Changes

Jump to: navigation, search

Fr:Manuel wiki pour Gramps 3.4 - Édition sommaire

216 bytes added, 15:58, 19 August 2012
m
Pour spécifier une relation
[[Image:Edit-family_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 4.3.4 Édition d'une famille]]
Il y a deux chemins principaux pour spécifier des relations entre les individus - utiliser la vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations|Relations]]}} et le dialogue {{man label|Éditeur de famille}} de la vue liste de famille. Cette dernière est habituellement utilisée pour construire toutes les relations d'une famille à un instant donné. La vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations|Relations]]}} est habituellement utilisée pour construire de multiples relations à un simple individu.
Pour spécifier une nouvelle relation à un individu sélectionné, aller à la vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations|Relations]]}} et vous verrez cet individu indiqué comme la "personne active". A côté de la partie {{man label|Famille}} il y a un bouton {{man label|Ajouter}} (typiquement représenté par un signe {{man button|+}}). Cliquer sur le bouton {{man button|+}} affichera le dialogue d'édition de la famille avec la personne sélectionnée comme étant le père ou la mère.
Maintenant une question : est-ce que l'individu qui a une relation avec la personne active existe déjà dans la base de données ? Si oui, alors cliquer sur le bouton {{man label|Sélectionner}} vers cet autre individu. Vous serez ainsi capable de naviguer à travers une liste d'individus dans la base de données pour sélectionner celui que vous voulez. S'il n'est pas déjà présent, cliquer sur le bouton {{man button|+}}. Ceci vous permettra d'ajouter une nouvelle personne à la base de données et de spécifier la relation entre cet individu et la personne active.
[[Image:Select-person_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 4.3.4 Sélection d'un individu]]
Pour éditer une relation existante depuis la vue {{icon|rela}}{{man label|[[Gramps 3.4 Wiki Manual - Main Window/fr#Relations|Relations]]}}, cliquez sur le bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}} à côté de la famille correspondant à l'entrée. Si il y a plus d'une relation dans la liste, vous pourrez sélectionner le conjoint ou partenaire que vous souhaitez en cliquant sur le bouton {{man button|[[Image:Gramps-notes.png|13px]]Éditer}} à côté de la relation.
Pour spécifier une nouvelle relation dans la vue {{icon|fami}}{{man label|Familles}}, cliquez sur le bouton {{man button|+}} de la barre d'outils, et un dialogue vide {{man button|Éditeur de famille}} s'ouvrira. Maintenant, vous pouvez ajouter des individus à la famille.

Navigation menu