Changes

Jump to: navigation, search

Es:Manual Wiki para Gramps 3.4 - Preguntas frecuentes

53 bytes added, 21:02, 30 August 2012
What does "portable" mean?: Initial translation
Sí, puede.
===What does ¿Qué significa "portableportátil" mean?===
A Una base de datos de Gramps 3 database (and any y cualquier archivo .grdb file) is very dependent on the es muy dependiente de las versiones del software versions that created itcon que se creó. For examplePor ejemplo, you can't just move your no puede mover sin más su datos de Gramps data in these formats to en estos formatos a different operating system un sistema operativo diferente (or even a different version of an operating systemo incluso una versión diferente del mismo sistema operativo) and expect that you will be able to read your datay esperar poder leer sus datos. The data is not Los datos no son "portableportátiles". ThereforePor tanto, you can't just rely on backups of these formatsno puede depender sin más de copias de seguridad en estos formatos, but you should also occasionally export into sino que debe también exportar de vez en cuando a format that is portableun formato que sea portátil. There are two possible portable formatsHay dos posibles formatos portátiles: GEDCOM and y XML Gramps XML (.gramps or o .gpkg). But only Pero sólo XML Gramps XML is recommendedse recomienda, as it faithfully saves all of your dataporque salva fielmente todos sus datos.
===Why is the database format (GRDB) not portable?===
342
edits

Navigation menu