Gramps - User contributions [en]

Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство - Введение

2017-03-10T23:16:35Z

Skssxf: " ...free to make copies and distribute as you please" replaced with "...free to make copies and distribute."

{{languages/ru|Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Preface}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство|Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство - Что нового?|4.2}}

Gramps — это программа, созданная для проведения генеалогических исследований. Хотя Gramps и похож на другие генеалогические программы, он обладает некоторыми уникальными и мощными возможностями, которые мы обсудим ниже.

Gramps — это приложение с открытым исходным кодом, а это значит, что вы можете свободно копировать и распространять его. Gramps разрабатывается международной командой добровольцев, которые хотят сделать его мощным и в то же время удобным.

__FORCETOC__

== Почему Gramps? ==

Большинство генеалогических программ позволяет вводить информацию о ваших предках и потомках. Семейные связи обычно отображаются в виде диаграмм, графов или отчётов. Некоторые программы позволяют добавлять изображения или видео. Некоторые даже умеют хранить информацию о людях, не имеющих никакого отношения к основной семье, которую вы исследуете. Кроме того, большинство генеалогических программ умеют обмениваться информацией с другими программами и печатать разнообразные отчёты.

Gramps умеет всё это и немножко больше. Важно, что Gramps позволяет собрать все данные, полученные в ходе исследования, в одном месте — в вашем компьютере. Теперь вы можете манипулировать вашими данными, сопоставлять и анализировать их, а не возиться с кипами бумаг.

== Условные обозначения ==

В этом руководстве используются некоторые условные обозначения. Например:

* Приложения

*<pre>Команды, вводимые в командную строку</pre>

*''Имена файлов''

*<tt>''Заменяемый текст''</tt>

*{{man label|Надписи}} на кнопках и других элементах графического интерфейса

*Переходы в меню выглядят так: {{Man menu|Меню -> Подменю -> Элемент меню}}

*{{man button|Кнопки}}, на которые можно нажать

*<tt>То, что вы вводите</tt>

Некоторые заметки и подсказки в этом руководстве выделены особо.

{{man tip| 1=Пример подсказки |2=Подсказки и дополнительная информация выглядят именно так.}}

{{man note| Пример заметки |А заметки выглядят так.}}

Наконец, предупреждения о том, что в этом месте нужно быть особо осторожным, выглядят так:

{{man warn| Пример предупреждения |Предупреждения выделены особо. Если есть шанс создать себе проблему, то вы будете оповещены об этом заранее.}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство|Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство - Что нового?|4.2}}

{{languages/ru|Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Preface}}

{{grampsmanualcopyright/ru}}

[[Category:Ru:Documentation|Введение]]

Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство - Введение

2017-03-10T23:16:35Z

Skssxf: " ...free to make copies and distribute as you please" replaced with "...free to make copies and distribute."

{{languages/ru|Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Preface}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство|Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство - Что нового?|5.0}}

Gramps — это программа, созданная для проведения генеалогических исследований. Хотя Gramps и похож на другие генеалогические программы, он обладает некоторыми уникальными и мощными возможностями, которые мы обсудим ниже.

Gramps — это приложение с открытым исходным кодом, а это значит, что вы можете свободно копировать и распространять его. Gramps разрабатывается международной командой добровольцев, которые хотят сделать его мощным и в то же время удобным.

__FORCETOC__

== Почему Gramps? ==

Большинство генеалогических программ позволяет вводить информацию о ваших предках и потомках. Семейные связи обычно отображаются в виде диаграмм, графов или отчётов. Некоторые программы позволяют добавлять изображения или видео. Некоторые даже умеют хранить информацию о людях, не имеющих никакого отношения к основной семье, которую вы исследуете. Кроме того, большинство генеалогических программ умеют обмениваться информацией с другими программами и печатать разнообразные отчёты.

Gramps умеет всё это и немножко больше. Важно, что Gramps позволяет собрать все данные, полученные в ходе исследования, в одном месте — в вашем компьютере. Теперь вы можете манипулировать вашими данными, сопоставлять и анализировать их, а не возиться с кипами бумаг.

== Условные обозначения ==

В этом руководстве используются некоторые условные обозначения. Например:

* Приложения

*<pre>Команды, вводимые в командную строку</pre>

*''Имена файлов''

*<tt>''Заменяемый текст''</tt>

*{{man label|Надписи}} на кнопках и других элементах графического интерфейса

*Переходы в меню выглядят так: {{Man menu|Меню -> Подменю -> Элемент меню}}

*{{man button|Кнопки}}, на которые можно нажать

*<tt>То, что вы вводите</tt>

Некоторые заметки и подсказки в этом руководстве выделены особо.

{{man tip| 1=Пример подсказки |2=Подсказки и дополнительная информация выглядят именно так.}}

{{man note| Пример заметки |А заметки выглядят так.}}

Наконец, предупреждения о том, что в этом месте нужно быть особо осторожным, выглядят так:

{{man warn| Пример предупреждения |Предупреждения выделены особо. Если есть шанс создать себе проблему, то вы будете оповещены об этом заранее.}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство|Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство - Что нового?|5.0}}

{{languages/ru|Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Preface}}

{{grampsmanualcopyright/ru}}

[[Category:Ru:Documentation|Введение]]

Ru:Gramps 5.1 Вики Руководство - Введение

2017-03-10T23:16:35Z

Skssxf: " ...free to make copies and distribute as you please" replaced with "...free to make copies and distribute."

{{languages/ru|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Preface}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 5.1 Вики Руководство|Ru:Gramps 5.1 Вики Руководство - Что нового?|5.1}}

Gramps — это программа, созданная для проведения генеалогических исследований. Хотя Gramps и похож на другие генеалогические программы, он обладает некоторыми уникальными и мощными возможностями, которые мы обсудим ниже.

Gramps — это приложение с открытым исходным кодом, а это значит, что вы можете свободно копировать и распространять его. Gramps разрабатывается международной командой добровольцев, которые хотят сделать его мощным и в то же время удобным.

__FORCETOC__

== Почему Gramps? ==

Большинство генеалогических программ позволяет вводить информацию о ваших предках и потомках. Семейные связи обычно отображаются в виде диаграмм, графов или отчётов. Некоторые программы позволяют добавлять изображения или видео. Некоторые даже умеют хранить информацию о людях, не имеющих никакого отношения к основной семье, которую вы исследуете. Кроме того, большинство генеалогических программ умеют обмениваться информацией с другими программами и печатать разнообразные отчёты.

Gramps умеет всё это и немножко больше. Важно, что Gramps позволяет собрать все данные, полученные в ходе исследования, в одном месте — в вашем компьютере. Теперь вы можете манипулировать вашими данными, сопоставлять и анализировать их, а не возиться с кипами бумаг.

== Условные обозначения ==

В этом руководстве используются некоторые условные обозначения. Например:

* Приложения

*<pre>Команды, вводимые в командную строку</pre>

*''Имена файлов''

*<tt>''Заменяемый текст''</tt>

*{{man label|Надписи}} на кнопках и других элементах графического интерфейса

*Переходы в меню выглядят так: {{Man menu|Меню -> Подменю -> Элемент меню}}

*{{man button|Кнопки}}, на которые можно нажать

*<tt>То, что вы вводите</tt>

Некоторые заметки и подсказки в этом руководстве выделены особо.

{{man tip| 1=Пример подсказки |2=Подсказки и дополнительная информация выглядят именно так.}}

{{man note| Пример заметки |А заметки выглядят так.}}

Наконец, предупреждения о том, что в этом месте нужно быть особо осторожным, выглядят так:

{{man warn| Пример предупреждения |Предупреждения выделены особо. Если есть шанс создать себе проблему, то вы будете оповещены об этом заранее.}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 5.1 Вики Руководство|Ru:Gramps 5.1 Вики Руководство - Что нового?|5.1}}

{{languages/ru|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Preface}}

{{grampsmanualcopyright/ru}}

[[Category:Ru:Documentation|Введение]]

Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство

2017-03-04T23:22:04Z

Skssxf: sync first line style with eng version, some simplifications

{{man menu|Это руководство для Gramps версии 4.2. Приглашаем всех принять участие в написании этого руководства, чтобы сделать его более удобочитаемым и полезным.}}

{{man index/ru|Gramps 4.2 Wiki Manual/ru|Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство - Начало|4.2}}

{{languages/ru|Gramps 4.2 Wiki Manual}}

==Обзор==

Руководство пользователя поможет освоиться с приложением Gramps. Оно раскрывает все аспекты использования Gramps: общие вопросы по работе программы, подробное описание всех её возможностей, настройки, работа с базой данных, создание отчётов и т.д.

==Содержание==

:[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Введение|Введение]]
::[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Введение#Почему_Gramps.3F|Почему Gramps?]]
::[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Введение#Условные_обозначения|Условные обозначения]]

#[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Что нового?|Что нового?]]

#[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Начало|Начало]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Начало#Обзор Gramps|Обзор Gramps]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Начало#Запуск Gramps|Запуск Gramps]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Начало#Языки|Языки]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Начало#Выбор семейного древа|Выбор семейного древа]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Начало#Покажите, как начать прямо сейчас!|Покажите, как начать прямо сейчас!]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Начало#Помощь|Помощь]]

#[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно|Главное окно]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Главное окно|Главное окно]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Заголовок|Заголовок]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Главное меню|Главное меню]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Панель инструментов|Панель инструментов]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Навигатор|Навигатор]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Область отображения|Область отображения]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Индикатор прогресса и статусная строка|Индикатор прогресса и статусная строка]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Нижняя и боковая панели|Нижняя и боковая панели]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Режимы навигатора|Режимы навигатора]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Категории|Категории]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Виды|Виды]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Редактор колонок|Редактор колонок]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Фильтры|Фильтры]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Сортировка колонок|Сортировка колонок]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Когда что-то идет не так|Когда что-то идет не так]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Извещения|Извещения]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Предупреждения|Предупреждения]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Ошибки|Ошибки]]

#[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории|Категории]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Категории навигатора|Категории навигатора]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Приборная доска|Приборная доска]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Люди|Люди]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Отношения|Отношения]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Семьи|Семьи]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Графики|Графики]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#События|События]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Места|Места]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#География|География]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Источники|Источники]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Цитаты|Цитаты]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Хранилища|Хранилища]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Альбом|Альбом]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Заметки|Заметки]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Категории#Скрытый вид HTML|Скрытый вид HTML]]

#[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями|Управление Семейными деревьями]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Создание нового Семейного дерева|Создание нового Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Открытие Семейного дерева|Открытие Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Открытие баз данных (файлов) GEDCOM или XML|Открытие баз данных (файлов) GEDCOM или XML]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Удаление Семейного дерева|Удаление Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Переименование Семейного дерева|Переименование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Резервное копирование Семейного дерева|Резервное копирование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Архивирование Семейного дерева|Архивирование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Восстановление архива Семейного дерева|Восстановление архива Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Разблокирование Семейного дерева|Разблокирование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Восстановление поврежденного Семейного дерева|Восстановление поврежденного Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Сохранение изменений в Семейном дереве|Сохранение изменений в Семейном дереве]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Импорт информации|Импорт информации]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт информации|Экспорт информации]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Фильтры и неприкосновенность личной жизни|Фильтры и неприкосновенность личной жизни]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт в форматы баз данных GRAMPS|Экспорт в форматы баз данных GRAMPS]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт в формат GEDCOM|Экспорт в формат GEDCOM]]
###[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт в другие форматы|Экспорт в другие форматы]]
##[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Перенос баз данных из Gramps 2.2 в Gramps 3|Перенос баз данных из Gramps 2.2 в Gramps 3]]

#[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Ввод_и_редактирование_данных:_кратко|Ввод и редактирование данных: кратко]]

#[[Ru:Gramps_4.2_Вики_Руководство_-_Ввод_и_редактирование_данных:_подробно|Ввод и редактирование данных: подробно]]

#[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation|Навигация]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Using the People View|Работа с людьми]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Using the Family View|Работа с фамилией]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Using the Pedigree View|Работа с родословной]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Setting the Home Person|Setting the Home Person]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Using history-based tools|Using history-based tools]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Bookmarks|Закладки]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Finding records|Поиск записей]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Navigation#Using the Clipboard|Работа с Clipboard'ом]]

#[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets|Gramplets]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Welcome Gramplet|Welcome Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Top Surnames Gramplet|Top Surnames Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Surname Cloud Gramplet|Surname Cloud Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#TODO Gramplet|TODO Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Statistics Gramplet|Статистика Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Python Gramplet|Python Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#News Gramplet|Новости Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Session Log Gramplet|Лог сессии Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Calendar Gramplet|Календарь Gramplet]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Gramplets#Relatives Gramplet|Родня Gramplet]]

#[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports|Отчеты]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Generating Reports|Создание отчетов]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Substitution Values|Правка данных]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Books|Книги]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Graphical Reports|Графические отчеты]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Ancestor Tree|Дерево предков]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Calendar|Календарь]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Descendant Tree|Дерево потомков]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Fan Chart|Fan Chart]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Statistics Chart|Таблица статистики]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Timeline Chart|TimelineChart]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Graphs|Графики]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Family Lines Graph|Family Lines Graph]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Hourglass Graph|Hourglass Graph]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Relationship Graph|График родства]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Text Reports|Текстовые отчеты]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Ahnentafel Report|Ahnentafel Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Birthday and Anniversary Report|Отчет по юбилеям и дням роджениям]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Complete Individual Report|Complete Individual Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Descendant Report|Descendant Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Detailed Ancestral Report|Detailed Ancestral Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Detailed Descendant Report|Detailed Descendant Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#End of Line Report|End of Line Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Family Group Report|Family Group Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Kinship Report|Kinship Report]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Marker Report|Marker Report]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#View|View]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Not Related|Not Related]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Number of Ancestors|Number of Ancestors]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Summary of the Database|Сводка по базе данных]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Web Pages|Web странички]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Narrated Web Site|Narrated Web Site]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Reports#Web Calendar|Web календарь]]

#[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools|Инструменты]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Analysis and Exploration|Analysis and Exploration]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Compare Individual Events|Compare Individual Events]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Interactive Descendant Browser|Interactive Descendant Browser]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Database Processing|Database Processing]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Calculate Estimated Dates|Calculate Estimated Dates]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Edit Database Owner Information|Database Owner Information]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Extract Information from Names|Extract Information from Names]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Extract Place Data from a Place Title|Extract Place Data from a Place Title]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Extract Event Descriptions from Event Data|Extract Event Descriptions from Event Data]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Find Possible Duplicate People...|Find Possible Duplicate People...]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Fix Capitalization of Family Names...|Fix Capitalization of Family Names...]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Rename Event Types|Rename Event Types]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Reorder GRAMPS ID|Reorder GRAMPS ID]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Database Repair|Починка базы данных]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Check and repair database|Проверка и починка базы данных]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Rebuild Reference Maps|Исправление карты ссылок]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Rebuild Secondary Indices|Rebuild Secondary Indices]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Remove Unused Objects...|Удаление не используемых объектов...]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Debug|Отладка]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Python Evaluation window...|Python Evaluation window...]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Reload Plugins|Перезагрузка плагинов]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Show uncollected Objects|Отображение незадействованных объектов]]
##[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Utilities|Утилиты]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Generate SoundEx codes|Generate SoundEx codes]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Media Manager...|Media менеджер...]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Relationship calculator|Определитель родства]]
###[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Tools#Verify the Data...|Проверка даты]]

#[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Settings/ru|Настройки]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Настройки|Настройки]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Общие|Общие]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Семейное древо|Семейное древо]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Отображение|Отображение]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Текст|Текст]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Форматы ID|Форматы ID]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Даты|Даты]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Исследователь|Исследователь]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Предупреждения|Предупреждения]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Цвета|Цвета]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Другие настройки|Другие настройки]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Редактор колонок|Редактор колонок]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Установка базового лица|Установка базового лица]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Настройка панелей|Настройка панелей]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Экспортировать вид...|Экспортировать вид...]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Модули|Модули]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Редактор стилей|Редактор стилей]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Файл gramps.ini|Файл gramps.ini]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Редактор форматов имен|Редактор форматов имен]]

#[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Filters/ru|Фильтры]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры и Поиск|Фильтры и Поиск]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Регулярные выражения|Регулярные выражения]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Редактор фильтров|Редактор фильтров]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры и Виды|Фильтры и Виды]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Общие фильтры|Общие фильтры]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Люди.2C Отношения и Семьи|Люди, Отношения и Семьи]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры Лиц|Фильтры Лиц]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры событий|Фильтры событий]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Семейные фильтры|Семейные фильтры]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры предков|Фильтры предков]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры потомков|Фильтры потомков]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры отношений|Фильтры отношений]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Различные фильтры|Различные фильтры]]
##[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Метки|Метки]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Идея|Идея]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Отличия от маркеров|Отличия от маркеров]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Метки и Фильтры|Метки и Фильтры]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Работа с метками|Работа с метками]]
####[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтрация|Фильтрация]]
####[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Присваивание меток выбранным объектам|Присваивание меток выбранным объектам]]
###[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Колонка "Метки"|Колонка "Метки"]]

:Приложение A: [[Gramps 4.2 Wiki Manual - FAQ/ru|Часто задаваемые вопросы]]


:Приложение B: [[Gramps 4.2 Wiki Manual - Keybindings/ru|Горячие клавиши]]
:::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Списки|Списки]]
::::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Общие назначения клавиш|Общие назначения клавиш]]
::::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для списков|Комбинации клавиш для списков]]
::::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для вида Люди|Комбинации клавиш для вида Люди]]
:::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Редакторы|Редакторы]]
::::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для вкладок редакторов|Комбинации клавиш для вкладок редакторов]]
::::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для редакторов|Комбинации клавиш для редакторов]]
:::[[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Полезные комбинации клавиш|Полезные комбинации клавиш]]

:Приложение C: [[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru|Командная строка]]
:::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Доступные команды|Доступные команды]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды списка|Команды списка]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда версии|Команда версии]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда форматов|Команда форматов]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды открытия|Команды открытия]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды импорта|Команды импорта]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды экспорта|Команды экспорта]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды действий|Команды действий]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда разблокирования базы|Команда разблокирования базы]]
::::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда конфигурирования (config)|Команда конфигурирования (config)]]
:::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Использование|Использование]]
:::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Примеры|Примеры]]
:::[[Gramps 4.2 Wiki Manual - Command Line/ru#Переменные окружения|Переменные окружения]]

:Приложение D: [[Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_User_Directory/ru|Папка Gramps]]

:Приложение E: [[Gramps 4.2 Wiki Manual - About/ru|Информация о Gramps]]

{{man index/ru|Gramps 4.2 Wiki Manual/ru|Ru:Gramps 4.2 Вики Руководство - Начало|4.2}}

{{grampsmanualcopyright/ru}}

[[Category:Ru:Documentation]]

Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство

2017-03-04T23:22:04Z

Skssxf: sync first line style with eng version, some simplifications

{{man menu|Это руководство для Gramps версии 5.0. Приглашаем всех принять участие в написании этого руководства, чтобы сделать его более удобочитаемым и полезным.}}

{{man index/ru|Gramps 5.0 Wiki Manual/ru|Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство - Начало|5.0}}

{{languages/ru|Gramps 5.0 Wiki Manual}}

==Обзор==

Руководство пользователя поможет освоиться с приложением Gramps. Оно раскрывает все аспекты использования Gramps: общие вопросы по работе программы, подробное описание всех её возможностей, настройки, работа с базой данных, создание отчётов и т.д.

==Содержание==

:[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Введение|Введение]]
::[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Введение#Почему_Gramps.3F|Почему Gramps?]]
::[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Введение#Условные_обозначения|Условные обозначения]]

#[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Что нового?|Что нового?]]

#[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Начало|Начало]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Начало#Обзор Gramps|Обзор Gramps]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Начало#Запуск Gramps|Запуск Gramps]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Начало#Языки|Языки]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Начало#Выбор семейного древа|Выбор семейного древа]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Начало#Покажите, как начать прямо сейчас!|Покажите, как начать прямо сейчас!]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Начало#Помощь|Помощь]]

#[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно|Главное окно]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Главное окно|Главное окно]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Заголовок|Заголовок]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Главное меню|Главное меню]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Панель инструментов|Панель инструментов]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Навигатор|Навигатор]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Область отображения|Область отображения]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Индикатор прогресса и статусная строка|Индикатор прогресса и статусная строка]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Нижняя и боковая панели|Нижняя и боковая панели]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Режимы навигатора|Режимы навигатора]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Категории|Категории]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Виды|Виды]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Редактор колонок|Редактор колонок]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Фильтры|Фильтры]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Сортировка колонок|Сортировка колонок]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Когда что-то идет не так|Когда что-то идет не так]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Извещения|Извещения]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Предупреждения|Предупреждения]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Ошибки|Ошибки]]

#[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории|Категории]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Категории навигатора|Категории навигатора]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Приборная доска|Приборная доска]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Люди|Люди]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Отношения|Отношения]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Семьи|Семьи]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Графики|Графики]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#События|События]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Места|Места]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#География|География]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Источники|Источники]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Цитаты|Цитаты]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Хранилища|Хранилища]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Альбом|Альбом]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Заметки|Заметки]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Категории#Скрытый вид HTML|Скрытый вид HTML]]

#[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями|Управление Семейными деревьями]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Создание нового Семейного дерева|Создание нового Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Открытие Семейного дерева|Открытие Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Открытие баз данных (файлов) GEDCOM или XML|Открытие баз данных (файлов) GEDCOM или XML]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Удаление Семейного дерева|Удаление Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Переименование Семейного дерева|Переименование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Резервное копирование Семейного дерева|Резервное копирование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Архивирование Семейного дерева|Архивирование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Восстановление архива Семейного дерева|Восстановление архива Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Разблокирование Семейного дерева|Разблокирование Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Восстановление поврежденного Семейного дерева|Восстановление поврежденного Семейного дерева]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Сохранение изменений в Семейном дереве|Сохранение изменений в Семейном дереве]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Импорт информации|Импорт информации]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт информации|Экспорт информации]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Фильтры и неприкосновенность личной жизни|Фильтры и неприкосновенность личной жизни]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт в форматы баз данных GRAMPS|Экспорт в форматы баз данных GRAMPS]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт в формат GEDCOM|Экспорт в формат GEDCOM]]
###[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Экспорт в другие форматы|Экспорт в другие форматы]]
##[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Управление_Семейными_деревьями#Перенос баз данных из Gramps 2.2 в Gramps 3|Перенос баз данных из Gramps 2.2 в Gramps 3]]

#[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Ввод_и_редактирование_данных:_кратко|Ввод и редактирование данных: кратко]]

#[[Ru:Gramps_5.0_Вики_Руководство_-_Ввод_и_редактирование_данных:_подробно|Ввод и редактирование данных: подробно]]

#[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation|Навигация]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Using the People View|Работа с людьми]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Using the Family View|Работа с фамилией]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Using the Pedigree View|Работа с родословной]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Setting the Home Person|Setting the Home Person]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Using history-based tools|Using history-based tools]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Bookmarks|Закладки]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Finding records|Поиск записей]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Navigation#Using the Clipboard|Работа с Clipboard'ом]]

#[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets|Gramplets]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Welcome Gramplet|Welcome Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Top Surnames Gramplet|Top Surnames Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Surname Cloud Gramplet|Surname Cloud Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#TODO Gramplet|TODO Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Statistics Gramplet|Статистика Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Python Gramplet|Python Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#News Gramplet|Новости Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Session Log Gramplet|Лог сессии Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Calendar Gramplet|Календарь Gramplet]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Gramplets#Relatives Gramplet|Родня Gramplet]]

#[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports|Отчеты]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Generating Reports|Создание отчетов]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Substitution Values|Правка данных]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Books|Книги]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Graphical Reports|Графические отчеты]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Ancestor Tree|Дерево предков]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Calendar|Календарь]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Descendant Tree|Дерево потомков]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Fan Chart|Fan Chart]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Statistics Chart|Таблица статистики]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Timeline Chart|TimelineChart]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Graphs|Графики]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Family Lines Graph|Family Lines Graph]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Hourglass Graph|Hourglass Graph]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Relationship Graph|График родства]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Text Reports|Текстовые отчеты]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Ahnentafel Report|Ahnentafel Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Birthday and Anniversary Report|Отчет по юбилеям и дням роджениям]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Complete Individual Report|Complete Individual Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Descendant Report|Descendant Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Detailed Ancestral Report|Detailed Ancestral Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Detailed Descendant Report|Detailed Descendant Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#End of Line Report|End of Line Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Family Group Report|Family Group Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Kinship Report|Kinship Report]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Marker Report|Marker Report]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#View|View]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Not Related|Not Related]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Number of Ancestors|Number of Ancestors]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Summary of the Database|Сводка по базе данных]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Web Pages|Web странички]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Narrated Web Site|Narrated Web Site]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Reports#Web Calendar|Web календарь]]

#[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools|Инструменты]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Analysis and Exploration|Analysis and Exploration]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Compare Individual Events|Compare Individual Events]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Interactive Descendant Browser|Interactive Descendant Browser]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Database Processing|Database Processing]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Calculate Estimated Dates|Calculate Estimated Dates]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Edit Database Owner Information|Database Owner Information]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Extract Information from Names|Extract Information from Names]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Extract Place Data from a Place Title|Extract Place Data from a Place Title]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Extract Event Descriptions from Event Data|Extract Event Descriptions from Event Data]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Find Possible Duplicate People...|Find Possible Duplicate People...]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Fix Capitalization of Family Names...|Fix Capitalization of Family Names...]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Rename Event Types|Rename Event Types]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Reorder GRAMPS ID|Reorder GRAMPS ID]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Database Repair|Починка базы данных]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Check and repair database|Проверка и починка базы данных]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Rebuild Reference Maps|Исправление карты ссылок]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Rebuild Secondary Indices|Rebuild Secondary Indices]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Remove Unused Objects...|Удаление не используемых объектов...]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Debug|Отладка]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Python Evaluation window...|Python Evaluation window...]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Reload Plugins|Перезагрузка плагинов]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Show uncollected Objects|Отображение незадействованных объектов]]
##[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Utilities|Утилиты]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Generate SoundEx codes|Generate SoundEx codes]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Media Manager...|Media менеджер...]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Relationship calculator|Определитель родства]]
###[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Tools#Verify the Data...|Проверка даты]]

#[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Settings/ru|Настройки]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Настройки|Настройки]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Общие|Общие]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Семейное древо|Семейное древо]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Отображение|Отображение]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Текст|Текст]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Форматы ID|Форматы ID]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Даты|Даты]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Исследователь|Исследователь]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Предупреждения|Предупреждения]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Цвета|Цвета]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Другие настройки|Другие настройки]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Редактор колонок|Редактор колонок]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Установка базового лица|Установка базового лица]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Настройка панелей|Настройка панелей]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Экспортировать вид...|Экспортировать вид...]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Модули|Модули]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Редактор стилей|Редактор стилей]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Файл gramps.ini|Файл gramps.ini]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Settings/ru#Редактор форматов имен|Редактор форматов имен]]

#[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Filters/ru|Фильтры]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры и Поиск|Фильтры и Поиск]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Регулярные выражения|Регулярные выражения]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Редактор фильтров|Редактор фильтров]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры и Виды|Фильтры и Виды]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Общие фильтры|Общие фильтры]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Люди.2C Отношения и Семьи|Люди, Отношения и Семьи]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры Лиц|Фильтры Лиц]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры событий|Фильтры событий]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Семейные фильтры|Семейные фильтры]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры предков|Фильтры предков]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры потомков|Фильтры потомков]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтры отношений|Фильтры отношений]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Различные фильтры|Различные фильтры]]
##[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Метки|Метки]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Идея|Идея]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Отличия от маркеров|Отличия от маркеров]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Метки и Фильтры|Метки и Фильтры]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Работа с метками|Работа с метками]]
####[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Фильтрация|Фильтрация]]
####[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Присваивание меток выбранным объектам|Присваивание меток выбранным объектам]]
###[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Filters/ru#Колонка "Метки"|Колонка "Метки"]]

:Приложение A: [[Gramps 5.0 Wiki Manual - FAQ/ru|Часто задаваемые вопросы]]


:Приложение B: [[Gramps 5.0 Wiki Manual - Keybindings/ru|Горячие клавиши]]
:::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Списки|Списки]]
::::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Общие назначения клавиш|Общие назначения клавиш]]
::::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для списков|Комбинации клавиш для списков]]
::::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для вида Люди|Комбинации клавиш для вида Люди]]
:::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Редакторы|Редакторы]]
::::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для вкладок редакторов|Комбинации клавиш для вкладок редакторов]]
::::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Комбинации клавиш для редакторов|Комбинации клавиш для редакторов]]
:::[[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/ru#Полезные комбинации клавиш|Полезные комбинации клавиш]]

:Приложение C: [[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru|Командная строка]]
:::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Доступные команды|Доступные команды]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды списка|Команды списка]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда версии|Команда версии]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда форматов|Команда форматов]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды открытия|Команды открытия]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды импорта|Команды импорта]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды экспорта|Команды экспорта]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команды действий|Команды действий]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда разблокирования базы|Команда разблокирования базы]]
::::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Команда конфигурирования (config)|Команда конфигурирования (config)]]
:::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Использование|Использование]]
:::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Примеры|Примеры]]
:::[[Gramps 5.0 Wiki Manual - Command Line/ru#Переменные окружения|Переменные окружения]]

:Приложение D: [[Gramps_5.0_Wiki_Manual_-_User_Directory/ru|Папка Gramps]]

:Приложение E: [[Gramps 5.0 Wiki Manual - About/ru|Информация о Gramps]]

{{man index/ru|Gramps 5.0 Wiki Manual/ru|Ru:Gramps 5.0 Вики Руководство - Начало|5.0}}

{{grampsmanualcopyright/ru}}

[[Category:Ru:Documentation]]

Ru:Руководство пользователя

2017-03-03T22:23:45Z

Skssxf: added section with links to v 4.2

{{languages/ru|User manual}}

Начиная с версии Gramps 3.0.x руководство пользователя больше не распространяется вместе с программой Gramps и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства вам нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы Gramps по клавише {{man key press|F1}} или через меню Справка и предоставляет полную информацию по использованию Gramps.

Если вы обнаружили ошибку, или у вас есть вопросы по поводу Gramps - не стесняйтесь [[Contact|обращаться]] к нам.

==Руководство пользователя Gramps 4.2.x==

* English: [[Gramps 4.2 Wiki Manual | Gramps 4.2 Manual]]
* Bulgarian: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|bg|Gramps 4.2 Manual}}
* Deutsch: [[De:Gramps_4.2_Wiki_Handbuch | Gramps 4.2 Handbuch]]
* Spanish: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 4.2}}
* Finnish: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|fi| Gramps 4.2 Käyttöohje}}
* Français: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|fr|Manuel Gramps 4.2}}
* Italian: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|it|Gramps manuale 4.2}}
* Macedonian: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|mk|Упатство за Gramps 4.2}}
* Norwegian (bokmål)‬: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|nb| Gramps manualen 4.2}}
* Nederlands: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|nl|Gramps 4.2 Wiki Handleiding}}
* Polish: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|pl|Podręcznik Gramps 4.2}}
* Portuguese: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|pt|Manual Wiki Gramps 4.2}}
* Russian: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|ru|Руководство Gramps 4.2}}
* Slovenian: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|sl|Gramps različice 4.2}}
* Albanian: {{call_lang|Gramps 4.2 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 4.2}}

==Руководство пользователя Gramps 4.0.x==

* English: [[Gramps 4.0 Wiki Manual | Gramps 4.0 Manual]]
* Bulgarian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|bg|Gramps 4.0 Manual}}
* Deutsch: [[De:Gramps_4.0_Wiki_Handbuch | Gramps 4.0 Handbuch]]
* Spanish: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 4.0}}
* Finnish: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|fi| Gramps 4.0 Käyttöohje}}
* Français: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|fr|Manuel Gramps 4.0}}
* Italian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|it|Gramps manuale 4.0}}
* Macedonian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|mk|Упатство за Gramps 4.0}}
* Norwegian (bokmål)‬: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|nb| Gramps manualen 4.0}}
* Nederlands: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|nl|Gramps 4.0 Wiki Handleiding}}
* Polish: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|pl|Podręcznik Gramps 4.0}}
* Portuguese: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|pt|Manual Wiki Gramps 4.0}}
* Russian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|ru|Руководство Gramps 4.0}}
* Slovenian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|sl|Gramps različice 4.0}}
* Albanian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 4.0}}

==Руководство пользователя Gramps 3.4.x==

* English: [[Gramps 3.4 Wiki Manual | Gramps 3.4 Manual]]
* Bulgarian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|bg|Gramps 3.4 Manual}}
* Deutsch: [[De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch | Gramps 3.4 Handbuch]]
* Spanish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 3.4}}
* Finnish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|fi| Gramps 3.4 Käyttöohje}}
* Français: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|fr|Manuel Gramps 3.4}}
* Italian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|it|Gramps manuale 3.4}}
* Macedonian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|mk|Упатство за Gramps 3.4}}
* Norwegian (bokmål)‬: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|nb| Gramps manualen 3.4}}
* Nederlands: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|nl|Gramps 3.4 Wiki Handleiding}}
* Polish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|pl|Podręcznik Gramps 3.4}}
* Portuguese: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|pt|Manual Wiki Gramps 3.4}}
* Russian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|ru|Руководство Gramps 3.4}}
* Slovenian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sl|Gramps različice 3.4}}
* Albanian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 3.4}}

==Руководство пользователя Gramps 3.3.x==

* English: [[Gramps 3.3 Wiki Manual | Gramps 3.3 Manual]] - Download: [[Media:GRAMPS_3_3_Prince.pdf|Complete Offline Manual]] (8 MiB)
* Bulgarian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/bg| Gramps 3.3 Manual]]
* Deutsch: [[De:Gramps_3.3_Wiki_Handbuch | Gramps 3.3 Handbuch]]
* Spanish: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/es|Manual Wiki para Gramps 3.3]]
* Finnish: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/fi| Gramps 3.3 Käyttöohje]]
* Français: [[Gramps 3.3 Wiki Manual/fr | Manuel Gramps 3.3]]
* Italian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/it| Gramps manuale 3.3]]
* Macedonian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/mk| Упатство за Gramps 3.3]]
* Norwegian (bokmål)‬: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/nb| Gramps manualen 3.3]]
* Nederlands: [[Gramps 3.3 Wiki Manual/nl | Gramps 3.3 Wiki Handleiding]]
* Polish: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/pl| Podręcznik Gramps 3.3]]
* Portuguese: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/pt|Manual Wiki Gramps 3.3]]
* Russian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/ru| Руководство Gramps 3.3]]
* Slovenian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/sl| Gramps različice 3.3]]
* Albanian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/sq| Doracak per Gramps 3.3]]

==Руководство пользователя Gramps 3.2.x==

* English: [[Gramps 3.2 Wiki Manual | Gramps 3.2 Manual]]
* Bulgarian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/bg| Gramps 3.3 Manual]]
* Deutsch: [[De:Gramps_3.2_Wiki_Handbuch | Gramps 3.2 Handbuch]]
* Spanish: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/es|Manual Wiki para Gramps 3.2]]
* Finnish: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/fi| Gramps 3.2 Käyttöohje]]
* Français: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/fr | Manuel Gramps 3.2]]
* Italian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/it| Gramps manuale 3.2]]
* Macedonian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/mk| Упатство за Gramps 3.2]]
* Norwegian (bokmål)‬: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/nb| Gramps manualen 3.2]]
* Nederlands: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/nl | Gramps 3.2 Wiki Handleiding]]
* Polish: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/pl| Podręcznik Gramps 3.2]]
* Portuguese: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/pt|Manual Wiki Gramps 3.2]]
* Russian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/ru| Руководство Gramps 3.2]]
* Slovak : download GrampsManual32_SK.pdf, 1.9MB [[Media: GrampsManual32_SK.pdf|offline version]]
* Slovenian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/sl| Gramps različice 3.2]]
* Albanian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/sq| Doracak per Gramps 3.2]]

==Руководство пользователя Gramps 3.1.x==

Начиная с версии Gramps 3.0.x руководство пользователя больше не распространяется вместе с программой Gramps и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства вам нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы Gramps по клавише {{man key press|F1}} или через меню Справка и предоставляет полную информацию по использованию Gramps.

* English: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | Gramps 3.1 Manual]], download [[Media:Gramps-manual-3.1-en.tar.gz|offline HTML version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].
* Albanian : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per Gramps 3.1]]
* Norsk (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| Gramps manualen 3.1]]
* Dansk : [[Da:Gramps_3.1_brugsanvisning| Gramps 3.1 brugsanvisning]]
* Deutsch: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | Gramps 3.1 Handbuch]]
* Finnish: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]
* Français: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel Gramps 3.1]], download [[Media:Gramps-manuel-3.1-fr.tar.gz|offline HTML version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].
* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| Gramps manuale 3.1]]
* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|Gramps 3.1 Handleiding]]
* Polish: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/pl | Podręcznik Gramps 3.1]]
* Macedonian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/mk | Упатство за Gramps 3.1]]
* Russian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/ru| Руководство Gramps 3.1]]
* Slovak : download [[Media:Gramps_3.1_SK.pdf|Gramps_3.1_SK.pdf - offline version]], 149 strán, 1.6MB
* Slovene : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sl| Gramps različice 3.1]]
* Português : [[PT:Manual Wiki GRAMPS 3.1|Manual Wiki Gramps 3.1]]

Обратите внимание, что все изменения этого руководства должны находиться под двойной лицензией: GPL и GNU Free Documentation License.

Это нужно для того, чтобы была возможность создать распространяемое руководство. Смотрите [[Manual Generation 3.0]], чтобы понять как это сделать.

Преимущество руководства в форме wiki в том, что его редактирование доступно всем пользователям, имеются внутренние ссылки, как у любой wiki. Это повышает качество руководства, но делает труднее перевод на другие языки. Идеи, как всё улучшить, приветствуются.

==Руководство пользователя Gramps 3.0.x==

Начиная с версии Gramps 3.0.x руководство пользователя больше не распространяется вместе с программой Gramps и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства вам нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы Gramps по клавише {{man key press|F1}} или через меню Справка и предоставляет полную информацию по использованию Gramps.

* English: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | Gramps 3.0 Manual]], download [[Media:Gramps-manual-3.0-en.zip|offline version]]
* Albanian : [[Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual| Doracak per Gramps 3.0]]
* Dano-Norwegian (bokmål) : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/nb| Gramps manualen 3.0]]
* Deutsch: [[De:Gramps_3.0_Wiki_Handbuch | Gramps 3.0 Handbuch]]
* Français: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/fr | Manuel Gramps 3.0]]
* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.0| Gramps manuale 3.0]]
* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.0 Wiki Handleiding|Gramps 3.0 Handleiding]]
* Polish: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/pl | Podręcznik Gramps 3.0]]
* Macedonian : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/mk | Упатство за Gramps 3.0]]
* Russian : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/ru| Руководство Gramps 3.0]]
* Slovak : download complete Gramps_3.0_SK.pdf [[Media:Manual30gramps_SK.pdf|offline version]]
* Slovene : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/sl| Gramps različice 3.0]]

Обратите внимание, что все изменения этого руководства должны находиться под двойной лицензией: GPL и GNU Free Documentation License.

Это нужно для того, чтобы была возможность создать распространяемое руководство. Чтобы понять, как это сделать смотрите [[Manual Generation 3.0]].

Преимущество руководства в форме wiki в том, что его редактирование доступно всем пользователям, имеются внутренние ссылки, как у любой wiki. Это повышает качество руководства, но делает труднее перевод на другие языки. Приветствуются идеи как всё улучшить.

==Руководство пользователя Gramps 2.2.x==
Руководство пользователя Gramps 2.2.x переведено на 3 языка: французский, голландский и словацкий. Вы можете просмотреть руководство на сайте или скачать в виде книги в формате pdf (объем 2.5Mb, 100 страниц, 55 рисунков).

;Français: Gramps est une application Open Source définie pour la recherche généalogique.
;Nederlands: Gramps is een open source, gratis genealogish software pakket. De handleiding is vertaald in het nederlands, en kan hier geraadpleegd worden
;Slovak: Gramps je software typu Open Source určený pre genealogický výskum. Úplné verzie manuálu sú len vo formáte PDF.

{| {{prettytable}}
|+ Ссылки
|-
| English
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/en/index.html Online Manual]
| PDF in [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-2.2-en-USletter.pdf letter] and [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-2.2-en-A4.pdf A4] size
|-
|Français
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/fr/index.html HTML Manuel]
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-2.2-fr-A4.pdf PDF en format A4]
|-
| Nederlands
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/nl/index.html HTML Handleiding]
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-nl-A4.pdf PDF in A4 formaat]
|-
|Slovak
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/sk/index.html HTML Manuál]
| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-sk-A4.pdf A4 PDF]
|}

==Техническая информация==
Некоторую техническую информацию можно найти в следующих документах:
* Как перейти от одной версии Руководства пользователя к следующей? Смотрите: [[Rollover for the manual]]
* Как сделать автономный вариант Руководства пользователя 3.3 на английском - смотрите [[Manual Generation 3.0 Prince|эту страницу]]

{{languages/ru|User manual}}

[[Category:Ru:Documentation|Руководство пользователя]]

Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Категории

2017-03-02T23:41:52Z

Skssxf: punctuation

{{grampsmanualcopyright/ru}}

{{man index/ru|Ru:Gramps_4.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно|Ru:Gramps_4.0_Вики_Руководство_-_Управление семейными древесами|4.0}}

{{languages/ru|Gramps 4.0 Wiki Manual - Categories}}

{{#vardefine:chapter|4}}
{{#vardefine:figure|0}}

Трудности отображения большого объема информации Gramps решает, разделяя её по категориям, которые, в свою очередь, отображают информацию с помощью видов. Каждый вид отображает часть общей информации в соответствии с категорией. Это станет яснее, после знакомства с категориями.

== Категории навигатора ==
Категории, представленные в Навигаторе: Навигатор расположен в левой части окна и предназначен для быстрого переключения между категориями (смотрите Рис. 3.1)

*{{icon|gram}} '''Приборная доска''': Показывает различные грамплеты - небольшие программы, которые могут помочь вам в генеалогических исследованиях.

*{{icon|peop}} '''Люди''': Показывает список людей в семейном древе без их связей между собой. Имеет два представления: плоское и древовидное.

*{{icon|rela}} '''Отношения''': Показывает отношения между выбранным лицом и другими людьми. Включает родителей, супругов, детей.

*{{icon|fami}} '''Семьи''': Показывает список семей в семейном древе.

*{{icon|ance}} '''Графики''': Показывает в графическом виде семейное древо выбранного лица.

*{{icon|even}} '''События''': Показывает список событий в семейном древе.

*{{icon|plac}} '''Места''': Показывает список мест в семейном древе.

*{{icon|geog}} '''География''': Отображает данные из вашего семейного древа на карте.

*{{icon|sour34}} '''Источники''': Показывает список источников для вашего семейного древа.

*{{icon|cite}} '''Цитаты''': Показывает список цитат в семейном древе.

*{{icon|repo}} '''Хранилища''': Показывает список хранилищ информации в семейном древе.

*{{icon|medi}} '''Альбом''': Отображает список медиа-объектов (фотографии, аудио-, видео-документы и пр.) в семейном древе.

*{{icon|note}} '''Заметки''': Показывает список заметок в семейном древе.

Данные из каждой категории могут быть показаны в нескольких вариантах. Каждый такой вариант называется "вид". Перед погружением в описание видов давайте научимся переключаться между ними.

== Приборная доска ==

[[Image:GrampletsView-40.png|right|thumb|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Приборная доска]]

Эта категория предназначена для отображения грамплетов. Грамплеты - это небольшие программы или виджеты, помогающие вам в генеалогических исследованиях. Два грамплета включены по умолчанию ("Добро пожаловать" и "Топ-10 фамилий"). Другие грамплеты можно добавить, щелкнув правой кнопкой мыши по свободному месту окна программы и выбрав из появившегося списка.

*Возраст на заданную дату - просмотр живых людей и их возраст на заданную дату
*Статистика по возрастам - просмотр графиков статистики по возрастам
*Атрибуты - просмотр атрибутов выбранного лица
*Календарь - показывает события, произошедшие в указанный день и месяц
*Потомки - просмотр потомков выбранного лица
*Веерная карта - просмотр родословной выбранного лица в виде круговой диаграммы
*Облако имён - самые популярные имена в виде "текстового облака"
*Быстрый просмотр - показывает статистику по поколениям потомков для выбранного лица
*Рекорды - просмотр рекордов в семейном древе
*Журнал сессии - показывает какие сделаны изменения, и какие просмотрены записи в вашем древе с момента последнего запуска Gramps
*Статистика - показывает статистику по семейному древу
*Облако фамилий - самые популярные фамилии в виде "текстового облака"
*Список дел - блокнот для планирования ваших исследований
*Топ-10 фамилий - 10 самых популярных фамилий
*Добро пожаловать - окно приветствия Gramps
*Что дальше? - что можно/нужно сделать дальше

Список дополнительных грамплетов, которые можно легко установить и использовать:

*Headline News - текущие новости с сайта Gramps
*Birthdays - показывает дни рождений ныне живущих лиц из семейного древа на ближайший год
*Python - командная строка языка Python
*Note - просмотр и редактирование главной заметки выбранного лица

А так же можно ознакомиться с [[Third-party Plugins|полным списком дополнительных модулей]].

Более подробно об установке и использовании грамплетов смотрите в разделе [[Gramps 4.0 Wiki Manual - Gramplets/ru|Грамплеты]].

== Люди ==
Категория Люди состоит из двух видов: "Дерево фамилий" и "Список лиц".
Вид "Дерево фамилий" показывает список людей, сохраненных в вашем семейном древе (смотрите Рис. {{#var:chapter}}.{{#expr:{{#var:figure}}+1}}). Люди группируются по фамилиям. Слева от каждой фамилии расположен значок (обычно: ''+''), по нажатию на который разворачивается список людей с выбранной фамилией. Повторное нажатие на этот значок приводит к сворачиванию списка обратно.

Информация о каждой персоне в списке лиц разбита на несколько колонок.

[[Image:GroupPeopleTreeView-40.png|left|thumb|300px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Дерево фамилий]]
[[Image:PeopleListView-40.png|right|thumb|300px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Список лиц]]
{{-}}

== Отношения ==

[[Image:RelationshipsView-40.png|right|450px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Отношения]]

Категория "Отношения" показывает всех ближайших родственников выбранного лица. В частности, показаны его родители, братья, сестры, супруги и дети.

Категория "Отношения" предназначена для быстрой навигации. Выбрать другого человека можно просто щелкнув по его имени на экране. Каждое имя представляет собой [http://ru.wikipedia.org/wiki/Гиперссылка ссылку], похожую на ссылки на страницах в интернете.

Имя выбранного лица выделяется '''жирным''' шрифтом. Имена других людей выделяются '''''жирным курсивом''''' в зависимости от того, существуют ли у них определенные отношения. Для родителей или супругов выбранного лица имена выделяются, если имеется информация об их родителях. Для братьев, сестер и детей выбранного лица имена выделяются, если они сами имеют детей.

Даты отображаются в обычном стиле, либо ''курсивом'' в случаях замены отсутствующих событий другими событиями. Например, замена отсутствующего события рождения событием крещения или замена события смерти событием похорон и т.д.

Категория "Отношения" содержит следующие разделы:

*Выбранное лицо: В верхней части экрана отображаются имя, ID, информация о рождении и смерти, рассчитанный возраст. Если доступна фотография - она отображается правом верхнем углу. Рядом с именем расположен символ пола и кнопка редактирования {{icon|Stock_edit}}. Нажатие на эту кнопку вызывает форму {{man label|Редактор лица}}.

*Родители: Этот раздел содержит семьи, в которых выбранное лицо является ребенком. Для людей, у которых несколько наборов родителей, будет создано несколько разделов Родители.

Используя меню {{man menu|Вид -> Настроить вид...}} вы можете управлять количеством отображаемой информации. Это меню позволяет скрывать информацию о рождении и смерти, и информацию о братьях и сестрах. Рядом с каждым именем есть кнопка редактирования {{icon|Stock_edit}}, которая позволяет редактировать все детали для конкретного лица.

С помощью кнопок {{man button|Добавить}} или {{man button|Добавить в семью}} вы можете добавить новый набор родителей. Кнопка {{man button|Добавить}} создает новую семью с выбранным лицом в качестве ребенка. Кнопка {{man button|Добавить в семью}} позволяет добавить выбранное лицо ребенком в существующую семью, которую можно выбрать из списка.

Вы можете редактировать семьи родителей с помощью кнопки редактирования {{icon|Stock_edit}}, расположенной рядом с ID семьи. Если вы нажмете на кнопку {{man button|-}}, следующую за кнопкой редактирования, выбранное лицо будет удалено из списка детей этой семьи, но отношения между родителями не изменятся.

{{man warn| Внимание |Если не проявить достаточно внимания, можно создать несколько семей с одинаковым набором родителей. Необходимость в этом возникает редко, поэтому при попытке добавить новую семью с таким же набором родителей, как в существующей семье, Gramps выдаст предупреждение. Если вы увидели такое предупреждение, то вероятней всего вам нужно отменить создание новой и выбрать существующую семью.}}

*Семья: Этот раздел похож на раздел Родители, только выбранное лицо само выступает в них в роли родителя. Поскольку у одного лица может быть несколько семей - разделов Семья может быть тоже несколько. В каждом разделе Семья отображаются супруги и их дети.

{{man note | Супруги |Мы используем термин супруги для упрощения. Тем не менее, обратите внимание, что супруги в действительности могут быть сожителями, партнерами в гражданском браке или состоять в любых других подобных отношениях между двумя людьми. Кроме того, супружеские отношения возможны не только между мужчиной и женщиной.}}

Вы можете создать семью с помощью кнопки {{man button|Партнер}} на панели инструментов. Добавится новая семья с выбранным лицом в качестве отца или матери.

Вы можете изменять параметры семьи с помощью кнопки редактирования {{icon|Stock_edit}}, расположенной рядом с ID семьи. Если вы нажмете на кнопку {{man button|-}}, следующую за кнопкой редактирования, выбранное лицо будет удалено из семьи.

{{-}}

{{man warn| Удаление лица из семьи |Удаление лица из семьи не приводит к удалению самой семьи. Лицо удаляется только с позиции отца или матери, а все другие отношения в семье остаются неизменными.}}

{{man note | Примечание |Мы используем термины отец и мать для упрощения. Эти термины продолжают использоваться даже при отсутствии в семье детей. Так же эти термины используются в случае однополых отношений.}}

{{-}}

Вы можете изменить порядок родителей и семей для выбранного лица, нажав кнопку {{man button|Упорядочить}}. Эта кнопка доступна, только если у выбранного лица более одного набора родителей или более одной семьи. После нажатия на кнопку появится форма, в которой вы сможете изменить порядок семей.

[[Image:RelationshipReorder-40.png|right|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Форма "Упорядочить отношения"]]
{{-}}

=== Настройка ===

[[Image:ConfigureRelationshipsView-40.png|right|thumb|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Форма "Настроить отношения"]]

Настроить вид "Отношения" можно с помощью формы {{man label|Настроить отношения}} из меню {{man menu|Вид -> Настроить вид...}} или нажав кнопку {{man button|Настроить вид...}} на панели инструментов.

{{-}}

== Семьи ==

[[Image:FamiliesListView-40.png|right|500px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Семьи]]

Вид категории "Семьи" из показывает список семей, сохраненных в вашем семейном древе (см. Рис. {{#var:chapter}}.{{#var:figure}}). Этот вид позволяет добавлять, изменять и удалять семьи. При стандартных настройках отображаются следующие колонки: ID, Отец, Мать, Отношение и Дата брака. Детей этот вид не отображает.

{{-}}

{{man warn| Удаление семьи |В отличие от категории "Отношения", нажатие кнопки {{man button|Удалить}} в виде "Семьи" приводит к удалению семьи из базы данных. Все люди останутся, но отношения между людьми в этой семье будут удалены.}}

== Графики ==

Эта категория содержит несколько видов с графическим представлением семейных отношений выбранного лица. В стандартных настройках отображается вид "Родословная"; Вид "Веерная карта" можно выбрать на панели инструментов. Другие виды могут быть доступны с помощью установки дополнительных модулей.

=== Родословная ===

[[Image:ChartsViewPedigreeView1-40.png|left|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Родословная 1]]
[[Image:ChartsViewPedigreeViewConfigure-40.png|left|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Родословная - настройки]]
[[Image:ChartsViewPedigreeView2-40.png|right|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Родословная 2]]
[[Image:ChartsViewPedigreeView3-40.png|left|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Родословная 3]]
[[Image:ChartsViewPedigreeView4-40.png|right|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Родословная 4]]
[[Image:ChartsViewPedigreeViewChildrenMenu-40.png|left|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Родословная - дети]]

Вид "Родословная" отображает до пяти поколений родственников, в зависимости от размеров экрана. Каждый человек представлен в виде прямоугольника, содержащего его имя, дату рождения (помечена знаком *), дату смерти (помечена знаком +) и фотографию (если доступна). Для умерших (либо для тех, кого Gramps посчитал умершими) верхний левый угол прямоугольника перечеркнут черной полоской. От каждого прямоугольника отходят две ветви - верхняя для отца, нижняя для матери. Сплошные линии отражают факты кровного родства, а пунктирные - усыновление, опекунство, детей от предыдущих браков и т.д.

Слева от прямоугольника выбранного лица расположена стрелка. Если у выбранного лица есть дети, нажатие на эту стрелку вызовет список его детей. Нажатие на имя ребенка в этом списке приведет к тому, что статус выбранного лица перейдет к нему.

Написание имен детей в списке отличаются для продолжающихся и тупиковых ветвей родословной.

Имена детей, у которых у самих есть дети, выделены в списке '''''жирным курсивом'''''. Для тех, у кого нет детей (тупиковая ветвь), используется обычный шрифт. Если у выделенного лица только один ребенок, список не вызывается (потому что в нем нечего выбирать) и статус выбранного лица сразу после нажатия на стрелку переходит к этому ребенку.

В правой стороне окна расположены две стрелки. При нажатии на верхнюю стрелку статус выбранного лица переходит к отцу. При нажатии на нижнюю - к матери.

[[Image:ChartsViewPedigreeViewPersonContextMenu-40.png|right|thumb|250px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Контекстное меню]]

По клику правой кнопкой мыши на персональном прямоугольнике любого человека в родословной появляется контекстное меню.

Среди других полезных элементов, в контекстном меню есть подменю со списками {{man label|Супругов}}, {{man label|Братьев/Сестер}}, {{man label|Детей}} и {{man label|Родителей}} этого человека.

Если данные о каких-либо категориях родственников отсутствуют, соответствующие пункты в контекстном меню не активны (отрисованы серым). Также, как и для имен в списке детей выбранного лица, имена родственников, на которых ветвь родословной продолжается или прекращается, отличаются шрифтом.

{{man tip|Обучающее видео|Вы можете посмотреть видеоуроки по [[Media:Add_family_from_pedigree_view_Gramps_3.2.5.ogg|добавлению]] и [[Media:Edit family from pedigree view Gramps 3.2.5.ogg|редактированию]] семей (родителей, детей, братьев и сестер) из вида "Родословная".}}

{{-}}

=== Веерная карта ===

[[Image:ChartsViewFanChart-40.png|thumb|right|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Веерная карта]]

Вид "Веерная карта" показывает родословную в виде круговой диаграммы. Нажатие на имя человека на диаграмме удваивает занимаемый им сегмент. Повторное нажатие возвращает обычный размер сегмента. По клику правой кнопкой мыши появляется контекстное меню, такое же, как в виде "Родословная", позволяющее перемещаться от одного человека к другому.

Этот вид дает компактное представление родословной и позволяет быстро оценить, какие части родословной нуждаются в дальнейшем исследовании.

Вы можете вращать диаграмму, нажав над свободной областью диаграммы любой кнопкой мыши и перемещая её. Вы можете двигать диаграмму за центральную (белую) область.

#Диаграмма может представлять собой круг, полукруг или четверть круга. В двух последних случаях диаграмма прикреплена к боковой или нижней части окна
#Дети центрального лица показаны в виде кольца в центре
#Перетаскивание имени человека в центральный круг присваивает ему статус выбранного
#Цветовые настройки
:# Цвет сектора связан с возрастом человека
:# Цвет сектора зависит от того, в какой период времени жил человек
:# Белая, классическая, по признаку пола и настраиваемые пользователем цветовые схемы
#Фильтрация: используйте фильтры на боковой панели, чтобы быстро получить... Например: у кого известна дата рождения, у кого есть атрибут '''голубые глаза''', ... . Те, кто прошел через фильтр, будут выделены жирным шрифтом, остальные станут прозрачными
#До 11 поколений на одной диаграмме
#Печать из панели инструментов. Вид, который вы видите на экране (после поворотов, увеличений и замены цветов) может быть распечатан или сохранен в формате svg (для дальнейшего редактирования и просмотра через браузер), pdf или ps.
#Шрифт для надписей можно выбрать и он будут автоматически масштабироваться, в зависимости от размеров сектора. На темном фоне шрифт будет белым, и наоборот.

Чтобы во всем разобраться, [https://plus.google.com/u/0/115195430424417504730/posts/QrXM4z9JxrG смотрите видеоурок].

{{-}}

=== Веерная карта потомков ===

[[Image:ChartsViewDescendantFanChart-40.png|thumb|right|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Веерная карта потомков]]

{{-}}

== События ==

[[Image:EventsCategoryView-40.png|right|450px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} События]]

Категория "События" отображает список всех событий, содержащихся в вашем семейном древе. Одно событие может относиться к нескольким людям и нескольким семьям.

Колонки, доступные для отображения: {{man label|Описание}}, {{man label|ID}}, {{man label|Тип}}, {{man label|Дата}}, {{man label|Место}} и {{man label|Последнее изменение}}.

При стандартных настройках для событий отображаются колонки {{man label|Описание}}, {{man label|ID}}, {{man label|Тип}}, {{man label|Дата}} и {{man label|Место}}. Для добавления, удаления, смены порядка может использоваться {{man label|Редактор колонок}}, который доступен по кнопке {{man button|Настроить вид...}} на панели инструментов.

{{-}}

{{man warn| Важность описания событий |Так как событие может относиться к нескольким людям и семьям, необходимо присвоить ему уникальное осмысленное описание. Впоследствии это поможет найти и сопоставить событие участникам.}}

Список событий можно сортировать обычным образом, нажимая на заголовки столбцов. Нажатие один раз выполнит сортировку по этому столбцу в порядке возрастания. Повторное нажатие выполнит сортировку в порядке убывания.

== Места ==

[[Image:PlacesCategory-ListView-40.png|thumb|right|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Места]]

Категория "Места" отображает список географических мест, с которыми связаны события в вашем семейном древе. Это могут быть места рождения, смерти людей, места проведения свадеб, места жительства, работы, учебы или любые другие ссылки на географические расположение. В списке мест содержится: {{man label|Название места}}, {{man label|ID}}, {{man label|Улица}}, {{man label|Город}}, {{man label|Область}}, {{man label|Республика}} и {{man label|Страна}}.

Список мест можно сортировать обычным образом, нажимая на заголовки столбцов. Нажатие один раз выполнит сортировку по этому столбцу в порядке возрастания. Повторное нажатие выполнит сортировку в порядке убывания.

Если место достаточно полно описано, вы можете попробовать найти его в картографической службе. Нажмите на кнопку с названием картографической службы на панели инструментов. В зависимости от настроек, кнопка может быть подписана {{man button|OpenStreetMap}}, {{man button|Карты Google}} и т.п. Картографический сервис может быть выбран из выпадающего списка под черным треугольником справа от кнопки.

Откроется ваш веб-браузер с выбранной картографической службой. Для службы "Карты Google" поиск будет произведен по широте и долготе или по названию места. Различные сервисы используют разные требования к полноте описания места.

Эта возможность не всегда доступна и не всегда может приводить к результатам, которые вы ожидаете.

;Места и Иерархия мест

[[Image:PlacesCategory-PlaceTreeView-40.png|right|thumb|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Иерархия мест]]

В категории "Места" представлены два вида - "Места" и "Иерархия мест".

Вид "Иерархия мест" производит группировку мест по странам, областям, районам и т.д.

Этот вид появился в Gramps 3.4.0 (в будущих версиях предполагается сделать более продвинутую группировку).

Вид "Места" отображает все места в виде большого списка.

{{-}}

== География ==

{{man tip|Примечание|Категория География присутствует, только если у вас установлена библиотека OsmGpsMap.}}

[[Image:GeographyView-40.png|right|450px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} География]]

Эта категория предназначена для отображения информации на карте. Она содержит несколько видов, которые с помощью картографических сервисов (OpenStreetMap, Google maps, ...) отобразят на карте людей и события.

На карте можно увидеть:
* все места из вашего семейного древа
* места после применения фильтра
* все места, связанные с выбранным лицом
* все места, связанные с выбранной семьей
* все места, связанные с событиями
* места, связанные с событиями после применения фильтра

С помощью кнопок на панели инструментов доступны виды: "Семья", "Лицо", "События", "Места". Фильтрация по местам и событиям производится с помощью грамплета "Фильтр" на боковой панели.

Вид "Семья" показывает все места, связанные с членами выбранной семьи. Фильтрация для этого вида не используется.

Вид "Лицо" показывает все места, связанные с выбранным человеком. Фильтрация для этого вида не используется. В контекстном меню доступна дополнительная функция {{man button|Анимировать}}. Если у человека имеется несколько связанных с различными местами событий, вы можете увидеть виртуальный жизненный путь человека - анимированное перемещение между маркерами на карте.

Вид "События" показывает все места из вашего семейного древа, связанные с событиями. По параметрам событий можно произвести фильтрацию.

Вид "Места" показывает все места из вашего семейного древа, для которых известны координаты широты и долготы. По параметрам мест можно произвести фильтрацию.

Из всех видов категории "География" есть возможность добавлять новые места в семейное древо и делать географическую привязку существующих мест по широте и долготе. Используйте для этого пункты {{man button|Добавить место}} и {{man button|Увязать место}} в контекстном меню. Кроме того, в контекстном меню доступны следующие пункты:
*{{man button|Показать/скрыть перекрестье}} - управление перекрестьем в центре карты
*{{man button|Закрепить масштаб и позицию/Снять закрепление масштаба и позиции}} - отключение автоматического масштабирования и позиционирования. Позволяет запомнить текущее положение и масштаб карты.
*{{man button|Центрировать тут}} - перемещение центра карты в положение курсора мыши
*{{man button|Поменять сервис...}} - смена картографического сервиса. Более подходящий можно выбрать из выпадающего списка.

== Источники ==

[[Image:SourcesCategoryViewCitationTree-40.png|left|300px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Источники (дерево цитат)]]
[[Image:SourcesCategoryView-40.png|right|400px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Источники]]

В категории "Источники" представлены виды, которые отображают список всех источников, содержащихся в вашем семейном древе.

При стандартных настройках открывается вид "Дерево цитат". Слева от каждого источника расположен значок (обычно: ''+''), по нажатию на который разворачивается список цитат для этого источника. Повторное нажатие на этот значок приводит к сворачиванию списка обратно. Другой вид - вид "Источники" отображает только список источников.

Источниками могут быть различные документы (свидетельства о рождении, смерти, браке и т.д.), книги, фильмы, журналы, личные дневники, - всё, что может подтвердить генеалогическую информацию. Gramps предоставляет возможность цитировать источники для каждого события в семейном древе (рождение, смерть, брак и т.д.). В списке источников содержится: {{man label|Название}}, {{man label|ID}}, {{man label|Автор}} и {{man label|Информация о публикации}}.

Список источников можно сортировать обычным образом, нажимая на заголовки столбцов. Нажатие один раз выполнит сортировку по этому столбцу в порядке возрастания. Повторное нажатие выполнит сортировку в порядке убывания.

{{-}}

== Цитаты ==

[[Image:CitationsCategoryView-40.png|right|400px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Цитаты]]

Вид "Цитаты" отображает список всех цитат, содержащихся в вашем семейном древе.

Цитата показывает, с какой частью источника связана определенная информация в вашем семейном древе. Например, источником информации является книга, а цитатой может быть отдельная страница в этой книге. Gramps предоставляет возможность цитировать источники для каждого события в семейном древе (рождение, смерть, брак и т.д.). В списке цитат содержится: {{man label|Том/страница}}, {{man label|ID}}, {{man label|Дата}} и {{man label|Достоверность}}.

Список цитат можно сортировать обычным образом, нажимая на заголовки столбцов. Нажатие один раз выполнит сортировку по этому столбцу в порядке возрастания. Повторное нажатие выполнит сортировку в порядке убывания.

{{-}}

== Хранилища ==

[[Image:RepositoriesCategoryView-40.png|450px|right|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Хранилища]]

Хранилища служат для объединения источников по критерию мест, где они хранятся.

Каждый источник может иметь ссылку на хранилище, в котором он находится (например, библиотека, домашний архив). Вид "Хранилища" обладает теми же функциями, что и другие виды.

{{-}}

== Альбом ==

[[Image:MediaCategoryView-40.png|right|400px|thumb|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Альбом]]

Вид "Альбом" отображает список всех документов, используемых в вашем семейном древе.

Документы - это любые файлы, которые могут содержать генеалогическую информацию. Любой файл может быть сохранен как документ Gramps.

Чаще всего это изображения, аудио и видеоролики и т.д. В списке документов содержится: {{man label|Название}}, {{man label|ID}}, {{man label|Тип}}, {{man label|Путь}} и {{man label|Дата}}.

Для добавления, удаления, смены порядка может использоваться {{man label|Редактор колонок}}, который доступен по кнопке {{man button|Настроить вид...}} на панели инструментов.

Список документов можно сортировать обычным образом, нажимая на заголовки столбцов. Нажатие один раз выполнит сортировку по этому столбцу в порядке возрастания. Повторное нажатие выполнит сортировку в порядке убывания.

{{-}}

== Заметки ==

[[Image:NotesCategoryView-40.png|right|thumb|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Заметки]]

Заметка - это простой текст, содержащий дополнительную информацию об объекте.

Вид "Заметки" обладает теми же функциями, что и другие виды. Он отображает список всех заметок, используемых в вашем семейном древе. В списке заметок содержится: {{man label|Предпросмотр}}, {{man label|ID}}, {{man label| Тип}}. Для добавления, удаления, смены порядка может использоваться {{man label|Редактор колонок}}, который доступен по кнопке {{man button|Настроить вид...}} на панели инструментов.

Вот некоторые типы заметок: ''Заметка о событии'', ''Заметка о человеке'', ''Заметка об источнике''.

Двойной щелчок по заметке в списке вызовет форму для редактирования. Вы можете изменять шрифт, цвет шрифта и фона. Так же доступна проверка правописания.

{{-}}

== Скрытый вид HTML ==

[[Image:Unhide_Html_View.png|right|thumb|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Скрытый вид HTML]]

Чтобы подключить этот вид:
* Удостоверьтесь, что модуль webkit установлен.
* После запуска Gramps с установленным модулем webkit вы можете вызвать {{man menu|Справка -> Управление модулями}}, найти в там "Вид HTML", выбрать его и нажать кнопку {{man button|Скрыть/показать}}.
* После этих действий становится доступной новая категория Web.
{{-}}
[[Image:Html View category.png|right|thumb|400px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Категория Web]]

Категория Web позволяет просматривать web-страницы внутри Gramps.

Просто наберите web-адрес и страница загрузится и отобразится обычным образом.

{{man index/ru|Ru:Gramps_4.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно|Ru:Gramps_4.0_Вики_Руководство_-_Управление_семейными_древесами|4.0}}

{{languages/ru|Gramps 4.0 Wiki Manual - Categories}}

[[Category:Ru:Documentation|Категории]]

Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Начало

2017-02-28T19:42:56Z

Skssxf: /* Обзор Gramps */

{{grampsmanualcopyright/ru}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Что нового?|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Главное окно|4.0}}

{{languages/ru|Gramps 4.0 Wiki Manual - Getting Started}}

{{#vardefine:chapter|2}}
{{#vardefine:figure|0}}

В этой главе мы рассмотрим основы Gramps. Сначала мы познакомимся с базовыми понятиями, затем покажем как запустить Gramps и как получить помощь, когда это необходимо.

__FORCETOC__

==Обзор Gramps==

Gramps это гибкий и мощный инструмент для генеалогических исследований. Поэтому перед тем, как погрузиться в инструкции по использованию, желательно
получить представление о том, как он работает.

Gramps разбивает всю генеалогическую информацию на 9 базовых групп:
* Люди
* Семьи
* События
* Заметки
* Документы
* Цитаты
* Источники
* Места
* Хранилища

Каждая группа состоит из отдельных элементов. Вы можете помещать их в ваше семейное древо один за другим в произвольном порядке. Например, вы можете сначала занести в древо сведения о Людях, а затем связать их с помощью элементов Семья. Или вы можете начать с Источников и создавать Людей только если это гарантируется вашими исследованиями. Или вы можете смешивать эти стили ввода данных, добавляя Заметки и Источники, затем Семьи, затем опять возвращаться к Заметкам и Источникам. Одним словом, вы можете проводить генеалогические исследования как пожелаете.

===Связи===

Элементы этих девяти групп можно связывать между собой множеством способов. Некоторые связи образуются неявно. Например, при добавлении человека в семью в качестве родителя или ребенка, автоматически создаются специальные связи, называемые '''Ссылки'''. Вы можете увидеть семьи, с которыми связан человек, во вкладке Ссылки на главном окне лица. Существует много других способов увидеть связи в Gramps, в том числе Вид Отношения.

Чтобы избежать дублирования информации Gramps позволяет повторно использовать элементы. Для этого тоже создаются специальные связи. Например, с лицом может быть связано множество заметок. Если в заметке упоминается два разных человека, то имеет смысл сделать это заметку общей для двух лиц.

Некоторые связи сами по себе содержат информацию. Например, вы можете связать человека с событием свадьбы другой пары, потому что этот человек являлся свидетелем на их свадьбе. В этом случае муж и жена будут связаны событием свадьбы, которое будет иметь '''главную''' роль, а свидетель будет выполнять другую роль, роль '''свидетеля'''. Эта информация сохраняется в самой ссылке в свойстве роль.

===Конфиденциальность===

В Gramps есть два метода для защиты конфиденциальных данных в вашем семейном древе. Эти методы используются при обмене данными с другими людьми путем создания отчетов, экспорта данных, создания веб-сайта. Первый метод защищает информацию о тех людях, которых Gramps считает живыми. Если вы специально не указали, что человек мертв (добавлением события Смерть), то Gramps сам попытается с помощью сложного алгоритма определить жив человек или нет. При использовании этого метода данные ныне живущих людей будут преобразованы. Например, человек по имени "Петров, Иван" будет присутствовать в отчетах в виде "Петров, [Живой]".

Второй метод защиты конфиденциальных данных - это флажок "Приватная запись/Открытая запись" у каждого элемента. Допустим, у вас в заметках находятся конфиденциальные данные. Если вы пометите эти заметки как приватные, они не будут показаны в отчетах и при экспорте. Так же помните, что некоторые связи сами по себе могут быть помечены как приватные. Это полезно, если вы хотите скрыть от посторонних глаз связь человека с событием, но хотите видеть этого человека в отчетах, при экспорте и на веб-сайте.

Чтобы эти методы защиты конфиденциальных данных заработали, вам нужно специально включить их использование при создании отчетов или при экспорте ваших данных.

===GEDCOM===

Gramps наследует свою внутреннюю структуру от стандарта GEDCOM. Тем не менее, там, где необходимо, Gramps расширяет возможности стандарта. Если вы планируете использовать ваши данные в другой программе, использующей стандарт GEDCOM, вы, вероятно, захотите ограничить использование специфичных для Gramps расширений. С другой стороны, если вы не ограничены другими генеалогическими программами, вы можете вводить ваши данные любым разумным способом.

Вы можете узнать больше об этой проблеме в статье [[Gramps and GEDCOM|Gramps и GEDCOM]].

===Заключение===

Gramps это мощная, гибкая, бесплатная программа с открытым исходным кодом. Вы можете использовать его как пожелаете. Не существует единственного правильного метода работы с Gramps или для сохранения в нем данных. Однако если вы хотите взаимодействовать с другими исследователями или программами, вы должны учитывать различные методы.

Если у вас есть дополнительные вопросы, у Gramps есть активное сообщество пользователей и разработчиков. Есть [[Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - ЧаВо|ЧаВо]] (перечень часто задаваемых вопросов); список рассылки; [http://www.gramps-project.org/bugs/ система отслеживания ошибок]; и онлайн чат.

Но вероятно самый лучший способ познакомиться с Gramps - поработать в нем с вашими данными. Давайте начнем!

==Запуск Gramps==

Способ запуска Gramps зависит от вашей операционной системы.

Gramps можно начать использовать как с помощью обычного графического интерфейса пользователя (GUI), так и с помощью командной строки (CLI). Командная строка Gramps может создавать отчеты, которые недоступны из графического интерфейса. С помощью командной строки можно, как уже упоминалось, создавать отчеты, проводить преобразования и т.д. без открытия окна Gramps, а так же просматривать [[Ru:Gramps_4.0_Вики_Руководство_-_Главное_окно#Просмотр всех сообщений об ошибках|дополнительную информацию]], которая может сигнализировать о проблемах. Подробнее смотрите в разделе [[Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Командная строка|Командная строка]].

=== Linux ===

Официально Gramps поддерживает только платформу Linux. Разработчики создают и тестируют на этой платформе исходный код и решают все проблемы, возникающие в процессе развития Gramps.

Если вы используете стандартный менеджер пакетов (и в графическом режиме, и в режиме командной строки) - вы запустите Gramps обычным для вашего дистрибутива образом. Например, для Ubuntu 12.10 можно воспользоваться иконкой на панели запуска или запустить Gramps из главного меню. Для других дистрибутивов Gramps обычно находится в меню Программы (чаще всего в раздел '''Офис''').

Запуск Gramps из командной строки в Linux описан [[Gramps_4.0_Wiki_Manual_-_Command_Line#Linux|здесь]].

=== MS Windows ===

Gramps для платформы MS Windows [[Download#Comunity_supported|поддерживается сообществом]]. Если вы установите пакет [[All_In_One_Gramps_Software_Bundle_for_Windows|Windows AIO]] GrampsAIO32 или GrampsAIO64, то значок Gramps появится на рабочем столе и в меню 'Пуск' и запустить Gramps можно нажатием на этот значок.

Запуск Gramps из командной строки в Windows описан [[Gramps_4.0_Wiki_Manual_-_Command_Line#MS_Windows|здесь]].

Существуют и другие способы установки Gramps для Windows, но они гораздо сложнее и здесь не описаны.

=== Mac OS X ===

Gramps для платформы Mac OS X [[Download#Comunity_supported|поддерживается сообществом]].
После скачивания образа диска Mac OS X (.dmg) достаточно поместить его в вашу папку с приложениями (или в любое другое место, куда вы пожелаете) и Gramps можно будет запустить самым обычным образом двойным щелчком кнопкой мыши.

Запуск Gramps из командной строки в Mac OS X описан [[Gramps_4.0_Wiki_Manual_-_Command_Line#Mac_OS_X|здесь]].

Существуют и другие способы установки Gramps для Mac OS X, но они гораздо сложнее и здесь не описаны.

== Языки ==

Gramps предеведен на множество [[Portal:Translators|языков]]. Обычно Gramps использует язык вашей операционной системы, но иногда такое поведение может не подойти вам.

О выборе языка Gramps можно почитать в [[Howto:Change_the_language_of_reports#Run_Gramps_in_a_different_language|этой статье]].

Linux

Для того, чтобы выбрать вариант сортировки, отличающийся от стандартного, необходимо запустить Gramps из терминала (консоли), перед этим изменив значение переменной окружения LC_COLLATE. Например, если вы хотите выбрать для шведского языка вариант сортировки "standard" вместо "reformed", необходимо набрать в терминале:
export LC_COLLATE="sv_SE.UTF-8@collation=standard"
python Gramps.py

Mac OS X

Для Mac OS X подробнее о выборе языка смотрите в статье [[Mac_OS_X:Application_package#Advanced_setup|Продвинутая установка]]. В ней описывается, как выбрать язык, отличный от языка операционной системы, порядок сортировки, а так же названия дней недели и месяцев и разделители разрядов.

== Выбор семейного древа ==

[[Image:First-open-40.png|right|thumb|650px|Рис. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Начальное окно, семейное древо не выбрано]]

Если после запуска Gramps семейное древо еще не выбрано - начальное окно будет малофункциональным. Большинство операций еще недоступно. Чтобы загрузить семейное древо (его еще называют ''базой данных'') выберите меню {{man menu|Семейные древеса->Управление семейными древесами}}, чтобы открыть форму Семейные древеса, или нажмите иконку {{icon|ance}}{{man button|Семейные древеса}} на панели инструментов. Gramps запоминает семейные древеса, которые вы недавно загружали, и их можно снова загрузить, нажав на стрелку рядом с кнопкой {{icon|ance}}{{man button|Семейные древеса}} и выбрав нужное из выпадающего списка.

Для получения более детальной информации по форме "Семейные древеса" и соответствующему меню - смотрите посвященную этой теме главу [[Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Управление семейными древесами|Управление семейными древесами]].

{{-}}

== Покажите, как начать прямо сейчас!==

Мы советуем всем сначала прочитать/просмотреть это руководство целиком, чтобы изучить все детали Gramps. Генеалогические исследования требуют времени, поэтому не поленитесь ознакомиться с инструментами, время не будет потрачено напрасно.

Тем не менее, если для того, чтобы начать, вам нужен только минимум знаний - читайте статью [[Start_with_Genealogy |Введение в генеалогию с Gramps]].

== Помощь ==

В Gramps есть меню {{man menu|Справка}}, к которому вы можете обратиться в любой момент. Оно содержит следующие пункты:

*{{man menu|Руководство пользователя}}: Ссылка на онлайн руководство, которое вы читаете в данный момент. Да, для того, чтобы воспользоваться руководством, потребуется подключение к интернет.

*{{man menu|ЧаВо}}: Ссылка на ответы на [[Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - ЧаВо|часто задаваемые вопросы]] по Gramps.

*{{man menu|Назначения клавиш}}: Ссылка на главу руководства [[Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Горячие клавиши|Горячие клавиши]].

*{{man menu|Совет дня}}: Показывает окно "Совет дня".

*{{man menu|Управление модулями}}: С помощью этого пункта можно управлять дополнительными модулями Gramps.

*{{man menu|Домашняя страница Gramps}}: Открывает в вашем браузере домашнюю страницу проекта Gramps.

*{{man menu|Списки рассылки Gramps}}: Открывает в вашем браузере страницу со списком рассылок Gramps. На этой странице вы можете просмотреть архивы рассылок, подписаться на одну из них и обмениваться опытом с другими пользователями Gramps.

*{{man menu|Отослать отчет об ошибке}}: Выберите этот пункт, чтобы отправить [[How to report bugs/ru|отчет]] в систему отслеживания ошибок Gramps. Помните, что Gramps — живой проект. Мы хотим знать обо всех проблемах, с которыми вы столкнулись, чтобы мы могли решить их для вас и на благо общего дела.

*{{man menu|Дополнительные отчеты/инструменты}}: Ссылка на статью [[4.0_Addons |Установка дополнительных модулей]].

*{{man menu|О программе}}: Показывает форму с общей информацией об используемой вами версии Gramps.

{{man index/ru|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Что нового?|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Главное окно|4.0}}

{{languages/ru|Gramps 4.0 Wiki Manual - Getting Started}}

[[Category:Ru:Documentation|Начало]]

Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Введение

2017-02-28T19:37:59Z

Skssxf: fixed grammar, simplification

{{grampsmanualcopyright/ru}}

{{languages/ru|Gramps_4.0_Wiki_Manual_-_Preface}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Что нового?|4.0}}

Gramps — это программа для проведения генеалогических исследований. Хотя Gramps и похож на другие генеалогические программы, он обладает некоторыми уникальными возможностями, которые обсуждаются ниже.

Gramps — это приложение с открытым исходным кодом, а это значит, что вы можете свободно копировать и распространять его, как вам заблагорассудится. Gramps разрабатывается международной командой добровольцев, которые хотят сделать его мощным и в то же время удобным.

__FORCETOC__

== Почему Gramps? ==

Большинство генеалогических программ позволяет вводить информацию о ваших предках и потомках. Семейные связи обычно отображаются в виде диаграмм, графов или отчётов. Некоторые программы позволяют добавлять изображения или видео. Некоторые даже умеют хранить информацию о людях, не имеющих никакого отношения к основной семье, которую вы исследуете. Кроме того, большинство генеалогических программ умеют обмениваться информацией с другими программами и печатать разнообразные отчёты.

Gramps умеет всё это и немножко больше. Важно, что Gramps позволяет собрать все данные, полученные в ходе исследования, в одном месте — в вашем компьютере. Теперь вы можете манипулировать вашими данными, сопоставлять и анализировать их, а не возиться с горами бумаг.

== Условные обозначения ==

В этом руководстве используются некоторые условные обозначения. Например:

* Приложения

*<pre>Команды, вводимые в командную строку</pre>

*''Имена файлов''

*<tt>''Заменяемый текст''</tt>

*{{man label|Надписи}} на кнопках и других элементах графического интерфейса

*Переходы в меню выглядят так: {{Man menu|Меню -> Подменю -> Элемент меню}}

*{{man button|Кнопки}}, на которые можно нажать

*<tt>То, что вы вводите</tt>

Некоторые заметки и подсказки в этом руководстве выделены особо.

{{man tip| 1=Пример подсказки |2=Подсказки и дополнительная информация выглядят именно так.}}

{{man note| Пример заметки |А заметки выглядят так.}}

Наконец, предупреждения о том, что в этом месте нужно быть особо осторожным, выглядят так:

{{man warn| Пример предупреждения |Предупреждения выделены особо. Если есть шанс создать себе проблему, то вы будете оповещены об этом заранее.}}

{{man index/ru|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство|Ru:Gramps 4.0 Вики Руководство - Что нового?|4.0}}

{{languages/ru|Gramps_4.0_Wiki_Manual_-_Preface}}

[[Category:Ru:Documentation|Введение]]