http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&feed=atom&action=history 2013-05-20T19:43:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.20.2 http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=44909&oldid=prev 2013-03-14T12:28:54Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Руководство пользователя Gramps 3.3.xl</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 12:28, 14 March 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 3.4}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 3.4}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 3.3.<del class="diffchange diffchange-inline">xl</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 3.3.<ins class="diffchange diffchange-inline">x</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.3 Wiki Manual | Gramps 3.3 Manual]] - Download: [[Media:GRAMPS_3_3_Prince.pdf|Complete Offline Manual]] (8 MiB)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.3 Wiki Manual | Gramps 3.3 Manual]] - Download: [[Media:GRAMPS_3_3_Prince.pdf|Complete Offline Manual]] (8 MiB)</div></td></tr> </table>

Armatura http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=44581&oldid=prev 2013-02-19T11:40:48Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 11:40, 19 February 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|User manual}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|User manual}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Начиная с версии <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0.x <del class="diffchange diffchange-inline">Руководство </del>пользователя больше не распространяется вместе с программой <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства <del class="diffchange diffchange-inline">Вам </del>нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>по клавише {{man key press|F1}} или через меню <del class="diffchange diffchange-inline">помощи </del>и предоставляет полную информацию по использованию <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Начиная с версии <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0.x <ins class="diffchange diffchange-inline">руководство </ins>пользователя больше не распространяется вместе с программой <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства <ins class="diffchange diffchange-inline">вам </ins>нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>по клавише {{man key press|F1}} или через меню <ins class="diffchange diffchange-inline">Справка </ins>и предоставляет полную информацию по использованию <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Если вы обнаружили ошибку или у вас есть вопросы по поводу Gramps - не стресьняйтесь [[Contact|обращаться]] к нам.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Руководство пользователя Gramps 4.0.x==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* English: [[Gramps 4.0 Wiki Manual | Gramps 4.0 Manual]] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Bulgarian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|bg|Gramps 4.0 Manual}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Deutsch: [[De:Gramps_4.0_Wiki_Handbuch | Gramps 4.0 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Spanish: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Finnish: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|fi| Gramps 4.0 Käyttöohje}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Français: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|fr|Manuel Gramps 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Italian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|it|Gramps manuale 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Macedonian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|mk|Упатство за Gramps 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Norwegian (bokmål)‬: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|nb| Gramps manualen 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Nederlands: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|nl|Gramps 4.0 Wiki Handleiding}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Polish: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|pl|Podręcznik Gramps 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Portuguese: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|pt|Manual Wiki Gramps 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Russian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|ru|Руководство Gramps 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Slovenian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|sl|Gramps različice 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Albanian: {{call_lang|Gramps 4.0 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 4.0}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Руководство пользователя Gramps 3.4.x==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* English: [[Gramps 3.4 Wiki Manual | Gramps 3.4 Manual]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Bulgarian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|bg|Gramps 3.4 Manual}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Deutsch: [[De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch | Gramps 3.4 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Spanish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Finnish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|fi| Gramps 3.4 Käyttöohje}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Français: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|fr|Manuel Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Italian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|it|Gramps manuale 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Macedonian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|mk|Упатство за Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Norwegian (bokmål)‬: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|nb| Gramps manualen 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Nederlands: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|nl|Gramps 3.4 Wiki Handleiding}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Polish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|pl|Podręcznik Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Portuguese: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|pt|Manual Wiki Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Russian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|ru|Руководство Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Slovenian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sl|Gramps različice 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Albanian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sq|Doracak per Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Руководство пользователя Gramps 3.3.xl==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* English: [[Gramps 3.3 Wiki Manual | Gramps 3.3 Manual]] - Download: [[Media:GRAMPS_3_3_Prince.pdf|Complete Offline Manual]] (8 MiB)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Bulgarian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/bg| Gramps 3.3 Manual]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Deutsch: [[De:Gramps_3.3_Wiki_Handbuch | Gramps 3.3 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Spanish: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/es|Manual Wiki para Gramps 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Finnish: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/fi| Gramps 3.3 Käyttöohje]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Français: [[Gramps 3.3 Wiki Manual/fr | Manuel Gramps 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Italian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/it| Gramps manuale 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Macedonian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/mk| Упатство за Gramps 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Norwegian (bokmål)‬: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/nb| Gramps manualen 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Nederlands: [[Gramps 3.3 Wiki Manual/nl | Gramps 3.3 Wiki Handleiding]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Polish: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/pl| Podręcznik Gramps 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Portuguese: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/pt|Manual Wiki Gramps 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Russian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/ru| Руководство Gramps 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Slovenian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/sl| Gramps različice 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Albanian: [[Gramps_3.3_Wiki_Manual/sq| Doracak per Gramps 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Руководство пользователя Gramps 3.2.x==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* English: [[Gramps 3.2 Wiki Manual | Gramps 3.2 Manual]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Bulgarian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/bg| Gramps 3.3 Manual]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Deutsch: [[De:Gramps_3.2_Wiki_Handbuch | Gramps 3.2 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Spanish: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/es|Manual Wiki para Gramps 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Finnish: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/fi| Gramps 3.2 Käyttöohje]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Français: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/fr | Manuel Gramps 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Italian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/it| Gramps manuale 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Macedonian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/mk| Упатство за Gramps 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Norwegian (bokmål)‬: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/nb| Gramps manualen 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Nederlands: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/nl | Gramps 3.2 Wiki Handleiding]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Polish: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/pl| Podręcznik Gramps 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Portuguese: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/pt|Manual Wiki Gramps 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Russian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/ru| Руководство Gramps 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Slovak : download GrampsManual32_SK.pdf, 1.9MB&#160; [[Media: GrampsManual32_SK.pdf|offline version]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Slovenian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/sl| Gramps različice 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Albanian: [[Gramps_3.2_Wiki_Manual/sq| Doracak per Gramps 3</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">2]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 3.1.x==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 3.1.x==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 48:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 123:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Обратите внимание, что все изменения этого руководства должны находиться под двойной лицензией: GPL и GNU Free Documentation License.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Обратите внимание, что все изменения этого руководства должны находиться под двойной лицензией: GPL и GNU Free Documentation License.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Это нужно для того, чтобы была возможность создать распространяемое руководство. <del class="diffchange diffchange-inline">Смотрите </del>[[Manual Generation 3.0]]<del class="diffchange diffchange-inline">, чтобы понять как это сделать</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Это нужно для того, чтобы была возможность создать распространяемое руководство. <ins class="diffchange diffchange-inline">Чтобы понять, как это сделать смотрите </ins>[[Manual Generation 3.0]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Преимущество руководства в форме wiki в том, что его редактирование доступно всем пользователям, имеются внутренние ссылки, как у любой wiki. Это повышает качество руководства, но делает труднее перевод на другие языки. <del class="diffchange diffchange-inline">Идеи, </del>как всё улучшить<del class="diffchange diffchange-inline">, приветствуются</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Преимущество руководства в форме wiki в том, что его редактирование доступно всем пользователям, имеются внутренние ссылки, как у любой wiki. Это повышает качество руководства, но делает труднее перевод на другие языки. <ins class="diffchange diffchange-inline">Приветствуются идеи </ins>как всё улучшить.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 2.2.x==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 2.2.x==</div></td></tr> </table>

Armatura http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=44551&oldid=prev 2013-02-17T20:17:39Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Руководство пользователя GRAMPS 3.1.x</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:17, 17 February 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Начиная с версии GRAMPS 3.0.x Руководство пользователя больше не распространяется вместе с программой GRAMPS и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства Вам нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы GRAMPS по клавише {{man key press|F1}} или через меню помощи и предоставляет полную информацию по использованию GRAMPS.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Начиная с версии GRAMPS 3.0.x Руководство пользователя больше не распространяется вместе с программой GRAMPS и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства Вам нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы GRAMPS по клавише {{man key press|F1}} или через меню помощи и предоставляет полную информацию по использованию GRAMPS.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1.x==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1.x==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Руководство пользователя </del>версии 3.<del class="diffchange diffchange-inline">1</del>.x доступно <del class="diffchange diffchange-inline">в настоящий момент </del>только <del class="diffchange diffchange-inline">в формате wiki (за исключением Английского</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">который доступен </del>в <del class="diffchange diffchange-inline">формате HTML </del>и <del class="diffchange diffchange-inline">Словацкого - в pdf-формате)</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Начиная с </ins>версии <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.<ins class="diffchange diffchange-inline">0</ins>.x <ins class="diffchange diffchange-inline">руководство пользователя больше не распространяется вместе с программой Gramps и </ins>доступно только <ins class="diffchange diffchange-inline">на сайте</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">поэтому для чтения руководства вам нужен доступ </ins>в <ins class="diffchange diffchange-inline">интернет. Руководство пользователя доступно из программы Gramps по клавише {{man key press|F1}} или через меню Справка </ins>и <ins class="diffchange diffchange-inline">предоставляет полную информацию по использованию Gramps</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Примечание: 23 января 2009 года эти страницы были просто скопированы с руководства пользователя версии 3.0 и в заголовках и ссылках произведены заменены на 3.1. Поэтому только после того как разработчики и переводчики сделают больше работы на этих страницах будет лучше изложено о версии 3.1...</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1 Manual]], download [[Media:Gramps-manual-3.1-en.tar.gz|offline <ins class="diffchange diffchange-inline">HTML </ins>version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1 Manual]], download [[Media:Gramps-manual-3.1-en.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Norsk (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>manualen 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Dansk : [[Da:Gramps_3.1_brugsanvisning| <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1 brugsanvisning]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Norsk (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>manualen 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Dansk : [[Da:Gramps_3.1_brugsanvisning| <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1 brugsanvisning]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Finnish: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Finnish: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1]], download [[Media:Gramps-manuel-3.1-fr.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1]], download [[Media:Gramps-manuel-3.1-fr.tar.gz|offline <ins class="diffchange diffchange-inline">HTML </ins>version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>manuale 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>manuale 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|<del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1 Handleiding]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1 Handleiding]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Polish: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/pl | Podręcznik <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Polish: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/pl | Podręcznik <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Macedonian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/mk | Упатство за <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Macedonian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/mk | Упатство за <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Russian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/ru| Руководство <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Russian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/ru| Руководство <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovak : download <del class="diffchange diffchange-inline">Gramps_3.1_SK.pdf, 149 strán, 1.6MB&#160; </del>[[Media:Gramps_3.1_SK.pdf|offline version]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovak : download [[Media:Gramps_3.1_SK.pdf|<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps_3.1_SK.pdf - </ins>offline version]]<ins class="diffchange diffchange-inline">, 149 strán, 1.6MB</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovene : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sl| <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>različice 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovene : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sl| <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>različice 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Português : [[PT:Manual Wiki GRAMPS 3.1|Manual Wiki <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Português : [[PT:Manual Wiki GRAMPS 3.1|Manual Wiki <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Note that for distribution reasons</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">all edits to this manual must be dual-license</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">as </del>GPL <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>GNU Free Documentation License.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Обратите внимание</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">что все изменения этого руководства должны находиться под двойной лицензией</ins>: GPL <ins class="diffchange diffchange-inline">и </ins>GNU Free Documentation License.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The aim is to be also able to create a distributable manual</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">See </del>[[Manual Generation 3.0]] <del class="diffchange diffchange-inline">for ideas on how to do this</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Это нужно для того, чтобы была возможность создать распространяемое руководство</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Смотрите </ins>[[Manual Generation 3.0]]<ins class="diffchange diffchange-inline">, чтобы понять как это сделать</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The motivation for a </del>wiki <del class="diffchange diffchange-inline">manual is that it is editable by all users and allows cross linking to normal </del>wiki <del class="diffchange diffchange-inline">content</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">greatly improving the quality of the manuals</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">It does make translating the manual harder. Ideas are welcome to improve this</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Преимущество руководства в форме </ins>wiki <ins class="diffchange diffchange-inline">в том, что его редактирование доступно всем пользователям, имеются внутренние ссылки, как у любой </ins>wiki<ins class="diffchange diffchange-inline">. Это повышает качество руководства</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">но делает труднее перевод на другие языки</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Идеи, как всё улучшить, приветствуются</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 3.0.x==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 3.0.x==</div></td></tr> </table>

Armatura http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=44550&oldid=prev 2013-02-17T20:13:51Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 3.0.x Manual</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:13, 17 February 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 31:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 31:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The motivation for a wiki manual is that it is editable by all users and allows cross linking to normal wiki content, greatly improving the quality of the manuals. It does make translating the manual harder. Ideas are welcome to improve this.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The motivation for a wiki manual is that it is editable by all users and allows cross linking to normal wiki content, greatly improving the quality of the manuals. It does make translating the manual harder. Ideas are welcome to improve this.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0.x <del class="diffchange diffchange-inline">Manual</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Руководство пользователя Gramps </ins>3.0.x==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The </del>3.0.x <del class="diffchange diffchange-inline">Manual is at the moment only available in wiki format (with the exception of Slovak file in pdf and English in HTML)</del>. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Начиная с версии Gramps </ins>3.0.x <ins class="diffchange diffchange-inline">руководство пользователя больше не распространяется вместе с программой Gramps и доступно только на сайте, поэтому для чтения руководства вам нужен доступ в интернет. Руководство пользователя доступно из программы Gramps по клавише {{man key press|F1}} или через меню Справка и предоставляет полную информацию по использованию Gramps</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0 Manual]], download&#160; [[Media:Gramps-manual-3.0-en.zip|offline version]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0 Manual]], download&#160; [[Media:Gramps-manual-3.0-en.zip|offline version]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual| Doracak per <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual| Doracak per <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Dano-Norwegian (bokmål) : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/nb| <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>manualen 3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Dano-Norwegian (bokmål) : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/nb| <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>manualen 3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.0_Wiki_Handbuch | <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.0_Wiki_Handbuch | <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/fr | Manuel <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/fr | Manuel <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.0| <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>manuale 3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.0| <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>manuale 3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.0 Wiki Handleiding|<del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0 Handleiding]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.0 Wiki Handleiding|<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0 Handleiding]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Polish: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/pl | Podręcznik <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Polish: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/pl | Podręcznik <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Macedonian : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/mk | Упатство за <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Macedonian : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/mk | Упатство за <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Russian : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/ru| Руководство <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Russian : [[Gramps 3.0 Wiki Manual/ru| Руководство <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovak : download complete Gramps_3.0_SK.pdf&#160; [[Media:Manual30gramps_SK.pdf|offline version]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovak : download complete Gramps_3.0_SK.pdf&#160; [[Media:Manual30gramps_SK.pdf|offline version]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovene : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/sl| <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>različice 3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Slovene : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/sl| <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>različice 3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Note that for distribution reasons</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">all edits to this manual must be dual-license</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">as </del>GPL <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>GNU Free Documentation License.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Обратите внимание</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">что все изменения этого руководства должны находиться под двойной лицензией</ins>: GPL <ins class="diffchange diffchange-inline">и </ins>GNU Free Documentation License.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The aim is to be also able to create a distributable manual</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">See </del>[[Manual Generation 3.0]] <del class="diffchange diffchange-inline">for ideas on how to do this</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Это нужно для того, чтобы была возможность создать распространяемое руководство</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Смотрите </ins>[[Manual Generation 3.0]]<ins class="diffchange diffchange-inline">, чтобы понять как это сделать</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The motivation for a </del>wiki <del class="diffchange diffchange-inline">manual is that it is editable by all users and allows cross linking to normal </del>wiki <del class="diffchange diffchange-inline">content</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">greatly improving the quality of the manuals</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">It does make translating the manual harder. Ideas are welcome to improve this</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Преимущество руководства в форме </ins>wiki <ins class="diffchange diffchange-inline">в том, что его редактирование доступно всем пользователям, имеются внутренние ссылки, как у любой </ins>wiki<ins class="diffchange diffchange-inline">. Это повышает качество руководства</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">но делает труднее перевод на другие языки</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Идеи, как всё улучшить, приветствуются</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 2.2.x==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Руководство пользователя Gramps 2.2.x==</div></td></tr> </table>

Armatura http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=44549&oldid=prev 2013-02-17T19:14:44Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Руководство пользователя Gramps 2.2.x: </span> update</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:14, 17 February 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{| {{prettytable}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{| {{prettytable}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|+ <del class="diffchange diffchange-inline">Manual links</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|+ <ins class="diffchange diffchange-inline">Ссылки</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| English</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| English</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 80:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 80:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-sk-A4.pdf A4 PDF]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>| [http://gramps-project.org/gramps-manual/2.2/gramps-manual-sk-A4.pdf A4 PDF]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">If you encounter an error or have a question about GRAMPS, please feel free to [[Contact]] us.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Техническая информация==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Техническая информация==</div></td></tr> </table>

Armatura http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=44548&oldid=prev 2013-02-17T19:09:21Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 2.2.x Manual</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:09, 17 February 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 54:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 54:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The motivation for a wiki manual is that it is editable by all users and allows cross linking to normal wiki content, greatly improving the quality of the manuals. It does make translating the manual harder. Ideas are welcome to improve this.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The motivation for a wiki manual is that it is editable by all users and allows cross linking to normal wiki content, greatly improving the quality of the manuals. It does make translating the manual harder. Ideas are welcome to improve this.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>2.2.x <del class="diffchange diffchange-inline">Manual</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Руководство пользователя Gramps </ins>2.2.x==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The GRAMPS </del>2.2.x <del class="diffchange diffchange-inline">manual has been translated into </del>3 <del class="diffchange diffchange-inline">languages</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">French</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Dutch and Slovak</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">You can browse the manuals online or download a </del>pdf <del class="diffchange diffchange-inline">in book format </del>(2.<del class="diffchange diffchange-inline">5 Mb download</del>, 100 <del class="diffchange diffchange-inline">pages</del>, 55 <del class="diffchange diffchange-inline">figures</del>).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Руководство пользователя Gramps </ins>2.2.x <ins class="diffchange diffchange-inline">переведено на </ins>3 <ins class="diffchange diffchange-inline">языка</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">французский</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">голландский и словацкий</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Вы можете просмотреть руководство на сайте или скачать в виде книги в формате </ins>pdf (<ins class="diffchange diffchange-inline">объем </ins>2.<ins class="diffchange diffchange-inline">5Mb</ins>, 100 <ins class="diffchange diffchange-inline">страниц</ins>, 55 <ins class="diffchange diffchange-inline">рисунков</ins>).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>;Français: <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>est une application Open Source définie pour la recherche généalogique.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>;Français: <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>est une application Open Source définie pour la recherche généalogique.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>;Nederlands: <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>is een open source, gratis genealogish software pakket. De handleiding is vertaald in het nederlands, en kan hier geraadpleegd worden</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>;Nederlands: <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>is een open source, gratis genealogish software pakket. De handleiding is vertaald in het nederlands, en kan hier geraadpleegd worden</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>;Slovak: <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS </del>je software typu Open Source určený pre genealogický výskum. Úplné verzie manuálu sú len vo formáte PDF.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>;Slovak: <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps </ins>je software typu Open Source určený pre genealogický výskum. Úplné verzie manuálu sú len vo formáte PDF.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{| {{prettytable}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{| {{prettytable}}</div></td></tr> </table>

Armatura http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=44547&oldid=prev 2013-02-17T19:04:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Technical info</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:04, 17 February 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 85:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 85:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>If you encounter an error or have a question about GRAMPS, please feel free to [[Contact]] us.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>If you encounter an error or have a question about GRAMPS, please feel free to [[Contact]] us.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Technical info</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Техническая информация</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Some technical info related to the manuals</del>:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Некоторую техническую информацию можно найти в следующих документах</ins>:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">How do we go from one version of the manual to the next one</del>? <del class="diffchange diffchange-inline">See</del>: [[Rollover for the manual]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Как перейти от одной версии Руководства пользователя к следующей</ins>? <ins class="diffchange diffchange-inline">Смотрите</ins>: [[Rollover for the manual<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Как сделать автономный вариант Руководства пользователя 3.3 на английском - смотрите [[Manual Generation 3.0 Prince|эту страницу</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages<ins class="diffchange diffchange-inline">/ru|User manual</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Ru:Documentation]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Ru:Documentation]]</div></td></tr> </table>

Armatura http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=43972&oldid=prev 2013-01-31T03:00:18Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Руководство пользователя GRAMPS 3.1.x: </span> Gramps-manuel-3.1-fr.tar.gz</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 03:00, 31 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Finnish: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Finnish: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.1]], download [[Media:<del class="diffchange diffchange-inline">Manuel</del>.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.1]], download [[Media:<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps-manuel-3.1-fr</ins>.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]</div></td></tr> </table>

Patsyblefebre http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=43959&oldid=prev 2013-01-31T02:55:05Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Руководство пользователя GRAMPS 3.1.x: </span> Gramps-manual-3.1-en.tar.gz</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 02:55, 31 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Примечание: 23 января 2009 года эти страницы были просто скопированы с руководства пользователя версии 3.0 и в заголовках и ссылках произведены заменены на 3.1. Поэтому только после того как разработчики и переводчики сделают больше работы на этих страницах будет лучше изложено о версии 3.1...</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Примечание: 23 января 2009 года эти страницы были просто скопированы с руководства пользователя версии 3.0 и в заголовках и ссылках произведены заменены на 3.1. Поэтому только после того как разработчики и переводчики сделают больше работы на этих страницах будет лучше изложено о версии 3.1...</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | GRAMPS 3.1 Manual]], download [[Media:<del class="diffchange diffchange-inline">Manual</del>.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | GRAMPS 3.1 Manual]], download [[Media:<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps-manual-3.1-en</ins>.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Norsk (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Norsk (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]</div></td></tr> </table>

Patsyblefebre http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=User_manual/ru&diff=43946&oldid=prev 2013-01-31T02:46:05Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 3.0.x Manual: </span> Gramps-manual-3.0-en.zip</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 02:46, 31 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The 3.0.x Manual is at the moment only available in wiki format (with the exception of Slovak file in pdf and English in HTML). &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The 3.0.x Manual is at the moment only available in wiki format (with the exception of Slovak file in pdf and English in HTML). &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | GRAMPS 3.0 Manual]], download&#160; [[Media:<del class="diffchange diffchange-inline">Gramps_manual</del>.zip|offline version]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | GRAMPS 3.0 Manual]], download&#160; [[Media:<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps-manual-3.0-en</ins>.zip|offline version]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanian : [[Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.0]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Dano-Norwegian (bokmål) : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.0]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Dano-Norwegian (bokmål) : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.0]]</div></td></tr> </table>

Patsyblefebre