Gramps is a free software project and communityגראמפס היא פרויקט תוכנה חינמית וקהילה. We strive to produce a genealogy program that is both intuitive for hobbyists and feature-complete for professional genealogistsאנו שואפים לייצר תכנת גנאלוגיה שתהיה אינטואיטיבית לחובבים ובעלת תכונות מלאות כל שתוכל לשמש גם גנאלוגים מקצועיים. It is a community projectזהו פרויקט קהילתי, createdשנוצר, developed and governed by genealogistsמפותח ומנוהל על ידי גנאלוגים.

{{man note|{{Man menu|Gramps '''Current versionגרסה נוכחית: '''{{version}}''' Releasedשוחררה ב-: '''2020-08-13'''}}|''Different data format to the GRAMPS 3.4 series. Full Python 3 support only as [https://www.python.org/doc/sunset-python-2/ Python 2 support dropped]. Uses GTK+ 3 GUI. Default database is now SQlite. Lot of updates see: ''[[Gramps 5.1 Wiki Manual - What's new?|What's new?]]{{-}}