Jump to: navigation, search

Start with Genealogy/zh

951 bytes removed, 06:08, 7 August 2017
no edit summary
As you start with yourself, and the source is the interview with yourself, in the left sidebar called '''Navigator''' click on the sources icon. In the toolbar click on 因为我们从你自己开始,那样你自己就是信息的“来源”。从左边的导航栏点击“来源”图标,然后在工具栏点击 {{man label|Add新增}} (or {{man key press|CTRL|INSERT插入}} on the keyboard) to open the source editor.来打开编辑窗口。
Assuming your name is ''John Doe''我们假设你的名字是"张三", you now make a source for the interview with yourself! So enter:你现在开始作为一个“源源”采访你自己!让我们录入:* Title: Interview with John Doe名称: 张三的采访记录* Author: John Doe作者: 张三And click on 然后点击{{man button|OK}}.
That is it, your first source. In the source view you will see Gramps added an ID to your source. You can change the format of this ID in 就这样你录入了你的第一个“来源“。在这个来源主窗口中你可以看到Gramps自动为你添加了一个编号(例如:S0001)。你可以在{{man menu|Edit编辑->Preferences首选项->ID FormatsID编号格式}}. 来改变它的格式。
Before continuing, let's show how to change the interface. In the toolbar of Gramps, the last icon is the 在我们继续其它功能以前,让我们来改变下操作界面。点击工具栏{{man button|Configure the active view配置现有选中视图}}, so click it to see how you can adapt the view. Activate the 'Last Changed' Column and by dragging, change eg 'Author' to be the second column. Most views have this configuration option, so change these to your liking!,选中”上次修订“,然后也可以拖动它来改变顺序。
==Add data to the source在来源中增加数据==
Before you begin, you should know that Gramps does '''not''' store your media, it only stores a link to where the media is on your hard disk. So decide where you will store your pictures, videos, sounds, and documents. Then on the menu bar select 首先你要明白Gramps本身并不存储你的媒体文件,它仅仅保存一个指向你硬盘上媒体文件的链接。所以你可以把你的图片、录像或录音存放在任何目录。然后把菜单{{man menu|Edit编辑->Preferences}} and the '''General''' tab. Set the value of {{man label|Base path for relative media paths首选项}} to this directory. Click on the 的“相关媒体路径的基础路径”改到你存放媒体文件的目录。点击{{man label|CloseClose(关闭)}} button to save your changes. Keep your media documents well structured in this directory.按钮即可生效。注意分类整理好你的媒体目录。
Now let's continue with adding some more data to the source. Double click on it (or press 现在让我们继续录入来源数据。双击“张三的采访记录”或直接选中然后按{{Man key press|ENTER回车}}) to open the source 'Interview with John Doe'. Look at the tab pages at the bottom of the source editor: Notes, Gallery, Data, Repositories, References. Surely you have a picture of yourself! Let's add it to the Gallery of this source.。注意下半部分有:注解,图库,属性,文库及参照。 让我们加一张你自己的照片进去。
Click on the 点击{{man label|Gallery图库}} tab, and then on the little '''Add''' icon just below the Notes tab. This opens a dialog to select the image of yourself. At the bottom of this dialog is a box '''Title:''' to set a nice title such as 'Picture of John Doe'. Entering a title does not change the file name. Make sure you select 'Convert to a relative path'. Press ,然后再点击“添加”图标就会弹出一个对话框来选择照片。对话框的下面有一个“标题”可以修改名字,比如“张三的照片”。记得选中“转换成相对路径”。点击{{man button|OK}}. You will now see the ''Media Reference Editor''. The top of this dialog allows to select a region of the picture, eg when you have selected a group photo, it makes sense to indicate who on the photo is John Doe. You can use the mouse in the preview picture to select the part of the picture of interest (click down is corner 1 and click release is corner 2). Click 。然后你会看到一个“参照媒体编辑器”窗口。你可以在这上面截图,比如从合照中截出你自己的头像。点击{{man button|OK}} to save the image and go back to the source editor you were working on. 回到之前的窗口。
Suppose you have a typed-out text of the interview. In that case you can add the textual document (odt, doc, rtf, etc ...) in the 你可以在图库中增加Word文档,但你最好是把文字类的信息存放到{{man label|Gallery注解}}, but you can also store the text as a 中去。这样可以以后搜索其中的内容。点击{{man label|Note注解}} in Gramps. The good thing about using a note is that Gramps can search the text of notes with filters. So, click on the {{man label|Notes}} tab, click the '''Add''' icon, and you are presented with a basic editor that you can type or paste text into.的“创建”图片然后你就可以录入文字了。
When finished, press 一切完成后就点击{{man button|OK}} on the source editor, and your source 'Interview with John Doe' now has also a note and picture.这样你的来源“张三的采访记录”就有了图片和文字说明。
To see these, you would have to open the editor again. However, Gramps has a bottom pane that can show you information on the selected entry in the source view. For that, activate in the menu '''View''' the '''Bottombar'''. You will see a number of tabs which allow to show information. The elements showing information are called '''Gramplets''' in Gramps. Gramplets are small plugins that can perform all kinds of tasks. You can add one to the bottombar by using right-click with the mouse on the bottombar next to the tabs.

Navigation menu