.net ) nicht verfügbar ist.

Siehe auch

  • Addon:GeoName - lädt Ortsinformationen aus dem GeoNames-Ortslexikon herunter.