Changes

כדי להיות מעט יותר מדוייקים, חשבנו להעמיד רשימה קצרה של נושאים בהם נשמח לקבל כל סיוע. הרשימה אינה סופית וסגורה וכל אחד מחברי הקהילה מוזמן להציע תחומי סיוע נוספים. כאמור זו רק רשימה קצרה, לא ממויינת בסדר כל שהוא, אבל משהוא שאפשר להתחיל ממנו.* Make a האלעת [https://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=25770 financial contribution/donation to the Gramps projectתרומה או תמיכה כספית למייזם הפרוייקט]* Help us סייוע ב[[Portal:Developers|develop codeכתיבת קוד]]* Post answers in the שלחו תשובות לשאלות [https://discourse.gramps-project.org/ Community Support forumבפורום תמיכת קהילה] * Help add content to this web siteסייוע בהוספת תוכן לאתר זה* Help us סיוע ב [[User_manual/he|write the manualכתיבת מדריך למשתמש]]* Help us סיוע ב [[User_manual/he|update the manual & screenshots for new releases and languagesעדכון המדריך למשתמש וצילומי מסך, לגרסאות חדשות ושפות נוספות]]* Translate the manual into your own languageתרגום המדריך למשתמש לשפתך או כל שפה אחרת, see לקריאה נוספת [[Translating the Gramps User manual/he|תרגום המדריך למשתמש]]* Translate the program into your native languageתרגום התוכנה לשפתך או כל שפה אחרת, לקריאה נוספת, see [[Translating Gramps/he|תרגום תוכנת גרמפס]]* Participate in the השתתפות פעילה ב[[:Contact#Mailing_Lists|mailing listsרשימות דיוור]] and ושיחוח בערוץ IRC channel* Help us improve the program by helping to track down bugsסייוע בהרחבת התכונות והיכולות של תוכנת גרמפס, develop test casesבאיתור וניפוי תקלים, and assist other usersהכנה וכתיבת תסריטי בדיקות וסייוע למשתמשים אחרים באופן מקוון* Say "thank you" on one of the mailing listsכיתבו '''תודה''' באחד מרשימות הדיוור לאלו שסייעו לך! גם הם מתנדבים ותורמים כמוך

Thank you for any and all assistanceכל תרומה תתקבל באהבה.