→Updating your translation
* Create new <code>gramps.pot</code> template from the source code files
.genpot.sh or python update_po.py -p see [[Talk:Translation_environment4|differences between tools]].
* Updates each <code>po</code> file in the source tree
It may be an overkill for you, but if you feel like using it, you can run: