Gramps/es

From Gramps
Revision as of 06:56, 20 April 2012 by BiXo (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Bienvenido a Gramps
Gramps es un Proyecto Software Libre para Genealogía, que ofrece un programa de genealogía profesional y una wiki abierta a todos. Es un proyecto comunitario creado, desarrollado y regido por genealogistas.
  • Instalación: Instala ya Gramps, el Sistema Informático para la Administración de Analisis e Investigación Genealógicos. En la actualidad, Gramps funciona en Linux, MAC OS X, y Windows. Están disponibles las guías de instalación para los tres (más BSD y Solaris).
  • Adiciones: Expande tu instalación de Gramps con extras de terceros para añadir más funciones. Incluye muchos filtros, herramientas, reportes, vistas, páginas web y Gramplets adicionales.
  • Documentación: Lee el Manual de Usuario y reseñas, descubra las características de Gramps, aprende con ejemplos o mejora tu conocimiento en Gramps con los tutoriales.
  • Genealogía: Aprende más de genealogía. Cuáles son las mejores fuentes, dónde encontrar información, cómo almacenarla, ...
El software Gramps

Gramps es un programa de genealogía para Linux y otros sistemas similares a UNIX. Ayuda a que mantengas tu árbol genealógico permitiéndote almacenar, editar e investigar datos genealógicos. Aprende más.

Páginas de genealogía

Proveemos la sección de Genealogía para publicar y compartir tips, trucos y las mejores prácticas genealógicas.

Más información
  • Esta wiki tiene actualmente 1,463 páginas de contenido.
  • ¿Has encontrado un error en Gramps? Por favor repórtalo.
  • ¿Estás interesado en los pensamientos de los desarrolladores del núcleo de Gramps? Entonces lee el blog.
  • Hay un portal de la comunidad disponible para todo lo relacionado con el proyecto Gramps, así como una encuesta.
  • Si quieres aprender cómo contribuir a esta wiki, puedes aprender todo sobre ella en la ayuda de la Wiki.
  • Si quedan algunas preguntas, no dudes en contactarnos.
Noticias
 Gramps 3.4.5 (The "We have also developed a tomato which can eject itself when an accident is imminent" bug fix) released.
Gramps-release.png
2013.05.22

In order to fix one issue introduced in 3.4.4 and to continue support for the 3.4.x branch, the Gramps team releases version 3.4.5.

The important change:

  • Problem after upgrading to 3.4.4 from 3.3.1, 6746

Other changes are on reports:

  • Ability to keep custom filename on output, 6720:
  • Book report: Sub reports forget/overwrite their settings when trying to re-configure them, 6657:
  • End of Line Report options window - changing Output Format cause change active tab to "report options", 1780:
  • Various updated translations: de, es, fr, nb, nl, pl, sk

See the Changelog for more details.


 Gramps 4.0.0 (The "The Miracle of Birth" new major release) released.
Gramps-release.png
2013.05.21

Version 4.0.0, the "The Miracle of Birth", has been released. This is a major release, don't upgrade before verifying your system can run it.

As one of the very first big ($5.4 million), multi-platform (Linux, Windows, Mac OS X, ...), non-Gnome GTK applications, Gramps makes the jump to GTK 3. At the same time python 2.7 and python 3 are supported, though the last must still be considered experimental. Gramps 4.0 further uses distutils for distribution, so the install sequence is changed.

The Gramps developers have tried to make Gramps 4.0 as identical as possible to 3.4, so no data changes are done, nor are there big interface changes. In other words, a .gramps backup file of version 4.0 will open without problems in Gramps 3.4, giving users the possibility to fully try Gramps 4.0.

Don't be mistaken though, a huge amount of code is new and changed! In order to bring this release we thank the many developers who helped the GTK support on Mac, Windows and Linux forward. Note however, Gramps 4.0 will only work on a top of a very recent sortware stack. A Windows installer will probably not be available soon. In Linux current distro's don't contain the optional packages in the form Gramps 4.0 needs. All this should make clear you can safely keep using version 3.4 and wait for packagers to catch up. People who cannot upgrade the required components but want to use Gramps 4.0 should use it in Virtualbox.


Before Upgrade

Before you upgrade, make sure your family tree data is secure. The best way to do this is:

  1. Start Gramps 3.4
  2. Open your family tree
  3. Export the family tree to the gramps xml format or the gramps xml package format (which includes your photographs and other media files associated with your family tree data). Export your tree via menu Family Trees->Backup....
  4. Close this family tree and repeat the above steps for any other family trees you have
  5. Keep the resulting file(s) in a safe place

Overview of big changes

  • Conversion to GTK 3 and use of gobject introspection, GEPS 029
  • Support for python 3, GEPS 031
  • Code reorganization, GEPS 008
  • Autotools is no longer used for building Gramps, distutils is used, GEPS 026
  • Completely reworked localization handling

Overview of visible changes

See screenshots.

  • The Gramplet view has been renamed Dashboard. This to avoid an overload of the word Gramplet, and to make it more clear to new users what can be expected in this view
  • GTK 3 uses new themes, so users not on Gnome must set a nice GTK 3 theme to fully appreciate Gramps 4.0. Install a GTK 3 theme and set it. If Gramps looks ugly, you made an error in this step.
  • Different sidebar navigators can be installed
  • New Ancestor Fan Chart View and Descendant Fan Chart View, which offer a lot of insight in your family tree on a small space. Direct printing is available from these views.
  • All wizards are reworked, so the exporter dialog, help and bug report dialog are different from version 3.4, but offer the same functions
  • New To Do Gramplets listing all To Do Notes
  • More reports support output in a different language than the interface language
  • Narrative Web has been reworked to make it more stable.

Installation status

  1. OS X: Mac OS X will see an official installer shortly after release with all components
  2. Linux: We expect Linux packages for different distributions. Gramps 4.0 will only work on distributions released since October 2012, use virtualbox for older distributions. Some optional dependencies are not available yet on most distribution at the time of release. If you want those, you need to install them from source, see Ubuntu derivatives walkthrough in the installation guide for these. Specifically for Ubuntu derivatives spell checking, geography view and exiv image data require installation of source components.
  3. Windows: Much work has been done the last months to obtain the stack needed for Gramps on Windows. At the moment only a rough guide on source installation is present. We hope this will allow windows developers to construct an AIO installer as for the 3.4 version

See the Changelog for more details.

Personal tools