Changes

Jump to: navigation, search

PT:Manual Wiki Gramps 5.0

1,900 bytes removed, 12:42, 28 March 2020
old user manual only edit new Undo revision 76346 by Pmra (talk)
{{man menu|Este é o manual do Gramps versão 5.0. Todos os utilizadores usuários são encorajados a editar este manual de modo a melhorar sua legibilidade e usabilidade.}}
{{man index/pt|Manual do Gramps 5.0|Manual do Gramps 5.0 - Prefácio|5.0}}
{{languages|Gramps 5.0 Wiki Manual}}
== Introdução ==
O manual do Gramps descreve todos os aspectos da aplicação do aplicativo Gramps.
== Tabela de conteúdo ==
-->
:[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Preface|Prefácio]]
::[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Preface#Why use Gramps.3F|Por quê que usar o Gramps?]]
::[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Preface#Typographical conventions|Convenções tipográficas]]
<hr>
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - What's new?|O que há de novo?]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Before_you_upgrade|Antes de actualizaratualizar]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Visible changes to the core|Modificações fundamentais]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Data Model|Modelo de dados]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#GUI|Ambiente gráficoInterface gráfica]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Place|LocalLugar]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Reports, Tools, Gramplets|Relatórios, Ferramentas, Gramplets]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Under the hood changes|Modificações internas]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Dependencies|Dependências]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Further informatio|Informações adicionais]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Miscellaneous|VáriosMiscelânea]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Localization|TraduçãoLocalização (tradução)]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Roadmap|Roteiro]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Changelog|Registros de alterações]]
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Getting started|Primeiros passosComeçando]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Overview|Visão geral]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Connections|LigaçõesConexões]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Privacy|Privacidade]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#GEDCOM|GEDCOM]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Start_Gramps|Iniciar Iniciando o Gramps]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Choosing_a_Family_Tree|Escolher Escolhendo uma árvore genealógica]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Tell_me_how_to_start_right_now.21|DigamDiga-me como começar imediatamente!]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Obtaining_Help|Obter Obtendo ajuda]]
<!--
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Navigator|Navegador]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Display_area|Área de exibição]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Status_Bar_and_Progress_Bar|Barra de estado status e barra de progresso]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Bottombar_and_Sidebar|Barra inferior e barra lateral]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Navigator_modes|Alternar entre Alternando os modos de navegação]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Categories|Alternar Alternando categorias]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Views|Alternar entre vistasAlternando visualizações]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Filters|Filtros]]
<!--
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories|Categorias]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Categories_of_the_Navigator|Categorias do navegador]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Dashboard_Category|Categoria PainelDashboard Category]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#People Category|Categoria IndivíduosPeople Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Tree View - Grouped People|Vista Árvore Tree View - Indivíduos agrupadosGrouped People]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Tree View - People List View|Vista Árvore Tree View - Lista de indivíduosPeople List View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#People Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria IndivíduosPeople Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details|DetalhesDetails]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery|GaleriaGallery]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events|EventosEvents]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Children|FilhosChildren]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations|CitaçõesCitations]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes|AtributosAttributes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#People Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria IndivíduosPeople Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category|Categoria ParentescosRelationships Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category view|Vista da categoria ParentescosRelationships Category view]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Active Person|Indivíduo activoActive Person]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Parents|PaisParents]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Select Family selector|Selector Seleccionar famíliaSelect Family selector]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Siblings|IrmãosSiblings]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Family|FamíliaFamily]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Reorder Relationships dialog|Diálogo Reordenar parentescosReorder Relationships dialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Children_2|FilhosChildren]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Configuration|ConfiguraçãoConfiguration]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria ParentescosRelationships Category Bottombar tabs]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria ParentescosRelationships Category Sidebar tabs]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Families Category|Categoria FamíliasFamilies Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Families Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria FamíliasFamilies Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details_2|DetalhesDetails]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_2|GaleriaGallery]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events_2|EventosEvents]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Children_3|FilhosChildren]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_2|CitaçõesCitations]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_2|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_2|AtributosAttributes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_2|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Families Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria FamíliasFamilies Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_2|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category|Categoria GráficosCharts Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Pedigree View|Vista CostadosPedigree View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Fan Chart View|Vista LequeFan Chart View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Descendant Fan View|Vista Leque de descendentesDescendant Fan View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#2-Way Fan View|Vista Leque de 2 vias-Way Fan View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria GráficosCharts Category Bottombar tabs]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria GráficosCharts Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_3|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category|Categoria EventosEvents Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events View|Vista EventosEvents View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria EventosEvents Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_3|GaleriaGallery]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_3|CitaçõesCitations]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_3|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_3|AtributosAttributes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_3|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria EventosEvents Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_4|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category|Categoria LocaisPlaces Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places List View|Vista Lista de locaisPlaces List View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Tree View|Vista Árvore de locaisPlaces Tree View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Map Service|Serviço de mapasMap Service]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria LocaisPlaces Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details_2|DetalhesDetails]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Location|LocalizaçãoLocation]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_4|GaleriaGallery]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events_3|EventosEvents]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_4|CitaçõesCitations]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_4|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_4|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria LocaisPlaces Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_5|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category|Categoria GeografiaGeography Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The different views|As diferentes vistasThe different views]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person|Todos os locais conhecidos para um indivíduo]All known places for one person]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person with graphical information (KML files)|Todos os locais conhecidos para um indivíduo com informação gráfica All known places for one person with graphical information (ficheiros KMLfiles)]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one family|Todos os locais conhecidos para uma famíliaAll known places for one family]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Have they been able to meet ?|Conseguiram encontrar-seHave they been able to meet ?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Have these two families been able to meet ?|Conseguiram estas duas famílias encontrar-se?]]Have these two families been able to meet ?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All displacements for one person and their descendants|Todas as deslocações de um indivíduo e seus descendentesAll displacements for one person and their descendants]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All places related to events|Todos os locais relacionados com eventosAll places related to events]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places|Todos os locais conhecidosAll known places]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Usage|UtilizaçãoUsage]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The configuration|A configuraçãoThe configuration]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All views|Todas as vistasAll views]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Specific views|Vistas específicasSpecific views]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to zoom and move around the map ?|Como ampliar e deslocar o mapa?]]How to zoom and move around the map ?]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Zoom in and Zoom out the map|Ampliar e reduzir o mapaZoom in and Zoom out the map]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Move around the map|Deslocar o mapaMove around the map]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The mouse actions on the map|As acções do rato no mapaThe mouse actions on the map]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#button 1 ( left button )|Botão esquerdobutton 1 ( left button )]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#button 2 ( middle button )|Botão central button 2 (rodamiddle button )]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#button 3 ( right button )|Botão direito]button 3 ( right button )]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The mouse over a marker|Ponteiro sobre um marcadorThe mouse over a marker]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The menu popup|O The menu contextualpopup]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Click on a marker|Clique num marcadorClick on a marker]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Adding or Linking to a place|Adicionar ou ligar um localAdding or Linking to a place]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Adding places from KML files|Adicionar locais a partir de ficheiros Adding places from KMLfiles]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to change the map provider ?|Como alterar o fornecedor de mapasHow to change the map provider ?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Can we change the marker's color ?|Pode-se alterar a cor do marcadorCan we change the marker's color ?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to get/remove the crosshair ?|Como mostrarHow to get/ocultar a miraremove the crosshair ?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to lock/unlock the map ?|Como bloquearHow to lock/desbloquear o mapaunlock the map ?]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Prerequisites to see the geography view|Pré-requisitos para a vista geográficaPrerequisites to see the geography view]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Possible problems|Possíveis problemasPossible problems]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria GeografiaGeography Category Bottombar tabs]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria GeografiaGeography Category Sidebar tabs]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_6|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources Category|Categoria FontesSources Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citation_Tree_View|Vista Árvore de citaçõesCitation Tree View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources List View|Vista Lista de fontesSources List View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria FontesSources Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_5|GaleriaGallery]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_5|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_5|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria FontesSources Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_7|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations Category|Categoria CitaçõesCitations Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations List View|Vista Lista de citaçõesCitations List View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria CitaçõesCitations Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_6|GaleriaGallery]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_6|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_6|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations Category Sidebar tabs|Separadores lateraisda categoria CitaçõesCitations Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_8|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repositories Category|Categoria RepositóriosRepositories Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repository List View|Vista Lista de repositóriosRepository List View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repository Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria Repository Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details_3|DetalhesDetails]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_7|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_7|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repository Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria RepositóriosRepository Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_9|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media Category|Categoria MultimédiaMedia Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media List View|Vista Lista de multimédiaMedia List View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria Media Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Preview|Antevisão de multimédiaPreview]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_5|CitaçõesCitations]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_8|NotasNotes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_4|AtributosAttributes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Image Metadata|Meta-dados da imagemImage Metadata]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_8|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria MultimédiaMedia Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_10|FiltroFilter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes Category|Categoria NotasNotes Category]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes List View|Vista Lista de notasNotes List View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes Category Bottombar tabs|Separadores inferiores da categoria NotasNotes Category Bottombar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_9|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes Category Sidebar tabs|Separadores laterais da categoria NotasNotes Category Sidebar tabs]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_11|FiltroFilter]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Manage Family Trees|Gerir árvores genealógicasManage Family Trees]]##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Manage Family Trees#Starting a new Family Tree|Começar uma nova árvore genealógicaStarting a new Family Tree]]###[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Manage Family Trees#Family Trees manager window|Janela do gestor de árvores genealógicasFamily Trees manager window]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Opening_a_Family_Tree|Abrir uma árvore genealógicaOpening a Family Tree]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Opening_a_GEDCOM_or_XML_database|Abrir um ficheiro Opening a GEDCOM ou uma base de dados or XMLdatabase]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Deleting_a_Family_Tree|Eliminar uma árvore genealógicaDeleting a Family Tree]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Renaming_a_Family_Tree|Renomear uma árvore genealógicaRenaming a Family Tree]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Backing_up_a_Family_Tree|Fazer uma segurança de uma árvore genealógicaBacking up a Family Tree]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Backup_dialog|Diálogo de segurançasBackup dialog]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Advanced settings|Definições avançadasAdvanced settings]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Archiving_a_Family_Tree|Arquivar uma árvore genealógicaArchiving a Family Tree]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Extracting_a_Family_Tree_Archive|Extrair uma árvore genealógica de um arquivoExtracting a Family Tree Archive]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Unlocking_a_Family_Tree|Desbloquear uma árvore genealógicaUnlocking a Family Tree]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Break_the_lock_on_the_.22Family_Tree_name.22_database.3F_dialog|Diálogo Quebrar o bloqueio na base de dados Break the lock on the "Nome da árvore genealógicaFamily Tree name"database?dialog]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Repairing_a_damaged_Family_Tree|Reparar uma árvore genealógica danificadaRepairing a damaged Family Tree]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Saving_changes_to_your_Family_Tree|Gravar as alterações à sua árvore genealógicaSaving changes to your Family Tree]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Importing_data|Importar dadosImporting data]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Import Family Tree dialog|Diálogo Importar uma árvore genealógicaImport Family Tree dialog]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GRAMPS V2.x database import|Importar de uma base de dados do GRAMPS V2.xdatabase import]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Gramps XML and XML Package import|Importar de Gramps XML e Pacote and XMLPackage import]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Gramps CSV import|Importar de Gramps CSVimport]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM import|Importar de GEDCOMimport]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM_Encoding_dialog|Diálogo Codificação GEDCOMEncoding dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Import Statistics dialog|Diálogo Estatísticas da importaçãoImport Statistics dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM import report dialog|Diálogo Relatório da importação GEDCOMimport report dialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Reading_the_report|Ler o relatórioReading the report]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM import limitations|Limitações da importação GEDCOMimport limitations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#HEADer, SUBMitter and SUBmissioN|Etiquetas HEADHEADer, SUBM e SUBN (cabeçalho, apresentador e submissão)SUBMitter and SUBmissioN]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#INDIvidual|Etiqueta INDIvíduoINDIvidual]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#FAM_RECORD|FAM_RECORD]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#SOURCE_RECORD|SOURCE_RECORD]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#MULTIMEDIA_RECORD|MULTIMEDIA_RECORD]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#NOTE_RECORD|NOTE_RECORD]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Exporting_data|Exportar dadosExporting data]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Export Assistant dialog|Diálogo Assistente de exportaçãoExport Assistant dialog]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Filters and privacy|Filtros e privacidadeFilters and privacy]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Export into Gramps formats|Exportar para formatos do Export into Grampsformats]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Exporting into the GEDCOM format|Exportar para formato Exporting into the GEDCOMformat]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Export into other formats|Exportar para outros formatosExport into other formats]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GeneWeb|GeneWeb]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Gramps CSV Spreadsheet format|Formato de folha de cálculo Gramps CSVSpreadsheet format]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Web Family Tree|Web Family Tree]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#vCard|vCard]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#vCalendar|vCalendar]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Moving_a_Gramps_2.2_databases_to_Gramps_3.x|Mover bases de dados do Moving a Gramps 2.2 para o databases to Gramps 3.x ]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export|Importar e exportar CSVImport and Export]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Gramps Spreadsheet Import/Export|Importar e exportar folha de cálculo do GrampsSpreadsheet Import/Export]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Export|ExportarExport]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Import|ImportarImport]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#People|IndivíduosPeople]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Marriage|CasamentoMarriage]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Family|FamíliaFamily]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Place|LocalPlace]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Details|DetalhesDetails]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Example CSV with multiple areas|Example CSV exemplo com múltiplas áreaswith multiple areas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Example_CSV_from_Spreadsheet|Example CSV exemplo a partir de folha de cálculofrom Spreadsheet]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive|Provavelmente vivoProbably Alive]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#How_does_Gramps_determine_if_someone_is_alive.3F|Como é que o How does Gramps determina se alguém está vivodetermine if someone is alive?]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#Probably Alive Proxy|Procurador Provavelmente vivoProbably Alive Proxy]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#Probably Alive Filter|Filtro Provavelmente vivoProbably Alive Filter]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#Calendar Gramplet|Calendar Gramplet Calendário]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: brief|Inserir e editar dadosEntering and editing data: brevebrief]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_add_or_edit_a_person|Adicionar ou editar um indivíduoTo add or edit a person]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Add_a_new_person|Adicionar um novo indivíduoAdd a new person]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Edit_an_existing_person|Editar um indivíduo existenteEdit an existing person]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_specify_a_relationship|Especificar um parentescoTo specify a relationship]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Specifying a relationship using the Relationship View|Especificar um parentesco utilizando Specifying a vista Parentescosrelationship using the Relationship View]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Specifying a relationship using the Family List View|Especificar um parentesco utilizando Specifying a vista Lista de famíliasrelationship using the Family List View]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_specify_parents|Para especificar progenitoresTo specify parents]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_specify_children|Para especificar filhosTo specify children]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Adding_photos_and_other_media_objects|Adicionar fotografias e outros objectosAdding photos and other media objects]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_edit_events.2C_sources.2C_places.2C_and_repositories|Editar eventosTo edit events, fontessources, locaisplaces, e repositóriosand repositories]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed|Inserir e editar dadosEntering and editing data: detalhadodetailed]]
<!--
-->
##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed - part 1|Inserir e editar dadosEntering and editing data: detalhado detailed - parte part 1]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Editing_information_about_people|Editar informação sobre indivíduosEditing information about people]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Edit Person dialog|Diálogo Editar indivíduoEdit Person dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Preferred name section|Secção de nome preferidoPreferred name section]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Multiple_Surnames|Múltiplos apelidosMultiple_Surnames]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#General section|Secção geralGeneral section]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Preferred image|Imagem preferidaPreferred image]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Edit Person tab pages|Separadores inferiores do diálogo Editar indivíduoEdit Person tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Events|EventosEvents]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Event selector|Selector Seleccionar eventoSelect Event selector]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Names|NomesNames]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Attributes|AtributosAttributes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Addresses|EndereçosAddresses]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Notes|NotasNotes]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Note selector|Selector Seleccionar notaSelect Note selector]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Gallery|GaleriaGallery]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Media Object selector|Selector Seleccionar multimédiaSelect Media Object selector]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Internet|Internet]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Associations|AssociaçõesAssociations]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Person Reference Editor|Person Reference Editor Referência de indivíduo]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#LDS|SUDLDS]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#References|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Editing_information_about_relationships|Editar informação sobre parentescosEditing information about relationships]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Family Editor dialog|Diálogo Family Editor de famíliasdialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Father selector|Selector Seleccionar paiSelect Father selector]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Mother selector|Selector Seleccionar mãeSelect Mother selector]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Family Editor tab pages|Separadores inferiores do diálogo Family Editor de famíliastab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Children|FilhosChildren]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Child selector|Selector Seleccionar filhoSelect Child selector]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Child Reference Editor|Child Reference Editor Referência de filho]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Source Citations tab|Separador Citações de fontesSource Citations tab]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Notes tab|Separador NotasNotes tab]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Events|EventosEvents]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Attributes|AtributosAttributes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Notes|NotasNotes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Gallery|GaleriaGallery]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#LDS|SUDLDS]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#LDS Ordinance Editor|LDS Ordinance Editor de ordenanças SUD]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Editing_dates|Editar datasEditing dates]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date selection dialog|Diálogo de selecção de dataDate selection dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date_validity_indicators|Indicadores de validade da dataDate validity indicators]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date Quality|Qualidade da dataDate Quality]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date formats and parsing rules|Formatos de data e regras de análiseDate formats and parsing rules]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Calendars|CalendáriosCalendars]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Swedish calendar|Calendário suecoSwedish calendar]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Dual-dated dates|Datas com dupla dataDual-dated dates]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Alternate new year day|Dia de ano novo alternativoAlternate new year day]]
<!--
-->
##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed - part 2|Inserir e editar dadosEntering and editing data: detalhado detailed - parte part 2]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_events|Editar informação sobre eventosEditing information about events]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Event dialog|Diálogo Novo eventoNew Event dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Event tab pages|Separadores inferiores do diálogo Novo eventoNew Event tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Gallery|GaleriaGallery]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AtributosAttributes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_event_references|Editar referências de eventosEditing event references]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Event Reference Editor dialog|Diálogo Event Reference Editor de referências de eventosdialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Reference Information|Informação de referênciaReference Information]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Reference Information tab pages|Separadores inferiores do diálogo Informação de referênciaReference Information tab pages]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#General|GeralGeneral]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AtributosAttributes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared Information|Informação partilhadaShared Information]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_media_objects|Editar informação sobre multimédiaEditing information about media objects]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Media dialog|Diálogo Nova multimédiaNew Media dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Media tab pages|Separadores inferiores do diálogo Nova multimédiaNew Media tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AtributosAttributes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_media_object_references|Editar referências de multimédiaEditing media object references]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select a media object selector|Selector Seleccionar multimédiaSelect a media object selector]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Media Reference Editor dialog|Diálogo Media Reference Editor de referências multimédiadialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Top section|Secção superiorTop section]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Top section tab pages|Separadores da secção superiorTop section tab pages]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#General|GeralGeneral]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AtributosAttributes]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared Information|Informação partilhadaShared Information]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared Information tab pages|Separadores da informação partilhadaShared Information tab pages]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#General|GeralGeneral]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferênciasReferences]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AtributosAttributes]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_places|Editar informação sobre locaisEditing information about places]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place Editor dialog|Diálogo Place Editor de locaisdialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place editor tab pages|Separadores inferiores do diálogo Editor de locaisPlace editor tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Enclosed By|Rodeado porEnclosed By]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select Place selector|Selector Seleccionar localSelect Place selector]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place Reference Editor|Place Reference Editor de referências de locais]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Alternative Names|Nomes alternativosAlternative Names]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Gallery|GaleriaGallery]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Internet|Internet]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferênciasReferences]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place Name Editor dialog|Diálogo Place Name Editor de nome de localdialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Supported_longitude.2Flatitude_formats|Formatos de Supported longitude/latitude suportadosformats]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_sources|Editar informação sobre fontesEditing information about sources]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Source dialog|Diálogo Nova fonteNew Source dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Source tab pages|Separadores inferiores do diálogo Nova fonteNew Source tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Gallery|GaleriaGallery]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AtributosAttributes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Repositories|RepositóriosRepositories]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select Repository selector|Selector Seleccionar repositórioSelect Repository selector]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing source citations|Editar citações de fontesEditing source citations]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select Source or Citation selector|Selector Seleccionar fonte ou citaçãoSelect Source or Citation selector]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Citation dialog|Diálogo Nova citaçãoNew Citation dialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Citation information|Informação da citaçãoCitation information]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Citation information section tab pages|Separadores da secção de informação da citaçãoCitation information section tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared source information|Informação da fonte partilhadaShared source information]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_repositories|Editar informação sobre repositóriosEditing information about repositories]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Repositories dialog|Diálogo Novo repositórioNew Repositories dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Repositories tab pages|Separadores inferiores do diálogo Novo repositórioNew Repositories tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Addresses|EndereçosAddresses]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Internet|Internet]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotasNotes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferênciasReferences]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_notes|Editar informação sobre notasEditing information about notes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note_tab|Separador NotaNote tab]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note_editor|Editor de notasNote editor]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note tab|Separador ReferênciasReferences tab]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Link Editor|Link Editor de ligações]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References tab|Separador ReferênciasReferences tab]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note_markup_and_preformat_in_reports|Marcação e pré-formatação de notas em relatóriosNote markup and preformat in reports]]
<!--
Entering and editing data: detailed part 3
-->
##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed - part 3|Inserir e editar dadosEntering and editing data: detalhado detailed - parte part 3]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Name_Editor|Name Editor de nomes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Name Editor dialog|Diálogo Name Editor de nomesdialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Type|TipoType]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Given Name(s) Section|Secção de nomes própriosGiven Name(s) Section]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Family_Names_Section|Secção de nomes de famíliaFamily Names Section]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Name Editor tab pages|Separadores inferiores do editor de nomesName Editor tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#General|GeralGeneral]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Note|NotasNotes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Attributes|AtributosAttributes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Attribute Editor dialog|Diálogo Attribute Editor de atributosdialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Attribute Editor tab pages|Separadores inferiores do editor de atributosAttribute Editor tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Notes|NotasNotes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Addresses|EndereçosAddresses]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Address Editor dialog|Diálogo Address Editor de endereçosdialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Address Editor tab pages|Separadores inferiores do editor de endereçosAddress Editor tab pages]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Source Citations|Citações de fontesSource Citations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Notes|NotasNotes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merging_records|Unir registosMerging records]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_People|Unir indivíduosMerge People]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Families|Unir famíliasMerge Families]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Events|Unir eventosMerge Events]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Sources|Unir fontesMerge Sources]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Citations|Unir citaçõesMerge Citations]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Places|Unir locaisMerge Places]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Media_Objects|Unir multimédiaMerge Media Objects]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Repositories|Unir repositóriosMerge Repositories]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Notes|Unir notasMerge Notes]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation|NavigaçãoNavigation]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_People_Category|Utilizar a categoria IndivíduosUsing the People Category]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Relationships_Category|Utilizar a categoria ParentescosUsing the Relationships Category]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Families_Category|Utilizar a categoria FamíliasUsing the Families Category]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Charts_Category|Utilizar a categoria GráficosUsing the Charts Category]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_Gramplets|Utilizar Using Gramplets]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Setting_the_Home_Person|Definir o indivíduo inicialSetting the Home Person]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Setting_the_Active_Person|Definir o indivíduo activoSetting the Active Person]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_history-based_tools|Utilizar ferramentas baseadas no históricoUsing history-based tools]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Bookmarks|FavoritosBookmarks]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Finding_records|Localizar registosFinding records]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Clipboard|Utilizar a área de transferênciaUsing the Clipboard]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Main_Menus|Main Menus principais]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Family_Trees|Árvores genealógicasFamily Trees]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Add|AdicionarAdd]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Edit|EditarEdit]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#View|VerView]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Go|IrGo]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Bookmarks|FavoritosBookmarks]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Reports|RelatóriosReports]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Tools|FerramentasTools]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Windows|JanelasWindows]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Help|AjudaHelp]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager|Gestor de extensõesPlugin Manager]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Plugin_types|Tipos de extensãoPlugin types]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Registration_and_loading|Registo e carregamentoRegistration and loading]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Hide.2FUnhide|OcultarHide/MostrarUnhide]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Actions|AcçõesActions]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Registered_Plugins|Extensões registadasRegistered Plugins]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Loaded_Plugins|Extensões carregadasLoaded Plugins]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Install_Addons|Instalar extensõesInstall Addons]]
<!--
START CHAPTER 10 : Gramplets
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets|Gramplets]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#What_is_a_Gramplet|O que é um What is a Gramplet]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#General_Usage_and_Configuration|Utilização e configuração geralGeneral Usage and Configuration]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Summary_of_Gramplets|Resumo de Summary of Gramplets]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Gramplets|Gramplets]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#2-Way_Fan_Chart|Leque de 2 vias-Way Fan Chart]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Age_on_Date|Idade à dataAge on Date]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Age_Stats|Age Stats]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Ancestors|Ancestors]]

Navigation menu