De:Gramps 3.4 Wiki Handbuch - FAQ - Revision history

Leonhaeuser at 11:51, 17 September 2012

2012-09-17T11:51:36Z

Leonhaeuser at 14:53, 29 August 2012

2012-08-29T14:53:33Z

Flori: /* Was ist der Unterschied zwischen einem Wohnort und einer Adresse? */

2012-06-25T13:40:15Z

‎Was ist der Unterschied zwischen einem Wohnort und einer Adresse?

Flori: /* Was ist der Unterschied zwischen einem Wohnort und einer Adresse? */

2012-06-25T13:39:50Z

‎Was ist der Unterschied zwischen einem Wohnort und einer Adresse?

Flori: /* Anforderungen */

2012-06-25T13:32:41Z

‎Anforderungen

Flori: /* Welche Standards unterstützt Gramps? */

2012-06-25T13:24:49Z

‎Welche Standards unterstützt Gramps?

Flori: /* Kann ich die Daten in Berichten in 'Tag Monat Jahr' ändern? */

2012-06-25T13:24:04Z

‎Kann ich die Daten in Berichten in 'Tag Monat Jahr' ändern?

Leonhaeuser: /* Ist Gramps mit anderen Ahnenforschungsprogrammen kompatibel? */

2012-06-08T09:34:17Z

‎Ist Gramps mit anderen Ahnenforschungsprogrammen kompatibel?

Leonhaeuser at 10:32, 16 March 2012

2012-03-16T10:32:51Z

Nickw: 1 revision

2012-02-29T19:00:40Z

1 revision

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{grampsmanualcopyright/de}}
@@ Line 6: / Line 4: @@
 {{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_FAQ|Gramps 3.4 Wiki Handbuch - FAQ}}
 Schaue bitte auch hier (in englisch):

@@ Line 5: / Line 5: @@
 {{man index/de|De:Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Filter|De:Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Tastenkürzel Referenz|3.4}}
-{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_FAQ}}
+{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_FAQ|Gramps 3.4 Wiki Handbuch - FAQ}}
 Schaue bitte auch hier (in englisch):
@@ Line 232: / Line 232: @@
 {{man index/de|De:Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Filter|De:Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Tastenkürzel Referenz|3.4}}
-{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_FAQ}}
+{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_FAQ|Gramps 3.4 Wiki Handbuch - FAQ}}
 [[Category:De:Documentation|H]]

@@ Line 221: / Line 221: @@
 ===Was ist der Unterschied zwischen einem Wohnort und einer Adresse?===
-Ein Wohnort ist ein Ort, wo jemand für eine bestimmte Zeit gelebt hat. Eine Adresse ist der Name eines Wohnorts in dem Format wie es von der Post erwartet wird. Dafür kann jeder Wohnort eine Adresse haben, wenn dies sinnvoll ist. Siehe auch: [[Warum_Wohnort-Ereignis_und_nicht_Adresse%3F |Warum Wohnort-Ereignis und nicht Adresse?]].
+Ein Wohnort ist ein Ort, wo jemand für eine bestimmte Zeit gelebt hat. Eine Adresse ist der Name eines Wohnorts in dem Format wie es von der Post erwartet wird. Dafür kann jeder Wohnort eine Adresse haben, wenn dies sinnvoll ist. Siehe auch: [[Warum_Wohnort-Ereignis_und_nicht_Adresse%3F |Warum Wohnort-Ereignis und nicht Adresse?]]
 ===Wie ändere ich die Reihenfolge von Kindern?===

@@ Line 221: / Line 221: @@
 ===Was ist der Unterschied zwischen einem Wohnort und einer Adresse?===
-Ein Wohnort ist ein Ort wo jemand für eine bestimmte Zeit gelebt hat. Eine Adresse ist der Name eines Wohnort in dem Format wie es von der Post erwartet wird. Dafür kann jeder Wohnort eine Adresse haben, wenn dies sinnvoll ist.
+Ein Wohnort ist ein Ort, wo jemand für eine bestimmte Zeit gelebt hat. Eine Adresse ist der Name eines Wohnorts in dem Format wie es von der Post erwartet wird. Dafür kann jeder Wohnort eine Adresse haben, wenn dies sinnvoll ist. Siehe auch: [[Warum_Wohnort-Ereignis_und_nicht_Adresse%3F |Warum Wohnort-Ereignis und nicht Adresse?]].
 ===Wie ändere ich die Reihenfolge von Kindern?===

@@ Line 211: / Line 211: @@
 *Gramps sollte eine .... Anwendung sein
-Es ist offensichtlich das Gramps unbedingt eine (client-server/web-based/PHP/weblog/Javascript/C++/verteilte/KDE/Motif/Tcl/Win32/C#/was auch immer) Anwendung werden muss. Wann wird das passieren?
+Es ist offensichtlich, dass Gramps unbedingt eine (client-server/web-based/PHP/weblog/Javascript/C++/verteilte/KDE/Motif/Tcl/Win32/C#/was auch immer) Anwendung werden muss. Wann wird das passieren?
-Der sicherste Weg, es wahr werden zu lassen, ist, dass du es selber machst. Weil Gramps Open Source ist, wird niemand dich daran hindern den Quellcode zu nehmen und seine Entwicklung in die Richtung, die du möchtest weiterzuführen. Wenn du das machst, solltest du deinem Projekt einen neuen Namen geben um Verwirrung mit der weitergehenden Gramps-Entwicklung zu verhindern. Wenn du dem GRAMPS-Projekt Ratschläge, Filter usw. geben willst, werden wir mit deinem Projekt zusammenarbeiten um Kompatibilität und Import/Export-Möglichkeiten zu deinem neuen Projekt zu bewahren.
+Der sicherste Weg, es wahr werden zu lassen ist, dass du es selber machst. Weil Gramps Open Source ist, wird niemand dich daran hindern den Quellcode zu nehmen und seine Entwicklung in die Richtung, die du möchtest weiterzuführen. Wenn du das machst, solltest du deinem Projekt einen neuen Namen geben, um Verwirrung mit der weitergehenden Gramps-Entwicklung zu verhindern. Wenn du dem GRAMPS-Projekt Ratschläge, Filter usw. geben willst, werden wir mit deinem Projekt zusammenarbeiten, um Kompatibilität und Import/Export-Möglichkeiten zu deinem neuen Projekt zu bewahren.
 Wenn du aber möchtest, dass das Gramps-Projekt deine Strategie übernimmt, solltest du die Gramps-Entwickler überzeugen, dass deine Strategie für Gramps gut und der aktuellen Entwicklungsstrategie überlegen ist.

@@ Line 102: / Line 102: @@
 ===Welche Standards unterstützt Gramps?===
-Eine nette Tatsache über Standards ist, dass es nie zu wenige davon gibt :-). Gramps wurde getestet um die folgenden Dialekte von GEDCOM zu unterstützen: GEDCOM5.5, Brother's Keeper, Family Origins, Familty Tree Maker, Ftree, GeneWeb, Legacy, Personal Ancestral File, Pro-Gen, Reunion, und Visual Genealogie.
+Eine nette Tatsache über Standards ist, dass es nie zu wenige davon gibt :-). Gramps wurde getestet, um die folgenden Dialekte von GEDCOM zu unterstützen: GEDCOM5.5, Brother's Keeper, Family Origins, Familty Tree Maker, Ftree, GeneWeb, Legacy, Personal Ancestral File, Pro-Gen, Reunion und Visual Genealogie.
 ===Wie importiere ich Daten aus einem anderen Genealogieprogramm nach Gramps?===

@@ Line 80: / Line 80: @@
 ===Kann ich die Daten in Berichten in 'Tag Monat Jahr' ändern?===
-Ja, ändere in den Präferenzen ("Bearbeiten->Präferenzen") das Datum von Gramps in das benötigte Format (z.B. JJJ-MM-TT oder Tag Monat Jahr), und erstelle den Bericht. Deine globalen Datums Einstellungen werden verwendet.
+Ja, ändere in den Präferenzen ("Bearbeiten->Präferenzen") das Datum von Gramps in das benötigte Format (z.B. JJJ-MM-TT oder Tag Monat Jahr) und erstelle den Bericht. Deine globalen Datums Einstellungen werden verwendet.
 ==Zusammenarbeit-Übertragbarkeit==

← Older revision		Revision as of 09:34, 8 June 2012
Line 89:		Line 89:

	Es ist wichtig zu verstehen, dass der GEDCOM-Standard nur schwach implementiert ist -- praktisch jede genealogische Software hat einen eigenen "Dialekt" von GEDCOM. Sobald wir von einem neuen Dialekt hören, können die Import- und Exportfilter sehr schnell erstellt werden. Aber um unbekannte Dialekte zu finden benötigen wir [[Contact\|Rückmeldungen vom Anwender]]. Bitte informiere uns über GEDCOM-Dialekte, die nicht von Gramps unterstützt werden, und wir werden unser Bestes tun, um sie zu unterstützen!		Es ist wichtig zu verstehen, dass der GEDCOM-Standard nur schwach implementiert ist -- praktisch jede genealogische Software hat einen eigenen "Dialekt" von GEDCOM. Sobald wir von einem neuen Dialekt hören, können die Import- und Exportfilter sehr schnell erstellt werden. Aber um unbekannte Dialekte zu finden benötigen wir [[Contact\|Rückmeldungen vom Anwender]]. Bitte informiere uns über GEDCOM-Dialekte, die nicht von Gramps unterstützt werden, und wir werden unser Bestes tun, um sie zu unterstützen!
		+
		+	Es gibt einen speziellen Abschnitt in diesem Wiki über [[Gramps and GEDCOM\|Gramps und GEDCOM]].

	===Kann Gramps von anderen Genealogieprogrammen erstellte Dateien lesen?===		===Kann Gramps von anderen Genealogieprogrammen erstellte Dateien lesen?===

← Older revision		Revision as of 10:32, 16 March 2012
Line 232:		Line 232:
	{{languages/de\|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_FAQ}}		{{languages/de\|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_FAQ}}

−	[[Category:De:Documentation]]	+	[[Category:De:Documentation\|H]]