Produire des rapports - Revision history

Romjerome at 10:17, 16 March 2012

2012-03-16T10:17:10Z

Romjerome at 09:52, 3 March 2012

2012-03-03T09:52:53Z

Romjerome at 09:07, 16 April 2011

2011-04-16T09:07:31Z

Romjerome at 09:06, 16 April 2011

2011-04-16T09:06:27Z

Romjerome: /* Style de format du rapport */

2011-04-12T09:44:06Z

‎Style de format du rapport

Romjerome: /* Préférences du rapport */

2011-04-12T09:39:28Z

‎Préférences du rapport

Romjerome: Created page with "Category:Fr:DocumentationCategory:Plugins {{grampsmanualcopyright/fr}} {{languages|Gramps_3.3_Wiki_Manual_-_Reports - part 1}} {{man index/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual -..."

2011-04-12T09:33:49Z

Created page with "Category:Fr:Documentation Category:Plugins {{grampsmanualcopyright/fr}} {{languages|Gramps_3.3_Wiki_Manual_-_Reports - part 1}} {{man index/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual -..."

New page

[[Category:Fr:Documentation]][[Category:Plugins]]

{{grampsmanualcopyright/fr}}

{{languages|Gramps_3.3_Wiki_Manual_-_Reports - part 1}}
{{man index/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr|3.3}}

== Produire des rapports ==

Les rapports sont la plus simple façon de sortir des données pour un logiciel de généalogie. La plupart proposent de belles impressions ou états. GRAMPS le fait aussi en offrant une grande variété. Il peut générer des sorties dans de nombreux formats de fichiers tant en texte qu'en graphique. Il peut aussi générer des sorties en mode écran très pratiques pour avoir un résumé de la base de données. Enfin, GRAMPS peut fabriquer un site Web prêt pour la publication sur Internet. Tout cela est très modulable, vous pouvez modifier et étendre ce qui est proposé sans limite et choisir votre style pour chaque sortie.

Tous les rapports sont accessibles par le menu '''Rapports->Type de rapport->rapport particulier'''. Alternativement, vous pouvez passer en revue le choix complet des rapports disponibles avec leurs courtes descriptions avec l'icône {{man label|Rapports}} de la barre d'outils.

{{man tip|Astuce|Les options utilisées dans les rapports sont persistantes: chaque rapport se rappelle de ses options.}}

==Préférences du rapport==

The settings chosen when generating a report is stored in the users profile, in ''.gramps/report_options.xml'', and will be used as default settings when generating the next report. If there is a need to revert to the default options for any reason, this file can simply be deleted.

==Style de format du rapport==

All of the reports are almost infinitely flexible. If you wish to modify or extend the default format of GRAMPS reports, you can design and choose the style for each of your reports. GRAMPS provides an advanced interface for customizing practically every aspect of report-styles, e.g. for fonts: type face, size, color and style; for paragraphs: alignment, background color, indentation, spacing, and borders.

{{man index/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr|3.3}}

← Older revision		Revision as of 10:17, 16 March 2012
Line 1:		Line 1:
−	~~[[Category:Fr:Documentation]]~~
−
−
	{{grampsmanualcopyright/fr}}		{{grampsmanualcopyright/fr}}

Line 25:		Line 22:

	{{man index/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|3.3}}		{{man index/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|3.3}}
		+
		+	[[Category:Fr:Documentation\|R]]

← Older revision		Revision as of 09:52, 3 March 2012
Line 1:		Line 1:
−	[[Category:Fr:Documentation~~]][[Category:Plugins~~]]	+	[[Category:Fr:Documentation]]

← Older revision		Revision as of 09:07, 16 April 2011
Line 5:		Line 5:


−	{{languages~~/fr~~\|Gramps_3.3_Wiki_Manual_-_Reports - part 1}}	+	{{languages\|Gramps_3.3_Wiki_Manual_-_Reports - part 1}}
	{{man index/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|3.3}}		{{man index/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|3.3}}

← Older revision		Revision as of 09:06, 16 April 2011
Line 5:		Line 5:


−	{{languages\|Gramps_3.3_Wiki_Manual_-_Reports - part 1}}	+	{{languages/fr\|Gramps_3.3_Wiki_Manual_-_Reports - part 1}}
	{{man index/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|3.3}}		{{man index/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr\|3.3}}

@@ Line 22: / Line 22: @@
 ==Style de format du rapport==
-All of the reports are almost infinitely flexible. If you wish to modify or extend the default format of GRAMPS reports, you can design and choose the style for each of your reports. GRAMPS provides an advanced interface for customizing practically every aspect of report-styles, e.g. for fonts: type face, size, color and style; for paragraphs: alignment, background color, indentation, spacing, and borders.
+Tous les rapports sont pour la plupart extensibles à l'infini. Si vous souhaitez modifier ou étendre le format défini par Gramps pour les rapports, vous pouvez définir et choisir le style pour chacun d'eux. Gramps fournit une interface avancée pour la personnalisation de tout ce qui touche au style des rapports, par exemple. pour les polices de caractère: le type, la taille, la couleur et le style; pour les paragraphes: l'alignement, la couleur d'arrière plan, l'indentation, l'espacement, et les marges.
 {{man index/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr|Gramps 3.3 Wiki Manual - Reports/fr|3.3}}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 ==Préférences du rapport==
-The settings chosen when generating a report is stored in the users profile, in ''.gramps/report_options.xml'', and will be used as default settings when generating the next report. If there is a need to revert to the default options for any reason, this file can simply be deleted.
+Ces préférences sont définies dans le profil de l'utilisateur, sous ''.gramps/report_options.xml'', et seront utilisées comme valeurs par défaut la prochaine fois que vous utiliserez ce rapport. Si il y a besoin de revenir en arrière ou de retrouver les valeurs standards, ce fichier peut simplement être supprimé.
 ==Style de format du rapport==