Changes

Jump to: navigation, search
m
no edit summary
{{man index/de|De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich|De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2|5.1}}
{{languages/de|Gramps_5Gramps 5.1_Wiki_Manual_1 Wiki Manual -_Entering_and_Editing_DataEntering and editing data:_Detailed_detailed -_part_1part 1|Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 1}}
{{#vardefine:chapter|9.1}}
{{#vardefine:figure|0}}
===Bevorzugtes Bild===
[[File:EditPerson-top-sections-highlighted-example-50.png|right|thumb|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Abschnitt "ImageBild" section (Highlighted in Redrot hervorgehoben) of the des "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
If any images exist the person editor will show Wenn Bilder vorhanden sind, zeigt der Personeneditor einen zusätzlichen Bereich im oberen linken Bereich an additional area in the top left region (otherwise it is hiddenandernfalls ist er ausgeblendet).. Dieser {{man label|Bildbereich}} zeigt das erste Bild aus der {{man label|Galerie}} der Person.
{{-}}
===Personreiterseiten bearbeiten===
{{man tip| Tip Hinweis |If a tab label is in Wenn eine Registerkartenbeschriftung '''boldfacefett gedruckt''' typeist, this means it contains databedeutet dies, dass sie Daten enthält. If notWenn nicht, it has no datahat sie keine Daten.}}
Die Reiter geben die folgenden Kategorien der Persönlichen Daten wieder:
====Ereignisse====
[[File:EditPerson-Events-tab-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "EventsEreignisse" tab from unter "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Ereignisse}} Reiter ermöglicht die Ereignisse für diese Person anzusehen und zu bearbeiten. Der untere Teil des Fensters listet alle Ereignisse dieser Person aus der Datenbank and displays the following columnsund zeigt die folgenden Spalten: <code>TypeArt, DescriptionBeschreibung, DateDatum, PlaceOrt, Main ParticipantsHauptbeteiligte, Private(lock iconSchlosssymbol), RoleRolle, ID, AgeAlter</code>. The top part shows the details of the currently selected event Der obere Teil zeigt die Details des aktuell ausgewählten Ereignisses in the list der Liste (if anyfalls vorhanden).. Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} erlauben das hinzufügen, bearbeiten und entfernen von Ereignisdatensätzen von der Datenbank. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Ereignis aus der Liste gewählt ist.
:When you use the Wenn du die {{man button|Share an existing eventSchaltfläche Vorhandenes Ereignis teilen}} button the verwendest, wird das Dialogfeld {{man label|Select EventEreignisauswahl}} selector dialog is shown allowing you to select an already existing event and edit it auswählen angezeigt, in the dem du ein bereits vorhandenes Ereignis auswählen und im Dialogfeld {{man label|Event Reference EditorEreignisreferenzeditor}} dialogbearbeiten kannst:When you add a new event or edit an existing eventWenn du ein neues Ereignis hinzufügst oder ein vorhandenes Ereignis bearbeitest, the wird das Dialogfeld {{man label|Event Reference EditorEreignisreferenzeditor}} dialog is invokedaufgerufen. The Das Dialogfeld {{man label|Event Reference EditorEreignisreferenzeditor}} dialog is described in the wird im Abschnitt [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_2_Teil_2#Editing_event_referencesEreignisreferenzen_bearbeiten|Event Reference sectionEreignisreferenz]]beschrieben.
{{-}}
=====Ereignis wählen Auswahl=====
[[File:SelectEvent-selector-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Event Ereignis wählen - selector Auswahl - exampleBeispiel]]
The Im Dialogfeld {{man label|Select EventEreignis wählen}} selector dialog allows you to link to an already existing event and once selected it will be opened in the Auswahl kannst du eine Verknüpfung zu einem bereits vorhandenen Ereignis herstellen. Nach der Auswahl wird es im Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_2_Teil_2#Event_Reference_Editor_dialogEreignisreferenz_Dialog|Event Reference EditorEreignisreferenzeditor]]}} dialoggeöffnet.
The following columns are shownDie folgenden Spalten werden angezeigt: TypeArt (default sort for listStandardsortierung für Liste), Main ParticipantsHauptbeteiligte, DateDatum, PlaceOrt, DescriptionBeschreibung, ID, Last ChangeLetzte Änderung.
You may use the Du kannst die Schaltfläche {{man button|FindSuchen}} button to filter the list based on one of the options from the drop verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Drop-down list-Liste zu filtern:* '''Type containsArt enthält''' (Vorgabe)* ''Type does not containArt enthält nicht''* ''Main Participants containsHauptbeteiligte enthält''* ''Main Participants does not containHauptbeteiligte enthält nicht''* ''Date containsDatum enthält''* ''Date does not containDatum enthält nicht''* ''Place containsOrt enthält''* ''Place does not containOrt enthält nicht''* ''Description containsBeschreibung enthält''* ''Description does not containBeschreibung enthält nicht''* ''ID containsenthält''* ''ID does not containenthält nicht''* ''Last Change containsLetzte Änderung enthält''* ''Last Change does not containLetzte Änderung enthält nicht''
{{-}}
====Namen====
[[File:EditPerson-Names-tab-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "NamesNamen" tab from aus dem Dialog "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Namen}} Reiter ermöglicht alle alternativen Namen für die Person anzusehen und zu bearbeiten. Der untere Teil des Fensters listet alle alternativen Namen dieser Person aus der Datenbank. Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} erlauben das hinzufügen, bearbeiten und entfernen von Alternativ Namen von der Datenbank. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Alternativer Namen aus der Liste gewählt ist.
:Wenn du einen neuen Namen hinzufügen oder einen existierenden Namen bearbeitest, wird der {{man label|Namen EditorNameneditor}} Dialog geöffnet. Dieser Dialog wird im [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_3#Nameneditor|Nameneditorabschnitt]] beschrieben.
{{-}}
====Quellen Fundstellen====
[[File:EditPerson-SourceCitations-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "Source CitationsQuellzitate" tab from aus dem Dialog "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Fundstellen}} Reiter erlaubt das Ansehen und Dokumentieren der Quellen Fundstellen für die gesammelten Informationen.
====Attribute====
[[File:EditPerson-Attributes-tab-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "AttributesAttribute" tab from aus dem Dialog "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Attribute}} Reiter erlaubt Attribute für die Person zu sehen oder hinzuzufügen. Es besteht völlige Freiheit in der Definition und Benutzung der Attribute. Z.B. können Attribute zugeordnet werden um persönliche körperliche und charakteristische Eigenschaften zu beschreiben.
:Der untere Bereich des Dialogfensters zeigt eine Liste aller Attribute aus der Datenbank. Die Schaltflächen {{man button|+}} , {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} , und {{man button|-}} ermöglichen das hinzufügen, ändern und modifizieren eines Attribute Datensatzes in der Datenbank. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind wenn ein Attribut aus der Liste gewählt ist.
:Wenn du ein Attribut bearbeitest, wird der {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_3#Attribute|Attribute EditorAttributeeditor]] }} geöffnet.
{{man note|GEDCOM|Einige vordefinierte Attribute beziehen sich auf im GEDCOM Standard vorhandene Werte.<br>SeeSiehe: [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Manage_Family_Trees_Stammbäume_Verwalten#Reading_the_reportDen_Bericht_lesen|Reading the Lesen des GEDCOM report-Berichts]]}}
{{-}}
====Adressen====
[[File:EditPerson-Addresses-tab-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "AddressesAdressen" tab from aus dem "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Adressen}} Reiter erlaubt das ansehen und eingeben der verschiedenen Postadressen der Person. Es wird geraten Informationen über die Wohnorte einer Person in Wohnortsereignissen zu speichern. Der Adressreiter besteht hauptsächlich wegen Kompatibilitätsgründen zum GEDCOM-Standard dort werden Adressen ausschließlich für die Post verwendet.
:Im unteren Teil des Fensters werden Adressen aufgelistet, die für diese Person in der Datenbank gespeichert sind. The top part shows the details of the currently selected address Der obere Teil zeigt die Details der aktuell ausgewählten Adresse in the list der Liste (if anyfalls vorhanden). Die Schaltflächen {{man button|+}}, {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} , und {{man button|-}} ermöglichen das hinzufügen, ändern und modifizieren eines Adressen Datensatzes in der Datenbank. Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind wen eine Adresse aus der Liste gewählt ist.::Wenn du eine Adresse bearbeitest, wird der {{man label|[[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 3#Adressen|Adresseditor]] }} geöffnet.
:Einige Berichte erlauben die Daten von lebenden Personen zu begrenzen. Im speziellen werden bei diese Option die Adressen nicht ausgegeben.
====Notizen====
[[File:EditPerson-Notes-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "NotesNotizen" tab from aus dem "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Notizen}} Reiter ist ein Platz um verschiedene Einzelheiten über eine Person aufzuzeichnen, die nicht wirklich in andere Kategorien passen, genauso wie Textauszüge, die du dem Stammbaum hinzufügen willst. You can share notes between different records Du kannst Notizen zwischen verschiedenen Datensätzen in Grampsteilen. Die Symbolleiste auf dieser Reiterseite bietet die üblichen Schaltflächen: {{man button|eine Notiz erstellen}}, {{man button|eine bestehende Notiz hinzufügen}}, {{man button|eine gewählte Notiz bearbeiten}}, {{man button|eine Notiz entfernen}} und Schaltflächen um die Reihenfolge der Notizen zu ändern.
: Wenn du eine Notiz bearbeitest, wird der {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Notizen_bearbeiten|Notizeneditor]] }} geöffnet.
{{-}}
=====Notiz wählen Auswahl=====
[[File:SelectNote-selector-dialog-example-50.png|thumb|right|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Note Notiz wählen - selector Auswahl - exampleBeispiel]]
The Im Dialogfeld {{man label|Select NoteNotiz wählen}} selector dialog allows you to link to an already existing noteAuswahl kannst du eine Verknüpfung zu einer bereits vorhandenen Notiz herstellen.
The following columns are shownDie folgenden Spalten werden angezeigt: PreviewVorschau (default sort for listStandardsortierung für Liste), ID, TypeArt, TagsMarkierungen, Last ChangeLetzte Änderung.
You may use the Du kannst die Schaltfläche {{man button|FindSuchen}} button to filter the list based on one of the options from the drop verwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Drop-down list-Liste zu filtern:* '''Preview containsVorschau enthält''' (defaultVorgabe)* ''Preview does not containVorschau enthält nicht''* ''ID containsenthält''* ''ID does not containenthält nicht''* ''Type containsArt enthält''* ''Type does not containArt enthält nicht''* ''Tags containsMarkierung enthält''* ''Tags does not containMarkierung enthält nicht''* ''Last Change containsLetzte Änderung enthält''* ''Last Change does not containLetzte Änderung enthält nicht''
{{-}}
====Galerie====
{{man tip|1=TipHinweis|2=The first available image in the Das erste verfügbare Bild auf der Registerkarte {{man label|GalleryGalerie}} tab will be also displayed in the wird auch im Bereich {{man label|ImageBild}} area in the auf der Registerkarte {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Gramplets#Details|Details]]}} tab on People list viewsin den Listenansichten "Personen" angezeigt.}}
[[File:EditPerson-Gallery-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "GalleryGalerie" tab from aus dem "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Galerie}} Reiter erlaubt das Ansehen und Speichern von Fotos, Videos und anderen Medienobjekten die mit dieser Person in Verbindung stehen. Der zentrale Bereich des Fensters listet all diese Medienobjekte. Für jedes Objekt in Form einer Bilddatei wird ein Vorschaubild angezeigt. Für andere Objekte wie Audiodateien, Filmdateien usw. wird stattdessen ein passendes Symbol für den Dateityp angezeigt.
:The following options are availableFolgende Optionen stehen zur Verfügung:* {{man button|+}} - allows you to add a new media object from the ermöglicht dir im {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_2_Teil_2#Editing_media_object_referencesMedienobjektreferenzen_bearbeiten|Media reference editorMedienreferenzeditor]]}} ein neues Medienobjekt hinzuzufügen.* {{man button|ShareBeteiligen}} - brings up the öffnet das Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Select_Media_Object_selectorMedien_Objekt_w.C3.A4hlen_Auswahl|Select Media ObjectMedienobjekt auswählen]]}} selector dialog allowing you to link to an already existing media object, in dem du eine Verknüpfung zu einem bereits vorhandenen Medienobjekt herstellen kannst.* {{man button|EditBearbeiten}} - allows you to modify the select media object in the ermöglicht dir das ausgewählte Medienobjekt im {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_2_Teil_2#Editing_media_object_referencesMedienobjektreferenzen_bearbeiten|Media reference editorMedienreferenzeditor]]}} zu ändern. This button only becomes available when a media object is selected from the listDiese Schaltfläche wird nur verfügbar, wenn ein Medienobjekt aus der Liste ausgewählt wird.* {{man button|-}} - remove the selected media object from the person's galleryentfernt das ausgewählte Medienobjekt aus der Galerie der Person. This button only becomes available when a media object is selected from the listDiese Schaltfläche wird nur verfügbar, wenn ein Medienobjekt aus der Liste ausgewählt wird.
You can change the order of the primary Du kannst die Reihenfolge des primären (activeaktiven) image by selecting the image and dragging it to the first positionBildes ändern, indem du das Bild auswählst und an die erste Position ziehst.
If you select a media object a context menu Wenn du ein Medienobjekt auswählst, steht ein Kontextmenü (right-clickRechtsklick) is available with the following optionsmit folgenden Optionen zur Verfügung:* ViewAnschauen* Open Containing_folderEnthaltenen Ordner öffnen* Make Active MediaMedium aktivieren* AddHinzufügen* ShareBeteiligen* EditBearbeiten* RemoveEntfernen
{{man note| Hinweis |Das Entfernen eines Medienobjekts aus der Galerie einer Person entfernt es nicht aus der Datenbank. Es entfernt nur die Referenz auf dieses Objekt aus dem Datensatz der Person.}}
=====Medien Objekt wählen Auswahl=====
[[File:SelectMediaObject-selector-dialog-example-50.png|thumb|right|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Media Object Medienobjekt wählen - selector Auswahl - exampleBeispiel]]
The Im Dialogfeld {{man label|Select Media ObjectMedienobjekt wählen}} selector dialog allows you to link to an already existing media object and once the image is selected it will be opened in the kannst du eine Verknüpfung zu einem bereits vorhandenen Medienobjekt herstellen. Sobald das Bild ausgewählt ist, wird es im Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_2_Teil_2#Editing_media_object_referencesMedienobjektreferenzen_bearbeiten|Media reference editorMedienreferenzeditor]]}} dialoggeöffnet.
Once you select an media object from the list a preview will be shown if possible in the top sectionSobald du ein Medienobjekt aus der Liste ausgewählt hast, wird nach Möglichkeit im oberen Bereich eine Vorschau angezeigt.
The following columns are shownDie folgenden Spalten werden angezeigt: TitleTitel (default sort for listStandardsortierung für Liste), ID, TypeArt, Last ChangeLetzte Änderung.
You may use the Du kannst die Schaltfläche {{man button|FindSuchen}} button to filter the list based on one of the options from the drop down listverwenden, um die Liste basierend auf einer der Optionen aus der Dropdown-Liste zu filtern:* '''Title Containsenthält'''(defaultVorgabe)* ''Title does not containenthält nicht''* ''ID containsenthält''* ''ID does not containenthält nicht''* ''Type containsArt enthält''* ''Type does not containArt enthält nicht''* ''Last Change containsLetzte Änderung enthält''* ''Last Change does not containsLetzte Änderung enthält nicht''
See also Siehe auch [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_2_Teil_2#Select_a_media_object_selectorW.C3.A4hle_ein_Medienobjekt_Auswahl|Select a media object selectorWähle ein Medienobjekt Auswahl]]
{{-}}
 
====Internet====
[[File:EditPerson-Internet-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "Internet" tab from aus "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Internet}} Reiter zeigt die für diese Person relevanten Internetadressen. Ein beschreibender Titel der Internetadresse die du speicherst. Art der Internetadresse wie sie zum navigieren benötigt wird, z.B.. http://gramps-project.org, E-Mail, Webseite, ...
Beachte das die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}}, {{man button|-}} und {{man button|gehe zu}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn eine Adresse aus der Liste gewählt ist.
{{-}}
=====Internet Address EditorInternetadresseneditor=====
[[File:InternetAddressEditor-dialog-default-50.png|thumb|right|450px|FigAbb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Internet Address EditorInternetadresseneditor" - dialog Dialog - defaultVorgabe]]
The Im Dialogfeld {{man label|Internet Address EditorInternetadresseneditor}} dialog allows you to add an new Internet address or modify selected Internet addresskannst du eine neue Internetadresse hinzufügen oder die ausgewählte Internetadresse ändern.
*{{man label|TypeArt:}} Type of internet addressArt der Internetadresse:** ''E-mailMail''** '''UnknownUnbekannt'''<small>(defaultVorgabe)</small>
** ''FTP''
** ''Web HomeHomepage''** ''Web SearchWebsuche''*{{man button|Record is publicInformation ist öffentlich/privatevertraulich}} toggle the privacy status of the recordschaltet den Datenschutzstatus des Datensatzes um.*{{man label|Web address-Adresse:}} The internet address as needed to navigate to it egDie Internetadresse, die zum Navigieren benötigt wird, z.B.: https://gramps-project.org**{{man button|Jump toSpringe nach}} open the web address in the default browserÖffnet die Webadresse im Standardbrowser*{{man label|DescriptionBeschreibung:}} A descriptive caption of the Eine beschreibende Beschriftung des Internet location you are storing-Standorts, den du speicherst.
See alsoSiehe auch* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_2_Teil_2#Link_Editor|Link Editor]]* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Reports__Berichte_-_part_6_Teil_6#Note_Link_ReportNotiz_Verknüpfung-Bericht|Note Link ReportNotiz Verknüpfung-Bericht]]
{{-}}
 
====Verknüpfungen====
[[File:EditPerson-Associations-tab-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Registerkarte "AssociationsVerknüpfungen" tab from aus dem "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Verknüpfungen}} Reiter erlaubt das Anzeigen und Bearbeiten von Informationen über die Beziehungen zwischen Personen in der Datenbank. Die Verknüpfungen können Paten, Freunde der Familie oder jede andere Art von Beziehung, die gewünscht wird zu dokumentieren, enthalten. If the closest relation is 'Godparent'Wenn die engste Beziehung "Paten" ist, then this would indicate that the Godparent of the person bedeutet dies, dass die Paten der Person (being editeddie bearbeitet wird) is the person whose name is shown in the Associations tabdie Person sind, deren Name auf der Registerkarte "Verknüpfungen" angezeigt wird.
The Das [http://wiki-ende.genealogy.net/GEDCOM/ASSO-Tag ''ASSO-Tag (Associates'' (ASSO) tag in the im GEDCOM standard-Standard] says that besagt, dass "die Beziehung oder Verbindung einer Person die Person ist, auf die verwiesen wird"a person's relation or association is the person being pointed to." You might choose to put a reciprocal Association in that other person's Associations tabDu kannst eine wechselseitige Zuordnung auf der Registerkarte Verbindungen dieser anderen Person einfügen.
In the association shown from der von [[Example.gramps|example.gramps]], gezeigten Verbindung ist Lewis Garner's Godfather is Garners Pate Anderson Garner. Use Events instead for relations connected to specific time frames or occasionsVerwende stattdessen Ereignisse für Beziehungen, die mit bestimmten Zeitrahmen oder Anlässen verbunden sind. Events can be shared between peopleEreignisse können zwischen Personen geteilt werden, each indicating their wobei jede ihre [[Gramps_GlossaryDe:Gramps_Glossar#roleRolle|roleRolle]] in the eventdem Ereignis angibt.
The button Die Schaltfläche {{man button|+ Create and add a new associationNeue Verbindung erstellen und hinzufügen}} opens the öffnet das Dialogfeld {{man label|[[#Person_Reference_EditorPersonenreferenzeditor|Person Reference EditorPersonenreferenzeditor]]}} dialog to addzum Hinzufügen. The Mit der Schaltfläche {{man button|Edit the selected associationGewählte Verbindung bearbeiten}} button allows you to edit and the kannst du bearbeiten und mit {{man button|- Remove the existing associationDie ausgewählte Verbindung entfernen}} removes the selected associationwird die ausgewählte Verbindung entfernt. The other buttons Die anderen Schaltflächen {{man button|^ Move the selected association upwardsGewählte Verbindung nach oben verschieben}} or oder {{man button|^ Move the selected association downwardsGewählte Verbindung nach unten verschieben}} move the selected entry position . Verschiebst du nur die ausgewählte Eintragsposition in the list onlyder Liste.
See alsoSiehe auch:* [[Roles, Relationships & Associations|Rollen, Beziehungen und Verbindungen]](englisch)* [[Add a godfather-godmotherDe:Taufpaten hinzufügen|Taufpaten hinzufügen]]
{{-}}
=====Personenreferenzeditor=====
[[File:PersonReferenceEditor-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Person Reference EditorPersonenreferenzeditor" - dialog Dialog - defaultStandard]]
TheMit dem {{man label|Person Reference EditorPersonenreferenzeditor}} lets you add and edit Association entrieskannst du Zuordnungseinträge hinzufügen und bearbeiten. You can access it from the Du kannst über die Registerkarte {{man label|Edit Person[[#Verknüpfungen|Verknüpfungen]]}}s dialog des Dialogfelds {{man label|[[#Associations|Associations]]Person bearbeiten}} tabdarauf zugreifen.
* {{man label|Person:}}
** {{man button|Select a person that has an association to the edited personWähle eine Person, die eine Verbindung zu der bearbeiteten Person besitzt.}} button brings up the Schaltfläche öffnet das Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Select_Person_selectorPerson_w.C3.A4hlen_Auswahl|Select Personwählen]]}} selector dialogAuswahl.* {{man label|AssociationAssoziierung:}} ''GodfatherPate'' (DefaultVorgabe) you can over type the default entry with anything you choosedu kannst den Standardeintrag mit einer beliebigen Auswahl überschreiben.** {{man button|Privacy lockDatenschutz Schloss:}} record is public Datensatz ist öffentlich (DefaultVorgabe)
*Source Citations tabQuelle Fundstellen Reiter
*Notes tabNotizen Reiter
{{-}}
======Person wählen Auswahl======
[[File:SelectPerson-selector-dialog-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "Select Personwählen" - selector dialog Auswahldialog - exampleBeispiel]]
{{-}}
====HLT====
[[File:EditPerson-LDS-tab-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "LDSHLT" tab from Reiter vom "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|HLT}} (Heilige der letzten Tage) Reiter erlaubt das Anzeigen und Bearbeiten von Informationen über HLT Ordinationen dieser Person. Diese Informationen wurden von den GEDCOM Spezifikationen übernommen.
:Ein zusätzliches Aufklappmenü "Eltern" ist für den Siegelung zum Eltern Ritus verfügbar. Jeder Ritus kann ferner durch Auswahl aus dem Status Aufklappmenü beschrieben werden. Er kann auch Notizen und Referenzen zu Quellen über die entsprechenden {{man button|Quellen...}} und {{man button|Notizen}} Schaltflächen enthalten.
SeeSiehe: [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#LDS_2 HLT_2|Family Editor dialogFamilieneditor Dialog>TabReiter>LDSHLT]]
{{-}}
=====HLT Ordinantionseditor=====
[[File:LDSOrdinanceEditor-dialog-default-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "LDS Ordinance HLT Ordination Editor" - dialog Dialog - defaultStandard]]
Use the Verwende die Schaltflächen {{icon| stock_add}}{{man tooltip|Create and add a new LDS ordinanceNeuen HLT Ritus erstellen und hinzufügen}} or oder {{icon| stock_edit}}{{man tooltip|Edit the selected LDS ordinanceDen ausgewählten HLT Ritus bearbeiten}} buttons to bring up the , um das Dialogfeld {{man label|LDS Ordinance EditorHLT Ordinationseditor}} dialog where you can add or edit existing LDS ordinances of the personaufzurufen, in dem du vorhandene HLT-Verordnungen der Person hinzufügen oder bearbeiten kannst.
* See Siehe [https://wikipedia.org/wiki/Ordinance_(Latter_Day_Saints) Ordinance (Latter Day Saints)] on [https://en.wiktionary.org/wiki/Wikipedia#Etymology Wikipedia](englisch).
{{-}}
====Referenzen====
[[File:EditPerson-References-tab-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "ReferencesReferenzen" tab from Reiter vom "Edit Personbearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|[[References#definition|Referenzen]]}} Reiter
{{-}}
== Informationen über Beziehungen bearbeiten ==
Informationen über Beziehungen werden eingegeben und bearbeitet im {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Family_Editor_dialogFamilieneditordialog|Familien EditorFamilieneditor]]}} Dialog.
Dieser Dialog kann auf verschiedenen Wegen aufgerufen werden:
* Von der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Grafikenkategorie|Grafikenkategorie]]: Bewege den Mauszeiger über die schwarze Verbindungslinie der Partner, klicke rechts und wähle {{man label|Bearbeiten}} aus dem Kontextmenü oder doppelklicke die schwarze Linie.
Jede dieser Methoden öffnet den folgenden {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Family_Editor_dialogFamilieneditordialog|Familien EditorFamilieneditor]]}} Dialog:
{{-}}
Der obere Teil des Fensters zeigt die Namen der Personen, deren Beziehung bearbeitet wird, sowie ihre Geburts- und Sterbeinformationen.
*{{man label|FatherVater/partner1}}*{{man label|MotherMutter/partner2}}
[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Reports__Berichte_-_part_8_Teil_8#Quick_ViewsSchnellansichten|Quick ViewSchnellansicht]] reports are available by using the context menuBerichte sind über das Kontextmenü (right clickingRechtsklick) from a blank area in the top section of the windoweinem leeren Bereich im oberen Bereich des Fensters verfügbar.
The Im Abschnitt {{man label|Relationship InformationBeziehungsinformation}} section displays three fields and a number of werden drei Felder und eine Reihe von [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Family_Editor_tab_pagesFamilieneditor_Reiterseiten|notebook tabsRegisterkarten]] representing different categories of information about the relationshipangezeigt, die verschiedene Kategorien von Informationen zur Beziehung darstellen. Klicke irgendeinen Reiter, um die Informationen, die er enthält anzusehen oder zu bearbeiten. Der untere Teil enthält die {{man button|OK}} und {{man button|Abbrechen}} Schaltfläche. Klicken der {{man button|OK}} Schaltfläche bestätigt zu jeder Zeit alle Änderungen, die in jedem Reiter getätigt wurden und schließt das Dialogfenster. Klicken der {{man button|Abbrechen}} Schaltfläche schließt jederzeit das Fenster ohne die Änderungen zu übernehmen. Wenn irgendwelche Daten in irgendeinem Reiter geändert wurden, wird eine Warnung geöffnet, welche dich auffordert, den Dialog ohne speichern der Änderungen zu schließen, den Abbruch abzubrechen oder die Änderungen zu speichern.
Die {{man label|Beziehungsinformation}} Bereichsfelder enthalten die Hauptbeschreibung der Beziehung. Das {{man label|ID}} Feld zeigt die ID-Nummer, welche diese Beziehung in der Datenbank kennzeichnet. Lasse dieses Feld leer, damit Gramps eine eindeutige ID-Nummer generiert. You can choose from the dropDu kannst aus der Dropdown-down Liste auswählen {{man label|Beziehungstyp:}} list the available types of family relationships such as listet die verfügbaren Arten von Familienbeziehungen auf, wie <code>Civil UnionGesetzliche Partnerschaft</code>, <code>Verheiratet</code>, '''<code>UnknownUnbekannt</code>'''(defaultVorgabe), <code>Unverheiratet </code>, etc.)
Siehe auch:
* [[Indicate_a_divorce|How do I represent a divorceWie gebe ich eine Scheidung an?]](englisch)
{{man label|TagsMarkierungen:}} displays shows the Anzeigen zeigt die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Filters_Filter#TaggingMarkieren|tags]] you have created to show some basic information on the status of your researchMarkierungen}} an, die du erstellt hast, um einige grundlegende Informationen zum Status deiner Forschung anzuzeigen. You can add additional tags by selecting the Du kannst zusätzliche Markierungen hinzufügen, indem du auf die Schaltfläche {{man button|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Filters_Filter#TaggingMarkieren|Edit the tag listMarkierungsliste bearbeiten]]}} buttonklickst.
{{man note|1=Hinweis|2=Klicken von {{man button|OK}} speichert Änderungen unverzüglich in der Datenbank. Gramps hat keine separate speichern Funktion, alle Änderungen geschehen sofort.}}
=====Vater wählen Auswahl=====
[[File:SelectFather-selector-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Father Vater wählen - selectorAuswahl]]
The Im Dialogfeld {{man label|Select FatherVater wählen}} selector dialog allows you to link to an already existing Fatherkannst du eine Verknüpfung zu einem bereits vorhandenen Vater herstellen.
{{-}}
=====Mutter wähglen wählen Auswahl=====
[[File:SelectMother-selector-example-50.png|thumb|right|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Mother Mutter wählen - selectorAuswahl]]
The Im Dialogfeld {{man label|Select MotherMutter wählen}} selector dialog allows you to link to an already existing Motherkannst du eine Verknüpfung zu einer bereits vorhandenen Mutter herstellen.
{{-}}
====Kinder====
[[File:FamilyEditor-dialog-Children-tab-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} "ChildrenKinder" tab from Reiter vom "Family EditorFamilieneditor" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]
:Der {{man label|Kinder}} Reiter erlaubt dir das Ansehen und Bearbeiten der Liste der Kinder aus dieser Beziehung. Die {{man button|+}} Schaltfläche ermöglicht das Erstellen einer neuen Person in der Datenbank und das hinzufügen dieser Person als Kind zu dieser Beziehung. Die {{man button|Auswahl}} Schaltfläche lässt dich eine existierende Person auswählen und als Kind dieser Beziehung hinzufügen. Die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} Schaltfläche erlaubt das Bearbeiten der Beziehungen des gewählten Kindes und den Eltern. Abschließend lässt dich der {{man button|-}} das gewählte Kind von der Beziehung entfernen. Beachte, dass die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} und {{man button|-}} Schaltflächen nur verfügbar sind, wenn ein Kind aus der Liste gewählt ist.
{{man tip|Trick|Verwende die Pfeile (oben/unten) oder per [http://de.wikipedia.org/wiki/Drag_and_Drop ''Ziehen und Fallen lassen''], um die Reihenfolge der Kinder in der Familie zu ändern.}}
[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_FAQ#How_do_I_change_the_order_of_childrenWie_.C3.A4ndere_ich_die_Reihenfolge_von_Kindern.3F|How do I change the order of childrenWie ändere ich die Reihenfolge von Kindern?]]UseVerwende:* This Diese Registerkarte [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#ChildrenKinder|ChildrenKinder]] tab im Familieneditor, um die Reihenfolge der Kinder in the Family Editor to change the order of children in the familyder Familie zu ändern.* The third party addon Die Erweiterung [[Addon:BirthOrderTool|Birth Order ToolGeburtsreihenfolge Werkzeug]] which allows bulk updates of the children ordereines Drittanbieters, das Massenaktualisierungen der Kinderreihenfolge ermöglicht.
{{-}}
=====Kind wählen Auswahl=====
[[File:SelectChild-selector-dialog-example-50.png|thumb|right|400px|FigAbb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Select Child Kind wählen - selector Auswahl - exampleBeispiel]]
The Im {{man label|Select ChildKind wählen}} selector dialog allows you to link to an already existing child and once selected will be opened in the Auswahl Dialog kannst du eine Verknüpfung zu einem bereits vorhandenen Kind herstellen. Nach der Auswahl wird es im {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Child_Reference_EditorKindreferenzeditor|Child Reference EditorKindreferenzeditor]]}}geöffnet.
The following columns are shownDie folgenden Spalten werden angezeigt: Name(default sort for listStandardsortierung für Liste), ID, GenderGeschlecht, Birth DateGeburtsdatum, Birth PlaceGeburtsort, Death DateSterbedatum, Death PlaceSterbeort, SpousePartner(in), Last ChangeLetzte Änderung.
{{-}}
=====Kindreferenzeditor=====
[[File:ChildReferenceEditor-dialog-example-50.png|thumb|right|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Child reference editorKindreferenzeditor]]
The Im Dialogfeld {{man label|Child Reference EditorKindreferenzeditor}} dialog allows editing of the relationship between the selected child and the parentskannst du die Beziehung zwischen dem ausgewählten Kind und den Eltern bearbeiten.
The following options are availableFolgende Optionen stehen zur Verfügung:* {{man label|Name ChildKind:}} The name of the childDer Name des Kindes** {{man button|Open Öffne [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Edit_Person_dialogPerson_bearbeiten_Dialog|person editorPersoneneditor]] of this childfür dieses Kind}} buttonSchaltfläche.* {{man label|Relationship to the FatherVerwandtschaftsverhältnis zum Vater:}} Select from the drop down list of possible relationship typesWähle aus der Dropdown-Liste mögliche Beziehungsarten aus:** AdoptedAdoptiert** '''BirthGeburt'''(defaultVorgabe)** FosterPflegekind** NoneOhne** SponsoredPatenschaft** StepchildStiefkind** UnknownUnbekannt* {{man label|Relationship to the MotherVerwandtschaftsverhältnis zur Mutter:}} Select from the drop down list of possible relationship typesWähle aus der Dropdown-Liste mögliche Beziehungsarten aus:** AdoptedAdoptiert** '''BirthGeburt'''(defaultVorgabe)** FosterPflegekind** NoneOhne** SponsoredPatenschaft** StepchildStiefkind** UnknownUnbekannt** {{man button|Record is PublicDatensatz ist öffentlich/Privatevertraulich}} privacy toggle for this relationshipDatenschutz für diese Beziehung umschalten.
{{-}}
Also the following tabs are availableAußerdem sind die folgenden Registerkarten verfügbar.
======Quellenfundstellenreiter======
{{-}}
====HLT====
[[File:EditFamily-LDS-tab-example-51.png|right|thumb|400px|FigAbb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} '''Sealed to Spouse''' ordinance editor of Ordinationseditor vom "Edit FamilyFamilie bearbeiten" - dialog Dialog - exampleBeispiel]]The Auf der Registerkarte {{man label|LDSHLT}} (Latter Days SaintsHeiligen der Letzten Tage) tab of the Family Editor only displays information about the LDS des Familieneditors werden nur Informationen zur HLT '''Sealed to Spouse''' {{man label|OrdinanceOrdination}}angezeigt. (The ordinances related to individuals can be recorded Die Ordination in Bezug auf Einzelpersonen können auf der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#LDSHLT|LDS tab of the Registerkarte HLT des '''PersonPersoneneditors''' Editor]]aufgezeichnet werden.)
The data can also include Die Daten können auch {{man label|LDS templeHLT-Tempel}}, {{man label|Status}}, {{man label|dateDatum}}, and und {{man label|PlaceOrt}}enthalten.
Each ordinance record can also be annotated in the corresponding Jeder Ordnungsdatensatz kann auch auf den entsprechenden Registerkarten {{man label|SourcesQuellen}} and und {{man label|NoteNotizen}} tabsmit Anmerkungen versehen werden.The status of the ordinance can be described through the options available in the Der Status der Verordnung kann über die im Popup-Menü {{man label|Status}} pop-up menuverfügbaren Optionen beschrieben werden.:The status states for the Die Statuszustände für die '''Sealed to Spouse''' ordinance areOrdnung sind::*'''<No Kein Status>''' ''(defaultVorgabe)''
:*Canceled
:*Cleared
:*Completed
:*Do not seal
:*PreVor-1970:*QualifiedQualifiziert
:*Do not seal/Cancel
:*SubmittedEingereicht:*UnclearedNicht freigegeben
Um Quellendaten zu bearbeiten, wechsle in die Quellenansicht und wähle den gewünschten Eintrag aus der Quellenliste. Klicke den Eintrag doppelt oder die {{man button|{{icon|stock_edit}}Bearbeiten}} Schaltfläche in der Werkzeugleiste, um den folgenden {{man label|Quelleneditor}} Dialog zu öffnen.
{{man note|1=Hinweis|2=Klicken von {{man button|OK}} speichert die Änderungen sofort in der Datenbank (Schreiben auf die Festplatte). Alle Änderungen werden sofort durchgeführt.}}
{{man tip| Tipp |If a tab label is in Wenn eine Registerkartenbeschriftung '''boldfacefett''' type and has an icon to the left of the labelgedruckt ist und links neben der Beschriftung ein Symbol aufweist, this means it contains data recordsbedeutet dies, dass sie Datensätze enthält. If notWenn nicht, that tab has no data of that kind recordsenthält diese Registerkarte keine Daten dieser Art.}}
{{-}}
Dieser Abschnitt beschreibt das Eingeben und Ändern von Daten (Plural von Datum). Da Daten in der Ahnenforschung so wichtig sind, gibt sich Gramps besondere Mühe bei der Aufbewahrung und Verwendung jeder verfügbaren Datumsinformation.
Informationen können in ein Datumsfeld eingegeben werden, indem du es direkt eingibst oder indem du das Dialogfeld {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Date_selection_dialogDatumsauswahl_Dialog|Datumsauswahl]]}} aufrufst, indem du auf die Schaltfläche {{man button|Datumseditor aufrufen}} neben einem beliebigen Eingabefeld für {{man label|Datum:}} klickst.
See alsoSiehe auch:* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Vermutlich_lebend|Gramps 5.1 Wiki Manual Handbuch - Probably AliveVermutlich lebend]]* {{man menu|Menu Menü -> Edit Bearbeiten -> Preferences Einstellungen... -> [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Settings_Einstellungen#DatesDaten|DatesDaten]]}} - To change the default values for the typical ages at birth, between generationsÄndern der Standardwerte für das typische Alter bei der Geburt, etczwischen den Generationen usw.
=== Datumsauswahl Dialog===
[[File:DateSelection-dialog-defaults-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} {{man label|Date selectionDatumsauswahl}} - dialog Dialog - defaultStandard]]
Während die obigen Analyseregeln einen Leitfaden zur Eingabe der gebräuchlichsten Daten bieten, kannst du auch den {{man label|Datumsauswahl}} Dialog verwenden. Der Dialog ist besonders nützlich zum erstellen eines komplexen Datums oder einfach um sicherzustellen, dass deine Informationen auf eine Art eingegeben werden, die Gramps versteht.
* {{man label|Kalender;}} Choose alternate Wähle einen alternativen [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#CalendarsKalender|calendar typeKalendertyp]]. ** [https://ende.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar Gregorianischer_Kalender '''GregorianGregorianisch'''](defaultVorgabe)** [https://wwwde.familysearchwikipedia.org/wiki/en/Julian_and_Gregorian_Calendars JulianJulianischer_Kalender Julianisch] (including einschließlich [[Mixed_date|Mixedgemischte]]/[[Dates#Dual_DatedDual-datierte Daten|Dual-datierte]] datesDaten)** [https://ende.wikipedia.org/wiki/Hebrew_calendar HebrewJ%C3%BCdischer_Kalender Hebräisch]** [https://wwwde.familysearchwikipedia.org/wiki/en/French_Republican_Calendar French RepublicanFranz%C3%B6sischer_Revolutionskalender Französisch-Republikanisch]** [https://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_calendars#Old_Persian_calendar PersianPersisch]** [https://ende.wikipedia.org/wiki/Islamic_calendar IslamicIslamischer_Kalender Islamisch]** [https://wwwde.familysearchwikipedia.org/wiki/en/Sweden_Feast_Day_Calendars SwedishSchwedischer_Kalender Schwedisch]* {{checkbox|0}} {{man label|Dual dateddatiert}} This field is select-able with the matching Dieses Feld kann mit dem passenden {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Alternate_new_year_dayWechselnder_Neujahrstag|New Year begins:Neujahrsbeginn]]}} field if the alternate ausgewählt werden: Feld, wenn der alternative {{man label|CalendarKalender:}} supports [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Dual-dated_datesdatierte_Daten|dual datingduales Datieren]]unterstützt. (checkbox unchecked by defaultKontrollkästchen standardmäßig deaktiviert)** {{man label|New Year beginsNeues Jahr beginnt:}} (Empty text field by defaultStandardmäßig leeres Textfeld)* {{man label|QualityQualität:}} Set the Stellt die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Date_QualityDatumsqualit.C3.A4t|date qualityDatumsqualität]]ein.** '''RegularRegulär'''(defaultVorgabe)** EstimatedGeschätzt** CalculatedBerechnet* {{man label|TypeArt:}} Set the interval precision or time frame Stellt die Intervallgenauigkeit oder die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Manual_1_Wiki_Handbuch_-_Entering_and_editing_data_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_detailed__Ausführlich_-_part_1_Teil_1#Date_formats_and_parsing_rulesDatumsformate_und_Syntaxanalyseregeln|date typeDatumsart]]des Zeitrahmens ein.** '''RegularRegulär'''(defaultVorgabe) - the interval spanning a specific daydas Intervall, month or year das sich über einen bestimmten Tag, Monat oder Jahr erstreckt (without regard to time zoneunabhängig von der Zeitzone)** BeforeVor** AfterNach** AboutUm** RangeZeitraum** SpanZeitspanne** Nur Text only* {{man label|DateDatum}} Select the Wähle das {{man label|YearJahr}}, den {{man label|MonthMonat}} and the und den {{man label|DayTag}}. * {{man label|Second dateZweites Datum:}} If your date Wenn deine Datums{{man label|TypeArt:}} is ''RangeZeitraum'' or oder ''SpanSpanne''ist, this option will be available to set a dateist diese Option verfügbar, um ein Datum festzulegen.* {{man label|Text comment-Kommentar:}} text entry field allows storing an arbitrary text string along with the dateDas Texteingabefeld ermöglicht das Speichern einer beliebigen Textzeichenfolge zusammen mit dem Datum.
{{man warn|1=Wichtige Anmerkung zum Datum |2=Wenn du einen wichtigen Kommentar zum Datum hast, ist es besser ihn in eine Notiz zum Ereignis abzulegen, als im Textkommentarfeld des {{man label|Datumsauswahl}} Dialogs. Wir empfehlen dies aus folgendem Grund: Wenn du ein Datum direkt im Datumsfeld eingibst (nicht über den {{man label|Datumsauswahl}} Dialog), werden deine Eingaben kopiert und im Textkommentarfeld gespeichert, wenn Gramps den eingegebenen Text analysiert. Dadurch werden alle Kommentare, die vor der Analyse dort standen überschrieben.}}
===Datum Gültigkeitsanzeigen===
[[File:DateSelection-dialog-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Date selection dialog Datumsauswahl Dialog - exampleBeispiel]]
Gramps verwendet eine Gültigkeitsprüfung beim Datum.
Obwohl unvollständige Daten nicht den eindeutigen Tag bestimmen, erlauben sie immerhin einige Varianten beim Vergleich von Daten.
The date field will highlight in red and display a red symbol Das Datumsfeld wird rot hervorgehoben und ein rotes Symbol (such as a stop sign or crossz. B. ein Stoppschild oder ein Kreuz) to indicate the entered date is not recognized as a recognized and valid format for a dateangezeigt, um anzuzeigen, dass das eingegebene Datum nicht als bekanntes und gültiges Format für ein Datum erkannt wird. Beispiele für häufig verwendete Datumsangaben, bei denen es sich nicht um erkennbare Gramps-Formate handelt, sind "Weihnachtswoche '61", "Herbst 1782" oder "Sommer, in dem ich operiert wurde". In diesem Fall wird das Datum als Zeichenfolge gespeichert und als Nur-Text-Typ markiert. Daten dieses Typs werden nicht mit anderen Daten verglichen. Wo immer möglich, ist es vorzuziehen, solche Nur-Text-Datumseinträge zu vermeiden. Es könnte beispielsweise besser sein, ein Datum von "Dezember 1961" einzugeben und dann die Beschreibungsanmerkung "Weihnachtswoche von '61" hinzuzufügen. Es wäre genauer, einen Kalender für Dezember 1961 zu überprüfen und dann die tatsächliche Datumsspanne einzugeben ... aber dennoch die Anmerkung einzuschließen. Die Anmerkung wird benötigt, da du nicht davon ausgehen kannst, dass "Weihnachtswoche" für dich dieselbe Zeitspanne von Tagen bedeutet wie für deine Quelle. Es könnte eine kulturelle Tendenz geben, die Interpretation zu färben. Dies könnte bedeuten, dass die Kalenderzeile den Weihnachtstag enthält. Amerikanische und europäische Kalenderzeilen beginnen jedoch an verschiedenen Wochentagen. Oder es könnte die 7 Tage bedeuten, die mit Weihnachten beginnen, oder sogar die 7 Tage, die mit Weihnachten enden. Die Spanne ermöglicht also Suchen und Vergleiche, aber die Anmerkung zeigt, dass das tatsächliche Intervall interpretiert werden muss.
Examples of common date references that are not recognizable Gramps formats might be "Christmas week of '61", "Fall 1782", or "the summer when I had surgery". In such a case, the date will be stored as string and marked as ''Text only'' typeden verschiedenen Ansichten (z. Any dates of this Type will not be compared to other datesB. Wherever possible, it is preferable to avoid such der {{man label|Personenansicht}}) werden nicht erkannte Daten standardmäßig ''Text Only'' date entries. It might be better, for example, to enter a date of "December 1961" and then to add the Description annotation "Christmas week of fett'61." It would be more precise to check a calendar for December 1961 then key in the actual date span... but still include the annotation. The annotation is needed because you cannot assume that 'Christmas week' means the same span of days to you as to your sourceangezeigt. There could be culture bias to color the interpretation. It could mean the calendar row containing Christmas dayDas Text-Markup (Formatierungsstil) für nicht erkannte Daten kann geändert werden, indem die Option {{man label|Markierung für ungültiges Datumsformat:}} auf der Registerkarte [[De:Gramps_5. But American & European calendar rows start on different days of the week. Or, it could mean the 7 days starting with Christmas or even the 7 days leading up to Christmas1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Daten|{{man label|Daten}}]] der [[De:Gramps_5. So the span allows searches and comparisons but the annotation shows that actual interval is subject to interpretation1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen|Einstellungen]] geändert wird.
In the various views (such as the {{man label|Wenn ein Geburts- oder Sterbedatum für eine Person View}})fehlt, unrecognized dates will be displayed werden möglicherweise die Daten vorhandener Ersatz-Ereignisse in '''bold''' by default. The text markup derselben Kategorie angezeigt (formatting styleund kursiv mit einem abgekürzten Titel gekennzeichnet) for unrecognized dates can be modified by changing the {{man label|Markup for invalid date format:}} option in the [[Gramps_5, anstatt die Anzeige leer zu lassen.1_Wiki_Manual_So wird ein Begräbnis-_Settings#Dates|{{man label|Dates}} tab]] of [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings|Preferences]]oder Einäscherungsdatum angezeigt, wenn noch kein Todesdatum aufgezeichnet wurde.
{{-}}
===Datumsqualität ===
*RegularRegulär: A Ein "regularreguläres" date is one with an explicit dayDatum ist ein Datum mit einem expliziten Tag, month, or yearMonat oder Jahr.
*EstimatedGeschätzt: An Ein "estimatedgeschätztes" date is one based on average interval assumptions offset from a known reference dateDatum basiert auf durchschnittlichen Intervallannahmen, die von einem bekannten Referenzdatum versetzt sind. (Such as the average number of years between generations, maximum lifespanWie die durchschnittliche Anzahl der Jahre zwischen den Generationen, or length of sea voyagedie maximale Lebensdauer oder die Länge der Seereise.)
*CalculatedBerechnet: A Ein "calculatedberechnetes" date is one based on a known interval from a reference date but without a source explicitly mentioning the dateDatum basiert auf einem bekannten Intervall ab einem Referenzdatum, ohne dass eine Quelle das Datum explizit erwähnt. (Such as a gravestone engraved with both a date of death and a precise age at deathZum Beispiel ein Grabstein, in den sowohl ein Todesdatum als auch ein genaues Todesalter eingraviert sind.)
Census data is unusual in that it seems to a candidate for a Calculated date but is notVolkszählungsdaten sind insofern ungewöhnlich, als sie einem Kandidaten für ein berechnetes Datum erscheinen, dies jedoch nicht sind. The census often explicitly defines the interval Die Volkszählung definiert häufig explizit das Intervall (ageAlter) and the reference date und das Referenzdatum (census polling dateDatum der Volkszählungsabfrage) but that age is often estimated or rounded, aber dieses Alter wird häufig geschätzt oder gerundet.
===Datumsart===
To the right of the Rechts neben der Option {{man label|QualityQualität:}} should appear the sollte das Einblendmenü {{man label|TypeArt:}} pop-up menuangezeigt werden.
Dates Daten in Gramps are classified according to the following types of precision werden nach den folgenden Arten der Genauigkeit (scaleSkala) of interval or time framedes Intervalls oder Zeitrahmens klassifiziert:
*Regulär: A Ein "regularreguläres" date is one which includes an interval spanning a specific dayDatum ist ein Datum, monthdas ein Intervall umfasst, or yeardas sich über einen bestimmten Tag, Monat oder Jahr erstreckt. It can be complete Es kann vollständig (or 'fully qualified' for a oder für ein 24 hour interval like June -Stunden-Intervall wie den 6, . Juni 1990„voll qualifiziert“) or partial oder teilweise (like omitting the day for a wie das Weglassen des Tages für ein 1 month interval like July -Monats-Intervall wie Juli 1977 or omitting the day and month for a oder das Weglassen von Tag und Monat für ein 1 year interval-Jahres-Intervall)sein.
*Vor: Ein "vorVor" -Datum ist eines bei dem kann nur identifiziert werden kann, dass es sich als vor einem bestimmten Tag, Monat oder Jahr ereignet hat auftretend (in a preferenceseinem [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-defined long interval_Einstellungen#Daten|von Einstellungen festgelegten langen Intervall]])identifiziert werden.''(Standardmäßig beträgt das Intervall 50 Jahre.)''
*Nach: Ein "nachNach" -Datum ist eines bei dem nur identifiziert werden kann, dass es sich tritt nach einem bestimmten Tag, Monat oder Jahr ereignet hat (in a 2nd preferenceseinem [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-defined long interval_Einstellungen#Daten|von den zweiten Einstellungen festgelegten langen Intervall]])auf. ''(Standardmäßig beträgt das Intervall 50 Jahre.)''
*AboutUm: An Ein "aboutUm" (circa) date is one that occurs Datum ist ein Datum, das (in yet another preferences[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-defined smaller interval_Einstellungen#Daten|einem weiteren von Einstellungen definierten ±Jahre Intervall]]) before vor oder nach einem bestimmten Tag, Monat oder Jahr auftritt. '''or'(Standardmäßig beträgt das Intervall 50 Jahre.)'' after a certain day, month, or year.
*Zeitraum: Ein "Zeitraum" beschreibt einen Zeitraum innerhalb dessen das Ereignis stattfand. It could be recurrent event during the interval or a single instance believed to have occurred between known boundary datesEs kann sich um ein wiederkehrendes Ereignis während des Intervalls handeln oder um eine einzelne Instanz, von der angenommen wird, dass sie zwischen bekannten Grenzdaten aufgetreten ist.
: Zum Beispiel "zwischen Januar 1932 und März 1932."
===Datumsformate und Syntaxanalyseregeln===
The Date Selection dialog just helps layout a date in the standard format that Das Dialogfeld Datumsauswahl hilft nur beim Layouten eines Datums im Standardformat, das Gramps knows how to parseanalysieren kann. It is useful while you're unfamiliar with the optionsDies ist nützlich, wenn du mit den Optionen nicht vertraut bist, need to use an alternative calendar or specify a New Year begins dateeinen alternativen Kalender verwenden oder ein Neujahrsbeginndatum angeben musst.
Gramps erkennt das eingegebene Datum Daten, die in einer Vielzahl von verschiedenen Formateneingegeben wurden. Das Standard standardmäßige numerische Format ist das mit dem das System auf für die Umgebung übliche Format, in dem Gramps läuft üblicher Weise arbeitet; dies ist . das heißt, TT.MM.JJJJ für die meisten Europäischen europäischen Länder, MM/TT/JJJJ für die USA uswund so weiter. A way to avoid this ambiguity is to always choose a Eine Möglichkeit, diese Mehrdeutigkeit zu vermeiden, besteht darin, immer das Format d&nbsp;mmmnbsp;yyyy or oder mmmnbsp;d&nbsp;yyyy formatzu wählen.
Neben exakten den genauen Daten erkennt Gramps auch viele Daten Datentypen, die nicht regelkonform regelgerecht sind: vor, nach, um, Zeitraum und Zeitspanne. Es versteht auch die Qualität: geschätzt oder berechnet. Letztlich unterstützt es unvollständige Daten Schließlich werden Teildaten und viele alternative Kalenderunterstützt. Unten ist findest du eine Liste von Regeln zur Datumseingabeder Datumseingaberegeln, um eine genaue Datumsanalyse zu ermöglichen.
{{man note|1=Datums Syntaxanalyseregeln |2=Die Liste gilt nur für die englische Version von Gramps. Wenn du eine lokalisierte Version von Gramps verwendest, kann aber muss sie nicht eine lokalisierte Datumsprüfung enthaltenbietet deine Version möglicherweise einen lokalisierten Datums-Parser. A list of the available localized parsers can be found on the Eine Liste der verfügbaren lokalisierten Parser findest du in der [[Handler List|Handler-Liste]] some existing Date Handlers are available for . Einige vorhandene Datums-Parser sind für die Sprachen Französisch, Deutsch, Russisch, Finnisch, Niederländisch, Spanisch, Slowakisch, und Schwedischverfügbar.<br>Wenn eine lokalisierter der lokalisierte Parser für deine Version existiert, besteht die Möglichkeitverfügbar ist, dass sind möglicherweise andere Regeln geltenin Kraft. Wenn deine Sprache noch kein Handbuch in deiner Sprache verfügbar istenthält, kannst du versuchen, folge deinem Gefühl deinen Instinkten zu folgen und gib das Datum in der die gängigen Methoden zum Bezeichnen von Daten in deiner Sprache üblichen Form einauszuprobieren. Falls Wenn alles andere fehlschlägt, verwende den das oben beschriebene Dialogfeld zur {{man label|Datumsauswahl}} . Das Datum, das der Dialog generiert, zeigt, wie weiter unten beschrieben. The date that the dialog generates will show how the localized parser expects the different Date Quality and Type values to be typedder lokalisierte Parser erwartet, dass die verschiedenen Werte für Datumsqualität und Typ eingegeben werden.}}
Ein reguläres einzelnes Datum kann wie du es schreiben würdest eingegeben werden. And typing a slash after the year followed by a value Wenn du nach dem Jahr einen Schrägstrich gefolgt von einem Wert 1 year later creates a Julian Jahr später eingibst, wird ein julianischer dual dated entry.datierter Eintrag erstellt:ExamplesBeispiele: May 24, . Mai 1961, 31 Dec . Dez 1858/9 or January oder 1, .1.2004.
Partial dates are entered simply by omitting unknown informationTeildaten werden einfach durch Weglassen unbekannter Informationen eingegeben.:BeispielBeispiele: 24. Mai 1961 oder 1.1.und 2004.
Daten, die nicht regulär sind, sollten mit den {{man label|Qualität} Schlüsselwörten Schlüsselwörtern ''geschätzt'' oder ''berechnet'' begnnenbeginnen, wenn es passt.
:Beispiel: geschätzt 1961 oder berechnet 2005. (Beachte, dass {{man label|Qualität}} für ein reguläres Datum nicht benötigt wird.)
The Die Menüoptionen {{man label|TypeArt:}} menu options can also be set to können auch auf ''BeforeVor'', ''AfterNach'', or oder ''AboutUm'' by simply typing eingestellt werden, indem du einfach "beforevor", "afternach" oder "um" or vor einem einzelnen Datum im Dialogfeld "aboutEreignisbearbeitung" before a single date in the Event Editing dialogeingibst.
If the desired Wenn die gewünschte {{man label|TypeArt:}} is a rangeein Bereich ist, write schreibe "between DATE and DATEzwischen DATUM und DATUM", and if the und wenn die {{man label|TypeArt:}} is a spaneine Spanne ist, write schreibe "from DATE to DATEvon DATUM bis DATUM". :ExamplesBeispiele: est from geschätzt von 2001 to bis 2003, before June vor Juni 1975, est geschätzt circa 2000, calc between May berechnet zwischen Mai 1900 and January und 1, . Januar 1990.
Here are a couple examples to tryHier sind einige Beispiele zum Ausprobieren: :Captain Kapitän John Smith has been stationed in the 1st Grenadier regiment between war zwischen 1888-5-13 and und 1902-10-24 according to his military record gemäß seiner militärischen Aufzeichnung im 1. Grenadier-Regiment stationiert (words Wörter "betweenzwischen" and und "andund" intentionally used as this is the way we talk in day-to-day lifeabsichtlich verwendet, da dies die Art ist, wie wir uns täglich unterhalten); Then date should be coded Dann sollte das Datum "from … to …von ... bis ..." because this is the duration of his dutycodiert werden, da dies die Dauer seines Dienst ist..
: Captain Das Regiment von Kapitän John Smith's regiment was posted to the wurde in der Woche vor dem Waffenstillstand auf den Fluss Escaut river at in Valenciennes the week before the Armisticeversetzt.<br> ''Then this can be recorded as a Dann kann dies als "Military ServiceMilitärdienst" Event type with a date of -Ereignisart mit einem Datum von "between Nov zwischen dem 4 . November 1918 and und dem 11 Nov . November 1918" (Gramps will convert to a standard date format despite 2 formats being used for entrywird in ein Standard-Datumsformat konvertiert, obwohl zwei Formate für die Eingabe verwendet werden) at River am Fluss Escaut, Valenciennes, aufgezeichnet werden. Noord department-Abteilung, FranceFrankreich ... because the actual date for this weil das tatsächliche Datum für dieses "instantaneoussofortige" event is not known Ereignis in the sourceder Quelle nicht bekannt ist.''
===Kalender===
Manchmal taucht ein dual-datiertes-Datum als Bruch auf, wie bei Grabsteinen (170 und 3/4, was bedeutet 1703 und 1704):
[[Image:Gravestone.jpg|right|thumb|350px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Gravestone showing Grabstein zeigtdual date as a fraction Doppeldatum als Bruch (170 and und 3/4, which means was 1703 and und 1704bedeutet)]]
{{-}}
{{-}}
{{man index/de|De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich|De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 2|5.1}}
{{languages/de|Gramps_5Gramps 5.1_Wiki_Manual_1 Wiki Manual -_Entering_and_Editing_DataEntering and editing data:_Detailed_detailed -_part_1part 1|Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Daten eingeben und bearbeiten: Ausführlich - Teil 1}}
{{grampsmanualcopyright/de}}
[[Category:De:Documentation]]
3,060
edits

Navigation menu