http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&feed=atom&action=history 2013-05-22T13:00:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.20.2 http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=45294&oldid=prev 2013-04-12T09:17:29Z

<p>kleine redactionele aanpassing</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 09:17, 12 April 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">In de </del>Gramps-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te raadplegen. Door op {{man key press|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele <del class="diffchange diffchange-inline">hints </del>over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Vanaf </ins>Gramps-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te raadplegen. Door op {{man key press|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele <ins class="diffchange diffchange-inline">tips </ins>over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Sigmo http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=43967&oldid=prev 2013-01-31T02:59:06Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 3.1 Handleiding: </span> Gramps-manuel-3.1-fr.tar.gz</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 02:59, 31 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 50:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 50:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Duitse versie: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Duitse versie: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Finse versie: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Finse versie: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Franse versie: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.1]], download [[Media:<del class="diffchange diffchange-inline">Manuel</del>.tar.gz|offline version (draft)]]. Zie ook [[Manual Generation 3.0|handboek aanmaken]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Franse versie: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.1]], download [[Media:<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps-manuel-3.1-fr</ins>.tar.gz|offline version (draft)]]. Zie ook [[Manual Generation 3.0|handboek aanmaken]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italiaanse versie : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Italiaanse versie : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* '''Nederlandse versie''': [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* '''Nederlandse versie''': [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]</div></td></tr> </table>

Patsyblefebre http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=43954&oldid=prev 2013-01-31T02:53:13Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 3.1 Handleiding: </span> Gramps-manual-3.1-en.tar.gz</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 02:53, 31 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>OPMERKING: op 23 januari 2009 werden de wiki-pagina's van de oudere 3.0 versie gewoon overgenomen. Door zoeken/vervangen werden de titels en verwijzingen aangepast. Slechts nadat de vertalers en de ontwikkelaars meer werk in de aanpassingen steken, zal het handboek beter worden.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>OPMERKING: op 23 januari 2009 werden de wiki-pagina's van de oudere 3.0 versie gewoon overgenomen. Door zoeken/vervangen werden de titels en verwijzingen aangepast. Slechts nadat de vertalers en de ontwikkelaars meer werk in de aanpassingen steken, zal het handboek beter worden.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Engelse versie: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | GRAMPS 3.1 Handboek]], download [[Media:<del class="diffchange diffchange-inline">Manual</del>.tar.gz|offline version (draft)]]. Zie ook [[Manual Generation 3.0|handboek aanmaken]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Engelse versie: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | GRAMPS 3.1 Handboek]], download [[Media:<ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps-manual-3.1-en</ins>.tar.gz|offline version (draft)]]. Zie ook [[Manual Generation 3.0|handboek aanmaken]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanese versie : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Albanese versie : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Noorse versie (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Noorse versie (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]</div></td></tr> </table>

Patsyblefebre http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=39324&oldid=prev 2012-09-05T06:36:05Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 06:36, 5 September 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Nl:Documentatie|Handleiding]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>In de <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS</del>-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te <del class="diffchange diffchange-inline">kunnene </del>raadplegen. Door op {{man key press|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>In de <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps</ins>-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te raadplegen. Door op {{man key press|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==GRAMPS 3.4.x Manual==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* English: [[Gramps 3.4 Wiki Manual | GRAMPS 3.4 Manual]] - Download: [[Media:GRAMPS_3_3_Prince.pdf|Complete Offline Manual]] (8 MiB)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Bulgarian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|bg|GRAMPS 3.4 Manual}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Deutsch: [[De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.4 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Spanish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|es|Manual Wiki para Gramps 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Finnish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|fi| Gramps 3.4 Käyttöohje}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Français: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|fr|Manuel GRAMPS 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Italian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|it|GRAMPS manuale 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Macedonian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|mk|Упатство за GRAMPS 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Norwegian (bokmål)‬: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|nb| GRAMPS manualen 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* '''Nederlands''': {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|nl|Gramps 3.4 Wiki Handleiding}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Polish: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|pl|Podręcznik GRAMPS 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Portuguese: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|pt|Manual Wiki GRAMPS 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Russian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|ru|Руководство GRAMPS 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Slovak : download GrampsManual32_SK.pdf, 1.9MB&#160; [[Media: GrampsManual32_SK.pdf|offline version]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Slovenian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sl|GRAMPS različice 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Albanian: {{call_lang|Gramps 3.4 Wiki Manual|sq|Doracak per GRAMPS 3.4}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.3 Handleiding==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.3 Handleiding==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Gramps 3.3 Wiki Manual/nl | Gramps 3.3 Wiki Handleiding]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Nederlands<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>: [[Gramps 3.3 Wiki Manual/nl | Gramps 3.3 Wiki Handleiding]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.3 Wiki Manual | GRAMPS 3.3 Manual]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.3 Wiki Manual | GRAMPS 3.3 Manual]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.3_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.3 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.3_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.3 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.2 Handleiding==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.2 Handleiding==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Nederlands: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/nl | Gramps 3.2 Wiki Handleiding]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Nederlands<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/nl | Gramps 3.2 Wiki Handleiding]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.2 Wiki Manual | GRAMPS 3.2 Manual]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.2 Wiki Manual | GRAMPS 3.2 Manual]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.2_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.2 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.2_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.2 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 92:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 111:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Indien <del class="diffchange diffchange-inline">je </del>een probleem hebt of een vraag over <del class="diffchange diffchange-inline">GRAMPS</del>, neem dan even [[Contact]] op <del class="diffchange diffchange-inline">met ons</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Indien <ins class="diffchange diffchange-inline">u </ins>een probleem hebt of een vraag over <ins class="diffchange diffchange-inline">Gramps</ins>, neem dan even [[Contact]] op.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Nl:Documentatie|Handleiding]]</ins></div></td></tr> </table>

Erikdr http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=39250&oldid=prev 2012-09-04T08:53:30Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 08:53, 4 September 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{languages|user_manual|Handleiding}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>In de GRAMPS-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te kunnene raadplegen. Door op {{man <del class="diffchange diffchange-inline">button</del>|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>In de GRAMPS-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te kunnene raadplegen. Door op {{man <ins class="diffchange diffchange-inline">key press</ins>|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.3 Handleiding==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.3 Handleiding==</div></td></tr> </table>

Romjerome http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=29230&oldid=prev 2011-06-13T06:56:32Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 06:56, 13 June 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>In de GRAMPS-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te kunnene raadplegen. Door op {{man button|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>In de GRAMPS-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te kunnene raadplegen. Door op {{man button|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==GRAMPS 3.3 Handleiding==</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">==GRAMPS </del>3.<del class="diffchange diffchange-inline">2</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">x </del>Handleiding<del class="diffchange diffchange-inline">==</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Nederlands: [[Gramps </ins>3.<ins class="diffchange diffchange-inline">3 Wiki Manual/nl | Gramps 3</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">3 Wiki </ins>Handleiding<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* English: [[Gramps 3.3 Wiki Manual | GRAMPS 3.3 Manual]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Deutsch: [[De:Gramps_3.3_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.3 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Français: [[Gramps 3.3 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.3]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==GRAMPS 3.2 Handleiding==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Nederlands: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/nl | Gramps 3.2 Wiki Handleiding]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.2 Wiki Manual | GRAMPS 3.2 Manual]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* English: [[Gramps 3.2 Wiki Manual | GRAMPS 3.2 Manual]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.2_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.2 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Deutsch: [[De:Gramps_3.2_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.2 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.2]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Français: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.2]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Nederlands: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/nl | Gramps 3.2 Wiki Handleiding]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.1<del class="diffchange diffchange-inline">.x </del>Handleiding==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.1 Handleiding==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Het 3.1<del class="diffchange diffchange-inline">.x </del>handboek is momenteel enkel beschikbaar in het wiki-formaat. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Het 3.1 handboek is momenteel enkel beschikbaar in het wiki-formaat. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>OPMERKING: op 23 januari 2009 werden de wiki-pagina's van de oudere 3.0 versie gewoon overgenomen. Door zoeken/vervangen werden de titels en verwijzingen aangepast. Slechts nadat de vertalers en de ontwikkelaars meer werk in de aanpassingen steken, zal het handboek beter worden.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>OPMERKING: op 23 januari 2009 werden de wiki-pagina's van de oudere 3.0 versie gewoon overgenomen. Door zoeken/vervangen werden de titels en verwijzingen aangepast. Slechts nadat de vertalers en de ontwikkelaars meer werk in de aanpassingen steken, zal het handboek beter worden.</div></td></tr> </table>

Bmcage http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=21878&oldid=prev 2010-03-15T17:21:32Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:21, 15 March 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.1.x <del class="diffchange diffchange-inline">Handboek</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==GRAMPS 3.2.x Handleiding==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* English: [[Gramps 3.2 Wiki Manual | GRAMPS 3.2 Manual]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Deutsch: [[De:Gramps_3.2_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.2 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Français: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.2]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Nederlands: [[Gramps 3.2 Wiki Manual/nl | Gramps 3.2 Wiki Handleiding]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.1.x <ins class="diffchange diffchange-inline">Handleiding</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Het 3.1.x handboek is momenteel enkel beschikbaar in het wiki-formaat. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Het 3.1.x handboek is momenteel enkel beschikbaar in het wiki-formaat. &#160;</div></td></tr> </table>

Erikdr http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=18480&oldid=prev 2009-07-30T06:52:39Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 3.1.x Manual</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 06:52, 30 July 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.1.x <del class="diffchange diffchange-inline">Manual</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.1.x <ins class="diffchange diffchange-inline">Handboek</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The </del>3.1.x <del class="diffchange diffchange-inline">Manual </del>is <del class="diffchange diffchange-inline">at the moment only available </del>in wiki <del class="diffchange diffchange-inline">format (with the exception of English in HTML)</del>. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Het </ins>3.1.x <ins class="diffchange diffchange-inline">handboek </ins>is <ins class="diffchange diffchange-inline">momenteel enkel beschikbaar </ins>in <ins class="diffchange diffchange-inline">het </ins>wiki<ins class="diffchange diffchange-inline">-formaat</ins>. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">NOTE</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">As at </del>23 <del class="diffchange diffchange-inline">January </del>2009<del class="diffchange diffchange-inline">, these pages have simply been </del>'<del class="diffchange diffchange-inline">rolled over' from the </del>3.0 <del class="diffchange diffchange-inline">manuals, with search</del>/<del class="diffchange diffchange-inline">replace to make the titles and references to 3.1.&#160; Only after translators and developers have completed more work will they be better representations of version 3.1.</del>..</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">OPMERKING</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">op </ins>23 <ins class="diffchange diffchange-inline">januari </ins>2009 <ins class="diffchange diffchange-inline">werden de wiki-pagina</ins>'<ins class="diffchange diffchange-inline">s van de oudere </ins>3.0 <ins class="diffchange diffchange-inline">versie gewoon overgenomen. Door zoeken</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">vervangen werden de titels en verwijzingen aangepast</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Slechts nadat de vertalers en de ontwikkelaars meer werk in de aanpassingen steken, zal het handboek beter worden</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">English</del>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | GRAMPS 3.1 <del class="diffchange diffchange-inline">Manual</del>]], download [[Media:Manual.tar.gz|offline version (draft)]]. <del class="diffchange diffchange-inline">Please, see </del>[[Manual Generation 3.0|<del class="diffchange diffchange-inline">Manual Generation</del>]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Engelse versie</ins>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | GRAMPS 3.1 <ins class="diffchange diffchange-inline">Handboek</ins>]], download [[Media:Manual.tar.gz|offline version (draft)]]. <ins class="diffchange diffchange-inline">Zie ook </ins>[[Manual Generation 3.0|<ins class="diffchange diffchange-inline">handboek aanmaken</ins>]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Albanian </del>: [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Albanese versie </ins>: [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Norsk </del>(bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Noorse versie </ins>(bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Dansk </del>: [[Da:Gramps_3.1_brugsanvisning| GRAMPS 3.1 brugsanvisning]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Deense versie </ins>: [[Da:Gramps_3.1_brugsanvisning| GRAMPS 3.1 brugsanvisning]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Deutsch</del>: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Duitse versie</ins>: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Finnish</del>: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Finse versie</ins>: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Français</del>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.1]], download [[Media:Manuel.tar.gz|offline version (draft)]]. <del class="diffchange diffchange-inline">Please, see </del>[[Manual Generation 3.0|<del class="diffchange diffchange-inline">Manual Generation</del>]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Franse versie</ins>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.1]], download [[Media:Manuel.tar.gz|offline version (draft)]]. <ins class="diffchange diffchange-inline">Zie ook </ins>[[Manual Generation 3.0|<ins class="diffchange diffchange-inline">handboek aanmaken</ins>]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Italian </del>: [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Italiaanse versie </ins>: [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Nederlands</del>: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">'''Nederlandse versie'''</ins>: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Polish</del>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/pl | Podręcznik GRAMPS 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Poolse versie</ins>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/pl | Podręcznik GRAMPS 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Macedonian </del>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/mk | Упатство за GRAMPS 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Macedonische versie </ins>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/mk | Упатство за GRAMPS 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Russian </del>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/ru| Руководство GRAMPS 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Russische versie </ins>: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/ru| Руководство GRAMPS 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Slovak </del>: [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sk| GRAMPS manuál 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Slovaakse versie </ins>: [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sk| GRAMPS manuál 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">Slovene </del>: [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sl| GRAMPS različice 3.1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">Sloveense versie </ins>: [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sl| GRAMPS različice 3.1]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Note that for distribution reasons</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">all edits to this manual must be dual-license</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">as </del>GPL <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>GNU Free Documentation License.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Let er op dat om verdelingsredenen</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">alle aanpassingen aan het handboek moeten voldoen aan twee licenties</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">nm. ''</ins>GPL<ins class="diffchange diffchange-inline">'' en de ''</ins>GNU Free Documentation License<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The aim is to be also able to create a distributable manual</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">See </del>[[Manual Generation 3.0]] <del class="diffchange diffchange-inline">for ideas on how to do this</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Het doel blijft echter om een verspreidbaar handboek op te stellen</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Zie hierover </ins>[[Manual Generation 3.0<ins class="diffchange diffchange-inline">|ook</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">om een idee te krijgen van de mogelijke werkwijze</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">The motivation for a </del>wiki <del class="diffchange diffchange-inline">manual </del>is <del class="diffchange diffchange-inline">that it is editable by all users and allows cross linking to normal wiki content, greatly improving the quality of the manuals</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">It does make translating the manual harder</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Ideas are welcome to improve this</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">De motivering om het handboek in het </ins>wiki<ins class="diffchange diffchange-inline">-formaat op te stellen, </ins>is <ins class="diffchange diffchange-inline">gebaseerd op het feit dat zodoende alle gebruikers het handboek kunnen aanpassen en ook verwijzingen eenvoudig kunnen aanbrengen</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Maar dit maakt de vertaling wel moeilijker</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ideeen ter verbetering zijn steeds welkom</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.0.x Handleiding==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.0.x Handleiding==</div></td></tr> </table>

Erikdr http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=18478&oldid=prev 2009-07-29T15:53:20Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 3.0.x Handleiding</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 15:53, 29 July 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>In de GRAMPS-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te kunnene raadplegen. Door op {{man button|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>In de GRAMPS-versie 3.0.x wordt de handleiding niet meer met het programma bijgeleverd. Het handboek is nu enkel online beschikbaar. U hebt dus een internetverbinding nodig om het handboek te kunnene raadplegen. Door op {{man button|F1}} te drukken of door {{man label|het hulpmenu}} kunt u het handboek, dat vele hints over het gebruik van GRAMPS geeft, opstarten.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==GRAMPS 3.1.x Manual==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The 3.1.x Manual is at the moment only available in wiki format (with the exception of English in HTML). </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">NOTE: As at 23 January 2009, these pages have simply been 'rolled over' from the 3.0 manuals, with search/replace to make the titles and references to 3.1.&#160; Only after translators and developers have completed more work will they be better representations of version 3.1...</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* English: [[Gramps 3.1 Wiki Manual | GRAMPS 3.1 Manual]], download [[Media:Manual.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Albanian : [[Sq:Gramps 3.1 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Norsk (bokmål) : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/nb| GRAMPS manualen 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Dansk : [[Da:Gramps_3.1_brugsanvisning| GRAMPS 3.1 brugsanvisning]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Deutsch: [[De:Gramps_3.1_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.1 Handbuch]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Finnish: [[Fi:Gramps 3.1 Wiki Käyttöohje | Gramps 3.1 Käyttöohje]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Français: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.1]], download [[Media:Manuel.tar.gz|offline version (draft)]]. Please, see [[Manual Generation 3.0|Manual Generation]].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Italian : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.1| GRAMPS manuale 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Nederlands: [[Nl:Gramps 3.1 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.1 Handleiding]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Polish: [[Gramps 3.1 Wiki Manual/pl | Podręcznik GRAMPS 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Macedonian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/mk | Упатство за GRAMPS 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Russian : [[Gramps 3.1 Wiki Manual/ru| Руководство GRAMPS 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Slovak : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sk| GRAMPS manuál 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Slovene : [[Gramps_3.1_Wiki_Manual/sl| GRAMPS različice 3.1]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Note that for distribution reasons, all edits to this manual must be dual-license: as GPL and GNU Free Documentation License.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The aim is to be also able to create a distributable manual. See [[Manual Generation 3.0]] for ideas on how to do this.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The motivation for a wiki manual is that it is editable by all users and allows cross linking to normal wiki content, greatly improving the quality of the manuals. It does make translating the manual harder. Ideas are welcome to improve this.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.0.x Handleiding==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.0.x Handleiding==</div></td></tr> </table>

Romjerome http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Handleiding&diff=10528&oldid=prev 2008-11-23T21:00:01Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">GRAMPS 3.0.x Handleiding</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 21:00, 23 November 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.0.x Handleiding==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==GRAMPS 3.0.x Handleiding==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Het <del class="diffchange diffchange-inline">hanboek </del>voor de versie 3.0.x is momenteel enkel beschikbaar in het wiki-formaat.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Het <ins class="diffchange diffchange-inline">handboek </ins>voor de versie 3.0.x is momenteel enkel beschikbaar in het wiki-formaat.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Engels: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | GRAMPS 3.0 Manual]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Engels: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | GRAMPS 3.0 Manual]]</div></td></tr> </table>

Jaawk