Changes

Jump to: navigation, search

PT:Manual Wiki Gramps 5.0

1,900 bytes added, 10:14, 28 March 2020
no edit summary
{{man menu|Este é o manual do Gramps versão 5.0. Todos os usuários utilizadores são encorajados a editar este manual de modo a melhorar sua legibilidade e usabilidade.}}
{{man index/pt|Manual do Gramps 5.0|Manual do Gramps 5.0 - Prefácio|5.0}}
{{languages|Gramps 5.0 Wiki Manual}}
== Introdução ==
O manual do Gramps descreve todos os aspectos do aplicativo da aplicação Gramps.
== Tabela de conteúdo ==
-->
:[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Preface|Prefácio]]
::[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Preface#Why use Gramps.3F|Por que quê usar o Gramps?]]
::[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Preface#Typographical conventions|Convenções tipográficas]]
<hr>
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - What's new?|O que há de novo?]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Before_you_upgrade|Antes de atualizaractualizar]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Visible changes to the core|Modificações fundamentais]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Data Model|Modelo de dados]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#GUI|Interface gráficaAmbiente gráfico]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Place|LugarLocal]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Reports, Tools, Gramplets|Relatórios, Ferramentas, Gramplets]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Under the hood changes|Modificações internas]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Dependencies|Dependências]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Further informatio|Informações adicionais]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Miscellaneous|MiscelâneaVários]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Localization|Localização (tradução)Tradução]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Roadmap|Roteiro]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_What's_new%3F#Changelog|Registros de alterações]]
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Getting started|ComeçandoPrimeiros passos]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Overview|Visão geral]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Connections|ConexõesLigações]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Privacy|Privacidade]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#GEDCOM|GEDCOM]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Start_Gramps|Iniciando Iniciar o Gramps]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Choosing_a_Family_Tree|Escolhendo Escolher uma árvore genealógica]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Tell_me_how_to_start_right_now.21|DigaDigam-me como começar imediatamente!]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Getting_started#Obtaining_Help|Obtendo Obter ajuda]]
<!--
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Navigator|Navegador]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Display_area|Área de exibição]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Status_Bar_and_Progress_Bar|Barra de status estado e barra de progresso]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Bottombar_and_Sidebar|Barra inferior e barra lateral]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Navigator_modes|Alternando os Alternar entre modos de navegação]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Categories|Alternando Alternar categorias]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Views|Alternando visualizaçõesAlternar entre vistas]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Main_Window#Filters|Filtros]]
<!--
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories|Categorias]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Categories_of_the_Navigator|Categorias do navegador]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Dashboard_Category|Dashboard CategoryCategoria Painel]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#People Category|People CategoryCategoria Indivíduos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Tree View - Grouped People|Tree View Vista Árvore - Grouped PeopleIndivíduos agrupados]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Tree View - People List View|Tree View Vista Árvore - People List ViewLista de indivíduos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#People Category Bottombar tabs|People Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Indivíduos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details|DetailsDetalhes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery|GalleryGaleria]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events|EventsEventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Children|ChildrenFilhos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations|CitationsCitações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes|AttributesAtributos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#People Category Sidebar tabs|People Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Indivíduos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category|Relationships CategoryCategoria Parentescos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category view|Relationships Category viewVista da categoria Parentescos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Active Person|Active PersonIndivíduo activo]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Parents|ParentsPais]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Select Family selector|Select Family selectorSelector Seleccionar família]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Siblings|SiblingsIrmãos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Family|FamilyFamília]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Reorder Relationships dialog|Reorder Relationships dialogDiálogo Reordenar parentescos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Children_2|ChildrenFilhos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Configuration|ConfigurationConfiguração]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category Bottombar tabs|Relationships Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Parentescos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Relationships Category Sidebar tabs|Relationships Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Parentescos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Families Category|Families CategoryCategoria Famílias]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Families Category Bottombar tabs|Families Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Famílias]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details_2|DetailsDetalhes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_2|GalleryGaleria]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events_2|EventsEventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Children_3|ChildrenFilhos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_2|CitationsCitações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_2|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_2|AttributesAtributos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_2|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Families Category Sidebar tabs|Families Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Famílias]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_2|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category|Charts CategoryCategoria Gráficos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Pedigree View|Pedigree ViewVista Costados]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Fan Chart View|Fan Chart ViewVista Leque]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Descendant Fan View|Descendant Fan ViewVista Leque de descendentes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#2-Way Fan View|Vista Leque de 2-Way Fan Viewvias]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category Bottombar tabs|Charts Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Gráficos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category Sidebar tabs|Charts Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Gráficos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_3|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category|Events CategoryCategoria Eventos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events View|Events ViewVista Eventos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Bottombar tabs|Events Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Eventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_3|GalleryGaleria]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_3|CitationsCitações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_3|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_3|AttributesAtributos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_3|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Sidebar tabs|Events Category Sidebar tabs]Separadores laterais da categoria Eventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_4|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category|Places CategoryCategoria Locais]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places List View|Places List ViewVista Lista de locais]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Tree View|Places Tree ViewVista Árvore de locais]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Map Service|Map ServiceServiço de mapas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Bottombar tabs|Places Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Locais]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details_2|DetailsDetalhes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Location|LocationLocalização]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_4|GalleryGaleria]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Events_3|EventsEventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_4|CitationsCitações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_4|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_4|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Sidebar tabs|Places Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Locais]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_5|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category|Geography CategoryCategoria Geografia]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The different views|The different viewsAs diferentes vistas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person|All known places for one personTodos os locais conhecidos para um indivíduo]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person with graphical information (KML files)|All known places for one person with graphical information Todos os locais conhecidos para um indivíduo com informação gráfica (ficheiros KML files)]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one family|All known places for one familyTodos os locais conhecidos para uma família]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Have they been able to meet ?|Have they been able to meet Conseguiram encontrar-se?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Have these two families been able to meet ?|Have these two families been able to meet ?]]Conseguiram estas duas famílias encontrar-se?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All displacements for one person and their descendants|All displacements for one person and their descendantsTodas as deslocações de um indivíduo e seus descendentes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All places related to events|All places related to eventsTodos os locais relacionados com eventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All known places|All known placesTodos os locais conhecidos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Usage|UsageUtilização]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The configuration|The configurationA configuração]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#All views|All viewsTodas as vistas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Specific views|Specific viewsVistas específicas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to zoom and move around the map ?|How to zoom and move around the map ?]]Como ampliar e deslocar o mapa?]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Zoom in and Zoom out the map|Zoom in and Zoom out the mapAmpliar e reduzir o mapa]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Move around the map|Move around the mapDeslocar o mapa]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The mouse actions on the map|The mouse actions on the mapAs acções do rato no mapa]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#button 1 ( left button )|button 1 ( left button )Botão esquerdo]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#button 2 ( middle button )|button 2 Botão central ( middle button roda)]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#button 3 ( right button )|button 3 ( right button )]Botão direito]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The mouse over a marker|The mouse over a markerPonteiro sobre um marcador]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#The menu popup|The O menu popupcontextual]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Click on a marker|Click on a markerClique num marcador]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Adding or Linking to a place|Adding or Linking to a placeAdicionar ou ligar um local]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Adding places from KML files|Adding places from Adicionar locais a partir de ficheiros KML files]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to change the map provider ?|How to change the map provider Como alterar o fornecedor de mapas?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Can we change the marker's color ?|Can we change the marker's color Pode-se alterar a cor do marcador?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to get/remove the crosshair ?|How to getComo mostrar/remove the crosshair ocultar a mira?]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#How to lock/unlock the map ?|How to lockComo bloquear/unlock the map desbloquear o mapa?]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Prerequisites to see the geography view|Prerequisites to see the geography viewPré-requisitos para a vista geográfica]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Possible problems|Possible problemsPossíveis problemas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category Bottombar tabs|Geography Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Geografia]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category Sidebar tabs|Geography Category Sidebar tabs]Separadores laterais da categoria Geografia]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_6|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources Category|Sources CategoryCategoria Fontes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citation_Tree_View|Citation Tree ViewVista Árvore de citações]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources List View|Sources List ViewVista Lista de fontes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources Category Bottombar tabs|Sources Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Fontes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_5|GalleryGaleria]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_5|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_5|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Sources Category Sidebar tabs|Sources Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Fontes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_7|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations Category|Citations CategoryCategoria Citações]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations List View|Citations List ViewVista Lista de citações]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations Category Bottombar tabs|Citations Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Citações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_6|GalleryGaleria]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_6|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_6|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations Category Sidebar tabs|Citations Category Sidebar tabs]Separadores lateraisda categoria Citações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_8|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repositories Category|Repositories CategoryCategoria Repositórios]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repository List View|Repository List ViewVista Lista de repositórios]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repository Category Bottombar tabs|Repository Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria ]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Details_3|DetailsDetalhes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_7|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_7|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Repository Category Sidebar tabs|Repository Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Repositórios]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_9|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media Category|Media CategoryCategoria Multimédia]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media List View|Media List ViewVista Lista de multimédia]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media Category Bottombar tabs|Media Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria ]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Preview|PreviewAntevisão de multimédia]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_5|CitationsCitações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_8|NotesNotas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_4|AttributesAtributos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Image Metadata|Meta-_Categories#Image Metadata|Image Metadatadados da imagem]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_8|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Media Category Sidebar tabs|Media Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Multimédia]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_10|FilterFiltro]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes Category|Notes CategoryCategoria Notas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes List View|Notes List ViewVista Lista de notas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes Category Bottombar tabs|Notes Category Bottombar tabsSeparadores inferiores da categoria Notas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#References_9|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Notes Category Sidebar tabs|Notes Category Sidebar tabsSeparadores laterais da categoria Notas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_11|FilterFiltro]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Manage Family Trees|Manage Family TreesGerir árvores genealógicas]]##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Manage Family Trees#Starting a new Family Tree|Starting a new Family TreeComeçar uma nova árvore genealógica]]###[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Manage Family Trees#Family Trees manager window|Family Trees manager windowJanela do gestor de árvores genealógicas]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Opening_a_Family_Tree|Opening a Family TreeAbrir uma árvore genealógica]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Opening_a_GEDCOM_or_XML_database|Opening a Abrir um ficheiro GEDCOM or ou uma base de dados XML database]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Deleting_a_Family_Tree|Deleting a Family TreeEliminar uma árvore genealógica]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Renaming_a_Family_Tree|Renaming a Family TreeRenomear uma árvore genealógica]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Backing_up_a_Family_Tree|Backing up a Family TreeFazer uma segurança de uma árvore genealógica]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Backup_dialog|Backup dialogDiálogo de seguranças]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Advanced settings|Advanced settingsDefinições avançadas]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Archiving_a_Family_Tree|Archiving a Family TreeArquivar uma árvore genealógica]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Extracting_a_Family_Tree_Archive|Extracting a Family Tree ArchiveExtrair uma árvore genealógica de um arquivo]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Unlocking_a_Family_Tree|Unlocking a Family TreeDesbloquear uma árvore genealógica]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Break_the_lock_on_the_.22Family_Tree_name.22_database.3F_dialog|Break the lock on the Diálogo Quebrar o bloqueio na base de dados "Family Tree nameNome da árvore genealógica" database? dialog]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Repairing_a_damaged_Family_Tree|Repairing a damaged Family TreeReparar uma árvore genealógica danificada]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Saving_changes_to_your_Family_Tree|Saving changes to your Family TreeGravar as alterações à sua árvore genealógica]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Importing_data|Importing dataImportar dados]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Import Family Tree dialog|Import Family Tree dialogDiálogo Importar uma árvore genealógica]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GRAMPS V2.x database import|Importar de uma base de dados do GRAMPS V2.x database import]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Gramps XML and XML Package import|Importar de Gramps XML and e Pacote XML Package import]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Gramps CSV import|Importar de Gramps CSV import]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM import|Importar de GEDCOM import]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM_Encoding_dialog|Diálogo Codificação GEDCOM Encoding dialog]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Import Statistics dialog|Import Statistics dialogDiálogo Estatísticas da importação]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM import report dialog|Diálogo Relatório da importação GEDCOM import report dialog]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Reading_the_report|Reading the reportLer o relatório]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GEDCOM import limitations|Limitações da importação GEDCOM import limitations]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#HEADer, SUBMitter and SUBmissioN|HEADerEtiquetas HEAD, SUBM e SUBN (cabeçalho, SUBMitter and SUBmissioNapresentador e submissão)]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#INDIvidual|INDIvidualEtiqueta INDIvíduo]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#FAM_RECORD|FAM_RECORD]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#SOURCE_RECORD|SOURCE_RECORD]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#MULTIMEDIA_RECORD|MULTIMEDIA_RECORD]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#NOTE_RECORD|NOTE_RECORD]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Exporting_data|Exporting dataExportar dados]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Export Assistant dialog|Export Assistant dialogDiálogo Assistente de exportação]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Filters and privacy|Filters and privacyFiltros e privacidade]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Export into Gramps formats|Export into Exportar para formatos do Gramps formats]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Exporting into the GEDCOM format|Exporting into the Exportar para formato GEDCOM format]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Export into other formats|Export into other formatsExportar para outros formatos]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#GeneWeb|GeneWeb]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Gramps CSV Spreadsheet format|Formato de folha de cálculo Gramps CSV Spreadsheet format]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Web Family Tree|Web Family Tree]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#vCard|vCard]]
####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#vCalendar|vCalendar]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Moving_a_Gramps_2.2_databases_to_Gramps_3.x|Moving a Mover bases de dados do Gramps 2.2 databases to para o Gramps 3.x ]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export|Importar e exportar CSV Import and Export]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Gramps Spreadsheet Import/Export|Importar e exportar folha de cálculo do Gramps Spreadsheet Import/Export]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Export|ExportExportar]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Import|ImportImportar]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#People|PeopleIndivíduos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Marriage|MarriageCasamento]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Family|FamilyFamília]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Place|PlaceLocal]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Details|DetailsDetalhes]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Example CSV with multiple areas|Example CSV with multiple areasexemplo com múltiplas áreas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Example_CSV_from_Spreadsheet|Example CSV from Spreadsheetexemplo a partir de folha de cálculo]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive|Probably AliveProvavelmente vivo]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#How_does_Gramps_determine_if_someone_is_alive.3F|How does Como é que o Gramps determine if someone is alivedetermina se alguém está vivo?]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#Probably Alive Proxy|Probably Alive ProxyProcurador Provavelmente vivo]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#Probably Alive Filter|Probably Alive FilterFiltro Provavelmente vivo]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Probably_Alive#Calendar Gramplet|Calendar GrampletCalendário]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: brief|Entering and editing dataInserir e editar dados: briefbreve]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_add_or_edit_a_person|To add or edit a personAdicionar ou editar um indivíduo]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Add_a_new_person|Add a new personAdicionar um novo indivíduo]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Edit_an_existing_person|Edit an existing personEditar um indivíduo existente]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_specify_a_relationship|To specify a relationshipEspecificar um parentesco]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Specifying a relationship using the Relationship View|Specifying Especificar um parentesco utilizando a relationship using the Relationship Viewvista Parentescos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Specifying a relationship using the Family List View|Specifying Especificar um parentesco utilizando a relationship using the Family List Viewvista Lista de famílias]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_specify_parents|To specify parentsPara especificar progenitores]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_specify_children|To specify childrenPara especificar filhos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#Adding_photos_and_other_media_objects|Adding photos and other media objectsAdicionar fotografias e outros objectos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_brief#To_edit_events.2C_sources.2C_places.2C_and_repositories|To edit eventsEditar eventos, sourcesfontes, placeslocais, and repositoriese repositórios]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed|Entering and editing dataInserir e editar dados: detaileddetalhado]]
<!--
-->
##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed - part 1|Entering and editing dataInserir e editar dados: detailed detalhado - part parte 1]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Editing_information_about_people|Editing information about peopleEditar informação sobre indivíduos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Edit Person dialog|Edit Person dialogDiálogo Editar indivíduo]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Preferred name section|Preferred name sectionSecção de nome preferido]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Multiple_Surnames|Multiple_SurnamesMúltiplos apelidos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#General section|General sectionSecção geral]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Preferred image|Preferred imageImagem preferida]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Edit Person tab pages|Edit Person tab pagesSeparadores inferiores do diálogo Editar indivíduo]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Events|EventsEventos]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Event selector|Select Event selectorSelector Seleccionar evento]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Names|NamesNomes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Attributes|AttributesAtributos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Addresses|AddressesEndereços]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Notes|NotesNotas]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Note selector|Select Note selectorSelector Seleccionar nota]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Gallery|GalleryGaleria]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Media Object selector|Select Media Object selectorSelector Seleccionar multimédia]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Internet|Internet]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Associations|AssociationsAssociações]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Person Reference Editor|Person Reference EditorReferência de indivíduo]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#LDS|LDSSUD]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#References|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Editing_information_about_relationships|Editing information about relationshipsEditar informação sobre parentescos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Family Editor dialog|Family Diálogo Editor dialogde famílias]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Father selector|Select Father selectorSelector Seleccionar pai]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Mother selector|Select Mother selectorSelector Seleccionar mãe]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Family Editor tab pages|Family Separadores inferiores do diálogo Editor tab pagesde famílias]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Children|ChildrenFilhos]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Select Child selector|Select Child selectorSelector Seleccionar filho]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Child Reference Editor|Child Reference EditorReferência de filho]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Source Citations tab|Source Citations tabSeparador Citações de fontes]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Notes tab|Notes tabSeparador Notas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Events|EventsEventos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Attributes|AttributesAtributos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Notes|NotesNotas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Gallery|GalleryGaleria]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#LDS|LDSSUD]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#LDS Ordinance Editor|LDS Ordinance Editorde ordenanças SUD]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Editing_dates|Editing datesEditar datas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date selection dialog|Date selection dialogDiálogo de selecção de data]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date_validity_indicators|Date validity indicatorsIndicadores de validade da data]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date Quality|Date QualityQualidade da data]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Date formats and parsing rules|Date formats and parsing rulesFormatos de data e regras de análise]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Calendars|CalendarsCalendários]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Swedish calendar|Swedish calendarCalendário sueco]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Dual-dated dates|Dual-dated datesDatas com dupla data]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Alternate new year day|Alternate new year dayDia de ano novo alternativo]]
<!--
-->
##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed - part 2|Entering and editing dataInserir e editar dados: detailed detalhado - part parte 2]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_events|Editing information about eventsEditar informação sobre eventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Event dialog|New Event dialogDiálogo Novo evento]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Event tab pages|New Event tab pagesSeparadores inferiores do diálogo Novo evento]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Gallery|GalleryGaleria]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AttributesAtributos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_event_references|Editing event referencesEditar referências de eventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Event Reference Editor dialog|Event Reference Diálogo Editor dialogde referências de eventos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Reference Information|Reference InformationInformação de referência]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Reference Information tab pages|Reference Information tab pagesSeparadores inferiores do diálogo Informação de referência]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#General|GeneralGeral]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AttributesAtributos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared Information|Shared InformationInformação partilhada]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_media_objects|Editing information about media objectsEditar informação sobre multimédia]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Media dialog|New Media dialogDiálogo Nova multimédia]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Media tab pages|New Media tab pagesSeparadores inferiores do diálogo Nova multimédia]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AttributesAtributos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_media_object_references|Editing media object referencesEditar referências de multimédia]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select a media object selector|Select a media object selectorSelector Seleccionar multimédia]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Media Reference Editor dialog|Media Reference Diálogo Editor dialogde referências multimédia]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Top section|Top sectionSecção superior]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Top section tab pages|Top section tab pagesSeparadores da secção superior]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#General|GeneralGeral]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AttributesAtributos]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared Information|Shared InformationInformação partilhada]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared Information tab pages|Shared Information tab pagesSeparadores da informação partilhada]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#General|GeneralGeral]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferencesReferências]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AttributesAtributos]]#######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_places|Editing information about placesEditar informação sobre locais]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place Editor dialog|Place Diálogo Editor dialogde locais]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place editor tab pages|Place editor tab pagesSeparadores inferiores do diálogo Editor de locais]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Enclosed By|Enclosed ByRodeado por]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select Place selector|Select Place selectorSelector Seleccionar local]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place Reference Editor|Place Reference Editorde referências de locais]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Alternative Names|Alternative NamesNomes alternativos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Gallery|GalleryGaleria]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Internet|Internet]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferencesReferências]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Place Name Editor dialog|Place Name Diálogo Editor dialogde nome de local]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Supported_longitude.2Flatitude_formats|Supported Formatos de longitude/latitude formatssuportados]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_sources|Editing information about sourcesEditar informação sobre fontes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Source dialog|New Source dialogDiálogo Nova fonte]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Source tab pages|New Source tab pagesSeparadores inferiores do diálogo Nova fonte]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Gallery|GalleryGaleria]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Attributes|AttributesAtributos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Repositories|RepositoriesRepositórios]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select Repository selector|Select Repository selectorSelector Seleccionar repositório]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing source citations|Editing source citationsEditar citações de fontes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Select Source or Citation selector|Select Source or Citation selectorSelector Seleccionar fonte ou citação]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Citation dialog|New Citation dialogDiálogo Nova citação]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Citation information|Citation informationInformação da citação]]######[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Citation information section tab pages|Citation information section tab pagesSeparadores da secção de informação da citação]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Shared source information|Shared source informationInformação da fonte partilhada]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_repositories|Editing information about repositoriesEditar informação sobre repositórios]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Repositories dialog|New Repositories dialogDiálogo Novo repositório]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#New Repositories tab pages|New Repositories tab pagesSeparadores inferiores do diálogo Novo repositório]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Addresses|AddressesEndereços]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Internet|Internet]]
#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Notes|NotesNotas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References|ReferencesReferências]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Editing_information_about_notes|Editing information about notesEditar informação sobre notas]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note_tab|Note tabSeparador Nota]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note_editor|Note editorEditor de notas]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note tab|References tabSeparador Referências]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Link Editor|Link Editorde ligações]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#References tab|References tabSeparador Referências]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_2#Note_markup_and_preformat_in_reports|Note markup and preformat in reportsMarcação e pré-formatação de notas em relatórios]]
<!--
Entering and editing data: detailed part 3
-->
##[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Entering and editing data: detailed - part 3|Entering and editing dataInserir e editar dados: detailed detalhado - part parte 3]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Name_Editor|Name Editorde nomes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Name Editor dialog|Name Diálogo Editor dialogde nomes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Type|TypeTipo]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Given Name(s) Section|Given Name(s) SectionSecção de nomes próprios]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Family_Names_Section|Family Names SectionSecção de nomes de família]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Name Editor tab pages|Name Editor tab pagesSeparadores inferiores do editor de nomes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#General|GeneralGeral]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Note|NotesNotas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Attributes|AttributesAtributos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Attribute Editor dialog|Attribute Diálogo Editor dialogde atributos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Attribute Editor tab pages|Attribute Editor tab pagesSeparadores inferiores do editor de atributos]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Notes|NotesNotas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Addresses|AddressesEndereços]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Address Editor dialog|Address Diálogo Editor dialogde endereços]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Address Editor tab pages|Address Editor tab pagesSeparadores inferiores do editor de endereços]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Source Citations|Source CitationsCitações de fontes]]#####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Notes|NotesNotas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merging_records|Merging recordsUnir registos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_People|Merge PeopleUnir indivíduos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Families|Merge FamiliesUnir famílias]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Events|Merge EventsUnir eventos]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Sources|Merge SourcesUnir fontes]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Citations|Merge CitationsUnir citações]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Places|Merge PlacesUnir locais]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Media_Objects|Merge Media ObjectsUnir multimédia]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Repositories|Merge RepositoriesUnir repositórios]]####[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_3#Merge_Notes|Merge NotesUnir notas]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation|NavigationNavigação]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_People_Category|Using the People CategoryUtilizar a categoria Indivíduos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Relationships_Category|Using the Relationships CategoryUtilizar a categoria Parentescos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Families_Category|Using the Families CategoryUtilizar a categoria Famílias]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Charts_Category|Using the Charts CategoryUtilizar a categoria Gráficos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_Gramplets|Using Utilizar Gramplets]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Setting_the_Home_Person|Setting the Home PersonDefinir o indivíduo inicial]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Setting_the_Active_Person|Setting the Active PersonDefinir o indivíduo activo]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_history-based_tools|Using history-based toolsUtilizar ferramentas baseadas no histórico]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Bookmarks|BookmarksFavoritos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Finding_records|Finding recordsLocalizar registos]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Clipboard|Using the ClipboardUtilizar a área de transferência]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Main_Menus|Main Menusprincipais]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Family_Trees|Family TreesÁrvores genealógicas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Add|AddAdicionar]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Edit|EditEditar]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#View|ViewVer]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Go|GoIr]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Bookmarks|BookmarksFavoritos]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Reports|ReportsRelatórios]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Tools|ToolsFerramentas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Windows|WindowsJanelas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Navigation#Help|HelpAjuda]]
<!--
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager|Plugin ManagerGestor de extensões]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Plugin_types|Plugin typesTipos de extensão]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Registration_and_loading|Registration and loadingRegisto e carregamento]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Hide.2FUnhide|HideOcultar/UnhideMostrar]]##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Actions|ActionsAcções]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Registered_Plugins|Registered PluginsExtensões registadas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Loaded_Plugins|Loaded PluginsExtensões carregadas]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Plugin_Manager#Install_Addons|Install AddonsInstalar extensões]]
<!--
START CHAPTER 10 : Gramplets
-->
#[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets|Gramplets]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#What_is_a_Gramplet|What is a O que é um Gramplet]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#General_Usage_and_Configuration|General Usage and ConfigurationUtilização e configuração geral]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Summary_of_Gramplets|Summary of Resumo de Gramplets]]
##[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Gramplets|Gramplets]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#2-Way_Fan_Chart|Leque de 2-Way Fan Chartvias]]###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Age_on_Date|Age on DateIdade à data]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Age_Stats|Age Stats]]
###[[PT:Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Gramplets#Ancestors|Ancestors]]
49
edits

Navigation menu