Page history
16 October 2014
11 September 2012
10 September 2012
→NOTE_RECORD: Initial translation
+28
→MULTIMEDIA_RECORD: Initial translation
+79
→REPOSITORY_RECORD: Initial translation
+30
→SOURCE_RECORD: Initial translation
+33
→FAM_RECORD: Initial translation
+27
7 September 2012
→INDI (persona): Initial translation
+110
→INDIvidual: Partial translation
+414
→HEAD (encabezamiento), SUBM (remitente) y SUBN (remesa): Fix typo
m+2
→Importar GEDCOM: Extracts from GEDCOM spec are not translated, explain why
+330
→HEADer, SUBMitter and SUBmissioN: Initial translation
+435
5 September 2012
4 September 2012
→Gramps CSV import: Initial translation
+53
→Importar datos: Fix capitalization in heading
→Gramps XML and XML Package import: Initial translation
+454
3 September 2012
→GRAMPS V2.x database import: Initial translation
+53
→Importing data: Initial translation
+305
→Saving changes to your Family Tree: Initial translation
+107
→Repairing a damaged Family Tree: Initial translation
+92
→Unlocking a Family Tree: Initial translation
+159
→Extraer una copia archivada de árbol genealógico: Spelling fix
m+1
→Extracting a Family Tree Archive: Initial translation
+105
→Archiving a Family Tree: Initial translation
+320
→Backing up a Family Tree: Initial translation
+450
→Renaming a Family Tree: Initial translation
+114
→Deleting a Family Tree: Eliminar un árbol genealógico
+60
→Opening a GEDCOM or XML database: Initial translation
+281
